Sei kanoniza Madre Teresa iha loron 04 Setembru

Iha loron-tersa ne'e papa Francisco asina ona dekretu kanonizasaun ba Madre Teresa Calcutá, figura koñesidu iha mundu tomak tanba asaun karidade iha Índia, fó sai hosi Vatikanu.

Serimónia kanonizasaun nian sei hala'o iha loron 04 Setembru.

Desizaun ne'e foti iha asembleia ne'ebé halo ezame ba kauza relijiozu, ne'ebé mate iha tinan 1997 no simu beatifikasaun iha tinan 2003.

"Santa Ema Ki'ak nian", hanesan naran ne'ebé ema koñese nia tanba nia serbisu iha Calcutá, mate iha tinan 1997, ho tinan 87. Seidauk fó sai kona-bá serimónia sei halo iha Roma ka iha Índia.

Freira albaneza ne'ebé hetan prémiu Nobel dedika nia moris ba ema sira ne'ebé kiak liu no sei sai Santa hosi Igreja Katólika hafoin aprovasaun hosi papa Francisco, ne'ebé rekoñese ona kura ne'ebé mane ida simu ba nia moras tumór kakutak nian.

Prova hosi sasin sira durante prosesu estudu ba kazu refere katak ema sira ne'ebé besik ema moras ne'e reza maka'as ba Madre Teresa, tanba mane ne'e nia feen iha devosaun maka'as ba Madre Teresa.

Aleinde Madre Teresa, asina mós iha loron-tersa ne'e dekretu ba kanonizasaun hosi Estanislau de Jesus Maria da Polónia (1631-1701), fundadór hosi Kongregasaun Mariano hosi Imaculada Conceição da Beatíssima Virgem Maria; José Sánchez del Río, mexikanu (1913-1928), martir ho tinan 14 durante perseguisaun relijiozu iha Méxiku; José Gabriel del Rosario Brochero (1840-1914), ne'ebé koñesidu ho naran ‘Cura Brochero’ ne'ebé la'o iha Arjentina ho kuda-buru ida hodi lori mensajen Evanjellu nian iha sékulu XIX; sueka Maria Elisabeth Hesselblad (1870-1957), fundadora hosi Orden Santíssimo Salvador de Santa Brígida.

Lusa/Renascença em SAPO TL

Indonézia kaer ema na'in 14 ne'ebé hakarak halo viajen ba Síria

Indonézia kaer ona ema na'in 14, inklui labarik sira, bainhira hakarak halo viajen ba Síria, ne'ebé iha ema indonéziu atus resin maka hamutuk ona ho grupu estremista sira hanesan Estadu Islámiku (EI), informa hosi polísia.

Ema indonéziu sira hetan kaer iha loron-domingu ne'e iha aeroportu internasional Jakarta nian bainhira tenta halo viajen iha aviaun ida ba Bangkok, ne'ebé iha planu hodi liu ba Síria, hatete hosi porta-vós polísia hosi Jakarta Muhammad Iqbal.

Entre ema identifikadu sira hosi autoridade sira iha família ida ho labarik na'in tolu, ne'ebé mai hosi Tangerang, iha oeste Jakarta nian, haktuir hosi responsável ne'e liuhosi komunikadu. Na'in lima seluk, inklui pelumenus labarik na'in ida, mai hosi parte illa Kalimantan nian.

Grupu ne'e agora iha hela aeroportu no polísia tenta deskobre mós identidade hosi ema sira seluk.

Polísia la hatete katak ema sira ne'e iha hanoin atu hamutuk ho EI.

To'o fulan-Dezembru, ema indonéziu na'in 200 resin maka deportadu hosi Turkia hafoin falla tiha iha tentativa hodi tama iha Síria, haktuir hosi informasaun hosi "think tank" ida ho sede iha Jakarta.

SAPO TL ho Lusa

Konsultora EY ho Timor-Leste prepara matadalan hodi promove investimentu estranjeiru

Konsultora EY ho Governu Timor-Leste asina tiha ona akordu ida hodi harii matadalan ida ba promosaun investimentu estranjeiru iha nasaun ne'ebé sei serve mós hanesan insentivu ba dezenvolvimentu ekonómiku sustentável.

"EY Portugal ho TradeInvest Timor-Leste asina tiha ona memorandu ida ne'ebé nia objetivu maka hala'o Matadalan Investimentu ida ba Timor-Leste", hakerek iha komunikadu ida ne'ebé fahe ba imprensa, ne'ebé subliña aposta hosi ajénsia "iha investimentu esternu hanesan insentivu ba kresimentu ekonómiku no dezenvolvimentu sustentável nasaun nian, iha tempu hanesan promove teritóriu hamutuk ho potensiál investidór estranjeiru sira".

Komunikadu espesifika katak "estrutura hosi matadalan bazeia iha pontu importante sira kona-bá nasaun - pozisionamentu jeográfiku, asesibilidade internasional, espasu ekonómiku ne'ebé nia halo parte - nune'e mós informasaun kona-bá enkuadramentu matéria legal, finanseiru no fiskal".

Aleinde ne'e, "informasaun kona-bá área no rejiaun sira oportunidade nian, nune'e mós ba reforma sira ne'ebé aprova tiha ona hosi Governu hanesan tema sira seluk ne'ebé maka sei ko'alia iha Matadalan Investimentu nian ba Timor-Leste", ne'ebé ekipa serbisu nian konstitui hosi konsultór sira EY Portugal nian no hosi tékniku sira hosi TradeInvest Timor-Leste nian.

Dokumentu ne'e sei aprezenta iha fórum ida aprezentasaun hosi Timor-Leste ba investidór estranjeiru sira ne'ebé sei hala'o iha tinan ne'e iha Díli.

SAPO TL ho Lusa

Governu timoroan lansa sistema foun, iha faze pilotu, hodi aselera prosesu alfándega nian

Hahú semana ne'e governu timoroan tama iha funsionamentu ba programa pilotu foun ida ne'ebé sei permiti ba Administrasaun Alfándega nian hodi aselera prosesu ba libertasaun hosi merkadoria sira, hodi fasilita importasaun no esportasaun.

Santina Cardoso, ministra Finansa, fó sai informasaun hosi programa "autoavaliasaun" iha enkontru ida ne'ebé partisipa hosi membru sira hosi Asosiasaun Despaxante Alfándega sira nian no membru sira seluk.

"Reforma hosi Administrasaun Alfándega nian iha etapa oioin. Ami presiza atualiza lei sira, hametin sistema informátiku sira, uniformiza ami nia prátika sira tuir norma rejionál no internasionál sira no garanti katak ami nia funsionáriu sira iha formasaun no koñesimentu nesesáriu hodi bele hala'o sira nia tarefa ho di'ak", esplika hosi governante.

"Reforma sira no alterasaun sira tenki halo agora. Ami tenki iha dalan foun sira hodi halo serbisu sira, inklui teknolojia foun sira ne'ebé sei entrega mai ami iha komunidade komersiál rejionál sira. Ne'e sei eziji buat barak hosi ami maibé ha'u fiar katak ami bele hetan susesu", nia hatutan.

Iha kauza maka hadi'a modelu emprezariál sira hodi prosesa merkadoria sira ho dalan efisiente liu, ho programa ida ne'ebé inklui formasaun ba despaxante sira no funsionáriu alfándega sira nian hodi halo lalais prosesu.

José Abílio, diretór jerál hosi Alfándega, destaka susesu hosi faze dahuluk formasaun nian, pozitivu ba serbisu sira ne'ebé sei iha "deklarasaun importante sira" no ba importadór sira ne'ebé sei haree sira nia merkadoria sira "hetan tratamentu profisionál".

Despaxante na'in tolu halo ona teste ba sistema foun ne'ebé permiti verifika, lalais, ba impresu loloos sira.

"Bainhira sistema sertifika katak sira nia deklarasaun hanesan verde, ne'ebé signifika katak despaxante sira kumpri ona rekizitu sira no bele avansa hodi selu direitu sira no hodi rekolla merkadoria sira. Ne'e sei hamenus tempu hosi prosesamentu sira iha loron barak nia laran", refere hosi Ministériu Finansa iha komunikadu.

"Bainhira sistema sertifika deklarasaun sira ho kór mean ka kór amarelu, ne'e signifika katak despaxante sira la fó informasaun sufisiente sira ka deklarasaun sira selesionadu ba auditoria ka inspesaun. Despaxante ne'e tenki kontakta Alfándega hodi ko'alia asuntu ne'e", refere.

Autoridade sira dezenvolve mós "medida pós-auditoria sira hodi hetan no kastigu ema ruma ne'ebé hakarak lohi iha prosesu ne'e", refere.

Nia objetivu maka aumenta neineik projetu-pilotu ba despaxante sertifikadu sira, "ne'ebé sei asegura ho susesu ba sistema alfándega foun sira ho nia operasionalizasaun loloos iha tinan 2017".

"Sistema hosi autoavaliasaun sei rekompensa importadór no esportadór sira ne'ebé halo tuir lei no permiti mós ba Alfándega dedika liu rekursu sira hodi ko'alia ho ema sira ne'ebé la kumpri", hatutan hosi José Abílio.

"Ne'e sei reprezenta poupansa boot ida ba importadór sira no, iha instánsia ikus, ba konsumidór sira", nia hatete.

Programa ne'e dezenvolve ho apoiu hosi Banku Mundiál.

SAPO TL ho Lusa

Membros do Partido Democrático timorense podem ficar no Governo como independentes

Cinco membros do Governo timorense militantes do Partido Democrático (PD) vão ser convidados a escolher entre ficar como independentes ou sair do executivo, disse à Lusa o secretário-geral do maior partido do país, o CRNT. 

Dionísio Babo disse à Lusa que essa é a consequência "natural" da decisão do Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT) de afastar o PD do Bloco da Coligação que apoia o Governo até 2017 e onde fica a permanecer apenas a Frente Mudança.

"Os ministros estão no Governo por causa do bloco. E naturalmente que se o bloco acaba será pedido aos ministros que se definam, saber se querem declarar-se independentes, deixando de ser membros do partido, ou se continuam ligados ao partido", disse Babo, que é também ministro de Estado, Coordenador dos Assuntos da Administração do Estado e da Justiça e ministro da Administração Estatal.

"Se não se declararem independentes, e porque estão lá por causa do acordo do bloco, acabando o acordo deixam de estar vinculados ao Governo", disse, sem nunca usar a palavra demissão ou expulsão.

A decisão foi comunicada por carta à direção do PD no final da semana passada entrando em vigor de forma imediata, o que terá consequências na composição do executivo, onde há pelo menos cinco membros que pertencem a esta formação política.

É o caso do ministro Coordenador dos Assuntos Sociais e ministro da Educação, António da Conceição, do ministro das Obras Públicas, Transportes e Telecomunicações, Gastão de Sousa e do ministro do Comércio, Industria e Ambiente, Constâncio Pinto.

Igualmente militantes do PD são o vice-ministro do Comércio, Nuno Pereira, e o secretário de Estado da Administração Estatal, Samuel Mendonça.

O Governo timorense era apoiado por uma coligação de três das quatro forças parlamentares (CNRT, PD e FM), com a Fretilin (segundo maior partido) a apoiar as linhas gerais da ação governativa, incluindo programa do Governo e orçamento.

Esse Bloco da Coligação, que existe desde 2012, seguiu-se a uma Aliança de Maioria Parlamentar (AMP) que apoiou o Governo entre 2007 e 2012.

Dionísio Babo defendeu a decisão do CNRT, que ele próprio comunicou por carta à direção do PD, explicando que a relação se deteriorou desde a morte do antigo presidente do PD, Fernando La Sama de Araújo.

Segundo explicou, antes da formação do atual Governo houve "uma discussão e um compromisso informal" de que o Bloco de Coligação deveria continuar, apesar de estarem integrados no executivo elementos da Fretilin, que se mantém, formalmente, fora da coligação e como oposição, ainda que votando ao lado das restantes bancadas no apoio ao executivo.

Instado a comentar a decisão, um dirigente do PD rejeitou, em declarações à Lusa, as críticas do CNRT, sublinhando que "uma coligação não significa que todos têm que dizer o mesmo".

"Cada um tem a sua posição e pode apresentá-la. Mas, no fundamental, sempre que foi requerido um voto, para o programa ou o orçamento, nós viabilizámos. Sempre fizemos isso", disse o dirigente. Babo disse hoje que não se trata apenas de questões como a votação mas da "estabilidade governativa".

"Precisamos de parceiros que possam trabalhar conjuntamente na base do acordo e princípios acordados. Achamos que tudo correu bem no tempo do saudoso La Sama mas agora parece que está a emergir uma nova postura política com a nova liderança do PD", disse.

O dirigente do CRNT argumenta que só votaram a favor do Orçamento, depois do veto do presidente, porque "sofreriam consequências políticas se não o fizessem", tendo havido mensagens menos felizes desde então que não sustentam o princípio da estabilidade governativa.

"Isto é normal e faz parte do processo democrático. Noutros países, se um parceiro de uma coligação não respeitar os princípios do acordo, naturalmente é afastado dessa coligação", afirmou.

"Estamos a falar de um acordo de parceiros que quer garantir a estabilidade, o interesse do Estado e do país", disse.

Uma das últimas polémicas entre os partidos ocorreu depois de as bancadas do CNRT e da Fretilin terem defendido a criação de uma comissão eventual para investigar as declarações do chefe de Estado, Taur Matan Ruak, que disse que a atual proximidade entre Xanana Gusmão e Mari Alkatiri só serviu para dar benefícios a familiares e amigos.

Um deputado do PD, Virgílio da Costa Hornai, questionou essa proposta, considerando que não se justificava porque além de o PR gozar de imunidade pode, sempre que o pretender, falar no Parlamento Nacional.

Lusa  em SAPO TL

Tribunal dá razão a Governo timorense em Fundo Infraestruturas questionado por Presidente

O Tribunal de Recurso timorense declarou a constitucionalidade do artigo do Orçamento do Estado do país que cria o Fundo das Infraestruturas e que tinha sido questionado num pedido de fiscalização abstrata pelo Presidente da República, Taur Matan Ruak. 

O chefe de Estado de Timor-Leste, Taur Maran Ruak, tinha solicitado a fiscalização abstrata da constitucionalidade do Orçamento do Estado, documento que vetou em final de 2015 e que aprovou depois de ser novamente aprovado, por unanimidade, pelo Parlamento Nacional.

Entre os aspetos do orçamento questionados pelo Presidente estava o artigo 11, que cria o novo Fundo das Infraestruturas (FI), como um fundo autónomo com personalidade jurídica própria, autonomia administrativa, patrimonial e financeira.

O coletivo de juízes constituído por Maria Natércia Gusmão, Deolindo dos Santos e Jacinta Correia da Costa considerou que o artigo em causa não viola o princípio do Estado de Direito, a reserva legislativa absoluta do Governo, a regra de especificação ou o princípio da separação de poderes.

O acórdão do tribunal considera ainda que também não há violação da legislação no que toca aos requisitos da criação de fundos autónomos e aos princípios da especificação e da publicidade.

Na sua exposição e pedido de fiscalização, o Presidente da República considerava que era contraditório que o Governo quisesse beneficiar das regras da administração indireta do Estado "sem largar mão do absoluto controlo sobre a sua execução", por ficar sob tutela do Ministério de Planeamento e Investimento Estratégico.

Ao mesmo tempo, sublinhou o chefe de Estado, o fundo não poderia beneficiar do regime de fundos autónomos porque a lei em vigor exige que este tipo de fundos tenha receitas próprias.

Em resposta, o Governo argumentou que esta é uma decisão dentro das suas competências e que a autonomização do FI é "essencial para a execução do Programa do Governo".

A decisão de autonomizar o fundo, sublinhou o Governo, pretendeu conseguir "maior flexibilidade de gestão, que permita uma resposta mais eficiente aos desafios assumidos", assegurando financiamento a projetos plurianuais com o controlo do parlamento e Câmara de Contas a manter-se.

Notificado a pronunciar-se no caso, o primeiro-ministro, Rui Maria de Araújo, citou o próprio chefe de Estado, em declarações publicadas num livro biográfico em que considera que "sem investir nas infraestruturas e noutras áreas estratégias naturalmente vai ser muito difícil absorver a mão-de-obra".

Na sua decisão, o tribunal sublinhou que a regulamentação do fundo é deixada ao Governo e só quando for aprovado o diploma que o regulamenta é que se pode determinar "se o mesmo é ou não financiado também por receitas próprias".

Apesar de estar prevista a transferência de uma verba para financiamento do fundo, "não se pode assumir que o mesmo não venha a ter receitas próprias", tendo de se esperar que a futura regulamentação "ajude a alcançar o objetivo da transparência na gestão dos bens públicos", refere o tribunal.

Lusa em SAPO TL

Consultora EY e Timor-Leste preparam guia para promover investimento estrangeiro

A consultora EY e o Governo de Timor-Leste assinaram um acordo para a criação de um guia de promoção do investimento estrangeiro no país, que servirá também como alavanca para o desenvolvimento económico sustentável.

"A EY Portugal e a TradeInvest Timor-Leste assinaram um memorando que tem como objectivo a realização de um Guia de Investimento para Timor-Leste", lê-se num comunicado distribuído à imprensa, que sublinha a aposta da agência "no investimento externo como alavanca para o crescimento económico e desenvolvimento sustentável do país, ao mesmo tempo que promove o território junto de potenciais investidores estrangeiros".

O comunicado especifica que "a estrutura do guia assenta em pontos-chave sobre o país – posicionamento geográfico, acessibilidade internacional, espaços económicos em que está inserido – bem como informação de enquadramento em matéria legal, financeira e fiscal".

Além disto, "a informação sobre sectores e regiões de oportunidade, bem como programas de reformas já aprovados pelo Governo são outros temas a abordar no Guia de Investimento para Timor-Leste", cuja equipa de trabalho é constituída por consultores EY Portugal e técnicos da TradeInvest Timor-Leste.

O documento será apresentado num fórum de apresentação de Timor-Leste a investidores estrangeiros, que será realizado este ano na capital do país.

SAPO TL com Lusa

TIMOR-LESTE - A HORA DA VERDADE

António Guterres*, opinião

Continuamos ser o pequeno David vivido entre dois vizinhos gigantes. Mas o David, Rei de Israel que eu conheço, era um simples pastor que soube esperar o tempo. Um guerreiro que sabe de onde veio e para onde quer ir. Eu penso que a história de pequeno David e gigante Golias está repleta de lições para nós. Que cada vitória conquistada seja para glória colectiva, e não para nós mesmos.

Em todo o caso, é preciso encontrar urgentemente uma solução para o equilíbrio entre o "poder carismático-político e o poder técnico-racional". Caso contrário, o nosso sistema de governação não se adapta nunca à democracia que sempre queremos para este país. Tenho-o dito, desde há muito tempo que o processo de transição de liderança foi precisamente para encontrar uma solução para o governo, não um governo de solução para os problemas do país! Temos um governo inspirado em geração nova liderado por um grande homem chamado Dr Rui Araújo, mas quando não se tem equipa não se pode fazer milagres!

Timor-leste não é um país de difícil governar. Tenho, por vezes, algumas dúvidas sobre como os representantes do país exercem as suas competências. Há uma grande discrepância entre capacidade de criar ideias e competência de implementar ideias. O perigo de insucesso da governação mora aqui. Os partidos têm de estar a altura do desafio. Se não têm, é e será uma desgraça! Porque para governar, não basta ter sentido de politiquero, é preciso estar preparado.

Atual crise é fruto disso. Temos dificuldades de nos adaptar ao processo evolutivo da globalização. Quando decidimos desafiar os nossos limites, tínhamos consciências que a única forma de ultrapassar estes obstáculos é estar unidos e ter uma cultura de compromisso, em função da realidade. Estamos em desvantagens sob o ponto de vista social e económico no contexto regional! Há um ditado que diz: "podes escolher amigos mas não podes escolher vizinhos".

O país está numa fase em que o "jogo de passa culpas " tem de acabar e dar espaço ao " Diálogo ", reflectindo sobre o porquê nós não conseguimos sair do " ciclo de impasse". A origem da crise está muito mais atrás. E está fortemente associada à justiça e de confiança às instituições do Estado. Há um aumento de indignação e de desconfiança sobre o nosso sistema judiciário. Que é um pilar e um espelho da nossa democracia. Uma referência ético-politica de um Estado de Direito. Temos um Ministro da Justiça que não está a altura do desafio, continuando a não encontrar medidas necessárias para tornar o setor da justiça mais transparente e independente. Ora, isto, naturalmente coloca em causa o normal funcionamento das instituições do Estado em especial a própria democracia!

O futuro governo terá que ser um defensor da "boa governação". Que saiba representar da melhor forma o "sistema da governação". Um sistema em prol do "Estado social". Se não for por este caminho, então, estamos diante de um "sistema anti social". E teremos que desobedecer! Ninguém é escravo da sua própria lei. Este Estado não pode gerir e administrado por mãos invisíveis. Para tal, temos que encontrar um "governo de solução". Dada a atual conjuntura política, sobretudo os comportamentos dos eleitores, creio que a formação do futuro governo passará por entendimento em diferentes níveis entre a liderança histórica. Uma transição saudável será uma transição liderada por uma liderança de consenso. Que reúne condições para decidir e ter coragem para implementar a política de reforma. A começar pelas reformas estruturais.

Tenho dito.

Abraços

VS NUDAR ASUNTU KRÍTIKU BA FETO TL

Tuir relatoriu tematiku husi Judicial System Monitoring Program (JSMP), katak kazu krimi Violasaun Seksual (VS), nudar asuntu krítiku ba feto no feto ran sira iha Timor-Leste.

Iha relatoriu JSMP nian ho titulu “akuzasaun, julgamentu no sentensa iha kazu violensia seksual iha Timor-Leste ba periodu 2012 to’o 2015” Sesta (11/03), iha Colmera, Dili, estudu hatudu katak feto no feto ran sira, barak mak hasoru violensia bazeia ba jeneru, inklui violensia seksual, iha sira nia moris loron-loron. Estudu ida ne’e halo husi Fundasaun Asia, iha tinan 2015, hatudu katak feto pursentu 34 ho idade 15 to’o 49 iha esperiensia kona ba violasaun seksual durante sira nia moris, pursentu 41, hetan esperiensia husi sira nia parseiru intimu no pursentu 14 hetan violasaun seksual husi ema ne’ebe la’os sira nia parseiru intimu.

Apezar estastika sira foin lalais ne’e, kazu sira involve violensia seksual, reprezenta pursentu 9, deit husi kazu kriminal sira iha tribunal. Ida ne’e hatudu katak tribunal julga deit numeru ki’ik husi insidensia violensia seksual aktual ne’ebe akontese iha Timor-Leste.

Diretor ezekutivu JSMP, Luis de Oliveira Sampaio, liu husi nia diskursu hatete, relatoriu ne’e produs bazeia ba rezultadu peskiza no monitorizasaun JSMP nian hahú husi prosesu akuzasaun, julgamentu no desizaun ba violensia seksual sira.

“Krimi sira violensia seksual hasoru feto no feto ran akontese ho nia natureza ne’ebe proprio no kompleksu no asuntu ida ne’ebe kritiku tebe tebes iha Timor-leste. Tanba ne’e importante ba ema hotu atu fo prioridade ba kestaun ne’e hodi nune’e feto no feto ran sira la kontinua sai vitima husi hahalok ne’e liu liu iha prosesu justiça,” hatete Diretor JSMP ne’e.

Nia hatutan, sira observa katak tribunal sira iha Timor-Leste halo progresu importante iha aspetu sentensa balun, ba kazu violensia seksual sira ne’e inklui desizaun sira ne’ebe apropriadu iha kazu abuzu ba labarik sira no indimizasaun ba vitima sira. JSMP mos observa no rekonhese katak Ministeriu Publiku, defesa no juiz sira nafatin esforsu no serbisu makas hodi fo prepridade ba kazu sira ne’ebe natureza violensia seksual.

Iha parte seluk JSMP observa mos katak iha kazu violensia seksual barak mos kontinua hetan tratamentu la ho adekuadamente husi tribunal sira, liu-liu iha akuzasaun hasoru arguidu sira, no sentensa sira ne’ebe la konsistente no dala barak la reflete ho nivel gravidade husi krimi ne’ebe arguidu sira komete.

Iha sistema legal mos adopta pratika sira ne’ebe falha atu proteje vitima sira nia direitu ho adekuadu inklui direitu ba konfidensialidade no seguransa.

“Ami JSMP rekomenda atu autor judisiariu sira bele eskolha akuzasaun apropriadu liu no aplika sentensa tuir gravidades krimi ne’ebe arguidu komete. Alende ne’e JSMP mos rekomenda atu iha mata dalan ba sentensa hodi asegura konsistensia ba aplikasaun sentensa sira,” Nia hatete.

Partisipa seremonia lansamentu relatoriu refere, Diretor ezekutivu JSMP ho nia staff tomak. Adjuntu Prokurador Jeral Republika, reprezentante husi Defensor Publiku, reprezentante sosiedade sivil, reprezentante husi Ministeriu Justisa, parseiru JSMP husi The Asia Foundation, Australian Aid no konvidadus seluk tan.Des

Jornal Nacional

PN KONSIDERA JOVEN KONTRIBUI INSTABILIDADE

Parlamentu Nasional (PN) konsidera Jovens sira ne’ebe mak kalan-kalan sempre hana malu, baku malu no sona malu hodi kria problema kontribui ba instabilidade nasaun nian.

Tuir deputadu bankada Frente-Mudança, Jorge da C. Teme dehan, impaktu husi hahalok jovens sira nian ne’e maka kontribui ba instabilidade nasaun nian.

“Jovens sira nia hahalok hodi hamosu problema ne’e maka kontribui ba instabilidade nasaun nian, pergunta ba ita maka, ne’e mak ita HAKarak? Durante luta tinan 24 nia laran, ita HAKarak para rai ne’e hetan indepensia, mais ita koko fali kria instabilidade para moris ne’e nafatin iha infernu nia laran hau hanoin lae, objetivu ita luta liberta rai no povu para ita moris HAKmatek, kuandu moris HAKmatek konserteza tenke kria ambiente ne’ebe justu liu husi justisa sosial, labele ema riku riku ba bei-beik akontese ona hanesan ne’e maka mosu ona cemburu sosial,” hateten deputado Jorge Teme ba Jornalista sira iha uma fukun PN, Sesta (11/03/2016).

Teme hatutan, koalia kona ba situasaun iha rai laran (red-Timor) ne’e kompleksu teb-tebes, tanba seidauk iha peskija ida hodi halo konkluzasaun katak, joven sira hana malu ka sona malu tanba serbisu laiha, ne’e mos tanba karakter building ne’ebe iha ita nia joven sira nia an rasik.

“Timor ne’e rai manas, ami iha parlamentu mos koalia soke malu oitoan rai atu naben tiha deit ona, ne’ebe ita dala ruma lakontrolu emosaun, lapasiensia ne’e maka kontribui hotu ba instabilidade iha ita nia rain. Joven sira laiha komitmentu atu halo serbisu iha loron aban, ohin kalan sira HAKarak mete halo problema liu husi hemu tua, toka iha dalan publiku, sira sente sira laiha responsabilidade, tanba aban sira laiha serbisu,” Teme sublinha.

Bainhira husu kona ba krime sira ne’ebe mak mosu iha tempu kalan hodi hamate joven balun, reprezentante povu ne’e dehan, nia laiha dadus no provas katak organizadu.

“Hau laiha dadus no provas ruma hodi hatudu katak krime sira ne’e organizadu, maibe ita hatene katak ita nia jovens sira moris ho organizasoens oi-oin hanesan arte-marsiais no mos organizasaun seluk, ne’ebe kada organizasaun sira iha sira nia karater no sira nia visaun no misaun,” dehan Nia.

Iha fatin hanesan, deputado bankada FRETILIN, Francisco Miranda Branco realsa tan katak, joven sira ne’ebe mak halo problema iha tempu kalan ne’e tanba joven sira tun hotu husi foho mai konsentra hamutuk iha kapital Dili.

“Ita hare jovens barak husi foho mai konsentra hotu iha Dili, entaun serbisu laiha provoka malu halo problema, realidade hau ba iha Grotu Municipiu Manufahi nian iha ne’eba mesak katuas ho ferik sira deit,” dehan nia.

Branco fo sasin katak, fenomena ne’e ida ne’e la’os deit akontese iha Timor, maibe mos iha nasaun sira seluk.

“Tanba ne’e maka ami hanoin katak setor agrikultura tenke dezenmvolve maka’as no institusoens bankarias tenke fo ona kreditu ba ema ne’ebe HAKarak investe iha agrikultura se lae maka sei hamamuk hotu areas produtivas iha Timor laran tomak hot-hotu mai moris iha cidade ida ne’e fator ida ne’ebe bele lakontribui diak ba kestaun estabilidade, tanba hot-hotu hamutuk iha fatin ida depois mosu problema sosial, problema ekonomiku bar-barak,” dehan nia. mia

Jornal Nacional

VICENTE BUDU KARTA LEVANTAMENTU IMUNIDADE

Bankada parlamentar FRETILIN, konsidera Prezidente Parlamentu Nasional, Vicente Guterres budu karta notifikasaun ne’ebe Tribunal Distrital Dili (TDD), hasai hodi husu PN atu hasai ka levantamentu ba imunidade membru Governu balun ne’ebe deskonfia komete krime.

Tuir deputadu bankada FRETILIN, Francisco Miranda Branco katak, sira durante ne’e hanesan orgaun soberanu ida mas lahatene karta notifikasaun husi Tribunal nian mai PN hodi husu PN atu hasai imunidade ba membru Governu balun nian. Sira rona fali husi ema balun nune’e mos Media.

“Hau hakarak hateten, korespondensia entre orgaun soberania sira ne’e ida deit, mak sekretariadu, ne’ebe karta hot-hotu tenke tama ba sekretaria, depois sekretaria kanaliza ba Prezidente Parlamentu, Vicente Guterres. Dala ruma mos ami sira ne’e (red-deputado) rona fali husi Media, katak notifikasaun husi Tribunal ba entidade Governu nian, tanba buat hot-hotu liu husi odamatan ida, odamatan ne’e maka Prezidente parlamentu, ne’ebe kuandu prezidente parlamentu lakohi fo sai buat ne’e budu iha ne’eba,”hateten Francisco Branco ba Jornalista sira iha PN, Sesta (11/03/2016).

Deputado Francisco hatutan, tuir sira nia hanoin katak tenke halo afirmasaun, tanba Timor-Leste (TL) hanesan Estado de direito ne’e los, lei ba hot-hotu hanesan, ne’ebe politiku sira uza konsiensia deit katak se halo sala ho konsiensia ba hatan deit iha tribunal, laiha problema, la persiza hasai imunidade.

“Politiku sira ne’ebe mak sente an katak nia halo duni ida ne’e, diak liu kopera ho lei, hodi nune’e fo exemplu diak, fo edukasaun civika ba sosiedade katak laiha rezistensia sira seluk, kuandu lei husu ita nia koperasaun ita kopera labele halo rezistensia tan. Povu bele dehan katak tanba sa ami bele imi labele, maibe ita nia lei dehan hot-hotu hanesan, mais pratika oinseluk fali, ne’e maka preukupasaun ba ami nia partidu,” afirma Branco.

Kestaun kona ba karta notifikasaun husi Tribunal mai iha meja Parlamentu Nasional, deputados sira sempre foti asuntu ne’e, maibe Prezidente PN latau importansia.

“Ha’u hanoin tempu ona katak situasaun sira ne’e labele akontese, tanba ida ne’e mos bele lori sidadaun sira sente hanesan diskriminadu husi ukun nain no nune’e mos sira ne’ebe la’os, maibe ita nia lei dehan klaru katak tratamentu ne’e hanesan deit, laiha lei ida espesifiku ba ukun nain no lei espesifiku ida la’os ukun nain, iha kontestu ida ne’e maka politiku sira ne’ebe kaer ukun tenke hatene para ita labele husik hela situasaun ida ne’ebe halo ema lasatisfeito,” dehan nia.

Entretantu, karta ne’ebe mak Tribunal Distrital Dili haruka ba iha meja PN atu hasai imunidade maka hanesan Vicente Guterres atual Prezidente PN, atual Sekretaria Estado Artes no Kultura, Isabel Ximenes. Mia

Jornal Nacional

CNRT TEBE SAI PD HUSI BLOKU KOLIGASAUN – ADRIANO: AMI LAIHA KOMENTARIU

Partidu Congresso Nacional de Reconstucção Timor-Leste (CNRT), deside hodi ‘tebe sai’ Partidu Demokratiku (PD) husi Bloku Koligasaun, tanba la obedese ona ba prinsipiu koligasaun nian.

Tuir karta komunikadu ne’ebe mak redasaun JN-Diáro asesu liu husi bankada CNRT, Sabado (12/03/2016), hateten katak, Iha âmbito konsolidasaun Estado ho baze ba Supremasia Estado de Direito hodi hametin Unidade, Estabilidade no Dezenvolvimento Nasional, hahú husi tinan 2007, Partido Congresu Nasional Rekonstrusaun Timor-Leste (CNRT) ho Partido Demokratiku (PD) iha saudozo Fernando Lasama de Araújo, relasaun institusional entre partido rua la’o diak tebes tuir principius ne’ebe hatur ona iha akordo atu estabelece Aliansa Maioria Parlamentar (2007) ho Bloku da koligação (2012).

“Relaçāo ne’e rasik haktuir principius ne’ebe estipuladu iha termus komprimisiu ne’ebe vinkula ka kesi ita nudar Aliadus partidarius ka koligasaun atu hametin unidade, pás ho estabilidade Governativa. Situasaun ne’e muda bainhira Saudoso Lasama ne’ebe valoriza tebes ita nia komprimisiu, fila tiha ba Aman Maromak nia kadunan Santo, Partido CNRT observa Mudança no lala’ok husi sira iha Bancada PD iha Parlamento Nasional, Mudança ida ne’ebe la favorese komprimisiu ne’ebe saudoso Lasama komunga no valoriza tebes no kaer-metin to’o nia husik hela ita,” haktuir karta komunikadu ne’e.

komunikadu ne’e haktuir tan katak, Partido CNRT mos akompanha deklarasoens repetitivas husi Prezidente Interino Partido PD nudar mos membro Parlamento Nasional kona ba programa Governo nian ne’ebe Partido Demokratiku rasik halo parte.

Partido CNRT mos akompanha lala’ok Bankada PD durante debate ba Orsamentu Jeral Estado (OJE) 2016 ne’ebe la defende espírito no interese ne’ebe kompromete hamutuk ona.

Partido CNRT mos akompanha reasaun ne’ebe Bankada PD hatudu liu husi deklarasaun Prezidente Interino PD nian iha media kona ba mensagem de Estado ba Prezidente Republika, Taur Matan Ruak.

Partido CNRT mos konsiente ho pozisaun ne’ebe Bankada PD hola durante ne’e inklui deklarasaun membru Bankada PD, deputado Virgílio Hornai ba exizensia Partido CNRT nian relasaun ba mensagem Prezidente Republika nian ne’ebe atinzi dignidade no sentimentu ba ema individu hanesan Prezidente Partido CNRT, Kay Rala Xanana Gusmāo.

Hafoin analiza tiha kestaun hotu-hotu inklui sira ne’ebe temi iha leten kona ba postura foun ne’ebe orienta pozisaun Partido Demokratiku, Comissaun Polítika Nasional (CPN), Partido CNRT nian hola konkluzaun katak la obedese ona komprimisiu ne’ebe hatur iha âmbito Bloko nian.

Partido CNRT mos observa katak Bankada PD iha Parlamento Nasional ne’ebe reprezenta PD viola ona espírito koligasaun ne’ebe orienta ita nia lala’ok iha Governasaun ida ne’e no hasés-an ona ka la halo parte ona husi parseiros ne’ebe hari’i tiha ona desde tinan 2007.

Ho liafuan seluk, Partido CNRT konsidera laiha ona apoiu ba interese nasional nudar Bloku koligasaun nian desde tinan 2007 no hatutan iha tinan 2012. situasaun ida ne’e labele existe iha postura polítika nasional kontemporanea, li-liu bainhira ita hotu kompromete atu konsolida unidade nasional, establilidade ita nia Nasaun nian hodi bele lori ita nia povo ba moris diak.

Tanba ne’e laiha ona sentido atu mantein akordu ne’ebe uluk saudoso Lasama halo no kompromete ho Partido CNRT, tanba lideransa foun PD ne’e viola rasik ona ka deziste atu obedese.

Ho ida ne’e nudar partido maioritário ne’ebe prezide koligasaun, hakarak informa formalmente ba Nai Prezidente Interino Partido Demokratiku ho estrutura PD tomak katak Partido CNRT la konta ona ho PD hanesan parseiro iha koligasaun atu garante estabilidade Governativa, tantu iha Parlamento Nasional no mos iha Governo, efetivamente husi loron, Sesta 11 Março 2016.

Entretantu, bainhira JN-Diário tenta atu komfirma ho Prezidente Partidu Demokratiku, Adriano do Nascimento, maibe laiha fatin. Nune’e liu husi telefone, Adriano do Nascimento hateten katak, nia laiha komentariu, maibe rekoñese katak simu ona karta husi partidu CNRT rasik.

“Ha’u laiha komentariu, maibe ha’u rekoñese katak, ha’u simu ona karta ne’ebe CNRT haruka mai ha’u iha loron Sesta lorokraik tuku 18:00 OTL. Kona ba karta nia kontiudu ha’u laiha komentariu,”dehan Adriano via telefone iha loron Sabado (12/03/2016). Mia

Jornal Nacional

GOVERNU HALO AVALIASAUN BA SAHAM TT

Primeiru Ministru (PM), Rui Maria de Araújo informa katak, agora dada’uk Governu forma ona ekipa ida hodi halo estudu avaliasaun ida ba saham Timor Telecom (TT), hodi Estadu bele foti desizaun kona-ba sosa TT.

PM Rui Maria de Araújo informa katak, buat ne’ebé mak Konsellu Ministru deside tiha ona ne’e, la’os atu sosa ona Timor Telecom, maibé atu halo avaliasaun ba saham ka sosiu atu fa’an ne’e.

Xefe Governu ne’e esklarese, agora dada’uk Governu forma ekipa ida, atu halo avaliasaun ba balores husi saham ne’ebé fa’an ne’e, para haree katak, bale apena atu sosa duni ka la’e.

“Ida ne’e para depois Governu foti desizaun katak, sosa duni ka la sosa,” informa Rui Maria de Araújo ba jornalista sira iha Palacio Prezidensial Aitarak Laran Dili, Kinta (10/03), hafoin hasoru malu ho Prezidente Repúblika Taur Matan Ruak.

Rui Ataújo dehan, desizaun ne’ebé Konsellu Ministru foti tiha ona ne’e, hanaran desizaun deliberasaun, entaun deliberasaun ne’e la persija hasai iha dekreitu.

“Deliberasaun ne’e, ita rejista iha akta reuniaun ninian, no sai hanesan desizaun formal ida, i ekipa ne’ebé forma tiha ona ne’e, depois Vice Ministru Finansa mak sei lidera ekipa ne’e, hamutuk ho Vice Ministru Obras Públikas Transportes i Komunikasaun,” esplika Rui Araújo.

Nia dehan, Helder Lopez ho Inacio Morreira mak sei eskolha teknikus balu, hodi halo avaliasaun ba proposta atu fa’an ne’e, li-liu atu haree didi’ak nia valor ne’e oinsa.

“Se valor saham sira ne’e di’ak duni, depois ita persija hola desizaun, ita avansa ka la’e, nemak ita foin negosia presu,” relata Rui Araújo.cos

Jornal Nacional

FUNDASAUN ALOLA LOKE FEIRA PRODUTU LOKAL

Fundasaun Alola hamutuk ho embaixada Estado Unidos America (EUA), Sabado (12/03/2016), loke feira durante loron rua kona ba produtu lokal.

Objetivu husi feira ne’e atu apoia grupu feto sira ne’ebe mak halo produtu local hodi bele asesu ba merkadu, nune’e bele aumenta ekonomia familia uma laran.

Hafoin halo lansamentu ba feira loron rua ne’e Jose Sabino Ximenes hanesan jerante programa hakbit ekonomia fundasaun Alola hatete, feira ne’e atu ajuda inan feton sira ne’ebe mak halo produtu loka hodi asesu ba merkadu, nune’e sira bele hetan osan ituan husi sira nia produtu ne’ebe mak durante ne’e sira halo.

‘’Tanba ekonomia iha uma laran mak la to mos bele han malu, nune’e hamosu tan violensia domestika, entaun ita loke feira ne’e hodi ajuda inan feton sira atu fan sira nia produtu ne’e hodi hetan osan,’’dehan Jose jornalista sira, iha Fundasaun Alola Maskarinhas Dili.

Nia konsidera, ho feto sira bele aumenta ekonomia uma laran ne’e, sira bele halo buat hotu, hanesan haruka oan ba eskola, hola hahan inklui sustenta familia hodi apoiu sira nia kaben.

Nia informa katak, tuir monitorizasaun Fundasaun Alola ba grupu feto sira ne’ebe mak bain-bain tuir feira ne’e tinan ida kuaze pursente 15 to 20 I oras ne’e dadaun grupu feto sira ne’ebe mak mai tuir feira ne’e mai husi municipiu 8 mak hanesan Lospalos, Viqueque, Baucau, Suai Bobonaro, Liquisa Ainaro ho Manatuto.

Iha fatin hanesan reprezentante embaxada EUA Katherine Duehlon hatete, iha feira ne’e produtu barak mesak furak deit, tanba ne’e mak sira hamutuk ho Fundasaun Alola hodi loke feira ne’e, nune’e inan feton sira nia produtu sira ne’e bele asesu nafatin ba merkadu nune’emos motiva sira atu kontinua halo produtu sira ne’e.

Ba tinan ne’e, EUA la iha fundu apoiu ba Fundasaun Alola atu ajuda grupu feto sira, maibe tinan oin mai dala ruma iha ona tanba ne’e nia husu ba feto sira labele para halo sira nia produtu nafatin.nia

Jornal Nacional

DILI SUSAR SAI SIDADE MO’OS

Staff Saneamentu Minisipiu Dili (SMD), Domingos Dos Santos Sariano hateten, kapital Dili atu mo’os liu la bele, tanba kauza husi komunidade seidauk hatene tau foer iha fatin.

“Hau sente ita nia Capital Dili araska atu mo’os hanesan ho Nasaun seluk, ita labele kompara ho nasaun seluk ne’ebe maka ema nia kapital mo’os, ita nian araska tanba ita nia komunidade loron-loron produs hela deit foer husi saniamentu la foti loron 1ou 2 ita hare took komesa asu sira dada foer arbiru deit kada ves ita nia komunidade lixu la tau iha nia fatin naran soe arbiru”dehan Domingos Sariano ba JN-Diário Sesta (11/3/2016).

Ohin loron husi saniamentu la foti foer aumenta tanba komunidade barak maka sei dauk iha konsensia, lixu atu tau iha nia fatin kompara ho nasaun sira seluk ema han la soe arbiru, han hotu tau iha nia fatin.

Nasaun seluk lixu folin tebes, maibe Timor-Leste seidauk iha folin.

“Folin maka lata ho besi sira, seluk sei dauk iha. se ita kaundu ita iha ona perusahaan atu rekolha ida ne’e ita nia nasaun mos bele hanesan Nasaun seluktanba komunidade sira nia hanoin han hotu seo arbisu tanba saniamentu iha atu hamo’os, dehan nia.Eti

Jornal Nacional

SSMD PLANEIA ESTABELESE SS 2

Diretora Servisu Saude Munisipiu Dili (SSMD), Agunstinha Sequrado informa, tinan 2016, SSMD iha ona planu atu estabelese tan Sentru Saude (SS) iha Lahane Oriental ho Praia dos Coqueiros-eis Puskesmas Pantai Kelapa.

“Iha tinan kotuk ita atu loke tan Sentru Saude ida iha Aituri Laran ho ida iha Praia dos Coqueiros-eis Puskesmas Pantai Kelapa nian la konsege tanba problema rai, iha Aituri Laran momento ami la konsege estebelese tanba problema rai. Maibe iha tinan 2016 agora ami iha ona planu atu estabelese SS iha fatin rua ne’e atu fo atendementu ba ita nia komunidade sira tanba iha area rua ne’e numeru populasaun barak,”deklara Agostinha Sequrado ba Jornalista sira iha nia servisu fatin Bairo Formosa Dili Sesta (11/3/2016).

SSMD iha tinan 2016 tau ona orsamentu atu estabelse sentru saude (CHC) iha fatin rua ne’e, maibe Agostinha dehan, iha fatin rua ne’e sei iha problema konaba rai. Tanba ne’e nia husu ba parte kompetenti liu-liu Terras Propriedades atu fo rai iha fatin rua ne’e hodi estabelese SS nune’e fo atendimentu saude ba komunidade sira.car

Jornal Nacional 

Fevereiru hanesan manas liu 1,35º iha mundu tomak

Fevereiru hanesan manas liu 1,35º duké temperatura médiu istóriku hosi fulan ne'e iha mundu tomak. 

Temperatura globál sira iha fulan-Fevereiru halo rekord istóriku ho marjen boot ida, haktuir hosi informasaun sira hosi ajénsia norte-amerikanu NASA, ne'ebé fó hanlin fali nesesidade ba medida sira ne'ebé bele hamenus alterasaun klimátiku sira.

Tuir NASA, temperatura globál sira sa'e ba 1,35º relasionadu ho temperatura média sira ba fulan ne'e ne'ebé sukat iha períudu tinan 1951 no 1980. "Hanesan xoke boot ida no lembransa ida hosi aumentu ida ne'ebé akontese beibeik hosi temperatura globál sira ne'ebé mosu tanba gás sira ho efeitu estufa ne'ebé ema moris halo", hakerek hosi Jeff Masters ho Bob Henson iha blog Weather Underground, ne'ebé analiza ona informasaun sira.

Iha fulan-Janeiru mosu ona rekord ida hosi temperatura nian, ho termómetru sira sa'e ba 1,15 ho relasaun ba média globál iha fulan ne'ebá.

Weather Underground esplika mós katak maski iha fenómenu ne'e mosu hosi El Niño, iha Oseanu Pasífiku, lia loos maka temperatura sira aumenta liu iha El Niño ikus ne'e iha tinan 1998, fenómenu ida ne'ebé sai violentu liu hanesan iha tinan ne'e.

"Ita iha situasaun ida hanesan emerjénsia klimátiku", esplika ona baFairfax Media hosi Stefan Rahmstorf, hosi Postdam Institute of Climate Impact Research, hosi Alemaña. "Ne'e hanesan inkrivel tebes no nunka akontese", nia hakotu.

SAPO TL ho Green Savers 

Timor-Leste's 'Mum's a Hero' coaches ready to make a difference

The Federacao Nacional De Basquetebol Timor-Leste (FNBTL)'s 'Mum's a Hero' program is funded by the Australian Government under the Asia Sports Partnerships program and is supported by FIBA in Oceania until September 2016. It is designed to encourage more females to participate in basketball activities and live healthier lifestyles. The program is aimed at mothers in communities who can have an impact on the habits of their families. FNBTL intends to partner with women's support groups in Dili, such as Fokupers, to deliver the program and show their support for the empowerment of women and children in Timor-Leste.

The coaches workshop was extremely successful with 17 participants of whom all graduated to become FNBTL 'Mum's a Hero' coaches. The program was officially launched at the conclusion of the week-long workshop. This event included a graduation ceremony and 3x3 tournament for the participants in the workshop.

FIBA and FNBTL believe the 'Mum's a Hero' program is going to be a very positive initiate for the community and especially the women of Timor-Leste. It was very fitting that these festivities took place just before International Women's Day, a day to celebrate the social, economic, cultural and political achievements of women. But it is also a time to reflect on how women are currently treated in our respective societies.

Rachael Moore of the Australian High Commission was in attendance for the launch and even got in on the action, handing over the ceremonial shot to one of the coaches and tossing the coin to open the 3x3 tournament.

“Especially in the wake of International Women’s Day, FIBA and FNBTL in conjunction with the Australian Government are very proud to bring this program to the people of Timor-Leste. We all feel that the FNBTL's ‘Mum’s a Hero’ coaches are going to be able to make a big difference in the community and help a lot of people. - La Fleur”

As a mother herself, this program is close to La Fleur's heart. Having grown up in Port Moresby, Papua New Guinea in her early life and then going on to represent Australia at international level, La Fleur knows what basketball can do to bring communities together and how it can be an avenue of support.

FIBA