China leva dirigentes às prisões como aviso contra a corrupção

Pequim, 25 mai (Lusa) - Os dirigentes chineses foram levados em 'tours' a prisões para visitar reclusos, incluindo antigos colegas, como um aviso contra a corrupção, escreve hoje a imprensa oficial.

Mais de 70 dirigentes e seus cônjuges, da província de Hubei, passaram um dia, este mês, na prisão local, numa iniciativa descrita como "um aviso educacional", escreve hoje o jornal oficial China Daily.

A viagem permitiu aos dirigentes conhecerem 15 antigos funcionários do Governo que estão agora a cumprir penas de prisão.

O Partido Comunista Chinês lançou uma intensa campanha anticorrupção que já resultou numa longa lista de detenções.

O jornal citou a comissão de disciplina do partido, que garante que estas visitas foram organizadas por todo o país, servindo como "alerta contra quaisquer erros envolvendo corrupção".

ISG // JPF

China desmantelou 181 grupos em operação antiterrorismo em Xinjiang

Pequim, 25 mai (Lusa) - As autoridades da região autónoma chinesa de Xinjiang, de maioria muçulmana uigur, desmantelaram, no espaço de um ano, 181 grupos que consideram estarem ligados a atividades terroristas.

Segundo a agência oficial chinesa, Xinhua, que cita dados do comité do Partido Comunista para a região, as autoridades identificaram 96,2% desses grupos quando planeavam ataques, detendo 112 suspeitos, que se renderam à polícia.

O Governo regional lançou uma campanha antiterrorismo no ano passado, depois do atentado de 22 de maio de 2014, quando uma bomba matou 39 pessoas num mercado em Urumqi, capital regional.

A violência em Xinjiang, onde a minoria uigur convive com a etnia maioritária han, aumentou nos últimos meses, bem como o número de detenções e julgamentos de suspeitos, organizados ao estilo maoista, em estádios desportivos, com dezenas de acusados julgados de uma só vez.

O regime comunista considera que a violência é causada por células terroristas com ligações a grupos de países vizinhos, que desejam a criação de um estado independente do Turquestão Oriental.

Pequim afirma que estes movimentos estão mesmo, nalguns casos, ligados à Al-Qaida, mas as comunidades uigures no exílio apontam antes para a forte repressão por parte das autoridades chinesas como causadora dos conflitos e negam a existência de organizações terroristas.

ISG // JPF

Austrália transfere para o país soldados mortos na guerra do Vietname

Sydney, 25 mai (Lusa) - Os soldados australianos mortos na guerra do Vietname e enterrados na Malásia e Singapura vão ser levados de volta ao seu país, anunciou hoje o primeiro-ministro Tony Abbott.

Há 24 soldados enterrados no Cemitério de Terendak, na Malásia, e um no Cemitério de Guerra de Kranji, em Singapura.

"Nunca vamos poder recuperar aqueles que morreram em serviço ao nosso país, mas podemos e devemos oferecer consolo e apoio às famílias que deixaram", afirmou Abbott no parlamento.

Os soldados australianos mortos na I e II Guerra Mundial e na Guerra da Coreia foram enterrados perto da zona onde morreram, mas esta política foi alterada durante o conflito com o Vietname.

Quase 60.000 militares australianos lutaram ao lado dos Estados Unidos no Vietname - 521 morreram. Destes, todos foram levados para a Austrália, com exceção destes 25.

ISG // JPF

Derok Masin: “Dalan Di’ak liu Ba Mauk Moruk Mak Kopera Ho Justisa”

Lider partidu CNRT municípiu Baucau, António ‘Derok Masin’ husu ba Lider Conselho Revolusaun Maubere Paulino Gama “Mauk Moruk” atu entrega-an hodi kopera ho justiza tanba ida ne’e úniku dalan ne’ebé di’ak liu ba Mauk Moruk.

“Deklarasaun konaba ha’u nia maun L-7 nian atu tribunál retira KOK ne’e desizaun ne’ebé tribunál fó sai ona hodi fó poder ba polisia ho forsa hodi kaptura ha’u nia maun Mauk Moruk atu atu dada fali ha’u hanoin susar. Sé ida ne’e maka akontese hodi tribunál retira ema barak sei hamriik hasoru tribunál, povu tomak sei hamriik hasoru tribunál atu retira mós sira nian kazu ruma sei pendente hela iha tribunál,” dehan Derok Masin ba Jornal Nacional Diário, depois de partisipa iha seremonia hasa’e bandeira iha komemorasaun loron Restaurasaun Independensia ba dala 13, (20 de Maio 2002-20 de Maio 2015) iha Resinto Administrasaun Munisípiu Baucau Kuarta (20/5).

Nia hatutan katak, di’ak liu mak Mauk Moruk kopera ho justisa para depois wainhira to’o tempu ruma bele hetan indultu husi Estadu, Governu ho instituisaun ne’ebé mak kompetente.

Iha tempu hanesan Ministru Interior Longuinhos Monteiro hateten katak maske hela deit loron ida atu halo fulan rua ba KOK (Komandu Operasaun Konjunta) hodi buka tuir grupo KRM, maibé KOK sei la retira, wainhira seidauk kaptura responsável KRM (Konselho Revolusaun Maubere) Mauk-Moruk.

Ministru Interior ne’e hatutan katak, operasaun sei kontinua hodi to’o alkansa nia objetivu maske operasaun ne’e hetan krítika husi amnestia internasionál.

“Pozisaun governu katak, sé karik iha protesta, iha denunsia husi amnestia internasionál halo favor iha duni komprova tenki ser hatudu duni ninia faktus, i akontesimentu iha ne’ebé, sé maka vítima para depois estadu bele liu husi ninia órgaun sira halo fiskalizasaun ba keixa sira ne’ebé denunsia sira ne’e mai”, dehan Longuinhos Monteiro.

Maibé katak Longuinhos Monteiro, bele krítika maibé Governu no Estadu hamutuk ho nia forsa rua ne’e marka nafatin ninia pozisaun atu ezekuta mandatu governo ninia.

“Tan ne’e forsa sira ne’e sei laretira, ita la halo negosiasaun, estadu hola desizaun atu halo operasaun ho objetivu ida, entaun tenke to’o hetan”, Longuinhos Monteiro fundamenta.

Minstru Interior ne’e akresenta tan katak, krime ne’ebé komete tenki responsabliza iha tribunál.

“Agora tribunál dehan atu los ka sala ne’e problema ketak ida, ne’e Governu la iha interven, la involve, maibé governo nia pozisaun katak prátika de krime mosu ona justifika i autór sira tenki ba responsabliza iha tribunál”, Longuinhos Monteiro esklarese.

Longuinhos Monteiro fudamenta tan katak, operasaun ne’e hala’o para reforsa sistema hotu-hotu.

“Entaun, ejijensia buka Mauk Moruk agora ne’e, la’os ona governu mak buka, mas justisa maka buka. Justisa parte integradu órgaun soberanu ninian, governu mós hola parte, i obrigasaun governu hanesan ezekutór, jestaun governu nian uza ninia meius para depois bele buka i lori mai iha justisa maka hatan”, Longuinhos Monteiro esplika.

Durante operasaun konjunta iha Baucau hetan kooperasaun husi autoridades no komunidade sira mak konsege lori fila ona maluk sira 400 ba justisa no ba komunidade nia let.res

Jornal Nacional

GOVERNU SEI LA TOLERA TRANSPORTE PUBLIKU “NAKAR”

Vise Ministru Telekomunikasaun, Inacio Freitas Moreira deklara, iha tempu badak Governu sei fo sai tabela presu transporte públiku, hodi halakon transporte públiku ne’ebé nia nain gosta kontra.

“Tabela ba tarifa sira ne’e prontu hotu tiha ona agora hein atu publika deit. Tenke kumpri, transportes publikus ida ne’ebe maka la kumpri demais liu konserteza que ninia lisensa ne’e sei hasai. Ne’e Estado, ita labele halimar ho Estado,”deklara Vice Ministru Inacio Freitas Moreira ba JN-Diário Kinta (21/5) iha ninia knar fatin Caicoli-Dili.

Maske nune’e parte la fo sai tabela presu ne’ebe maka sei aplika ne’e, tanba dirasaun Transporte Terrestre maka sei fo sai konaba tabela transporte publiku nian nee.

Nia informa liu tan katak, tabela ba presu transporte publiku ne’e laos deit implementa ba transporte publiku, maibe aplika iha teritoriu Timor laran tomak.

“Ida ne’e ba Municipiu hotu laos Dili laran deit,”Vice Ministru Transporte e Komunikasoes, Inacio Freitas Moreira fo sai.

Servisu Trankadu 100 Dias Konsege Hadia

Iha oportunidade ne’e, Vice Ministru Telekomunikasaun, Inacio Freitas Moreira afirma 1oo dias Sestu Governu Konstitusional ne’ebe hasoru difikuldades barak, tanba servisu lao la tuir sistema nune’e lao trankadu, maibe konsege hadia ona servisu barak iha 100 nia laran ne’e.

“Hau hanoin iha esforsu lubuk ida maka ami halo depois de remodelasaun ne’e mai iha duni servisu balu ne’ebe ladun diak tanba sai fali husi sistema. Maibe depois ami halo diak tiha, agora lao diak tiha ona e ita hanoin buat hotu diak lao ba oin. Ba oin Hau hanoin tenke halo planu halo didiak e planu ne’ebe iha tiha ona ne’e tenke asegura para halo nafatin ba oin”dehan Inacio Moreira

Nia hatutan tinan fiskal oin mai konserteza que planu ita persiza halo tinan oin ho orsamentu ne’ebe aloka tenke halo diak liu tan para depois ninia alokasaun ho implementasaun ho ejekusaun ne’e tenke ho kualidade diak.

Iha inisiu kedas sestu Governu hatete kedas atu halo servisu ida ho durasaun 100 dias ne’ebe dia 27 semana oin mai halo 100 dias, maibe ralatoriu hatama tiha ona.

“Ohin (horseik-Red)Hau reuni ho diretores husi deit transporte komunikasoens ninian ami koalia konaba atividades hotu-hotu ne’ebe halo iha 100 dias nia laran. Servisu barak maka uluk sira la halo hotu Hau mai kuaze halo hotu ida maka hadia sistema atendimentu transportes terrestre ninian, rejistu de veiklus, inspesoens ba kareta ninian ho tratamentu karta de kondusaun ne’ebe muda tiha ona ba Hera ida ne’e ami halo tiha ona,”dehan nia Iha espelikasaun Vice Ministru Inacio Moreira, durante 100 dias ne’e konsege hadia Portuariu no muda hotu kareta tau iha patrimoniu Estado nian.

“Servisu portuariu sira iha ne’eba ne’e uluk ne’e iha konfuzaun tanba Ró sira ne’e ida-idak hadau malu mai halo deskaregamentu, maibe depois ami halo desizaun tenki tuir planu ajentis servisu portuariu sira nian agora kumpri. Seluk maka kareta ne’ebe uluk prende iha tinan tolu ba kotuk para hela ne’e komesa horseik sira lalin sai ona para hotu iha area patrimonu Estado ninian iha Balide. Servisu seluk ne’ebe maka ami hadia maka trai port ne’ebe halo iha Tasi-Tolu ne’eba komesa 27 agora halo ona transportasaun ba iha kontitor sira e sei dada 24 oras ne’e ninia prosesu halo hotu ona,”informa Inacio Moreira.

Nune’e mos iha 100 dias nia laran hadia mos kondisaun Aeroportu Dili ne’ebe at inklui halo mos regras ida konaba barajen kareta ninian.

“Aeroportu ninian hanesan roundway ne’ebe kuak ami hadia hotu tiha ona, lolos labele kuak tanba foin dadauk iha tinan kotuk maka halo rehabilitasaun, mas ami hadia ona. Tantu ekstreis ne’ebe maka at e durante ne’e la halo manutensaun ami haruka halo ona e ektre ida que sosa tau iha ne’eba tinan 3 iha ne’eba ami komesa atu monta ona atu nune’e uja ona. No mos barajen ba kareta sira ne’e ami halo ona despaixo ida para atu labele para ho sorin, maibe hotu-hotu tenke para tuir estrada ami halo ona kordenasaun ho komadante Polisia tranzito,”fo sai vice Ministru ne’e.

Tantu iha 100 diak ne’e vice prepara dekretu lei konaba buka reseitas iha Estado liu husi autoridade komunikasoes ninia inklui prosesu hadia Ro Nakroman lao ona e fulan hirak oin mai bele halo operasaun. alf

Jornal Nacional

CCT SEI LOKE FABRIKA TRIGU

Diretur Kompañia Coperativa Cafe Timor (CCT), Sisto Moniz Piedade informa, iha tempu badak CCT loke fabrika trigu iha Timor Leste hodi kontribui ba dezenvolvimentu.

Itrigu ne’ebe maka sei produs ne’e tuir planu ba dahuluk distribui deit iha teritoriu Timor laran, maibe sei exporta mos ba Indonesia ho Thailandia.

“Ita nia agrikultor mos komesa kuda barak ona ona e ami prepara ona atu halo fabrika Aifarina (Moca-Red) atu halo itrigu iha Timor, Hau hanoin fulan ida rua e ne’e ami komesa halo ona. Primeiru ita koko tok iha rai laran, e ami mos hanoin atu halo exportasaun trigu ba rai liur,”deklara diretur Kompañia CCT, Sisto Moniz Piedade ba JN-Diario Tersa (19/5) iha ninia knar fatin Lecidere-Dili.

Nia dehan Kompañia refere iha tinan tolu kotuk to’o ohin loron CCT sosa aifarina husi povu agrikultor barak tiha ona hodi prepara halo trigu.

Diretur CCT ne’e fo sai katak, trabalhadores ne’ebe maka atu servisu iha fabrika ne’e komesa preparadu tiha ona kuaze nain 15, maibe ba oin fabrika lao ona sei aumenta tan trabalhadores.

Nia hatutan, aifarina ne’ebe atu halo trigu ne’e sosa husi Minicipiu Covalima, Manufahi, Maliana, Viqueque, Lospalos no Baucau.

“Tinan ida ne’e ami sei hola makas iha Viqueque ho Lospalos. Ami sosa aifarina tinan 3 ona tau hamutuk, tantu iha tinan kotuk ami sosa besik 2 mil toneladas,”haklaken diretur CCT.

Nia informa liu tan katak, CCT mos durante ne’e exporta mos vanila, Cengkeh, pimenta Timor ba Europa, maibe produsaun ne’ebe refere sei minimu liu.

“Ita nia pimenta sae ba Laulara (Aileu-Red) ne’e halo exportasaun hanesan Europa ami haruka hotu ba fabrika mas oituan . Hanesan vanile ita Timor hetan maran ne’e la to’o tonelada ida, tinan kotuk ne’e 5 toneladas deit,”espelika nia.

Nia dehan pimenta ohin loron iha deit Municipiu Aileu, maibe tuir planu CCT sei halao programa kuda pimenta inklui Cengkeh iha Lospalos no Viqueque no sei identifika mos fatin seluk hodi bele kuda.

Diretur CCT Sisto Monis Piedade reafirma liu tan katak, tinan oin CCT sei kuda mos kakau iha parte Leste para nune’e ba futuru TL bele exporta ba rai liur.

“Ami mos iha programa iha parte Leste komesa tinan oin ami komesa kuda kafe rabusta iha Lospalos, Baucau e Viqueque. Depois kakau mos ami komesa kuda iha Municipiu hotu tanba ne’e ho hanoin iha futuru ne’e depois de kafe ita bele halo exportasuan kakau, tanba kakau ne’e potensial iha ita nia rai laran,”afirma nia.

CCT halo exportasaun barak liu ba rai liur maka kafe Timor, maibe CCT sei halo esforsu tomak atu exporta mos produsaun sira seluk hanesan kakau, pimenta, vanila no seluk tan. alf

Jornal Nacional

Português como língua oficial nas ex-colónias foi "solução mais prática" - ex-governantes

Lisboa, 24 mai (Lusa) -- A adoção do português como língua oficial nas ex-colónias africanas portuguesas "era a solução mais prática" e "surgiu naturalmente", disseram hoje à Lusa ex-membros da Casa dos Estudantes do Império, atualmente dirigentes políticos naqueles países.

Há cerca de 40 anos, a quase totalidade dos Estados africanos, que hoje integram os Países de Língua Oficial Portuguesa (PALOP), alcançaram a independência de Portugal através de conflito armado.

Com a proclamação da independência, todos os países decidiram usar o português como língua oficial.

Questionado hoje pela Lusa sobre a opção seguida pelos países africanos, o ex-primeiro-ministro de Angola Fernando França Van-Dúnem disse que "nunca houve concertação" entre os antigos associados da Casa dos Estudantes do Império que, posteriormente, exerceram funções políticas naqueles países, para a adoção do português como língua oficial.

Esta preferência "surgiu naturalmente", disse Van-Dúnem, secundado pelo ex-presidente cabo-verdiano Pedro Pires, que afirmou ter sido uma "solução mais prática" para os novos Estados africanos.

"Era o único instrumento (...) entre mãos e tínhamos que o utilizar. A língua serviu como meio de comunicação, de difusão e cultura, portanto, teria de ser assim, não tínhamos outra língua. Era a solução mais prática, porque é língua escrita, de comunicação, em que nós aprendemos (...) e fizemos os estudos", disse.

Durante os anos em que funcionou (1944-1965), a Casa dos Estudantes do Império teve um papel importante no despertar de consciências críticas entre a juventude oriunda das colónias, na contestação ao regime e ao domínio colonial, na redescoberta das suas identidades culturais (das múltiplas Áfricas de origem, de Goa, Macau ou Timor), na conceção de novos projetos políticos.

Segundo a União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA), aquele local "cedo subverteu as expectativas oficiais de um corpo obediente e alinhado com a ideologia imperial".

Em declarações à Lusa, Pedro Pires, depois de visitar a ex-cadeia do Aljube, atual Museu da Resistência e Liberdade, e o local onde funcionou a Casa dos Estudantes de Império, em Lisboa, defendeu, contudo, a necessidade de "se valorizarem" as línguas africanas.

Durante horas, cinco antigos chefes de Estado e de Governo de Angola (Fernando França Van-Dúnem), Moçambique (Pascoal Mocumbi e Mário Machungo) São Tomé e Príncipe (Miguel Trovoada) e Cabo Verde (Pedro Pires) percorreram a ex-cadeia do Aljube e o Instituto Superior da Agronomia, em Lisboa, onde estudou o fundador do PAICG, Amílcar Cabral.

Em declarações à Lusa, o secretário-geral da UCCLA, Vítor Ramalho, considerou que "foi imenso" o papel desempenhado pela sua instituição na introdução do português como língua de trabalho nos PALOP, após a independência, uma vez que parte dos protagonistas dos movimentos de libertação passaram por Portugal.

"Desde logo, os então jovens publicaram três antologias poéticas, de Angola, São Tomé e Príncipe e Cabo Verde. Publicaram também 22 pequenos livros de poesia e aprofundamento das identidades dos países de onde eram originários e essa poesia e os próprios autores são personalidade absolutamente inultrapassáveis do ponto de vista cultural dos nossos países", disse Vitor Ramalho.

Exemplificando, o responsável destacou nomes de vários poetas, desde José Craveirinha, "que escreveu muito para a Casa dos Estudantes do Império", ao Rui Monteiro, autor do Hino de Angola, bem como Amílcar Cabral.

MMT // JLG

VALAS COM CORPOS DE REFUGIADOS ACHADAS NA MALÁSIA

Valas comuns com corpos de supostos migrantes bengaleses e da etnia rohingya foram encontradas pela polícia em campo ilegal de refugiados operado por traficantes humanos no norte da Malásia.

Citado pela mídia malaia, o ministro do Interior do país, Ahmad Zahid Hamidi, declarou neste domingo (24/05) que policiais encontraram na semana passada diversas valas comuns com corpos de supostos migrantes ilegais.

Os policiais haviam sido enviados para impedir a atividade de traficantes e a migração ilegal no norte da Malásia, próximo à fronteira com a Tailândia. As valas comuns foram achadas perto de um campo abandonado de traficantes humanos, afirmou o ministro. Ele disse acreditar que cidadãos de seu país estariam envolvidos no crime.

Segundo diversas fontes, ali foram encontrados cerca de cem corpos de membros da minoria muçulmana rohingya. "Mas não sabemos exatamente quantos estão lá. Provavelmente, encontraremos mais corpos", acrescentou Hamidi. O jornal The Star afirmou que uma equipe de investigação forense está a caminho para investigar os corpos.

Com base em fontes não especificadas, o jornal Utusan Malaysia informou, por sua vez, que foram descobertas cerca de 30 valas comuns com "centenas de esqueletos". As valas estariam localizadas perto das cidades de Padang Besar e Wang Kelian no estado de Perlis.

Neste mês, a polícia tailandesa já havia encontrado campos para imigrantes ilegais na selva, em cuja proximidade as autoridades se depararam com dezenas de valas comuns com corpos de supostos migrantes bengaleses e da etnia rohingya no estado de Songkhla, junto à fronteira com Perlis.

Os membros da etnia rohingya são uma minoria em Myanmar. Como muçulmanos, eles sofrem sistemática discriminação no país de maioria budista. O governo considera os rohingya como migrantes ilegais do vizinho Bangladesh e se recusa a assumir qualquer responsabilidade pelo grupo étnico.

Milhares de pessoas fogem também de Bangladesh para escapar da miséria. Recentemente, a crise de refugiados se acirrou dramaticamente com milhares de pessoas em alto-mar à espera de ser acolhidas pela Indonésia, Malásia e Tailândia.

Sob pressão internacional, Malásia e Indonésia disseram estar dispostas a receber refugiados temporariamente. Também Myanmar já sinalizou disposição para prestar ajuda humanitária.

Deutsche Welle - CA/dpa/afp

Milhares abandonam casas em pânico no Nepal devido a deslizamento de terras

Pequim, 24 mai (Lusa) -- Milhares de moradores abandonaram as suas casas em pânico temendo inundações após um deslizamento de terras que ocorreu durante a noite e bloqueou o curso de um rio na zona noroeste do Nepal, disseram as autoridades.

O deslizamento de terras, que ocorreu por volta da meia-noite, transportou lama e pedras para o rio Kali Gandaki, no distrito Myagdi, fazendo com que os níveis de água tenham subido cerca de 150 metros, disse um funcionário da administração, Yam Bahadur Chokhal.

"Já foram retiradas da zona afetada cerca de 100 pessoas, as das outras aldeias não precisam de resgate imediato, mas milhares não quiseram esperar e abandonaram as suas casas em pânico", disse à AFP Chokhal.

A região tem assistido a vários pequenos deslizamentos de terra nos últimos dias, de acordo com a autoridade local Trivikram Sharma, com base na sede do distrito de Beni, 185 quilómetros a oeste de Katmandu.

"Depois dos dois terremotos, os habitantes têm relatado vários deslizamentos de terra menores e disseram que esta noite o monte veio todo para baixo," disse Sharma à France Presse. "Não podemos avaliar imediatamente o risco de enchentes, mas as pessoas estão, obviamente, com medo de que a barragem artificial vá estourar de repente e submergir as suas casas", disse Sharma.

Ninguém ficou ferido ou morto no deslizamento de terra, de acordo com as autoridades.

Um helicóptero do exército transportando soldados e especialistas estava a caminho para ajudar a abrir o bloqueio e drenar o lago artificial criado pelo deslizamento de terras.

Terremotos têm devastado o Nepal nas últimas semanas, matando cerca de 9000 pessoas, deixando milhares em necessidade desesperada de alimentos, água potável e abrigo.

JPF // JPF

WEST PAPUA REPORT MAY ON THE OCCUPATION AND REPRESSION INDONESIA

Featured - Joint Letter: Groups Urge Free and Open Access to Papua

West Papua Report May 2015 - ETAN

This is the 132nd in a series of monthly reports that focus on developments affecting Papuans. This series is produced by the non-profit West Papua Advocacy Team (WPAT) drawing on media accounts, other NGO assessments, and analysis and reporting from sources within West Papua. This report is co-published by the East Timor and Indonesia Action Network (ETAN). Back issues are posted online athttp://www.etan.org/issues/wpapua/default.htm Questions regarding this report can be addressed to Edmund McWilliams at edmcw@msn.com. If you wish to receive the report directly via e-mail, send a note toetan@etan.org. Link to this issue: http://etan.org/issues/wpapua/2015/1504.htm

The Report leads with PERSPECTIVE, an analysis piece; followed by UPDATE, a summary of some recent news and developments; and then CHRONICLE which includes analyses, statements, new resources, appeals and action alerts related to West Papua. Anyone interested in contributing a PERSPECTIVE or responding to one should write to edmcw@msn.com. We also welcome suggestions of resources and analysis to for listing in the CHRONICLE section. The opinions expressed in Perspectives are the author's and not necessarily those of WPAT or ETAN. For ongoing news on West Papua subscribe to the reg.westpapua listserv or visit its archive; the list is also available on Twitter.

 The issue covers events in April and the beginning of May. As we prepared to publish, Indonesia's President Joko Widodo was visiting West Papua. We will have coverage of this and other May events in the next issue.

CONTENTS

This edition's Perspective is a statement issued by the United Liberation Movement for West Papua on the occasion of the 60th anniversary convocation of international leaders to commemorate the "Bandung Conference."  The Perspective notes the irony that both the 1955 anti-colonial gathering and its commemoration were hosted by Indonesia which continues a colonial occupation of West Papua.

UPDATE features the repression of peaceful Papuan demonstrators protesting Indonesia's occupation of West Papua since May 1, 1963. On April 29, protesters gathered in 22 cities around the world, to demand that Indonesia end its decades-old restrictions on access to West Papua  A letter signed by 52 international organizations addressed to Indonesian President Widodo demanded access and decried repression.  Various NGO's including the Indonesian Journalists Association, Freedom House, the Pacific Freedom Forum, among others, similarly demanded and end to restrictions. The trial of a Papuan facing treason charges for assisting to French journalists in 2014 is moving forward reportedly on the basis of planted evidence.  Treason charges are being assembled against some West Papuans following their return to West Papua from a meeting with Indonesian Defense Minister Ryacudu.  A Presidential task force to examine some notorious human rights cases will be formed. Among the cases they will be tasked with reviewing is the Waisor/Wamena case in West Papua.  The World Wildlife Federation included West Papua as the site of projected severe forest loss..  A Papuan tribehas urged an end to timber-cutting permits.  A notorious Indonesian military figure who prosecuted the repression of opposition to Indonesia's annexation of West Papua in the 1960's and oversaw the implementation of the notorious "Act of Free Choice" is to be made an Indonesian "National Hero." A 20-year extension of Freeport's contract is being considered. 

In CHRONICLE: all issues of the TAPOL Bulletin are available online, a review of mining and repression in West Papua; an atlas identifying companies involved in the development of oil palm plantations in West Papua and a new video adds graphic information on  the December 2014 Paniai massacre.
 

PERSPECTIVE

ULMWP Statement with regard to the Sixtieth Anniversary of the Bandung Conference

Sixty years ago, the Bandung conference of Asian and African governments opened. The conference issued a stirring denunciation of "colonialism in all its manifestations." The gathered leaders vowed to eradicate colonialism. President Sukarno of Indonesia, welcoming the delegates, recalled that it was the anniversary of Paul Revere's ride in 1775, and called the American revolution the first great anti-colonial revolution.

"We are often told: Colonialism is dead," Sukarno said in his speech. "Let us not be deceived or even soothed by that. I say to you, colonialism is not yet dead. How can we say it is dead, so long as vast areas of Asia and Africa are unfree?" 

West Papua remains unfree, today, 60 years later. It is Indonesia, today, that holds West Papua as a colony. Today, the time has come to end colonial rule and permit West Papuans a genuine act of self-determination.

While Sukarno spoke against rule of one country over another, his government was using the Bandung conference to build Third World support for Indonesian plans to take over West Papua. The conference called for the end of Dutch rule over West Papua, but it failed to support Papuan self-determination. Instead: "The Asian-African Conference, in the context of its expressed attitude on the abolition of colonialism, supported the position of Indonesia in the case of West [Papua]." This was a failure to support the "Bandung spirit" of ending colonialism. But the conference also "expressed the earnest hope that the United Nations would assist the parties concerned in finding a peaceful solution to the dispute."

In the 1960s, Indonesia took possession of West Papua, despite the support for West Papuan rights expressed by many governments and peoples – Melanesians, Africans, and people from around the world. The result has been more than half a century of injustice. Dutch colonialism died, but a more brutal and even more ferocious and strongly racist Indonesian colonialism took its place. Killings, torture, arbitrary arrests, and other systematic violations of human rights continue. The Indonesian government has tried to reduce the West Papuan people to a minority in their own country through the "transmigration" programme where thousands of Javanese and other Indonesians came and settled on Papuan land. It has tried to suppress indigenous West Papuan culture.

But there has also been half a century of West Papuan resistance, which continues to this day. West Papuans have never ceased asserting their identity as a Melanesian, not an Indonesian, people. Nor has international support ever ceased. Numerous African countries, for instance, declined to support the Indonesian claim to have annexed West Papua in an "act of free choice" in 1969.

On the 60th anniversary of the Bandung conference, it is time for human rights violations in West Papua to end. More than that, it is time for the inalienable right to self-determination of the People of West Papuan to be recognized, respected and implemented, at last. That right has been recognized by the leaders of five Melanesian independent countries. Consequently, the West Papuan liberation movement is seeking membership in the Melanesian Spearhead Group. The movement also calls upon the UN and its members, in the "spirit of Bandung," to assist the West Papuan people and the Indonesian government to find a peaceful solution to the continuing dispute, a solution that honours the right to self-determination of the West Papuan people.

Octovianus Yoakim Mote -Secretary General of United Liberation Movement for West Papua (ULMWP)

Benny Wenda (Spoke Person), Members: Jacob Rumbiak, Leoni Tanggahma, Rex Rumakiek

Also this statement in French.

Read more etan.org