Trabalhistas australianos, na oposição, defendem novo acordo sobre fronteiras com Timor

O Partido Trabalhista australiano (ALP), na oposição, comprometeu-se hoje a submeter-se a uma decisão arbitral internacional sobre a disputa da fronteira marítima com Timor-Leste se chegar ao poder.

A vice-líder da oposição e porta-voz do ALP para Negócio Estrangeiros, Tanya Plibersek, garantiu que essa será a postura do seu partido caso negociações "em boa fé" entre as duas partes não consigam alcançar um acordo.

A posição do ALP, anunciada por Plibersek numa intervenção hoje no National Press Club em Camberra, contrasta com a posição oficial do Governo das Austrália, que rejeita arbitragem internacional neste processo, apesar do acordo que tem atualmente em vigor com Timor-Leste prever essa possibilidade.

Em causa estão recursos no valor de dezenas de milhões de dólares para os cofres de Timor-Leste, que defende a aplicação de uma linha mediana, como prevê a Lei do Mar, no Mar de Timor, entre o seu território e o australiano.

Pblibersek lamentou que o papel da Austrália na conquista da independência de Timor-Leste esteja a ser manchado pela recusa em Camberra negociar uma fronteira permanente com Timor-Leste.

"A disputa sobre fronteiras marítimas contaminou as relações com o nosso vizinho mais novo. Isto tem de mudar a bem deles e nosso", afirmou.

A dirigente da oposição recordou que no mês passado, em Washington, o primeiro-ministro australiano, Malcolm Turnbull, defendeu importância da Convenção das Nações Unidas sobre a Lei do Mar (conhecida pela sigla UNCLOS) e apelou à China e a outros países para resolverem as suas disputas, no mar do Sul da China, por exemplo, respeitando a lei internacional.

Pblibersek recordou que, porém, a Austrália nem sempre respeita esse sistema, sendo Timor-Leste um exemplo disso.

"A Austrália regularmente exige que outros países cumpram as normas internacionais para resolver disputas. Se queremos insistir que outras nações devem respeitar as regras, também temos que as cumprir", afirmou.

Depois de chegar a um acordo temporário sobre o Mar de Timor com Timor-Leste em 2002, a Austrália abandonou o mecanismo de resolução de disputas da UNCLOS, pelo que Timor-Leste não pode recorrer a arbitragem.

Timor-Leste questiona a legalidade deste tratado que atualmente vigora por considerar que o acordo foi fechado numa altura em que a Austrália levou a cabo espionagem em Díli.

Este assunto tornou-se particularmente polémico porque recentemente o Governo australiano recusou devolver o passaporte ao ex-espião que deveria testemunhar no Tribunal Arbitral em Haia sobre o sistema de espionagem que, a pedido de Camberra, instalou no Palácio do Governo de Timor-Leste em 2004.

Espiões australianos liderados por esta testemunha (apenas conhecida como "testemunha K") aproveitaram obras de reconstrução nos escritórios do Governo timorense em Díli, oferecidas como cooperação humanitária pela Austrália, para instalar equipamento de espionagem.

Díli apresentou uma queixa no Tribunal Arbitral de Haia, argumentado que, devido às ações do Governo australiano, o tratado é ilegal.

Nesse processo, o testemunho de "K" é considerado essencial, mas o homem está impedido de sair da Austrália desde 2012, quando agentes da ASIO (serviços secretos australianos) efetuaram uma rusga à sua casa confiscando, entre outra documentação, o seu passaporte.

No início de dezembro de 2013, agentes da ASIO efetuaram também uma rusga ao escritório do advogado de Timor-Leste Bernard Collaery, em Camberra, confiscando documentação que pertence ao Governo timorense.

Esse material incluía "detalhes sobre atividades de espionagem por parte da Austrália em relação a Timor-Leste, durante a negociação do Tratado sobre Determinados Ajustes Marítimos no Mar de Timor (DAMMT)", segundo o Governo timorense.

ASP // MP – Lusa

PARCERIA COM PÁGINA GLOBAL

Ramos Horta: “Hau Konfia Xanana Rezolve Fronteira Martima”

DILI – Negosiasaun Fronteira Martima entre Timor Leste ho Australia tenke hahu fila fali maske Australia kontinua ulun toos, maibe TL kontinua mantein pozisaun hodi ejiji halo negosiasaun foun no oras nee governu TL hili ona Xanana Gusmao sai Xefi Delegasaun TL hodi halo negosiasaun ho Australia.

Tuir eis Prezidente Republika, Jose Ramos Horta, iha sala redasaun STL Tersa (9/2/2016) wainhira halo vijita hatete governu la hili sala ema tanba nee nia konfia tebes Xanana Gusmao nia matenek atu koalia ho Australia.

Ita sei la manan ho aimanas, derok masin atu buka tau ba sira nia kanek maibe ita buka atu manan ho bani ben no hau rona dehan Maun Xanana mak kaer pasta hodi halo mediasaun ho Asutralia nee, hau fiar no hau konfia ho nia matenek neebe mak iha ita sei hetan buat neebe mak ita nian no ita nia hakarak,” dehan Horta.

Nia hatutan iha rai barak mak too oras nee seidauk rejolve problema fronteira liu-liu fronteira martima hanesan mos ho TL tanba nee nia hatete ho konfiansa tomak neebe mak fo ba Xanana Gusmao, fiar katak sei iha akordu ida entre TL ho Australia konaba fronteira Martima.

Iha fatin ketak tuir Diretor Luta Hamutuk, Mericio Akara, katak konaba kapasidade laiha duvidas tanba tuir nia hare so lideransa tuan sira nee mak sei bele rejolve problema fronteira maritime, maibe kestaun mak Australia hakarak ga lae atu kolia ho TL. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (11/2/2016).  Thomas Sanches

Suara Timor Lorosae

Governu Husu PN Aprezenta Membru ba Konseilu Imprensa

DILI - Sestu Governu Konstitusional husu Parlamentu Nasional (PN) atu aprezenta Membru Konsellu Imprensa, neebe reprezenta Parlamentu Nasional tamba membru Konseilu Imprensa neebe reprezenta Jornalista no nain ba media iha ona.

Tuir Sekretariu Estadu Asuntu Parlamentar Maria Terezinha Viegas katak Membru Konseilu Imprensa husi jornalista no nain ba media iha ona, tan nee husu Parlamentu Nasional ninian atu aprezenta mos membru konseilu Imprensa.

Hau husu ba deputadu sira iha Parlamentu Nasional atu aprezenta mos membru neebe mak tur iha Konseilu Imprensa, tamba ita hein kleur ona maibe reprezentante husi Jornalista no nain ba media iha ona falta tan nain rua husi parlamentu ninian,” dehan Maria Terezinha liu husi Sesaun Plenaria, Tersa (09/02/2016) iha PN.

Nia hatete membru ba Konseilu Imprensa falta deit husi Parlamentu Nasional, hein katak iha tempu badak Parlamentu mos sei aprezenta membru konseilu Imprensa neebe reprezenta PN hodi tur iha konseilu Imprensa.

Iha fatin hanesan Vice prezidente PN Adriano Nacimento hatete Parlamentu tenki halo lalais membru konseilu Imprensa husi Parlamentu nian tamba governu nian iha ona.

Nunee mos Vice Prezidente Komisaun A Parlamentu Nasional Arao Noe katak kandidatura PN ba Konseilu Imprensa hatudu funsionamentu Parlamentu nian lentu liu, tuir lolos lei nee tama ona envigor. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (11/2/2016).  Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Justisa Iha TL Fraku, Koruptor Sira Livre

DILI - sistema Justisa iha Timor Leste (TL), too agora sei fraku, tamba nee autor ba korrupsaun no droga, neebe komete husi ukun nain sira sei kontinua livre.

Lia hirak nee hatoo husi Observador Justica Juvito de Sousa Cardozo, ba STL iha nia knar fatin Bebora, Dili, Kuarta (10/02/2016).

Ami konsidera Justisa iha Timro sei fraku, tamba Tribunal fo ona justisa no akuzasaun ba ukun nian sira neebe deskonfia komete korupsaun hanesan eis Ministru Eduksaun Joao Cansio, Sekertariu Estadu Fortalesementu Fransisco Borulaco, Prezidente Parlamentu Nasional Vicente Guterres, Eis Ministra Finansas Emilia Pires, Eis Vice Ministra Madalena Hansam inklui mos sira neebe komete droga hanesan Eis Komandante Polisia Invistigasaun Calestro Gonsaga, maibe too agora sira kontinua livre, maibe ba povu kiik oan halo sala ohin ba kedas kadeia, lei nee berlaku deit ba ema kiik sira, maibe ba ema lider sira la iha lei ba sira,” hateten Juvito.

Nia haktuir tan katak ukun nain sira agora kontra lei, tamba orgaun soberanu 4 iha estadu ida nia okos hanesan Prezidente, Parlamentu, Governu inklui Tribunal, sira servisu la hamutuk, tamba interse politiku ida-ida nian, tamba nee kontinua hakiak koruptor sira susar atu sulan koruptor sira.

Iha parte seluk Eis Kombatenti da Libertasaun Nasional Agapito dos Reis hateten TL iha lei ba kualker sidadaun, maibe iha TL oin  seluk, kestaun politika maka aas liu fali lei, neduni ukun nain maka agora regula lei.

Nia salenta liu tan katak dala barak sira akompania ukun nain sira nia lalaok, sira aprova orsamentu estadu ba sira nia interese, tamba sira hare estudante Timor oan hakilar bebeik konaba lei pensaun vitalisia, maibe sira nia tilun diuk, matan delek halo finse la hatene no la rona, neduni lei nee too agora seidauk reve fila fali. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (11/2/2016).  Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

Tempu Kuaresma Santo Padre Fo Toleransia Perdua Abortu

DILI - Tempu Kuaresma iha tinan mizerikordia tempu ba sarani sira atu halo rekonsiliasaun ho maromak, hodi husu pardaun ba sala neebe mak iha no tinan nee Santo Padre fo amu lulik sira atu pardua sala rezervadu hanesan Abortu.

Liu husi Homilia iha Kuarta Feira Sinzas, Pe. Jose Antonio hatete tinan ida nee tinan mizerikordia neebe sarani hotu-hotu atu hanoin sala neebe mak halo, no presiza maromak nia perdaun tan nee presiza halo rekonsialiasaun ho maromak.

Tinan nee ita nia santo padre fo amu lulik hotu-hotu atu perdua sala sira neebe mak rezerva katak kompetensia amu bispu nian deit liu-liu sala Abortu, nee duni ita aproveita tempu kuaresma no mizerikordia atu ita hakbesik liu tan ba maromak,” dehan Pe. Jose Antonio Liu husi Homilia, Kuarta (10/02/2016) iha Igreja Katedral Dili.

Nia hatete hanesan bai-bain iha tempu kuaresma neebe sei iha viasakra kuandu hotu iha tempu reflesaun kona ba dutrina, tan nee  husu ba sarani sira atu partisipa iha viaksra tamba mai halo formasaun ba vida sarani atu sai diak tenki no koinese moris.

Iha fatin hanesan tuir Sarani Joaquim dos Santos hatete, hanesan sarani tenki hakbesik ba nai maromak atu nunee nai Maromak bele perdua sela neebe mak halo tamba nudar umanu Sempra iha sala. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (11/2/2016).  Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Imunidade Vicente Guterres, Mate Maka Termina?

“Nia Membru Parlamentu, nia Prezidente Parlamentu maka labele hasai entaun atu julga sé? Nia mate maka hasai? Entaun aban bainrua ema hotu-hotu halo sala, ha’u Prezidente ha’u bele halo, nia halo tuir nia hakarak, lei ne’e la vale ba nia tanba nia boot”.

Dekana Fakuldade Siénsias Sosiais, Universidade de Díli (UNDIL), Cesaltina Angela Soares hato’o kestaun ne’e ba Matadalan, Segunda (25/01/2016), iha nia serbisu fatin, Quintál Boot, Díli, hodi hatán kona-ba deklarasaun Prezidente Parlamentu, Vicente Guterres (VG) nian katak labele hasai imunidade tanba kestaun dignidade estadu.

Nia esplika katak Prezidente Parlamentu ba halo investigasaun ona iha Tribunál, tanbasá agora atu hasai de’it imunidade dehan fali dignidade estadu. Nia dehan sé deputadu na’in 65 ne’e la hasai imunidade entaun Maromak maka atu hasai imunidade Prezidente Parlamentu nian.

Cesaltina esplika iha ita nia konstituisaun hateten bainhira ita nia membru Governu, Prezidente, órgaun soberanu sira. Sé-sé de’it ne’ebé involve iha krimi ruma bainhira sira ba Tribunál, Parlamentu tenke hasai sira nia imunidade.

“Dignidade estadu ne’e boot liu ema sira governa. Sé ema ne’e labele hasai nia imunidade nia halo sala, lei maka regula ita ka, ita maka regula lei? Ema nia dignidade la boot liu estadu, estadu nia dignidade maka boot liu ema,” Cesaltina dehan.

Cesaltina informa iha nasaun ida ne’e dignidade estadu maka boot liu hotu. Sé-sé de’it maka iha rai ida ne’e tenke hakruk ba lei. Lei dehan hasai imunidade entaun tenke hasai. Nia dehan ita nia estadu de direitu demokrátiku, lei dehan hasai imunidade, entaun tenke kumpri lei ne’e rasik. Sé lae maka ita rasik hamate demokrásia iha ita nia rai laran.

Ko’alia kona-ba vontade polítika, Dekana akresenta, klaru katak hahalok hanesan ne’e hatudu laiha vontade polítika ida di’ak. Responsável nu’udar ema polítiku na’in, tenke kuidadu mós partidu nia dignidade, kuidadu mós kareira ne’ebé sira kaer. Kuandu la sala tenke hatudu iha Tribunál la’os ba halo fali julgamentu iha públiku.

Sé ita la hatur lei ne’e tuir dalan entaun ita maka hatun dignidade estadu. Hatán kona-ba hasai imunidade Prezidente Parlamentu fó impaktu ba Parlamentu, nia dehan, laiha impaktu. Kuandu Prezidente Parlamentu sai, entaun iha vise na’in rua (2) ou tolu (3) atu substitui interinu.

“Ne’e ita sakrifika dignidade estadu nian. Dignidade estadu sai folin, sai dignu kuandu elementu estadu ida iha indikasaun involve iha krimi, nia tenke partisipa iha prosesu ne’e. Prosesu justísa, Tribunál la kondena ema ida sé laiha evidénsia,” nia aumenta.

Entretantu, Diretór Ezekutivu José Luis hateten ema hotu labele tauk atu ba hatán iha Tribunál, tanba fatin atu buka justísa no lia loos maka Tribunál. Nia dehan Tribunál la’os fatin atu hatama ema iha kadeia maibé Tribunál hanesan fatin ita atu justifika lia loos no faktus.

Nia dehan hanesan órgaun soberanu tenke hatudu ezemplu di’ak. Ba fó deklarasaun kolabora ho Tribunál tanba iha ita nia konstituisaun rasik dehan Tribunál tenke iha kolaborasaun ho órgaun soberanu sira seluk.

“Halo reazen, halo kontestasaun públiku, deklarasaun públiku ne’e la ajuda ita nia sistema demokrátiku iha Timor-Leste. Ne’e hatudu vontade politika ladiak no mós impedimentu pesoal sira seluk sente tauk ba prosesu justísa, ne’e la kontribui,” Sampaio dehan.

Nia esplika justísa ne’e fatin ida dignu ba ema hotu-hotu atu sira bele ba, sé la sala sira bele fila fali, Tribunál nunka kondena ema kuandu nunka iha evidénsia (Masalah Hukum adalah Masalah Pembuktian).

Hatán kona-ba tenke hasai duni imunidade Prezidente Parlamentu nasional nian, José Luis esplika ne’e depende ba vonte politika Parlamentu nasional, sé Parlamentu la hasai imunidade maka Vicente Guterres labele ba hatán, no oras ne’e daudaun Tribunál hein hela prosesu imunidade refere.

Provedór Direitus Humanus no Justisa (PDHJ), Silveiro Pinto hateten deklarasaun ne’e hanesan interpretasaun legál kada pesoal. Nia dehan Tribunál la’os fatin atu hatama ema ba kadeia maibé Tribunál hanesan fatin atu justifika evidénsias.

“Ema ne’e atu komete ka lae, ema ne’e loos ka sala, tenke liu hosi prosesu ida no evidensias maka sei termina. Prosesu ne’ebé maka lao hosi PDHJ, KAK, Ministériu Públiku no to’o ba Tribunál ne’e para atu verifika de’it, la’os ba atu dehan ema ne’e sala,” Nia akresenta.

Nia dehan ita iha prisípiu legál ida dehan prejunsaun de inosénsia (asas praduga tak bersalah), tanba ne’e ba Tribunál maka hatene. Nia dehan sé ita la marka prezensa iha Tribunál ita labele hateten katak buat ne’ebé ita halo ne’e sala.

Hatán kona-ba deklarasaun Prezidente Parlamentu hateten katak hasai imunidade ba órgaun soberanu ne’e kestaun dignidade estadu, Silveiro esplika “hasai imunidade par aba hatán iha Tribunál la kontra dignidade. Sé ita ko’alia prinsípiu legál, ita hateten dehan lei ne’e ba ema hotu, ema hotu-hotu iha lei nia oin hanesan, ita hotu hanesan sidadaun ita tenke kopera”.

Nia akresenta ba sé de’it maka hetan notifikasaun hosi autoridade Justísa, ita tenke hatudu ita nia boa fé atu kopera, atu nune’e hatudu mensajen id aba públiku katak lei ne’e la’os ba ema ki’ik de’it, meibé lei ne’e ba ema boot sira hotu no ema boot sira maka tenke hatudu ezemplu ida di’ak.

Director ONG Internasionál Asia Justice And Right (AJAR) José Luis Oliveira esplika kuandu ema liman foer kaer estadu ne’e estraga integridade dignidade estadu, hatun dignidade estadu. Nia dehan sé estadu maka bandidu ida kaer iha ne’eba maka estadu ne’e sai foer.

“Dignidade estadu ne’e saida? Dignidade ga gensi? Buat rua la hanesan, kuandu ko’alia dignidade estadu relasiona ho integridade estadu, kuandu ita ko’alia kona-ba integridade, ema ne’ebé kaer kaer órgaun estadu tenke liman moos,” Oliveira lamenta.

Nia argumenta katak “órgaun estadu tenke kaer hosi ema liman moos, sé o liman foer o ba kaer fali órgaun do estadu, ne’e la’os dignidade. Ne’e estadu la’os organizasaun bandidu nian,”

Oliveira esplika sé Prezidente Parlamentu la komete aktu korupsaun entaun tenke halo esforsu atu ba Tribunál atu bele esklarese kazu sira ne’e tanba Tribunál la’os fatin atu ba kastigu ema maibé Tribunál hanesan fatin atu hatene lialos no faktus.

Nia dehan Parlamentu laiha vontade politika ida di’ak atu hasai imunidade Prezidente Parlamentu hodi ba hatán iha Tribunál. Nia esplika nu’udar órgaun estadu tenke proteje bens públiku, labele estraga fali bens publiku, bens jurídiku.

Ita nia interese estadu ne’e maka kombate kriminozu sira. Kuandu hasai imunidade Prezidente Parlamentu nian laiha impaktu ba Parlamentu, “Sé Prezidente Parlamentu ba Tribunál ne’e lasignifika Parlamentu disolve, laiha, Parlamentu iha nia mekanizmu própriu atu foti medidas substituisaun. Ida ne’e órgaun públiku la’os partikular,” José Luis Dehan.

Deputadu bankada FRETILIN, Domingos Monteiro hateten, membru deputadu iha vontade atu hasai imunidade Prezidente nian. Maibé sira nu’udar membru hein de’it atu foti kartaun, no iha líderes bankada sira maka sei deside, liu-liu bankada FRETILIN ne’ebé sempre ko’alia bei-beik kestaun ne’e.

No depende ba bankada maioria ho bloku sé sira aseita, no la aseita labele halo baut ida, tanba buat hotu depende ba PRezidente no mós reunieos líderes bankadas ninian. Maibé tuir informasaun ne’ebé nia asesu katak, tribunál tenke halo fali pedidu foun ida ba fali PN.

Nia dehan, iha tempu ne’e maka bainhira PN hasai Prezidente ninia imunidade no ba hatán iha tribunál maka nia sala, ne’e pasiénsia tanba fó impaktu duni ba serbisu PN nian tanba bainhira Parlamentu la iha ona nia ulun ne’e susar para atu la’o. Maibé lei fó dalan sé nia ba sei iha primeiru vise ho segundu bele asumi hodi nune’e serbisu bele funsiona nafatin.

Tuir nia, atu defende órgaun soberanu ida nian maka tenke koopera ho justisa, sé la koopera ida ne’e la dun di’ak. “Ba hau pesoal atu defende dignidade ida ne’e hau ba hatán hodi haree, hau sala ka loos,” dehan deputadu ne’e iha PN foin la-lais ne’e.

Entretantu, Matadalan tenta atu konfirma ho vise Prezidente PN Adriano do Nascimento maibé nia rasik lakoi fó komentáriu ba kestaun ne’e. “Hau la iha komentáriu kona-ba ida ne’e, imi husu buat seluk de’it ba. Ok, Vise prezidente ne’e só Vise no sé Prezidente ko’alia ona vise Prezidente atu ko’alia tan sa’ida. Seluk fali Vise Prezidente mós mai hosi partidu ida, hau nia hau nia partidu ki’ik oan ida, kadeira ualu (8) de’it,” dehan Adriano iha PN Segunda (25/01).

Diretór ONG Lalenok ba Ema Hotu (LABEH) ne’ebé tane ás valór transparénsia akontabilidade no kombate korrupsaun Christopher Henry Samson kontinua ezize nafatin ba Prezidente PN atu kumpri notifikasaun hosi tribunál. Nia dehan, imunidade ne’e kestaun seluk, tanba ema ida iha imunidade hodi servi ninia povu.

No la’os uza imunidade hodi subar fali iha nia okos bainhira krime ida akontesse. Chris esplika katak, interpretasaun imunidade tuir matenek no lei na’in sira iha mundu hateten katak, imunidade fó ba membrus estadu, Governu sira ne’ebé serbisu, no iha momentu ne’ebé sira halo hela sira nia knaar, sira iha imunidade ba serbisu ne’ebé sira hala’o.

Maibé, la’os imunidade ba ema ida ne’ebé komete krime, komete tiha krime subar fali iha imunidade nia okos ne’e sala interpretasaun. Enkuantu krime ida akontesse automátikamente tenke hasai ema nia imunidade ne’e hodi ba responde krime ne’ebé indika ba nia.

Nia dehan, sé bainhira Prezidente PN lakoi fó ulun ba notifikasaun tribunál tanba separasaun de poderes, imunidade, no mós razaun oi-oin ne’e Prezidente kontinua halo polémika maka’ás tanba tinan ba tinan povu sei ko’alia buat ne’e. No sé Preziente hakru’uk ba notifikasaun hodi ba hatán iha tribunál poémika ne’e sei hatun, no ema sei la ko’alia ona.

Chris afirma, membru Governu lubun boot ida maka ba hatán ona iha tribunál, maibé imunidade ne’ebé Parlamentu hasai ba sira ne’e só imunidade ne’ebé momentu sira ba iha tribunál, depois fila hosi tribunál ne’e nia iha imunidade nafatin, bele dehan loron ida de’it. No labele hasai ninia imunidade tomak to’o prosesu ne’e ramata. No atu defende dignidade órgaun soberanu hanesan PN signifika hakru’uk ba lei nasaun nian hodi kumpri notifikasaun tribunál nian. La’os subar iha imunidade nia okos. (Efrem/Jon)

Matadalan

Deputadu Barak Konfundi Edukasaun Sívika no Votante

Komisaun Nasionál Eleisoens (CNE) nu’udar órgaun independente iha área espesializada ba promove no superviziona aktus eleitorál hotu-hotu liu hosi resensiamentu.

Atu hatene kle’an liutan informasaun kona-ba Serbisu CNE nian durante ne’e, akompaña  dadalia entre Jornalista Matadalan (MTD) halo ho Prezidente CNE, José Agostinho da  Costa Belo iha edifísiu CNE, Kaikoli, Díli (25/01/2016).

MTD: Papél CNE nian maka saída, bele esplika?

Ita boot sira hatene katak CNE hanesan órgaun superiór eleitorál iha ita nia rai, órgaun ida ne’ebé ita bolu dehan ninia ekipa redasaun hanesan ho KAK, Funsaun Públika, PDHJ,  tuir konstituisaun. Órgaun ida kompostu hosi órgaun soberanu sira ne’e, Prezidente da Repúblika nian iha ema na’in tolu (3) maka iha ne’e, reprezentante Parlamentu Nasionál nain tolu (3), hosi Governu nain tolu (3), hosi Ministériu Públiku ida (1), Tribunal ida (1), Defensoria ida (1), reprezentante Igreja Katólika ida (1), Konfensiozu Relijioza ida (1), Redi  Feto ida (1).

MTD: Sira nia Serbisu  maka oinsá?

Sira ne’e hala’o sira nia Serbisu laiha intervensaun hosi Partidus Polítikus ba órgaun sira ne’ebé maka haruka mai ne’e ho mandatu seis anus. Ne’ebé ita nia vizaun estratéziku ne’e ita hakarak konsolida estadu direitu demokrátiku ne’e. Estadu direitu demokrátiku ne’e konseitu ida estátiku katak nasaun ne’e sei la muda, estadu RDTL ne’e sei la muda, mais ninia dinámika ne’e presiza Serbisu para atu bele to’o iha ne’eba. Area espesial ne’ebé maka CNE promove maka oinsá para atu bele superviziona aktus eleitorál hotu-hotu liu hosi resensiamentu.

MTD: Bele esplika saída maka aktus  eleitorál ne’e?

Aktus eleitorál katak prosesu komesa hosi rejistu iha ita nia eleitór sira to’o rezultadu. Prosesu ne’e importante tebe-tebes, tanba se prosesu rejistu ne’e maka iha failansu, iha potensia para fraude ruma, iha dokumentus ne’ebé maka lalos, dadus ne’ebé maka la kompletu, ne’e ita labele hetan rezultadu ne’ebé maka di’ak. Sigundu preparasaun ba eleisaun ita tenki halo ona planeamentu oinsá para atu ajuda, tanba ita nia sistema eleitorál iha timor ne’e resensiamentu ne’e obrigatóriu maibé ita nia votasaun ne’e laos obrigatóriu.

MTD: Saída maka CNE Presiza esklarese ba partidu sira ne’ebé maka mosu bar-barak?

Agora ema hotu-hotu hakarak harii partidu. Partidu sira iha sei la’o hela maibé ninia implikasoens ba partidu sira ne’e maka la fó resposta di’ak ba kestaun ekonómika no sosiál. Ema la senti katak buat ne’e harii la ajuda nia moris. Tanba ne’e maka prezensa órgaun eleitorál ita mós tenki halo edukasaun sívika ne’ebé la’o. Sigundu, ita estabelese oinsá para komunikasaun partidus polítikus ne’e la’o bebeik, ita tenki dezenvolve debate ne’ebé maka tenki kle’an para bele koñese partidu sira ne’e. Ema atu ukun ita ne’e ita presiza hatene ninia vizaun ne’e ba iha ne’ebé, saída maka nia atu halo ba Timor. Se ita nunka rona ita hili de’it oinsá maka ita bele hili.

MTD: Oinsá CNE nia haree kona-ba sidadaun balun ne’ebé maka la rejistu?

Ita triste tanba iha ita nia rai, eleitór sira obrigatóriu, ne’e lei ko’alia mais to’o agora eleitór barak maka ate agora la rejista, pruzemplu hanesan eis membru CPD-RDTL, ne’e sidadaun ita nian, kulpa ga lae ema ida ne’e ninian? Naun kerdizer ema ida lanu, ita hotu-hotu lanu. Tanba ne’e maka CNE ninia Serbisu ami halo kontaktu barak ho membru CPD-RDTL  iha Bobonaro, iha Viqueque (Ossu), Bagia foin lalais operasaun ami ko’alia mós ho autoriedade sira katak, depois rezolusaun tiha ema barak maka sai vitima, ema bele baku no balun kartaun laiha tanba lakon. Ami senti katak obriga para ema hotu-hotu bele tuir, ne’e maka ami Serbisu hamutuk ho komandante PNTL iha Baucau ho komandante operasaional F-FDTL ne’ebé naton Komandante Maubuti, ita konsege reuniaun ho sira, ba sira ne’ebé maka kaer ona ne’e obriga sira para tenki re-integra ba iha suku, I suku rasik fasilita sira para tenki halo kartaun.

MTD: Serbisu saída de’it maka CNE halo ona iha 2015?

Iha 2015 ne’e ita mós tenki halo oinsá para lori órgaun eleitorál ba mundiál, ita labele hanoin de’it Timor ema gava ona halo Serbisu iha Guiné Bisau, entaun ita nia pozisaun iha mundiál ne’e forte, ita tenki atualiza nafatin. Tanba ne’e maka CNE halo konferénsia internasionál ida iha fulan Marsu liu-ba, ema sira ne’ebé maka mai ne’e iha poténsia mai esplika, inklui CPLP. Ita nia lideransa nasionál hanesan Kay-Rala Xanana Gusmão ho Dr. Marí Alkatiri ne’ebé maka Prezidente Repúblika maka loke. Ba ema kontenti tanba iha rai ida ne’ebé maka ema komesa oinsá  atu apoiu demokrásia iha eleisaun ne’ebé maka di’ak tenki liga ba sira ne’ebé maka sai xave importante. Modelu ida ne’e ate indonezia mós altura ami reuniaun iha Bangkok sira atu simu todan ida ne’e, sira mós la brani, mais sira independénsia ba tinan hira ona maibé sira la konsege, ba timor oinsá ita bele halo kompete ho rekursu oituan maibé ita nia vizaun tenki ba oin.

CNE uluk órgaun eleitorál ne’ebé estabelese bolu naran Asosiasaun Mundiál Eleitorál no agora membru permanente ne’ebé maka tinan rua-tinan rua ita tenki ba asisti asembleia jerál, tanba  ita iha votu. Agora dadauk ami hanoin hela atu dezenvolve debate nasionál kona-ba asuntu demokrásia kona-ba partidus polítikus atu nune’e tempu to’o iha eleisaun ne’e ema labele  hanesan sita liu nia oin ba iha kampania de’it. Kampania 30 dias de’it ne’e la to’o ida, ita iha 442 sukus, ita iha 2250 aldeias, entaun ema lahatene ema labele ba vota-vota ne’ebé maka laiha rasionál.

Aleinde ne’e, ami mós fó sai orsamentu jerál estadu ne’ebé maka fó apoiu ba partidu sira, ita labele nonok de’it tenki fosai ba iha publiku akompaña kona-ba osan ne’e gasta ba saída. Ida ne’e maka ita konsege ona rezolve problema barak.

MTD: Preparasaun CNE ba eleisaun  suku no eleisaun 2017 ne’e maka oinsá?

Antes 2015 ne’e ami aprezenta ona ba deputadu sira para atu halo audensia, ami halo ona analiza ho kalklu sira ne’ebé maka iha katak eleisaun suku ne’e tenki akontese, se bele mantein nafatin outubru 2015, tanba sira nia mandatu hotu ona, se ita extende de’it ne’e ninia lizitimidade ne’e laiha, tanba eleisaun nunka extende ema rua tolu ninia ne’ebé extende de’it. Eleisaun tenki razuavel, se ema ida hili liu hosi kongresu, namadigas ita hasai la liu hosi kongresu. Sira extende ba 2016, agora dadauk lei be atu implementasaun ba lei xefi suku ne’e laiha, agora mós seidauk debate hela. Mais ha’u hanoin tempu laiha ona atu debate ba lei ida ne’e.  Dalan di’ak maka ne’e, adopta de’it ona lei numeru 3/2009 ne’e.

MTD: Programa saída  de’it maka CNE sei hala’o hodi prepara ba eleisaun 2017 nian?

Edukasaun sívika mós sai papél ida importante iha ita nia rai. Dalabarak liu ema konfundi sala edukasaun sívika ho edukasaun votante. Ha’u hanoin deputadu barak ke la apar situasaun ida ne’e. Edukasaun votante ne’e STAE maka halo, ida ne’e hanesan atu besik eleisaun maka hanorin ema oinsá uza instrument atu tú ho pregu, ho lapijeira no lori saída de’it maka bele ba iha votasaun. Agora edukasaun sívika ne’e sensibilizasaun, ita hanorin ema oinsá atu bele kompriende, tanba saída maka imi bele ba vota no imi vota ne’e atu halo saída no imi nia votu ne’e determinante ka lae, vota ne’e atu muda imi nia moris ga lae.

MTD: Progresu edukasaun sívika ne’ebé maka CNE halo durante ne’e maka oinsá?

Ha’u hanoin ita boot sira akompaña, uluk iha Uatulari partidu seluk labele tama iha ne’eba, mais edukasaun sívika ne’ebé maka CNE halo ko’alia ho sira katak imi impata ema seluk nia direitu ne’e, ne’e krime, entaun agora  bele ba. Uluk iha Ermera tuda malu bebeik, edukasaun sívika tama, tara bandu ne’ebé maka ami hamutuk ho sira i ami mós dezenvolve kultura inklui dezenvolve igreja oinsá lia nain sira ko’alia para sira labele bok malu, depois foin lalais eleisaun iha Ermera laiha buat ida. Edukasaun sívika ne’e ita gasta osan mais nia bele, orsamentu xefi suku maka kaer, ami entrega ba sira, sira maka halo ami ba esplika, loke hela filmajen ba sira, aktividade ba sira. (Arif)

Matadalan

Importasaun Ilegal se nia kulpa..?!

Jornal Nacional, editorial

Sasan importasaun ilegal sira nebe destinadu mai ilha Crododilu nee laos foin primeira ves akontese maibe wain tebes ona no sai ona fenomena iha rai doben ida nee.

Sasan sira tama ilega mai timor nee sai fenomena ida ona tamba karik sei lembra iha tina hirak kotuk ba nee sasan sira asves alfandega la identifika iha fronteria, maibe polisia bele kaptura iha Liquica.

Asves ita hatene an katak ita nia nasaun nee sei foun, la signifika laiha liu sistema kontrolu atu detekta sasan sira, maske rekuinese frajilidade maibe iha sistema nebe estabilsidu atu kontrola produtus exportasaun no importasaun.

Sasan sira nebe tama sai Timor Leste nee lamonu mai husi lalehan no mos lasemo sai mesak ba lelehan monu tama ba nasaun nebe ita hakarak, lae, tama tuir dalan entreda, Portu, Aeroportu no mos liu husi odamatan fronteira rai maran nian.

Sistema kontrolu iha Portu, aeroportu no iha freonteira rai maran nian nee regorozu tebes, funsionariu alfandega sira iha ekipamentu adekuadu maibe tamba sa sasan sira nee kontinua tama ilegal, pior liu tan sasan ida nain la klaru no mai husi nasaun nebe lahatene, komik oituan maibe nee mak realidade.

Ezemplu simplis, kurir Narkotika nebe servisu ho rede nebe difisil tebes atu identifika nee deit polisia sei identifika hodi kaptura, sa tan sasan barak ho kontentor, alfandega labele indetifika.

Agora Serveza ilegál, marka crocodile beer kontentór 5 tama ona iha Timor Leste (TL) liu husi portu Dili, desde fulan Dezembru 2015 liu ba nebe foin mak identifika tama ilegal mai timor nee se nia responsabilidade?, Alfandega ka polisia?

Lalika soe responsabilidade ba malu, lalika fo kulpa ba malu, ida idak hatene an deit ona, Beer kontentor lima nee laos oituan, la fasil tama ilegalmente.

Agora oinsa konsege sai husi Portu Dili too iha armajen depois foin mak detekta nee mak presiza investigasaun profundu.

Alfandega la kosege indetifika sasan Kontentor lima la lojika ona. Iha buat balu haksumik hela iha prosesu tama no sai husi Portu Dili too armajen.

Atu idetifika autor con kali con sira nee presiza investigasaun, tamba aktu sira hanesan nee tenki kombate, labele premite tan ona. Klaru empresa exportador la servisu mesak, sempre deal ho ema importante balu iha rai laran tan nee fiar an hatama sasan maibe konsege duni.

Agora kompete ba autoridade polisial atu bele halo investigasaun hodi bele indetifika rede mafioso sira hodi viola lei no regulamentu sira nebe vigora iha Timor Leste nee. *

Vizita knua STL, Horta Konsidera Investimentu Media Hasoru Problema

DILI - Eis prezidente Republika, Nomeadu Nobel ba Paz Jose Ramos Horta halao vizita iha knua Suara Timor Lorosae Corporation, konsidera investimentu iha area media nian susar teb-tebes tamba hasoru dezafiu barak, tamba esperensia barak akontese iha nasaun dezemvolvimdu sira.

Vizita Eis Prezidente republika Jose Ramos Horta iha knua STL Surikmas simu direta husi Chairman and CEO, Salvador Januario Ximenes Soares, akompaina husi Maneger news Armandina Moniz, EDTIOR Senior Mikael Mali Mau, Gaudencio Mau, Manejer Online Josefa parade no Jornalista tomak iha STL.

Iha dada lia ho Jornalista sira, Eis Sekretariu Jeral onu ba Guene Bissau hatete   investimentu iha media rai barak hasoru susar teb-tebes tamba hari media hanesan jornal rediu, televizaun nee nasaun barak mak hasoru problema no monu.

Investimentu iha area media rai barak mos hasoru problema tamba iha difikuldade bar-barak, Rai balun jornal tradisional nafatin deit maibe agora teknolizia makas hanesan asesu ba internet,” dehan Horta wainhira koalia ho Jornalista sira Iha salaun redasaun STL, Tersa (09/02/2016) iha Knua STL, Fatumeta Surikmas.

Nia hatete oras nee Mundu teknolozia mos makas hanesan internet hodi ema asesu ba informasaun, tamba nee dezafiu boot ba ejeistensia jornal, tamba teknologia mos makas maibe ema sei lee nafatin jornal.

Iha vizita nee Horta mos Konsege konta ninia esperensia wainhira halao knar iha rai liur nomos komentariu ba lei eleitora foun neebe taka dalan ba partidu foun sira, tamba partidu tuan diak ona.

Horta mos fo komentariu ba politiku timor oan sira atu kontinua hametin pas no dame iha elisaun zeral 2017. Nunee mos nia hatete folin mina mundial neebe tun tamba nee governu preszia konvida sosiedade sivil hodi halo availasaun ba konstruksaun estadu no nasaun.

Horta mos iha ninia lian menon ba STL atu labele hatudu simpatia ba ema politika sira, maibe oinsa STL bele sai jornal nebee independent. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (10/2/2016). Timotio Gusmao/Thomas Sanches

Suara Timor Lorosae

Seidauk Asesu Eletrisidade, Povu Ameasa La Tuir Elisaun 2017

DILI - Povu balun Ameasa la partisipa iha elisaun Jeral 2017 tamba seidauk asesu eletrisidade, maske povu ejiji maibe too agora governu no estadu seidauk rejolve problema neebe mak sira hasoru.

Tuir Deputadu Bankada PD Adriano Joao katak komunidade iha fronteira too agora seidauk asesu ba eletrisidade, no sira konsidera governu halo diskriminasaun entre povu iha Timor Leste.

Ita nia komunidade iha fronteira la hetan eletrisidade tamba nee sira konsidera governu hamosu diskriminasaun, no sira ameasa sei la partisipa iha elisaun jeral 2017 tamba governu bosok sira,” dehan Adriano liu husi sesaun Plenaria, Tersa (09/02/2016) iha PN.

Nia hatete povu iha fronteira barak mak seidauk asesu ba eletrisidade no sira hare Indonesia sira ahi lakan, maibe Timor Leste sei moris iha nakukun laran tamba nee sira husu ba governu atu fo atensaun.

Iha fatin hanesan deputada Jacinta Pereira hatete eletrisidade neebe mak iha area fronteira nian, liu-liu suku-suku neebe mak seidauk lakan hein katak iha tinan ida nee tama hotu ona identifikasaun husi Ministeriu Obras Publika nian.

Nunee mos deputadu Manuel Castro hatete povu barak mak seidauk asesu eletrisidade, nee failasu governu iha identifikasaun liu-liu povu neebe maka seidauk asesu eletrisidade. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (10/2/2016). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

PR timoroan demiti xefe Forsa Defeza nian no nomeia komandante foun

Prezidente Repúblika timoroan demiti ona, iha loron-tersa ne'e, xefe Estadu-Maior hosi Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), majór-jenerál Lere Anan Timur, promove nune'e nia susesór maka brigadeiru-jenerál Filomeno da Paixão de Jesus, ne'ebé promovidu ba Major-Jenerál.

Iha komunikadu ne'ebé fó sai iha inísiu kalan (oras lokál), Taur Matan Ruak esplika katak hili "susesaun iha F-FDTL, hodi fó kontinuidade ba prosesu ne'ebé hahú iha 2011 ho susesaun ne'ebé akontese ba nia iha lideransa F-FDTL nian".

Xefe Estadu hatutan katak kumpri ona asaun ne'ebé hakerek iha konstituisaun, ne'ebé fó kbiit ba nia hodi nomeia no demiti, ho proposta hosi Governu, xefe Estadu-Maior hosi Forsa sira Defeza Timor-Leste nian.

Maibé, iha kazu ne'e Taur Matan Ruak la tuir proposta hosi Governu ne'ebé iha reuniaun hosi Konsellu Ministru sira nian iha loron 12 Outubru tinan liubá defende ona renovasaun hosi mandatu Lere Anan Timur nian no, nune'e, nia kontinuidade iha forsa defeza nian.

Taur Matan Ruak argumenta ona katak "hafoin luta armada tinan 24 nia laran, konsolidasaun hosi dezenvolvimentu institusionál hosi Forsa Armada sira nian determina tranzisaun iha lideransa superiór F-FDTL nian hanesan prosesu naturál ida, halo ho dalan progresivu hodi preprara jerasaun foun sira hosi ofisiál sira ba komando Forsa nian".

Prosesu ne'e hodi mantén mós "espetativu lejítimu sira nakloke ba progresaun iha kareira hosi ofisiál sira F-FDTL nian, hodi afirma fali konfiansa hosi poder polítiku iha kapasidade lideransa hosi xefe sira F-FDTL nian".

Lere Anan Timur hanesan "promovidu ba postu honorífiku hosi tenente-jenerál, tanba kumpri ona mandatu kompletu hosi fatin ne'ebé nia hetan nomeasaun".

"Prezidente Repúblika, ho naran pesoal no Timor-Leste nian, agradese ba majór-jenerál Lere Anan Timur ba tinan sira vontade serbisu ba nasaun, ho kontribuisaun ba luta libertasaun nasionál nian, promove valór sira fidelidade nian, lealdade no obediénsia tomak entre Forsa sira, no lideransa hosi F-FDTL ne'ebé permiti ona kontinuasaun hosi prosesu dezenvolvimentu Forsa Armada sira nian", refere hosi komunikadu.

Ba nia susesór, Filomeno Paixão, xefe Estadu hatudu "konfiansa tomak iha nia lideransa hosi prosesu ne'ebé hala'o daudaun iha dezenvolvimentu no konsolidasaun hosi Forsa Armada ida metin no disiplinadu ba serbisu ema tomak nian".

Lere Anan Timur simu pose ba knaar ne'e iha loron 06 Outubru 2011 hosi Prezidente Repúblika, iha tempu ne'ebá, José Ramos-Horta, hodi troka Taur Matan Ruak, ne'ebé hakarak fila ba moris sivil hafoin aprezentasaun ofisiál ba nia rezignasaun.

Taur Matan Ruak, ne'ebé sai ona hanesan komandante ikus hosi rezisténsia timoroan nian, Falintil, hafoin ne'e eleitu nu'udar prezidente.

Iha 2011, no aleinde Lere Anan Timur no Filomeno de Jesus, promove mós koronél Falur Rate Laek, nomeadu Xefe Estadu-Maior hosi Forsa Armada sira nian.

Filomeno da Paixão de Jesus, moris iha 1953, tama iha Falintil iha loron fundasaun nian, iha 1975, no ho restaurasaun independénsia nian halo parte nafatin iha Forsa Defeza.

Kondekora hosi Prezidente Repúblika tanba serbisu sira ne'ebé fó iha Operasaun Halibur, Filomeno da Paixão de Jesus promovidu ona ba koronél iha loron 14 Janeiru 2009, no antes kompleta ona Kursu ba Promosaun ba Ofisiál Jenerál sira nian.

SAPO TL ho Lusa

Eis-ministra timoroan admiti prosesu hasoru juís portugés sira ne'ebé atua iha nia kazu

Eis-ministra justisa timoroan nian, Lúcia Lobato, kondenadu iha 2012 tanba partisipasaun iha negósiu, hatete ohin ba Lusa katak sei estuda hipóteze hodi avansa ho prosesu judisiál ida hasoru juís portugés na'in rua ne'ebé bele prejudika nia kazu.

Jornál Expresso fó sai iha loron-sábadu katak Supremu Tribunál Justisa (STJ) portugés anula ona kastigu ba loron 40 suspensaun nian ne'ebé Konsellu Superiór Majistratura (CSM) aplika ba juíza Margarida Veloso, antiga inspetora judisiál ida iha Timor ne'ebé fó sai ona no akuza ona kolega portugés na'in rua tanba manipula no influensia prosesu judisiál ne'ebé halo kondenasaun Lúcia Lobato nian.

"Margarida Veloso fó sai ona faktu integrante sira hosi ilegalidade todan no iregularidade sira iha prosedimentu sira ne'ebé iha mínimu sai hanesan kazu ba prejuízu todan ba arguida Lúcia Lobato", refere hosi rezolusaun hosi konselleitu Oliveira Mendes ne'ebé fó sai hosi Expresso no refere ba atuasaun hosi Rui Penha no Cid Geraldo, juís na'in rua ne'ebé kolokadu iha Timór no hanesan motivu prinsipál hosi denúnsia juíza nian.

Margarida Veloso hetan kastigu ba suspensaun tanba halo kesar ba CSM katak juís sira ne'ebé mantén kondenasaun ba eis-ministra timoroan la izentu, haktuir hosi email ida ne'ebé juís ida kongratula ho desizaun ne'e.

Lúcia Lobato hetan kondenasaun iha tinan 2012 ba kadeia tinan lima tanba partisipaun ekonómiku iha negósiu hodi hamosu prejuízu ba Estadu timoroan ho folin dolár 4.200, no simu perdaun iha loron 30 Agostu 2014 hosi Prezidente timoroan Taur Matan Ruak.

Tribunál Rekursu la hatán pedidu ida "habeas corpus" (libertasaun lalais).

"Ha'u simu notísia ne'e maibé ha'u la hein katak rezolusaun hosi STJ hodi analiza di'ak ho ha'u nia advogadu sira. Ha'u sei estuda posibilidade hodi avansa hi prosesu sira hasoru juís sira", hatete hosi Lúcia Lobato ba Lusa.

"Tribunál Supremu portugés la ko'alia kona-bá faktu sira ne'e maibé konfirma ona katak ha'u nia prosesu hanesan sala, katak juís sira la aplika lei ho di'ak. Ne'e hanesan faktu atu ha'u bele konsidera hanesan sériu", nia afirma ona.

Lúcia Lobato konsidera katak desizaun hosi STJ portugés konfirma saida maka sempre hatete beibeik: "ha'u la hetan julgamentu hosi majistradu sira, ha'u nia julgamentu halo hosi mafiozu sira no hanesan timoroan ha'u la admiti no ha'u sei la admiti ne'e".

"Justisa tenki halo hosi juís sira ho kapasidade no izensaun. Ha'u hakarak husu de'it justisa no tribunál julga no ko'alia no karik iha ema ne'ebé kulpadu tenki simu kondenasaun", nia afirma ona.

Lobato konsidera katak desizaun hosi STJ la halo nia hakfodak no konfirma duni nia hanoin katak nia prosesu "la hetan diresaun di'ak", nia afirma fali konviksaun ba nia inosénsia.

"Ha'u la komete krimi ida no ha'u simu ona kondenasaun ne'e. No bainhira ha'u simu denúnsia hosi juíza Margarida Veloso ami halo kesar ida hasoru juís portugés na'in rua ne'e, juiza timoroan Natércia Gusmão no juís Luis Goia, maibé kesar ne'e arkivu lalais tebes. Iha de'it semana rua nia laran, rekord ida ba Timór", nia afirma.

"rekursu ne'ebé ha'u halo kona-bá arkivumante ne'e ba Prokuradór-Jerál Repúblika, iha 2013, seidauk iha resposta ida", nia hatete.

Iha kesar ne'ebé nia aprezenta ba CSM iha Fevereiru 2013, Margarida Veloso konsidera katak desizaun sira kona-bá proseu ne'e "hatudu sala jurídiku sensível sira hodi ataka Justisa no ba sistema judisiál tomak".

Eis-inspetora relata katak, hafoin desizaun kona-bá pedidu libertasaun lalais (habeas corpus), nia simu email ida hosi Rui Penha, ne'ebé konjuga go desizaun sira ne'ebé foti iha kazu Lúcia Lobato nian, halo nia konklui katak "independénsia hosi trbiunál sira" iha Timor-Leste "tenki hanoin ho di'ak".

Margarida Veloso alerta ona iha nia kesar ne'e katak, tanba hatene faktu sira ne'ebé refere iha email, juís internasionál ida hosi kazu (ne'ebé indentifika mós iha denúnsia) desidi ona desfavór ba antiga ministra tanba tauk la hetan renovasaun ba nia kontratu.

Tuir faktu relatadu sira, ameasa atu la renova kontratu mai hosi majistradu timoroan ida Natércia Gusmão (atuál prezidente ne'ebé kaer daudaun knaar iha Tribunál Supremu), bainhira nia desidi favór ba libertasaun Lúcia Lobato nian liuhosi aseitasaun pedidu "habeas corpus" nian.

"Di'ak liu subliña katak gravidade hosi faktu sira la hanesan ho kazu konkretu, no liuliu tanba arguida hanesan figura destakadu ida hosi governu anteriór Timor-Leste nian, maibé tanba kompromete ho dalan fatál ba sistema judisiál tomak, liuliu iha nasaun ida ne'ebé sistema justisa iha faze elementár no konsolidasaun nian", refere hosi karta ne'ebé haruka ba CMS ne'ebé Lusa iha asesu iha tempu ne'ebá.

SAPO TL ho Lusa

PR timorense exonera chefe das Forças de Defesa, nomeia novo comandante

Díli, 09 fev (Lusa) - O Presidente da República timorense exonerou hoje o chefe de Estado-Maior das Forças Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), o major-general Lere Anan Timur, promovendo como seu sucessor o brigadeiro-general Filomeno da Paixão de Jesus, que foi promovido a Major-General.

Em comunicado divulgado ao início da noite (hora local), Taur Matan Ruak explicou ter optado "pela sucessão nas F-FDTL, dando continuidade ao processo iniciado em 2011 com a sua própria sucessão na liderança das F-FDTL".

O chefe do Estado acrescentou que cumpriu o previsto na constituição, que lhe dá poderes para nomear e exonerar, sob proposta do Governo, o chefe de Estado-Maior das Forças Defesa de Timor-Leste.

Neste caso, porém, Taur Matan Ruak não seguiu a proposta do Governo que na reunião de Conselho de Ministros de 12 de outubro do ano passado defendeu a renovação do mandato de Lere Anan Timur e, como tal, a sua continuidade à frente das forças de defesa.

Taur Matan Ruak argumentou que "depois de 24 anos de luta armada, a consolidação do desenvolvimento institucional das Forças Armadas impõe a transição na liderança superior das F-FDTL como um processo natural, feito de forma progressiva para preparar as novas gerações de oficiais para o comando das Forças".

Este processo deve ainda procurar manter "abertas as legítimas expectativas de progressão na carreira dos oficiais das F-FDTL, reafirmando a confiança do poder político na capacidade de liderança das chefias das F-FDTL".

Lere Anan Timur foi "promovido ao posto honorífico de tenente-general, por ter cumprido o mandato completo para que foi nomeado".

"O Presidente da República, em nome pessoal e de Timor-Leste, agradece ao major-general Lere Anan Timur os anos de abnegado serviço à pátria, com a contribuição para a luta de libertação nacional, promovendo os valores da fidelidade, lealdade e obediência total entre as Forças, e a liderança das F-FDTL que permitiu a continuação do processo de desenvolvimento das Forças Armadas", refere o comunicado.

Ao seu sucessor, Filomeno Paixão, o chefe de Estado manifesta "total confiança na sua liderança do processo em curso de desenvolvimento e consolidação de umas Forças Armadas fortes e disciplinadas ao serviço de todos".

Lere Anan Timur foi empossado no cargo a 06 de outubro de 2011 pelo então Presidente da República, José Ramos-Horta, substituindo Taur Matan Ruak, que decidiu regressar à vida civil após a apresentação oficial da sua resignação.

Taur Matan Ruak, que foi o último comandante do braço armado da resistência timorense, as Falintil, foi posteriormente eleito presidente.

Em 2011, e além de Lere Anan Timur e de Filomeno de Jesus, foi ainda promovido o coronel Falur Rate Laek, nomeado Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas.

Nascido em 1953, Filomeno da Paixão de Jesus ingressou nas Falintil desde a sua formação, em 1975, tendo, com a restauração da independência permanece integrado nas fileiras das Forças de Defesa.

Condecorado pelo Presidente da República pelos serviços prestados na Operação Halibur, Filomeno da Paixão de Jesus foi promovido a coronel a 14 de janeiro de 2009, tendo posteriormente completado o Curso de Promoção a Oficiais Generais.

ASP // NS