MKIA Lansa Website Kona-ba Tais Timor-Leste

DILI, (TATOLI) - Ministériu Komérsiu, Indústria no Ambiente (MKIA) lansa ona website, livru no disku audiovizuál kona-ba tais atu promove ba mundu konaba produtu lokál tais Timor-Leste nian.

Lansamentu ba website www.taistimorleste.com/index.php?mid=7 iha loron 30 Marsu, iha otél Novo Turismo ne’e, liuhusi kooperasaun entre MKIA ho PT. Archa Indonesia durante tinan ida hodi halo estudu no peskiza konaba tais Timór iha munisípiu 13 hodi hakerek iha livru nune mós ho formatu dijitál atu fasilita ema hodi bele haree no hatene tais ne’ebé sai hanesan identidade nasional.

Ministru Constâncio Pinto hatete, ho rezultadu projetu husi MKIA nian kontribui ba esforsu hodi lori tais ba rejistu iha UNESCO nomós  proteje tais, tanba produtu tais la’ós iha Timór de’it maibé iha fatin seluk mós.

Aleinde ne’e, promove tais hodi hetan naran iha mundu, rejiaun Ázia no Timor-Leste rasik hodi hatudu katak Timor-Leste iha poténsia husi Tais nian ne’ebé bele dezenvolve.

Lei Eleisaun Presiza Hadia

DILI – Prezidente Partidu Demokratiku (PD) husu ba governu liu-liu Sekretariadu Tekniku Administrasaun Eleitoral (STAE) no mos Komisaun Nasional Eleisaun (CNE) presiza hadia lei eleisaun.

Tuir Prezidente PD, Mariano Asanami Sabino katak, partisipasaun povu nian iha eleisaun nee importante tebes, tanba liu husi ema nia votus mak bele transforma ba ukun ida.

Ukun ida labele mai husi manipulasaun ida, ukun ida labele mai husi vota sala ida, ukun ida labele fo limitasaun ema lavota, entaun ba PD presiza hadia liu tan lei nee,” dehan Prezidente PD, Mariano ba jornalista sira hafoin remata lansamentu sede Sekretariadu Nasional Colmera-Dili, Sabadu (01/04/2017).

Prezidente PD, Mariano haktuir, presiza hadia lei nee atu bele fasilita povu hodi vota iha fatin neebe deit labele vota tuir kartaun eleitoral, ezemplu nia iha Bobonaro tenke ba vota iha Lolotoe nee dalan dook liu susar ba vota iha neeba.

Iha fatin ketak, Jose da Silva “La Baruk” hanesan estudante, husu ba STAE no CNE atu hadia mekanismu atu nunee povu Timor Leste tomak bele vota iha kualker sentru votasaun neebe iha. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Fila Husi Viasakra TP Simu Tudik

DILI - Tribunal Distrital Dili (TDD), halao julgamentu ba kazu Ofensas Integridade Fiziku Simples (OIFS), tanba arguidu ho naran inisial EX sona lezadu ho naran inisial TP hafoin fila husi Viasakra.

Tuir akuzasaun husi Ministeriu Publiku neebe Tribunal  lee sai katak, iha loron 17 Maio tinan 2014 la apuradu lezadu ho naran inisial TP foin fila husi viasakra, lezadu lao mai arguidu sira hamutuk nain neen (6) hamrik hela iha Hotel Arbiru nia oin arguidu dehan ba lezadu dehan o sadik hau ga?

Tanba nee mak arguidu halai tuir lezadu tebe lezadu nia liman parte sorin karuk, no arguidu mos kontinua hasai tudik hodi sona lezadu nia kotuk laran dala ida

Konsekunsiaa husi arguidu nia hahalok, halo lezadu hetan kanek iha liman no sona lezadu nia kotuk laran, no halo lezadu tama Ospital (HNGV) halo tratamentu durante semana ida ho balun no suku ho pontu 4.

PLP Ameasa Boot Parpol 4 Iha PN

DILI - Partidu Libertasaun Popular (PLP) maske foin mak eziste tinan ida, komesa fo ameasa ba partidu seluk neebe ejiste kleur ona, liu-liu Partidu Demokratiku (PD), Frente-Mudansa (FM), Kongresu Nasional Rekonstrusaun Timor Leste (CNRT) no Frente Revolusionariu Timor Leste Independente (FRETILIN) oras nee asesu iha Parlamentu Nasional (PN).

Tuir Observador Politika-UNDL, Francisco Mausoro katak, PLP sai ameasa boot ba partidu haat tanba iha figura importante atual prezidente republika, Taur Matan Ruak (TMR).

Oras nee iha partidu 4 mak sai forsa hanesan PD, FM, CNRT no FRETILIN, maibe keta haluha PLP nee ameasa boot ba sira tanba lidera husi figura Taur Matan Ruak,” dehan Observador Politika-UNDL, Francisco ba STL iha peace coffe, Caicoli-Dili, Sesta (31/04/2017).

Observador, Mausoro haktuir, lasignifika PLP amaeasa hodi manan absoluta iha Eleisaun Parlamentar (Elpar), maibe ninia influensia ba sosiedade mak sei makas. Mausoro sublina, maibe iha tereinu partidu ida neebe eziste los, nee ita haree fali ba partidu ida neebe iha poder ekonomia asesu ba ukun governu nian, maibe sira neebe laasesu ba ukun governu nian nee difisil.

Iha fatin ketak, Diretor FONGTIL, Arsenio da Silva Pereira “Lavera” dehan, atu hasoru eleisaun parlamentar barometru ida mak eleisaun prezidensial, wainhira partidu boot rua FRETILIN no CNRT hamutuk lori primeira Vitoria. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

D. Virgilio Agradese Maromak, Hili Ona Lu-Olo Sai Aman Ba Nasaun

DILI – Bispu Dioseze Dili, Dom Virgilio do Carmo SDB iha homilia hateten, ho haraik aan mai agrdese ba maromak, basa maromak liu husi nia povu, hili ona nia atan Francisco Guterres Lu-Olo sai aman no ukun nain ba povu iha nasaun ida nee.

Ohin ho haraik aan ita mai agradese ba nai maromak, basa nai maromak liu husi ninia povu, hili ona nia atan Francisco Guterres Lu-Olo neebe sei sai aman, no ukun nain ba nasaun no ba povu iha nasaun ida nee,” dehan Amu Bispu Dili, D. Virgilio, iha humilia, bainhira preside misa agrdesementu vitoria Lu-Olo, iha Igreza Katedral Dili, Sabdu (01/04/2017).

Amu Bispu Dom husu harohan atu nai maromak mos husik buat neebe aat no nakloke, atu nunee nia (Prezidente eleitu Francisco Guterres Lu-Olo bele ukun povu ida nee hanesan liurai, neebe nunka senti kolen atu hadia povu nia moris.

Produsaun Menus Impaktu Povu Vietnam Kuda Governu TL Sosa

DILI – Produsaun rai laran kontinua menus ba bebeik, problema nee akontese tanba governu importa fos husi Nasaun Vietnam ho kuantidade boot, signifika katak povu Vietnam kuda governu TL sosa.

Preokupasaun nee fo sai husi Reitor IOB Augosto da Conceicao Soares, neebe sai hanesan orador iha debate Dili demokrasi Forum, iha studio STL Osindo Kinta (30/03/2017).

Ami preokupa tanba ita nia povu neebe hela iha area rural kuaze 65% moris hanesan agrikultur, no maibe governu TL rasik fo importansia ba prodututu rai laran, maibe tau importansia liu ba produtu importasaun husi Nasaun Vietnam, signifika katak povu Vietnam kuda Governu TL ba sosa hodi lori mai TL, no abandona produsaun neebe produs iha rai laran fo prioridade liu ba importasaun,” dehan Augosto.

Tamba Mudansa Sistema, Xefe Suku Nia Osan Tama Tarde

BAUCAU - Xefe suku nia orsamentu tama tarde tamba governu sentral halo mudansa ba sistema. Tamba nee, Administrador Postu Baucau Vilha Francisco Ximenes husu xefe suku sira iha Postu Baucau Vilha presiza hein.

Xefe suku eleitu, sira povu mak hili. Agora suku sira sedauk iha orsamentu. I governu lataka matan. Bazea Lei Numeru 09, xefe suku hotu oras nee dadaun submete ona ba Ministeiru Estatal nia okos. Mudansa sistema nee sei lori tempu no prosesu neebe kleur uit oan. Muda sistema husi desentralizasaun ba fali sistema desentralizasaun ba munisipiu. I ba Munisipiu Baucau simu ona nia knar iha dia 26 de Otobru 2016, hateten Francisco Ximenes ba STL iha ninia servisu fatin, Vilha Antiga Baucau, Segunda (27/3/2017).

Problema ida seluk, nia dehan, xefe suku balu foun no iha xefe suku balu latroka. Sistema online iha munisipiu mos ladun diak. Tamba nee mak, mudansa sistema laos husi suku sira iha Baucau deit maibe Timor laran tomak. Sistema Desentralijasaun muda fali ba sistema deskonsentralijasaun. Tamba nee maka administrado postu ba to suku mos sei halo mudansa.

Alberto Costa: Julgamento de ex-ministras timorenses com "vícios e falhas graves" do tribunal

O observador independente português Alberto Costa considera que o julgamento de duas ex-ministras timorenses, condenadas em dezembro, pautou-se por "vícios e falhas graves" do tribunal que fez uma "deficiente e errónea valoração da prova".

Alberto Costa, ex-ministro da Administração Interna e ex-ministro da Justiça português que foi contratado pelo Governo timorense como observador independente para acompanhar todos os aspetos do julgamento da ex-ministra das Finanças Emília Pires e da ex-vice-ministra da Saúde Madalena Hanjam.

No relatório do caso, a que a Lusa teve acesso, Costa antevê que o Tribunal de Recurso venha a corrigir a decisão da primeira instância e considera que se isso não ocorrer, e dados os graves problemas do julgamento, a reputação da justiça timorense seria afetada.

Emília Pires e Madalena Hanjam foram condenadas respetivamente a sete e a quatro anos de cadeia pelo crime de participação económica em negócio, sendo ambas absolvidas pelo crime de administração danosa. A defesa recorreu, pedindo a absolvição, e o Ministério Público também, pedindo um agravamento das penas.

BENFICA E PORTO EMPATAM NA LUZ

As duas equipas não foram além de um empate a um golo. Diferença de 1 ponto na tabela mantém-se.

O jogo na Luz começou com um ritmo alto. O SL Benfica assumiu o jogo nos minutos iniciais e, fruto disso, conquistou uma grande penalidade aos 5 minutos. Felipe chegou atrasado a uma bola dividida com Jonas e atingiu o pé direito do avançado.

Jonas assumiu a responsabilidade de marcar a grande penalidade e colocou o SL Benfica em vantagem aos 7 minutos.

A correr atrás do prejuízo, o FC Porto demorou a impor-se e só perto dos 15 minutos conseguiu equilibrar o jogo. Um remate de Óliver, aos 19 minutos, na ressaca de um pontapé de canto, fez Ederson atirar-se em direção ao poste direito, mas a bola saiu ao lado.

Por volta dos 25 minutos, o FC Porto conseguiu conquistar o domínio da posse de bola, com Brahimi a ser o principal foco de perigo dos dragões. Aos 36 minutos, num livre direto, o argelino descobriu um buraco na barreira encarnada e apontou ao canto inferior esquerdo da baliza de Ederson. O guardião brasileiro respondou com uma grande defesa e segurou a vantagem do Benfica.

Semana Oin, MNEK Sei Distribui Konvite ba Bainaka Espesiál

DILI, (TATOLI) – Ministru Negosiu Estrangeiru no Koperasaun (MNEK), Hernani Coelho hateten, sei distribui konvite ba bainaka espesiál husi nasaun sira iha rai liur hodi partisipa seremonia tomada pose ba Prezidente eleitu periodu 2017 to’o 2022, Francisco Guterres Lú-Olo.

Xefe Estadu foun sei simu pose iha loron 19 Maiu 2017, oras 24.00 iha Tasitolu. “Oras ne’e iha ona lista preliminariu no ami hein katak Segunda (3/4) ami bele hetan ona lista finál para bele fó sai ona”, Ministru ba jornalista sira iha Ótel Timor, Sesta, (31/3).

Maske iha ona lista preliminariu, governante ne’e lakohi temi bainaka espesiál, tantu xefe estadu no membru governu hosi nasaun seluk ne’ebé sei marka prejensa.

Ho kondisaun ótel iha kapitál la-sufisiente, tanba ne’e sei konvida bainaka sira bazeia ba kondisaun atuál.

Lista preliminariu prepara husi parte MNEK ho ekipa Prezidente eleitu. (Jornalista: Agapito dos Santos - Editora: Rita Almeida)

Foto: Ministru Negosiu Estranjeiru no Koperasaun, Hernani Coelho. Foto dokumentasaun Tatoli

PR Eleitu Sei Simu Pose iha Tasitolu

DILI, (TATOLI) – Ministru Estadu no Kordenador ba Asuntu Administrasaun Estadu no Justisa, nomos Ministru Administrasaun Estatál (MECAAEJ), Dionísio Babo informa, Prezidente Repúblika eleitu, Francisco Guterres Lú-Olo sei simu tomada pose iha loron 19 Maiu kalan iha Tasitolu, Dili.

“Ita sei konsentra hotu serimonia solene no isár bandeira 20 maiu sei hala’o hamutuk iha loron 19 maiu kalan, tuku 24:00”, governante ne’e ba jornalista sira iha Otél Timor, Sesta, (31/3).

Xefe Komisaun Organizadór hateten, oras ne’e hala’o ona preparasaun fatin ba seremonia no seluk tan kuaze atinji ona pursentu 60.

“Ita sei koordena ho parte hotu, liliu seguransa no komunidade atu selebra festa ne’e hanesan festa povu nian”, realsa.