Militante CNRT Afilia Ba Fretilin, Branco: Fretilin Nakloke Ba Ema Hotu

DILI - Politika partidu Fretilin nakole ba ema hotu, tanba nee partidu istoriku nee simu, militante husi partidu neebe deit maka hakara afilia ba Fretilin.

Kestaun nee Xefi bankada Fretilin deputadu Francisco Miranda Branco hatete, relasiona ho militante partidu CNRT nian balu, iha Munisipiu Dili komesa afilia ona ba partidu Fretilin.

Xefi bankada Fretilin deputadu Francisco Miranda Branco hateten, Politika Fretilin nian nakloke ba ema hotu, tanba nee Fretilin simu kualker ema ida neebe hakarak hakarak mai hamutuk Fretilin.

Ami simu kualker ema ida neebe deit, hakarak mai hamutuk ho ami, tanba nee ami fo benvindu,” dehan deputadu Branco, ba STL, iha sala bankada Fretilin, Kinta (25/01/2018).

Nia dehan, durante semana liu ba iha militante husi partidu balu tama mai Fretilin, nee hatudu katak iha sinal positiva ba politika Fretilin ninian, iha konsesnsia ona katak programa governu nian aprezenta iha PN neebe hetan rejeisaun husi oposizaun ema barak hanoin katak, tuir lolos oposizaun labele rejeita.

Iha parte ketak, membru PN husi bankada CNRT Natalino dos Santos hateten, Militante hakarak sai fatin ida ba fatin seluk nee ninia direitu CNRT labandu, tanba nee hakarak mai-mai, hakarak sai–sai, maibe sira neebe maka iha kuadrus nee sansaun automatic sei iha sansaun katak sira lakon sira nia kargu hanesan responsabel. 

Carme Ximenes | Suara Timor Lorosae

EA-Forma Governu, Konstituisaun Baze Ba Desizaun PR

DILI – Lakleur tan desizaun hakotu impase politika sei sai husi Prezidente Republika (PT), tanba nee atu fo ba Aliansa Maioria Parlamentar (AMP) forma governu, ka ba Eleisaun Antisipada (EA), maibe konstituisaun sai baze ba PR nia desizaun.

Kestaun nee hatoo husi Xefe Bankada Fretilin Francisco Branco katak, hakotu impase politika desizaun sei mai husi PR, neebe desizaun sei tuir konstituisaun. Maibe sei lafo diretamente ba segundu mais votadu.

Ami hanoin stetimentu ema hotu nian, ba impase politika nee, hein deit Pezidente nia desizaun, desizaun nee sei tuir konstituisaun, tanba konstituisaun mak sai baze ba desizaun Prezidente. Maibe atu entrega ba segundu mais votadu laiha,” katak Branco ba Jornalista Kinta (25/01/2018) iha PN.

Nia hatete, nudar bankada kooligasaun PR nia desizaun saida sira hakruuk. Maibe diak liu ba EA, tanba depois mandatu partidu 5 simu husi rezultadu eleisaun, hodi mai tuur iha PN, maibe lahalao tuir mandatu neebe  iha.

Nunee mos Xefe Bankada PD Maria Teresa da Silva hatete, PR atu foti desizaun sei tuir konstituisaun, maibe desizaun saida seidauk hatene.

Nia hatete, se karik atu fo ba AMP forma oitavu governu, lahalo espekulasaun, maibe iha rezultadu eleisaun povu fo fiar ba Fretilin manan maioria simples atu hodi ukun. Neebe diak liu fo fila fali ba povu atu deside. Maibe PD nafatin hakruuk ba desizaun PR nian saida deit. 

Guilhermina Franco | Suara Timor Lorosae

World Vision doasaun aimoruk ba Ministériu Saúde Timor-Leste

KOMUNIKADU IMPRENSA KONJUNTU

World Vision doasaun aimoruk ba Ministériu Saúde Timor-Leste

Dili, 25 Janeiru 2017 ─ Ohin, World Vision Timor-Leste (WVTL) doasaun tan aimoruk Vitamina A no Albendazole ba Ministériu Saúde Timor-Leste (MS) hanesan parte ida husi parseiru liutiha asinatura Nota Entendimentu entre WVTL no MS ba programa hadi’ak nutrisaun ba labarik sira iha area kobertura WVTL nian hanesan Munisípiu Aileu, Baucau, Bobonaro no Covalima.

Vitamin A ho botir 64 no Albendazole ho doze sira 90,000 hetan doasaun ona husi Organizasaun Vitamin Angels, iha Santa Barbara, California, Estadus Unidus Amerika ba World Vision Timor-Leste. Serimónia entrega hala’o iha Ministériu Saúde, Palásiu Sinzas, Dili, Timor-Leste no partisipa husi ofisiál MS no WVTL.

Adjuntu Diretór País World Vision Timor-Leste, Jose da Costa fahe “Doasaun vitamina A no Albendazole hanesan parte ida komitementu parseiru nian husi WVTL ho MS hodi hadi’ak saúde primaria inan no oan no nutrisaun”.

MS hala’o ona program kampaña nutrisaun liuhusi fahe aimoruk Vitamina A no Albendazole ba labarik sira tinan lima mai kraik dezde 2016 hodi prevene problema deznutrisaun no kombate lumbriga sira.

Diretór Nasionál Polítika, Planu no Kooperasaun, MS, Naricisio Fernandes rekoñese “Departamentu Nutrisaun nafatin enfrenta falta ona aimoruk Vitmaina A no Albendazole hodi kombante moras sira. Ha’u agradese ba WV ne’ebé doasaun ona aimoruk sira ne’e”.

Doasaun ne’e mós suporta ba programa kampaña nutrisaun MS nian iha Munisípiu haat ne’ebé projetu Aihan Di’ak, Saúde Di’ak husi World Vision servisu ba atu hadi’ak nutrisaun inan no oan no redús fatór save sira iha relasaun ho raes/badak (tanba moras), nakrekas, tee-been, anemia no todan sira la sufisiente.

WVTL no MS sei hametin kooperasaun iha setór saúde, liu-liu programa hadi’ak nutrisaun ne’ebé involve ofisiál sira MS atu vizita projetu Aihan Di’ak Saúde Di’ak durante vizita traballu ba projetu Aihan Di’ak Saúde Di’ak hodi monitoriza projetu sira ne’e nomós fornese informasaun nutrisaun nian ba komunidade iha área servisu WVTL nian.

WVTL sei kontinua foku ba ninia servisu atu konstrui futuru di’ak ida ba labarik Timor-Leste, ne’ebé servisu atu garantia labarik sira goja saudavel, bee potável, sanitasaun melloradu, garantia labarik eduka ba vida tomak, hamenus violénsia bazeia ba jéneru no hasa’e komunidade-nia rezilensia no garantia nesesidade moris ne’ebé orienta husi ninia atuál País Estratéjiku nian. HOTU

Atu hetan informasaun tan, favór kontakta:

Jose da Costa
Adjuntu Country Director   Phone: +670 7736 4453
E-mail: jose_dacosta@wvi.org

Jaime dos Reis
Kordenadór Senior ba Komunikasaun no Advokasia
Phone: +670 7738 0585
E-mail: jaime_dosreis@wvi.org 

Nota: Fotografia tuirmai bele asesu iha: www.facebook.com/wv.timorleste

GMN TV | Jornal Nacional

GMN TV | Grupo Média Nacional

Presidente timorense anuncia sexta-feira decisão sobre impasse político em Timor-Leste

Díli, 25 jan (Lusa) - O Presidente da República timorense anuncia sexta-feira, numa declaração em direto nas televisões, a sua decisão para resolver o impasse político em Timor-Leste, com Governo e oposição divididos sobre o melhor caminho a seguir.

Francisco Guterres Lu-Olo deverá falar ao país às 10:00 locais (01:00 em Lisboa) no Palácio Presidencial em Díli, numa declaração que vai ser transmitida em direto pelas televisões de Timor-Leste.

Fonte da Presidência da República confirmou à Lusa que representantes do corpo diplomático e vários dirigentes timorenses estão a ser convidados para ouvir a declaração que vai determinar a solução para o impasse político no país.

A declaração de Lu-Olo vai ser feita depois de esta semana o Presidente ter ouvido, separadamente, os cinco partidos com assento parlamentar: Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), Partido Libertação Popular (PLP), Partido Democrático (PD) e Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO).

Na quarta-feira, o Presidente ouviu ainda o Conselho de Estado, num encontro de cerca de três horas e meia sobre o qual não foram revelados publicamente quaisquer dados.

O Conselho de Estado, que entre as suas competências se pronuncia sobre a "dissolução do Parlamento Nacional" e sobre a "demissão do Governo", foi convocado pela primeira vez desde janeiro de 2015 pelo então chefe de Estado, Taur Matan Ruak, na sequência da apresentação da demissão do então primeiro-ministro, Xanana Gusmão.

Timor-Leste vive há vários meses um período de incerteza política depois de a oposição ter chumbado o programa do Governo e uma proposta de Orçamento Retificativo, apresentando depois a moção de censura ao executivo e uma proposta de destituição do presidente do Parlamento.

Lu-Olo tem em cima da mesa a possibilidade de demitir o Governo, procurando formar outro executivo com base no atual cenário parlamentar - posição defendida pelo CNRT, maior partido da oposição, e pelo KHUNTO.

A Fretilin, por seu lado, defende a dissolução do Parlamento Nacional e a convocatória de eleições antecipadas, enquanto o PLP, na oposição, e o PD, na coligação do Governo, se escusaram a defender publicamente qualquer das opções.

Todas as forças políticas garantiram que acatarão a decisão de Lu-Olo.

No caso de demissão do Governo, a constituição diz que o Governo só pode ser demitido no início da nova legislatura, em caso de pedido de demissão, morte ou impossibilidade física permanente do primeiro-ministro, rejeição do programa por duas vezes (ainda só foi rejeitado uma vez), um chumbo a um voto de confiança ou a aprovação de uma moção de censura.

"O Presidente da República só pode demitir o primeiro-ministro nos casos previstos (...) e quando se mostre necessário para assegurar o normal funcionamento das instituições democráticas, ouvido o Conselho de Estado", refere a lei base.

Num cenário de resignação ou demissão do primeiro-ministro o Parlamento Nacional mantém-se em funções, com normalidade.

As eleições antecipadas, por outro lado, pressupõem a dissolução do Parlamento Nacional o que, segundo a Constituição, só pode ocorrer no mínimo seis meses depois da eleição, período cumprido a 22 de janeiro.

A Constituição inclui, entre as competências presidenciais, a de poder dissolver o Parlamento Nacional "em caso de grave crise institucional que não permita a formação de Governo ou a aprovação do Orçamento Geral do Estado por um período superior a sessenta dias, com audição prévia dos partidos políticos que nele tenham assento e ouvido o Conselho de Estado".

A dissolução, prevê a Constituição, "não prejudica a subsistência do mandato dos deputados até à primeira reunião do Parlamento após as subsequentes eleições", sendo que no caso de dissolução, o Parlamento eleito "inicia nova legislatura, cuja duração é acrescida do tempo necessário para se completar o período correspondente à sessão legislativa em curso à data da eleição".

Durante o período em que o parlamento estiver dissolvido, funciona a Comissão Permanente do Parlamento Nacional, que é presidida pelo presidente do Parlamento Nacional e composta pelos vice-presidentes e deputados indicados pelos partidos, de acordo com respetiva representatividade.

Se o Presidente optar por este cenário o atual Governo fica em gestão até à tomada de posse do novo executivo, sendo que os deputados exercem funções mais limitadas até à tomada de posse dos novos deputados.

A lei eleitoral explica que em caso de dissolução do Parlamento Nacional, o chefe de Estado "fixa, por decreto, a data da eleição dos Deputados (...) com a antecedência mínima de sessenta dias".

Este prazo é necessário para cumprir todos os trâmites relacionados com o processo eleitoral, desde o registo de partidos à campanha eleitoral, e implica que, no mínimo, as eleições antecipadas só podem decorrer depois de 25 de março.

ASP. // JH.

União Europeia prevê aumento de oito por cento no turismo oriundo da China

Pequim, 24 jan (Lusa) - O embaixador da União Europeia (UE) em Pequim previu hoje um crescimento homólogo de oito por cento no número de turistas chineses na Europa, em 2018, por ocasião do Ano do Turismo entre ambos os lados.

Em conferência de imprensa, Hans-Dietmar Schweisgut afirmou que a UE espera que "se mantenha a tendência e se registe um aumento mínimo de oito por cento na afluência de turistas chineses".

A China é o maior emissor mundial de turistas. No ano passado, 129 milhões de chineses viajaram para o estrangeiro - mais 5,7% do que no ano anterior.

Em Portugal, entre 2013 e 2016, o número de turistas chineses quase duplicou, para 183 mil e em julho passado, foi inaugurado o primeiro voo direito entre Pequim e Lisboa.

Schweisgut calculou que um aumento de 10% no número de turistas chineses equivale a uma subida de 1.000 milhões de euros nas receitas da indústria do turismo, no conjunto dos países da UE.

O responsável europeu referiu a necessidade em "melhorar os intercâmbios entre pessoas, criar oportunidades económicas para ambas as regiões e promover destinos turísticos menos conhecidos", objetivos já vincados no lançamento do Ano do Turismo, na semana passada, em Veneza, Itália.

Quanto às alegadas preocupações dos turistas chineses face aos ataques terroristas na Europa, Schweisgut apontou a "coordenação dos serviços de segurança e dos serviços de inteligência dos países da UE, para evitar este tipo de ataques".

E frisou que, apesar dos atentados ocorridos, a "Europa é, no conjunto, um dos lugares mais seguros do mundo".

Entre as ações previstas no âmbito do Ano do Turismo consta uma campanha realizada pela UE nas redes sociais chinesas, visando divulgar os "valores, economia, cultura e estilo de vida da UE e dos 28 países membros", através de textos, podcasts, infografias e vídeos.

JOYP // SB

Aban, Prezidente Repúblika Anúnsia Solusaun ba Inserteza Polítika

DILI, (TATOLI) – Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, ofisialmente sei anúnsiu desizaun hodi solusiona inserteja polítika iha rai laran.

Tuir informasaun ne’ebé jornalista Tatoli asesu hosi Gabinete Prezidente Repúblika iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, dader ne’e haktuir Prezidente Repúblika sei anúnsiu asuntu ne’e iha sesta (26/1) tuku 10.00 iha salaun enkontru Palásiu Prezidente Nicolau Lobato no sei akompaña hosi Xefe Kaza Sivíl, Militár Prezidénsia Repúblika.

Prezidente Repúblika iha direitu prerogativu tuir Konstituisaun haruka atu fó sai desizaun saida de’it ne’ebé tuir Prezidente hanoin katak bele solusiona problema rai laran, hafoin konsulta ho reprezentante partidu polítiku sira ne’ebé hetan asentu iha Parlamentu Nasionál nomós membru Konsellu Estadu sira.

Tuir konvite ne’ebé Tatoli asesu hosi Palásiu Prezidente Republika katak kada mídia imprensa, rádiu no online sei reprezenta hosi jornalista na’in ida no televizaun na’in rua hodi halo kobertura ba aventu ne’e.

Alende ne’e, Xefe Estadu mós sei konvida eis titulares nomós korpu diplomátiku sira hodi hola parte.

Jornalista: Xisto Freitas | Editora: Rita Almeida

Imajen: Enkontru membru Konsellu Estadu sira ne'ebé hala'o iha Palásiu Prezidente, kuarta, (24/1). Foto António Gonvalves

Esperansa AMP Mak Hakotu Inserteza Polítika

DILI, (TATOLI) – Xefe Bankada Kongresu Nasionál Rekonstrusaun Timor (CNRT-sigla portugés), Arão Noe, hateten esperansa Aliansa Maioria Parlamentár (AMP) mak oinsá Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres Lú Olo, hakotu impase polítika iha rai-laran.

“Xefe Estadu, Lú Olo molok atu deside tenke haree hotu impaktu polítiku iha Estadu Direitu Demokrátiku tanba kuandu eleisaun antesipada akontese bele hamosu krize ekonomia, krize finanseiru no krize polítika. Ami só akresenta de’it maibé kompeténsia iha Prezidente nia liman”, hatete Arão Noe liuhosi konferénsia imprensia iha Parlamentu Nasionál, kinta (25/1).

Tuir nia haree kuandu akontese eleisaun antesipada sei difikulta materiál sensitivu ba prosesu eleitorál iha área remota ho tempu udan agora dadaun.

Enkuantu, entrega ba partidu mais votadu daruak, tuir nia sei rezolve situasaun polítika, bele forma governu, programa governu bele aprova, lei orgánika prontu no Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2018 bele aprova.

“Ami aprezenta solusaun ne’e tanba bele garante Estadu, labele moris iha inserteza  polítika ne’e iha tempu naruk”, afirma.

Tanba ne’e, bainhira akontese eleisaun antesipada tenke ba fulan neen, sei inserteza laran nafatin maibé eleisaun tuir mai mak partidu priénse 50+1 entaun formasaun governu fasíl maibé sé situasaun polítika nune’e nafatin, entaun tenke halo koligasaun, presiza tan tempu atu negósia tun sa’e hodi halo konsensu atu forma governu.

Iha parte seluk, Xefe Bankada Kmanek Haburas Unidade Nasionál Timor Oan (KHUNTO), Luis Guterres, akresenta AMP la tau kanoru tohar ba desizaun Orezidente nian maibé tanba atu labele hakolen povu no labele halo partidu polítika presaun ba malu, di’ak liu AMP iha kondisaun atu avansa.

Nune’e mós, Xefe Bankada Partidu Libertasaun Populár (PLP), Fidelis Magalhães, hateten povu no partidu polítiku hotu hein desizaun PR.

Enkuantu,  Xefe Estadu sei hakotu impase polítika iha loron aban 26 maibé antes ne’e nia rona ona hanoin hosi parte hotu, partidu sira ne’ebé hetan asentu iha Parlamentu Nasionál, no membru Konsellu Estadu.

Jornalista: Zezito Silva | Editora: Rita Almeida

Imajen: Xefe Bankada CNRT, Arão Noé. Foto Antonio Goncalves

MT Sei Regula Atividade Jogu Iha Timor-Leste

DILI, (TATOLI) - Ministériu Turizmu (MT) organiza ona enkontru ba dahuluk ho parseiru sira ne’ebé hala’o atividade negósiu jogu nian hodi hato’o planu ministériu, tanba hakarak atu regula atividade jogu iha Timor-Leste ho nia karater ne’ebé loos tuir prinsípiu turizmu.

Ministru Turizmu, Manuel Vong, hatete negósiu jogu hanesan pársela ki’ikoan ida husi indústria turístika boot ne’ebé dezenvolve daudaun. Durante ne’e ladún iha komunikasaun entre ministériu tutela ho na’in ba jogu sira entaun hamosu imajen katak jogu ne’e buat ida ne’ebé boot liu tiha fali indústria turizmu.

Timor-Leste iha ema barak mak interese atu investe iha area refere, Maibé husu atu labele uza fali jogu ne’e hodi halo ema ki’ak liután, hanesan lori sai osan husi Timór bá rai-li’ur.

“Ne’e labele, ita mós lakohi timoroan sira ne’ebé fa’an kankung, sasán sira iha merkadu para atu bá joga fali hodi hetan mehi husi buat sira ne’e. Ita hakarak regula jogu ne’e ho nia karater ne’ebé loos tuir prinsípiu turizmu nian ne’ebé mak iha atu diverte duni ema”. Ministru Vong subliña.

Razaun MT regula jogu sira hanesan kazinu tanba hosi jogu refere ema lori osan balun depozita tiha ona hanesan millaun 18, balun iha 20, iha banku, maibé importante liu sira-nia investimentu iha jogu sira ne’e tende ser iha reinvestimentu atubele investe fali iha setór seluk hanesan otél, no iha resort.

Bainhira investe ona iha area hirak ne’e sei kria kampu traballu atu hasa’e liután taxa nó mós liga ho turizmu baze komunitáriu ne’ebé mak ita-nia komunidade sira tenke fornese hahán, modo, ikan, na’an, ba iha sira-nia otél ka restaurante sira ne’ebé iha, labele importa hotu.

 “Ita hakarak liuhusi ne’e maka taka importasaun ne’ebé agora aas lahalimar hodi nune’e tau iha tinan lima nia laran hamenus importasaun, pelu menus ba buat nesesidade bázika sira ba hahán nian ita bele tulun, promove ita-nia agrikultura tanba turista sira barak liután, otél barak tan signifika katak hahán mós  barak no oportunidade serbisu barak liután”.

Eis reitór DIT ne’e hatutan jogu konsidera hanesan karretu, maibé bainhira jere di’ak, nia sei dulas roda ekonomia sai boot liután.

Ho hanoin ida ne’e mak MT foin primeira vez enkontru ho jogu na’in sira ne’ebé interesadu iha jogu para atu esplika didi’ak polítika Governu nian ba sira atu kontribui hametin regulamentasaun hodi garante dezenvolvimentu turizmu sustentável iha termu ekonómiku, kulturál, sosiál no ambientál, polítika, partisipasaun komunidade no satisfasaun ba turista sira. Maibé la’ós kria jogu sira atu loke dalan ba ema seluk atu uza fali sira-nia interese.

“Ezemplu ita bá ona iha kazinu halo estudu di’ak, lokaliza jogu sira ne’e hotu iha fatin ida, labele ida-idak mai loke hanesan tiha fali fatin ne’ebé lasentralizadu”.

Anselmo Costa Aparício, husi Timor Club hatete jogu ida ne’e hanesan indústria ki’ikoan ida, maibé solista problema barak tanba ne’e presiza armonizasaun no rezolve.

 Nia dehan, foin daudaun ne’e iha grupu ida mak hakarak monopóliu, tanba importante tenke armoniza.

“Ami entende malu no serbisu lao. Haree ba área ida ne’e tanba ami kontra monopóliu, ita-nia konstituisaun la permite. Se grupu ida tama hakarak atu sobu, piór liután sobu ne’e komete krime ida esplorasaun no ekamiña ba korrupsaun, tanba ne’e mak ministériu ida ne’e iha tempu badak sira konsege deteta problema oinsá bele hala’o atividade área ida ne’e armonizadu”.

Enkontru ida ne’e pasu dahuluk atu solusiona buat ne’ebé inerente ligadu ba área ida ne’e dezde kestaun polítika, sosiál, legál no liuhusi ne’e mak dalan ida atu to’o bá nia solusaun tanba durante ne’e laiha solusaun tanba iha interese barak iha laran, maibé Governu ne’e fó ona dalan.

Salvadór do Rego Martin “Mauhoca” na’in ba kompañia Rudal hatete sorumutuk ida ne’e atubele kolabora ho hadi’a país ida ne’e ne’ebé Estadu fó fiar atu halo atividade jogu hodi buka osan no fó taxa.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editór: Manuel Pinto

M Husu KFP Rezolve Funsionáriu “Mate Klamar”

DILI, (TATOLI) – Primeiru-Ministru (PM), Marí Alkatiri, husu ba Komisaun Funsaun Públika (KFP) atu rezolve kestaun funsionáriu “Mate Klamar”. 

“Ema mate ona la’ós ninia sala, ita moris ne’e mak sala”, katak xefe governu konstitusionál da-hitu ba jornalista sra, bainhira inagura edifísiu foun KFP iha Kaikoli, kuarta ne’e.

Solusaun di’ak atu hadi’a situsaun ne’e mak hadi’a sistema. “Tenke iha inter face (entre oin ho oin) entre funsaun públika ninian, ho free balance, ho sistema pagamentu”, akresenta xefe exekutivu ne’e.

Prezidente KFP, Faustino Cardoso Gomes rekoñese iha duni frakeza balun iha KFP tanba ne’e ezije kreatividade no inovasaun oinsá hadi’a sistema iha KFP hamutuk ho Ministériu Planu no Finansa, nune’e iha sistema ida integradu kona-ba situasaun funsionáriu públiku ninian hodi evita situasaun; funsionáriu “mate klamar” no funsionáriu duplu; ema ida simu vensimentu dalarua.

Faustino esplika KFP agora hamutuk ho Ministériu Finansa, iha hela prosesu ida atu oinsá hadi’a sistema, hamosu interligasaun ou inter face entre KFP ho pay roll, iha ona dekretu ida, dekretu governu ninian, ne’ebé atribui kompeténsia ba iha Komisaun Funsaun Públika atu haree kona-ba lista funsionáriu sira nian i pay roll haree de’it ba pagamentu.

Durante ne’e, sistema ne’e, ministériu ida-idak dala balun ba diretamente liga ho pay roll, lori lista funsionáriu públiku ninian, halo atualizasaun mós lori diretamente ba iha ne’ebá sem liuhusi Komisaun Funsaun Públika; ne’ebé hamosu dala balun, lista funsionáriu Komisaun Funsaun Públika nian la hanesan ho lista funsionáriu públiku iha pay roll ninian.

“Tanba ne’e mak ba oin ita iha prosesu atu oinsá konsolida sistema interligasaun ida ne’e, klaru katak ho apoiu husi gabinete Primeiru-ministru, i ne’e hahú tiha ona iha sestu governu konstitusionál i ita sei kontinua nafatin hodi nune’e evita funsionáriu “mate klamar” ho funsionáriu dupla ne’e”, dehan prezidente KFP.

Demite Funsionáriu Saláriu Dupla

Kestiona kona-ba realidade iha duni ema mate ona sei simu nafatin saláriu, Prezidente KFP, Faustino Cardoso Gomes haktuir: “Iha, iha, atu dehan de’it iha. Hira ita seidauk hatene maibé iha”.

Iha mós simu saláriu dupla. Ba sira ne’ebé mak deteta KFP hola medida disiplinár. Ne’e akontese ona dezde tinan kotuk.

“Kuandu ida ne’e akontese, demisaun! Tanba nia (funsionáriu-red) simu dupla nia la fó hatene, labele! Kuandu komisaun investiga hetan evidénsia, nia halo duni”, prezidente KFP  fó atensaun.

Nia haktuir kazu seluk bele mai husi sira ne’ebé mak kaer sistema, bele iha prátika iregulár ba sira ne’ebé mak kaer sistema.

“Kuandu akontese, iha evidénsia Komisaun Funsaun Públika hola medida prosesu disiplinár”, salienta.

Jornalista: Rafy Belo | Editora: Rita Almeida

Ramos-Horta defende eleisaun antesipadu hanesan solusaun demokrátiku liu ba Timor-Leste

Ministru Estadu timoroan, José Ramos-Horta, defende iha loron-kuarta ne'e, iha Bruxelas, katak solusaun di'ak liu ba problema polítiku atual iha nasaun maka konvokasaun hosi eleisaun antesipadu sira, ne'ebé nia konsidera hanesan di'ak hodi "tenta determina hodi harii Governu ida".

Iha deklarasaun ba jornalista sira, antigu xefe Estadu no antigu primeiru-ministru hatete katak nia la hatene rezultadu hosi reuniaun Konsellu Estadu nian ne'ebé halo iha loron-kuarta ne'e, konvoka hosi Prezidente hodi buka solusaun ida ba problema polítiku - ne'ebé nia labele partisipa tanba iha daudaun Bruxelas ba diálogu polítiku ida ho Uniaun Europeia - maibé nia hein katak sei iha solusaun ne'ebé, tuir nia hatete, sei apoia hosi "maioria" ema timoroan sira no ne'ebé "demokrátiku liu": realizasaun ba eleisaun foun sira.

"Laiha buat ida demokrátiku liu duké eleisaun antesipadu, no karik di'ak no demokrátiku liu duké tenta determina harii Governu ida hosi inkluzaun boot ida, unidade nasional nian, ne'ebé depois la funsiona, tanba iha diferensa barak no boot tebes", iha nível personalidade sira nian no mós iha prioridade sira, hatutan hosi atual ministru Estadu no Konselleiru ba Seguransa Nasional.

Aponta hanesan hatutan pozisaun ne'ebé defende hosi primeiru-ministru, Mari Alkatiri, no hosi Fretilin, José Ramos-Horta afirma katak, hosi informasaun sira ne'ebé nia simu "iha privadu, hosi dalan informal, hosi kanal barak, opiniaun maioria iha Timor-Leste - Igreja, sosiedade sivil, partidu polítiku sira - maka di'ak liu iha eleisaun antesipadu sira".

Ministru la fó valor ba problema polítiku iha nasaun, konsidera katak hanesan rezultadu hosi sistema multipartidarizmu no diversidade hosi opiniaun, hodi komenta katak hanesan natural akontese hafoin laiha posibilidade hodi "negosia konsensu ida ho partidu sira seluk hodi iha maioria".

"Hafoin eleisaun, partidu sira labele halo konsesaun hanesan ne'e ho partidu sira seluk ne'ebé halo traisaun ba programa partidu nian rasik. Polítiku sira tenki preparadu nafatin hodi fó autorizasaun, halo kompromisu sira, maibé la'ós halo traisaun ba eleitoradu", nia hatete.

Ramos-Horta fó hanoin katak "demokrasia tuan liu duké Timor-Leste" atravesa situasaun sira ne'ebé hanesan, aponta ba títulu ezemplu nian ne'ebé "iha España tenki halo eleisaun tolu iha tinan ida nia laran hodi harii Governu ida, xanxeler (alemã Angela) Merkel la konsege harii Governu ida no Béljika la harii governu ida durante tinan rua nia laran".

"Klaru, diferensa entre nasaun sira ne'e ho Timor-Leste maka nasaun sira ne'e iha ekonomia metin, instituisaun sira funsiona no área privadu hanesan boot, nune'e (impase polítiku ida) la afeta tebes ekonomia nasaun nian. Iha ami nia kazu, bainhira ekonomia tama hosi Orsamentu Jeral Estadu nian, problema afeta atu laiha OGE", nia rekoñese.

Maibé, nia afirma "importante maka nasaun senti hakmatek tebes" no, maski hosi situasaun atual, "komérsiu kontinua dinámiku no investidor sira tama nafatin, tanba iha konfiansa iha nasaun no hatene katak demokrasia ho dame metin ona iha nasaun".

Timor-Leste, iha fulan barak nia laran, hasoru hela períudu polítika ne'ebé laloos ho opozisaun, maioria iha Parlamentu Nasional, xumba programa Governu nian no proposta ida hosi Orsamentu Retifikativu, no aprezenta ona proposta ida sensura nian ba ezekutivu no proposta ida hodi hatún prezidente parlamentu nian.

Bainhira Governu monu, Prezidente timoroan iha kompeténsia hodi desidi atu aplika solusaun ho Governu foun ida ne'ebé harii hosi atual kuadru parlamentar, ezekutivu ida hosi inisiativu prezidensial ka eleisaun antesipadu.

To'o agora, seidauk kumpri rekizitu konstitusional sira hodi nune'e Lu-Olo bele demiti Governu, tanba lei baze determina katak bele demiti de'it Governu iha inísiu hosi lejislatura foun, iha kazu ba pedidu demisaun nian, mate ka laiha kondisaun fíziku permanente hosi primeiru-ministru, rejeisaun hosi programa ba dala rua (maski foin maka rejeita dala ida de'it), xumbu ida ba votu konfiansa ida ka aprovasaun hosi proposta sensura ida.

SAPO TL ho Lusa

Koperasaun KI no UNESCO Hametin Media TL

DILI - Koperasaun entre Konselu Inprensa (KI) no UNESCO hamutuk ho Governu Holanda asina ona nota intendementu ho objetivu atu hametin mekanizmu auto-regulasaun midia iha Timor Leste (TL). Programa ida nee planu ba tinan tolu hahu husi Janeiru 2018-2021.

Lia fuan hirak nee hatoo husi Prezidente Konselu Imprensa (KI) Vergilio Guterres ba jornalista liu husi diskursu iha seremonia hametin koperasaun KI no UNECO neebe halao iha Tower Conference Room Fatuhada Dili Kuarta, (24/1/2018).

Formasaun sira lao iha instituisaun midia hanesan iha Timor Post no STL Corp nunee moos Midia Investigativu seluk. Laos jornalista sira halo kobertura deit maibe tenki hatene didiak areia sira no tenki haree didiak situasaun politika, ekonomia no sosial rai laran,”nia kualia tan.

Nia dehan tan katak loron ida nee hahu tan loron inportante ida tan ba KI nian koperasaun hafoin iha semana liu ba KI halao nia atividades balun. Momentu ida nee sai hanesan dala uluk atu KI halo nia koperasaun ho UNESCO neebe liu husi asina nota intendementu iha Jakarta 2017 liu ba. Nunee moos iha fulan Setembru no Otobru halo akordu konaba projeitu refere.

Iha fatin hanesan Assesor komunikasaun no informasaun Unesco Jakarta, Ming Kuok-Lim dehan koperasaun entre UNESCO no KI laos foin premeiru maibe koperasaun nee lao dadaun ona. nunee moos halo ona kperasaun diak ho midia seluk iha TL. Iha tinan 2008-2009 UNESCO hahu fo nia apoiu ba media balun iha TL. 

Justinho Manuel | Suara Timor Lorosae

Situasaun PN, Aplika Regras Estranu

DILI – Bazeia ba impase politik neebe lao iha Parlamentu Nasional (PN), diferensa politika entre opozisaun no kooligasaun, tanba nee PN aplika regras foun pasa revista ba ema tama sai uma fukun PN.

Preokupasaun nee hatoo husi Deputada Bankada PLP Signi Chandrawati Verdial liu husi komferensia imprensa Tersa (23/01/2018) katak, agora dadauk mos Prezidente Parlamentu Nasional, (PPN) dezenvolve hela ona imajen hodi hatudu ba publiku katak resintu PN iha hela faze emerjensia ida nia laran. Servisu seguransa PN nian, halo pasa revista ba ema no kareta neebe tama sai resintu PN.

Situasaun nee konsidera estrañu tebes kompara ho tratamentu normal/trankuilu iha edifisiu orgaun soberanu sira seluk hanesan Presidensia Ai-Tarak Laran, Edifisiu Palacio Governu, no Edifisiu Tribunais,” hatete Deputada PLP nee lee sai komunikadu imprensa iha Bankada CNRT PN.

Nia hatete, haree ba situasaun agora nee kompara Iha tempu krize tinan 2006 deit, nunka aplika pasa revista ida demaziadu hanesan hatudu iha PN neebe mak lao dadaun.

Entretantu observasaun jornalista haree iha terrenu, katak situasaun neebe mak lao iha Uma Fukun Parlamentu Nasional (PN), oras nee dadaun seguransa sira pasa revista ba ema tama sai uma fukun PN.

Iha pasa revista nee realidade hatudu seguransa sira kontrola ba ema balu deit, maibe balu lae, tanba haree ba funsionariu sira, inklui jornalista sira tenke formal, maibe ba iha mos ema balu neebe  mak seguransa sira lahalo pasa revista, no balu laformal tuir regras neebe iha no haruka.

Guihermina Franco | Suara Timor Lorosae

Banco de Portugal faz ‘desaparecer’ remessas de Macau

Ninguém sabe quanto dinheiro é enviado de Macau para Portugal. Nem o Banco de Portugal, que se limita a calcular um valor ridículo, depois de alterações estatísticas feitas em 2013. Agora – oficialmente – só estimativas.

João Paulo Meneses*

Em 2013, os residentes de Macau enviaram para Portugal 4,1 milhões de euros (pouco mais de 40 milhões de patacas, aos valores actuais), mas no ano seguinte a soma das remessas colocadas em Lisboa ficou-se pelos 60 mil euros (quase 600 mil patacas).

Não, não é engano – pelo menos se tomarmos em conta que são dados oficiais, do Banco de Portugal.

E não é engano porque em 2014 o valor ficou-se pelos 90 mil euros e, no ano seguinte, pelos 50 mil euros (menos de 500 mil patacas).

Os dados surgiram pela primeira vez num documento do Observatório da Emigração, apresentado publicamente no final de Dezembro, mas divulgado na Internet alguns meses antes, e citam as estatísticas da balança de pagamentos, na rubrica “Remessas de emigrantes/imigrantes” relativas a Macau.

Desde Novembro que o PONTO FINAL procura conhecer a explicação para este desaparecimento, sendo que os responsáveis do Observatório da Emigração se limitaram a responder que “o Observatório não lhe consegue dar uma resposta à questão que expôs. Nós não dispomos de informação sobre o motivo, só o Banco de Portugal o poderá esclarecer.”

Seguiram-se vários contactos com o Banco de Portugal – infrutíferos, por falta de resposta.

Em simultâneo, este jornal contactou informalmente vários Portugueses com responsabilidades na comunidade em Macau e todos se mostraram perplexos. Ainda assim houve quem avançasse que a alteração estaria ligada às obrigações de maior controle bancário, associadas à evasão fiscal e à troca de informação fiscal entre jurisdições, o que conduziria a uma alteração dos critérios de classificação.

ESTIMATIVA

Uma coisa as várias opiniões recolhidas tinham em comum: ninguém acreditou que a comunidade Portuguesa residente em Macau estivesse a enviar, no seu conjunto, 500 mil patacas por ano (os últimos dados referem-se a 2016).

Imagine-se uma família com dois ou três filhos a estudar em Portugal. Não gastaria, no total dos encargos directos e indirectos, quase 500 mil patacas?

Era, pois, forçoso encontrar uma explicação oficial, que veio da Secretaria de Estado das Comunidades!

Confrontado pelo PONTO FINAL com o insólito da situação, o gabinete de José Luís Carneiro contactou o Banco de Portugal, que acabou por responder.

Assim, além de confirmar a veracidade dos números, o Núcleo de Difusão Estatística do Banco de Portugal esclarece que “entre 2013 e 2014, houve uma alteração do procedimento de compilação das estatísticas externas dado que, por imposição legal a nível europeu, os bancos deixaram de reportar a classificação estatística da natureza das operações dos seus clientes”.

Face a esta alteração, o Banco de Portugal foi obrigado a alterar “os procedimentos de compilação das estatísticas externas (que são da sua exclusiva responsabilidade) passando o reporte COPE (Comunicação de Operações e Posições com o Exterior) a ser a peça fulcral. Este é um reporte directo das operações com o exterior efectuado por todas as entidades colectivas residentes, com mais de 100 mil euros de transações com o exterior por ano”.

Acontece que – e é esta a parte que nos interessa – “neste contexto, a componente de remessas da Balança de Pagamentos teve de passar a ser estimada, com impacto ao nível do detalhe geográfico, mas sem impacto relevante ao nível do total”.

Ou seja, os 50 mil euros relativos a 2016 são uma estimativa. Para não estar lá zero. Mas, na verdade, deixou de ser possível saber quanto valem as remessas que a comunidade Portuguesa envia para Portugal anualmente.

O Banco de Portugal diz também, noutro documento interno, consultado pelo PONTO FINAL, que “seguindo a estratégia mundial de alteração e melhoria das estatísticas externas, nomeadamente de cobertura, mensuração e divulgação, o Banco de Portugal publicou, em outubro de 2014, novas estatísticas sobre a balança de pagamentos e a posição de investimento internacional. Esta divulgação consubstancia a alteração mais significativa em termos de apresentação destas estatísticas, operada em Portugal desde o início de 1999”.

De 18 milhões a… nada

É no mínimo estranho que na era da informação, da informação digitalizada e da obrigatória troca de informações entre os estados e regiões do mundo, não seja hoje possível saber o que até 2013 eram dados banais.

E são esses dados ‘banais’ que nos permitem perceber que após uma quebra muito acentuada, a seguir à transição (14 milhões de euros em 2001, 18 milhões em 2000), houve uma recuperação. Que coincidiu com a chegada a Macau de mais Portugueses, a partir de 2011.

Em 2008 há uma recuperação para 8 milhões de euros, mas em 2010 o indicador atinge o valor mais baixo de sempre (2,4 milhões). E é a partir daí que se dá a recuperação, interrompida pela ausência de dados estatísticos oficiais.

*Ponto Final (mo)