PLP APOIU HAKOTU PENSAUN VITASIA

Deklarasaun Imprensa: PLP Apoiu Hakotu Pensaun Vitalisia

Dili, 27 Agostu 2016

Ba dala-uluk, iha biban kmanek ida ne’e, Partidu Libertasaun Popular (PLP) ho haraik a’an hakarak hato’o agradesimentu profundu ba suporta masimu iha nivel baze ne’ebe mak durante ne’e PLP simu ona husi povu doben Timor-Leste iha teritoriu tomak husi munisipiu to aldeia sira. Iha nível nasionál, PLP mos agrade tebes ba apoiu no motivasaun ne’ebe simu ona husi komponenti sosiedade Timor-Leste tomak hanesan Igreja, veterana/veteranu, joventude, akademiku, sosiedade sivil, estudante no entidade sira seluk tan inklui mos atensaun husi lideransa jerasaun 1975 no mos lideransa masimu partidu boot sira. Apoiu sira ne’e hatudu katak PLP nia prezensa lori duni esperansa foun ba Povu Timor-Leste ne’ebe mak durante ne’e hein hela alternativu kredível ida iha konjuntura politiku nasional nia laran. 

Iha kontestu tranzisaun jenerasional ne’ebe mak agora ne’e iminente atu akontese, PLP hein katak lideransa nasional jerasaun 1975 kontinua transmite imajen lider grande Timor-Leste, Saudozu Nicolau Lobato hodi nafatin sai nu’udar mahon no nu’udar mata-dalan ba jerasaun foun: nafatin hadook-an husi linguazen kroat, sá tan insultu no trosa; nafatin sai izemplu diak hodi serbi-povu no la preokupa ho asuntu deznesesariu sira, sá tan lakon-tempu saugate ba asuntu la-vale sira hanesan rumores iha media sosial. 

Hanesan forsa politika nasional, PLP interese liu atu involve-an iha debate konaba asuntu profundu sira ne’ebe iha impaktu direta ba povu doben Timor-Leste nia moris hanesan: ezekusaun orsamentu Estadu ne’ebe mak tinan-tinan aumenta ba be-beik maske ho impaktu ne’ebe mak infelizmente ita seidauk bele sukat; asuntu Pensaun Vitalisia; no oinsa atu lori instituisaun Estadu nian besik liu ba povu hodi serbi no hadi’ak povu nia moris. PLP defende nesesidade atu hamosu modelu dezenvolvimentu ne’ebe mak sustentavel ba ita nia rain, tanba ita labele ona kontinua ho modelu ne’ebe hakarak deit mak gasta orsamentu tinan-tinan no iha tempu hanesan laiha diskusaun seriu konaba rezultadu husi orsamentu hirak ne’e. Modelu prezente loke dalan ba lider politiku sira atu uza sira nia poder asesu ba Orsamentu Estadu hodi hala’o atividade Dezenvolvimentu Nasional hanesan tiha deit asaun karidade husi lider sira ba povu. PLP hakarak bolu atensaun husi sosiedade Timor-Leste tomak katak tempu to’o ona atu halo mudansa ba situasaun ida ne’e ne’ebe mak la-sustentavel! 

Nu’udar parte ba objetivu ida ne’e, PLP louva no defende absolutamente pozisaun Prezidenti Repúblika Demokrátika Timor-Leste, Eselensia Taur Matan Ruak iha asuntu importante sira hanesan: halakon Pensaun Vitalisia ne’ebe mak komponenti sosiedade Timor-Leste tomak konkorda ona katak, pensaun vitalisia nia rezultadu negativu tebes hodi haburas liu tan injustisa sosial iha Timor-Leste, no mos pozisaun no esforsu tomak atu hakbesik instituisaun Estadu ba povu liu-husi vizita ba suku sira iha teritoriu tomak. 

PLP fiar metin katak hadi’ak povu nia moris mak dalan úniku ba ita atu dignifika sakrifisiu sira ne’ebe halo ona husi ita nia eroi rihun-atus-ba-atus durante tempu rezistensia to’o hetan Ukun-Rasik-An. Ba ida ne’e mak PLP bolu komponenti tomak iha rai doben ida ne’e, mai ita hotu “Hamutuk Hisik Kosar Ba Moris Diak”. 

Viva Timor-Leste! 

Viva Povu Timor-Leste!

Viva PLP!

Abel Pires da Silva, Ph.D - Porta-Voz Ofisial PLP

Numeru telemovel: 7760 4444
Email: abel.dasilva@anu.edu.au

Vizita PLP nia situ PLP: www.plp.org.tl 

Vizita pazina Facebook PLP: https://web.facebook.com/Partidulibertasaunpopular/

ESTAMOS DE FÉRIAS. PARA NOTÍCIAS EM PORTUGUÊS SOBRE TIMOR-LESTE... VOLTE DEPOIS!

AGÊNCIA LUSA. O ARAUTO DA LUSOFONIA... NEM SEMPRE, SÓ ÀS VEZES!

Setembru Eleisaun Suku, Feto 100 Prontu Kompete Iha Elisaun Sukus

Feto Potensial nain 200 ne’ebe hetan ona formasaun kona ba politika, iha deit nain 100 mak deklara pronto kandidata an ba iha xefe suku iha elisaun suku tinan ne’e.

Diretora Fundasaun Patria, Laura Pina hateten feto potensial nain 200 husi munisipio hotu mak hetan ona formasaun husi organizasaun no iha nain 100 mak deklara prontu atu kandidata aan. 

“Feto nain 100 mak prontu ona hodi kompete iha eleisaun suku, manan ka lakon depende ba rezultado votasaun,” nia hateten iha konferensia imprensa  iha salaun FOKUPERS Farol, Dili.

“Ami nia hakarak iha 442 sukus ne’e iha kandidata feto tanba lei asegura.”  

Tuir kalendariu ne’ebe governu fo sai ona, katak eleisaun suku sei akontese iha fulan setembru. 

Tuir lei suku no. 9/2016 artigu 44 no 65, katak minimu husi kandidatu nain rua ne’e, ida tenke feto, nune’e mos ba xefe aldeia.

Alende ne’e, nia hateten sei iha delegada feto ida husi 2225 aldeias no reprezentante joventude feto ida husi 442 sukus ne’ebe sei tuur iha konselho sukus.  

Entretantu porta voz Komisaun 100% Hau prontu, Yasinta Lujina hateten presiza apoia husi entidade hotu, liu-liu administrador munisipius inklui atual lideransa sukus ajuda hodi identifika feto sira iha nivel suku no enkoraja atu sira bele kandidata aan. 

“Tanba komisaun laiha kapasidade atu kobre area hotu, entaun husu ema hotu nia suporta enkoraja feto sira nia kandidatura,” nia hateten. 

“Tuir lei la’os nain 100 deit maibe nain 442, entaun presiza esforsu maka’as liu tan iha fulan ida ikus ne’e.”

Feto nia kandidatura sei menus, tanba tuir nia kultura sei sai bareira bo’ot ba iha feto nia involvimentu, tanba iha suku balun sosiedade sei fiar kultura.

“Katak jerasaun ida  mak tenke ukun nafatin, labele fo ba jerasaun seluk maske sira iha kapasidade no abilidade atu ukun,” nia dehan.

Iha parte seluk feto potensial husi suku Seloi Kraik munisipio Aileu, Celestra Fatima deklara katak nia prontu atu kandidata aan ba xefe suku, ho intesaun hakarak halo mudansa iha nia suku laran.

“Hau nia suku iha potensial bo’ot ba iha turismu komunitaria, maibe hau haree lideransa sira agora ladun tau importansia,” nia hateten. 

Alende ne’e feto husi suku Maumeta postu administrative Bazartete, munisipio Liquisa, Ana Rosaria da Costa, nia hakarak kandidata aan ba xefe suku ba periodu ida ne’e tanba hakarak kontribui ba dezenvolvimentu. 

“Hau hakara kontribui hau nia hanoin no energia hodi dezenvolve hau nia suku iha futuru,” nia hateten. 

Iha parte seluk, Prezidente Rede Feto, Judit Ximene apela ba ema hotu atu fo votu ba kandidatu feto sira, tanba esperiensia hatudu feto nia lideransa iha mudansas. 

“Ezemplu iha suku Soba no suku Fahi-Soi dezenvolvimentu la’o maka’as, tanba inan feto sira mak lidera, sira preokupa liu edukasaun no saude ba labarik, enkuantu mane sira preokupa liu ba estrada no ponte,” nia hatutan.

The Dili Weekly

HIAM Health: Loron 1000 Mak Odamatan Ba Futuru Labarik

Organizasaun HIAM Health konsidera loron rihun ida (hahu inan hetan oan iha knotak to’o bebe moris mai tinan rua) hanesan odamatan ba futuru labarik ida nian, tanba ne’e importante tebes ba inan sira atu komprende saida mak presiza han no halo durante loron rihun ida ne’e nia laran.

Diretora organizasaun Hamutuk Ita Ajuda Malu (HIAM) Health, Rosaria Martins da Cruz hateten Timoroan ho idade fulan 0-59 barak sofre malnutrisaun, tanba inan sira la fo atensaun ba aihan ne’ebe nia konsumu, durante bebe iha isin to’o bebe moris.

Nia esplika, fo importansia ba loron rihun ida katak hahu husi inan isin rua tenke konsumu hahan ne’ebe iha balansu no do’ok husi problemas, nune’e bebe moris mai ho saudavel iha fiziku no kakutak. 

“Inan sira tenke tau importansia katak loron rihun ida ne’e ita nia oan nia futuru hahu iha ne’eba ona,” nia hateten, iha nia knar fatin Aimutin, Dili.

Nia mos, husu inan sira atu fo aihan local ba labarik sira no labele fo hahan plastiku (SUN) ba labarik sira, tanba bele prejudika fali ba labarik nia saude. 

Bebe ne’ebe la hetan atensaun husi inan durante loron rihun ida nia laran, nia dehan bebe sei moris mai ho kondisaun todan menus, fasil hetan moras no bele sofre malnutrisaun. 

Nia parte duvida ho Ministerio Saude nian iha politika nutrisaun nian atu fo importansia ba loron rihun ida, maibe realidade la halo kampanha ba komunidade kona ba kestaun ne’e. 

Iha parte seluk responsavel Klinika Bairo-Pite (KBP), doutro Daniel Murphy hateten kada loron labarik nain 10 ba leten mak baixa iha klinika, tanba sofre malnutrisaun grave.

“Hau haree inan barak fo susu oan oituan deit, depois fo sasoro tanan la kahur buat ida ba labarik, ne’e la’os halo labarik sai diak maibe labarik ne’e krekas no bele mate,” nia hateten.  

Labarik sofre malnutrisaun bele salva sira nia moris, maibe nia hateten sira nia kakutak labele dezenvolve ona ho diak, tanba malnutrisaun afeita direita ba kakutak. 

Tanba ne’e, nia husu ba jornalistas atu kontribui halo sosializasaun ba komunidade liu husi publikasaun artikle iha sira nia media ida-idak kona ba aihan balansu ne’ebe fo nutrisaun ba labarik sira.

The Dili Weekly

Don Carlos: Povu maka Merese Simu Medalla Colar

DILI, (ANTIL)—Eis Bispu Administradór Apostóliku Dioseze Dili, Don Carlos Filipe Ximenes Belo, SDB, fó agradese wa’in ba Prezidénsia Repúblika ne’ebé atribui Medalla Colar “Ordem de Timor” ba nia. Maibé, nia dehan, loloos povu maka merese liu simu medalla ne´e.

“Agradese kondekorasaun ida ne’e maibé diviaser intrega ba povu ne’ebé iha ita nia knua sira. Sira ne’ebé moris dook hosi sidade no sira ne’ebé sei terus. Sira ne’e maka hetan defaktu méritu tanba sira maka luta apoiu ita,” Amu Belo dehan liuhusi nia deskursu iha seremónia kondekorasaun Medalla Colar iha Palásiu Prezidénsia Repúblika, Bairo-Pité, Dili, Sesta (26/8).

Amu Belo haktuir iha tinan 1994 bainhira vizita Suku Olbulu, Atsabe, Ermera, ema barak hakilar hasoru nia “Viva Timor-Leste, viva Xanana Gusmão no viva povu Maubere”.

“Enkuantu, joven sira sei foti liman hakilar ” viva”, ferik oan ida ne’ebé hatais tais tuir tradisaun Atsabe ninian, mama malus no songe tabaku iha ibun depois mai hakuak ha’u dehan nune´e, Bispu, biar ami ki’ak, han fatuk no rai rahun maibé ami lá husik atu ema sama ami nia ulun. Ami defende nafatin ami nia liberdade no ami nia independénsia,” Amu Belo relembra ho matanwen.

Premiadu Nobel da Páz hateten, tanba ema hirak ne’e maka ita serbi, ita serbisu no tanba ema sira ne’e maka ita ukun. Ne´e duni, Amu Belo husu ba Maromak atu sira ne’ebé ukun na’in hamutuk ho sosiedade sivíl no meius komunikasaun sosiál, fó liu atensaun ba setór hotu-hotu liu-liu ba maun alin sira ne’ebé moris iha knua-knua ne´ebé seidauk sente benefísiu hosi independénsia.

Ho medalla ne´ebé simu ona, lian ba ema lian laek ne´e promete sei serbi didi’ak ba povu no independénsia Timor-Leste. - Jornalista: Xisto Freitas / Editor: Gantry Meilana

Foto: Don Carlos (klaran) konversa ho Prezidenti Repúblika, Taur Matan Ruak (loos), molok husik hela Palásiu Prezidénsia Repúblika. Foto ANTIL/Xisto Freitas

Baixa Iha ICU, Kondisaun Lasaro Estabil

DILI,  (ANTIL) - Lasaro Jose da Costa (tinan 26) membru F-FDTL ne’ebe hetan tiru iha Ainaro hosi membru PNTL Minisipiu Ainaro iha Sexta (26/08) kalan, nia kondisaun estabil hela, maski baixa hela iha sala ICU HNGV, Dili.

Xefi Departementu Emergensia HNGV, Alito Soares esplika operasaun ba Lasaro lao diak no vitima Lasaro dadauk ne’e baixa hela iha sala ICU HNGV.

“Operasaun la’o diak hotu, orgaun balun de’it mak kona tiru maibe jeralmente kondisaun di’ak hotu,” dehan Alito ba ANTIL, Sabadu (27/08/).

Operasaun Lazaro esplika Alito, hetan tiru hosi hirus matan liman los nian hodi kona estomak no kona te-oan bo’ot.

Vitima Lazaro  evakua hosi Ainaro ba HNGV Dili, ohin dadersan tuku 05.00 oras Timor-Leste, dadauk ne’e sei baixa hela iha HNGV. - Jornalista: Manuel Pinto / Editor: Gantry Meilana

Hong Kong rejista kazu virus dahuluk

Autoridade sira saúde Hong Kong nian konfirma ohin kazu infesaun hosi vírus Zika dahulul, iha feto ida ho tinan 38 ne’ebé foin lalais hala’o viajen ba Caraíbas. 

Tuir jornál South China Morning Post, pasiente ne’e estável hela, iha sala izolamentu ida iha United Christian Hospital, iha Kwun Tong.

Tuir autoridade sira saúde nian, susuk tata feto ne’e durante nia viajen.

To’o agora, iha Xina kontinentál rejista kazu Zika importadu 22 – na’in hitu hosi sira ne’e liuhosi Hong Kong bainhira fila hosi Amérika Súl, haktuir jornál ne’e.

Tranzmite hosi susuk 'Aedes aegypti', Zika mosu iha Brazil besik tinan rua ona no hahú hosi ne’ebá espalla ho lais iha nasaun no parte emisfériu súl.

To’o momentu ne’e, preokupa maka’as liu ba perigu ne’ebé Zika reprezenta ba inan isin-rua sira no bebé iha isin, tanba mosu iha ligasaun ho problema konjénitu bainhira akontese infesaun iha inan isin-rua sira, liuliu mikrosefalia no síndrome Guillain-Barré, moras autoimune.

SAPO TL ho Lusa

Vulcão indonésio Sinabung expele coluna de fumo e cinzas até 3 km de altura

Banguecoque, 27 ago (Lusa) -- O vulcão Sinabung, um dos mais ativos da ilha indonésia de Samatra, expeliu fumo e cinzas até mais de três quilómetros de distância da cratera, levando o exército a preparar uma eventual evacuação das aldeias próximas, informam hoje os 'media' locais.

As autoridades encerraram o acesso das duas principais vias à zona, catalogada como vermelha devido ao perigo, e poderão iniciar a evacuação de pelo menos cinco povoações que ficam no sopé do monte.

"Vamos continuar a lembrar e retirar as pessoas que estejam dentro da zona vermelha", disse o comandante da estação do Monte Sinabung, Agustatius Sitepu, ao portal de notícias Tempo.

O Sinabung despertou pela primeira vez em agosto de 2010 depois de ter passado 400 anos adormecido.

Desde setembro de 2013 tem mostrado uma atividade incessante.

Anteriores erupções vulcânicas provocaram problemas no tráfego aéreo da região e causaram vítimas mortais.

Em maio último, pelo menos sete pessoas morreram, enquanto em fevereiro foram contabilizadas 16 vítimas mortais devido a uma forte erupção que obrigou à retirada de 14 mil pessoas.

A Indonésia assenta sobre o chamado Anel de Fogo do Pacífico, uma área de grande atividade sísmica e vulcânica, albergando mais de 400 vulcões, dos quais pelo menos 129 continuam ativos e 65 são qualificados como perigosos, incluindo o Sinabung.

DM // DM - Lusa

Governo Filipino e rebeldes comunistas acordam prolongar trégua -- Noruega

O governo filipino e os rebeldes comunistas concordaram em prolongar, por tempo indefinido, a trégua decretada no quadro das conversações de paz para pôr termo ao conflito de quase meio século, anunciou hoje a Noruega.

"Os representantes do governo filipino e do movimento comunista Frente Democrática Nacional (NDF) vão assinar a 26 de agosto, às 11:00 (10:00 em Lisboa), uma declaração conjunta na qual as duas partes se comprometem com tréguas unilaterais sem limites temporais", revelou em comunicado a diplomacia norueguesa, que desempenha um papel de mediador.

O governo filipino e os rebeldes comunistas iniciaram na segunda-feira, em Oslo, negociações com vista a cessar uma das mais antigas insurreições de Ásia.

Como prelúdio da retoma das conversações, as duas partes decidiram declarar provisoriamente tréguas unilaterais.

Contudo, o cessar-fogo dos comunistas deveria expirar no sábado.

Num clima facilitado pela eleição, em maio, do Presidente Rodrigo Duterte, que fez da retoma do diálogo com os comunistas uma prioridade, o governo filipino e os rebeldes fixaram, segundo Manila, o objetivo de chegar a um acordo de paz dentro de um ano.

Para acelerar o processo, escolheram discutir, em simultâneo, ao contrário do que sucedeu em tentativas anteriores, os diferentes dossiês que faltam negociar: reformas socioeconómicas, reformas políticas e constitucionais e o fim das hostilidades.

Fundado em dezembro de 1968, o Partido Comunista das Filipinas -- dirigido pela NDF -- lançou três meses mais tarde uma rebelião em resultado da qual foram mortas até hoje, pelo menos, 30 mil pessoas, segundo estimativas oficiais.

O Novo Exército do Povo, o seu braço armado, conta atualmente com cerca de 4.000 membros, contra 26.000 na década de 1980.

A guerrilha beneficia do apoio da população mais pobre das zonas rurais do país e é acusada de matar com frequência membros das forças de segurança, assim como de práticas de extorsão junto de empresas locais.

Em 2010, o Presidente anterior, Benigno Aquino, começou por lançar conversações de paz, que abandonou três anos mais tarde, acusando a rebelião de falta de sinceridade. Os comunistas reclamaram então a libertação de todos os seus membros presos, o que o Governo recusou.

Duterte, que iniciou funções no passado dia 30 de junho, e conta com o líder comunista exilado, Jose Maria Sison, entre os seus amigos, propôs já libertar alguns prisioneiros políticos.

DM (APL/FV) // JPS - Lusa

PRADET HARUKA KLIENTE MORAS MENTAL BA LAKLUBAR

Organizasaun Non Govermental (ONG) Pradet Timor-Leste haruka klienta moras mental feto ida ho inisial D.M ( 22 ) husi suku Kailako, Municipiu Maliana ba iha fatin internamentu São João de Deus Laklubar.

Tuir Staff Programa ba moras mental (PAMM), Maria Isabel de Dues katak, durante ne’e Pradet servisu hamutuk ho Case maneger  entaun banhira case manager sira hetan kliente moras mental ne’ebe ho kondisaun agresivu pradet ba foti refere ba fatin temporariu ba ema moras mental iha Laklubar.

”Durante ne’e ami pradet servisu hamutuk ho case manager entaun banhira sira hetan maluk moras mental sira  ne’ebe ho kondisaun agresiu tebes ,case manager telpon mai ami depois ami ho kareta ba tula direita iha klinte nia hela fatin hodi ba iha laklubar para hela iha neba hodi hetan tratamentu diak liu tan  “ informa  Maria Isabel  de Dues ba JN- Diario iha nia servisu fatin Pradet Bidau Toko Baru Dili, Kinta ( 25/8/16).

Tantu kliente moras mental sira ba hela iha Laklubar durante fulan tolu deit labele liu husi ne’e tanba fatin iha ne’eba lasufsenti.

“kliente sira ne’e ami haruka ba iha laklubar fulan tolu deit tanba fatin neba lasufsenti entaun to’o fulan tolu ona case manager telepon mai ami ba foti entrega fai ba familia klinte iha sira nia hela fatin depois mak kontinua halo tratamentu ba aimoruk” nia dehan

Iha parte seluk, Candido Pedro nudar aman husi kliente Moras mental D.M,  senti kontente tanba organizasaun pradet ho case Maneger sira bele ajuda nia oan hodi ba fatin laklubar atu fo tratamentu ba nia oan tanba nia oan hetan moras mental durante tinan tolu ona maibe laiha ema ida mak ajuda.

“Hua senti kontente tanba pradet sir abele ajuda ba foti hau nia oan hodi ba iha laklubar ba hela iha neba asesu ba tratamentu tanba durante ne’e hau nia oan hetan moras mental ne’e kuaze tinan tolu ona maibe laiha ema ida mak fo dala mai ami familia atu buka fatin fo tratamentu bah au nia oan “ katak nia  car

Jornal Nacional

ATLETAS KEMPO 77 SEI HARAME GMT DILI

Federasaun Shorinji Kempo Timor Leste (FSK-TL), ohin Sesta 25/08/2016 hala’o kampionatu Nasional étapa-V ho objetivu buka fini kualidade hodi prepara ba eventu Internasional.

Tuir dadus ne’ebé Jornalista JNDiário assesu husi administrasaun FSK-TL, Kampionatu Nasional mak sei hala’o no harame eis-jinajiu Dili (Gedung Matahari Terbit) durante loron 26 – 27/08 ne’e, involve atletas mai husi Munisipiu Bobonaro ho nia atleta nain 18, Lautém ho nia atleta 20, Baucau ho nia atleta 19 nomos Dili nudar capital Timor Leste ho nia atleta 20, enkuantu ho nia total atletas hamutuk nain 77.

Iha eis-jinajiu Dili, Kinta (25/08), entrevista Jornalista sira ho presidente komisaun organizadora, Rui Cardoso hateten, tinan-tinan federasaun halo kampionatu Nasional, i tinan 2016 ida ne’e federasaun involve deit atleta junir tuir ida-idak ninia klasse no kategoria.

Presidente komisaun informa liu tan katak, konabá preparasaun enjeralmente kuaze pronto ona,.. i bele dehan 99% tanba ekipa komisaun organizadora halo ninia servisu fulan rua liu ba ne’e, entaun espera que buat sei la’o diak no sussesu tuir tarjetu ne’ebé mehi ona.

Atleta sira ne’e sei compete tuir klase mane ho nia kategoria mak 50 Kg, 55 Kg, 60 Kg no 65 Kg. enkuantu klase feto mos ho nia kategoria mak 54 Kg, 51 Kg no 48 Kg, relata presidente komisaun.

Konaba premiu, manan nain primeiru sei hetan U$ 100.00 ho medalha emas, manan nain segundu sei hetan U$ 75.00 ho medalha perak no manan nain terseiru U$ 50.00, husi manan sira ne’e hotu-hotu sei hetan sertifikadu apresiasaun. Enkuantu presidente komisaun ne’e dehan kampionatu nasional ne’e realize tanba hetan apoiu finanseiru (presidente komisaun la temi sai total orsamentu) husi Governu liu husi Sekretária Estadu ba Juventude no Desportu (SEJD), relata presidente komisaun organizadora.

Iha fatin hanesan, atleta husi Munisipiu Bobonaro Jefrianos Herug hateten, prontu atu compete ho nia adversariu sé deit tanba halo ona preparasaun ne’ebé másimu ona.

“Haree husi preparasaun ne’ebé mak durante hau halo, fiar katak bele ganha ka bele manan hodi okupa primeiru lugar iha eventu kampionatu ne’e.” optimista Nia. Ito

Jornal Nacional

Dúvidas sobre lei de Terras em Macau levam assembleia a ouvir mais de 40 horas de gravações

Macau, China, 26 ago (Lusa) -- A Assembleia de Macau vai ouvir gravações de 43 reuniões da comissão que analisou a lei de Terras, para resolver dúvidas sobre o controverso diploma, que sustenta a vaga de recuperação de terrenos que o Governo tem realizado.

"Os trabalhos estão a decorrer, mas vai ser [um processo] muito longo, [vamos] ouvir 43 reuniões da lei de Terras", disse hoje Ho Iat Seng, presidente da Assembleia Legislativa (AL), durante o balanço anual dos trabalhos do hemiciclo.

Em causa está um pedido entregue pelo deputado Gabriel Tong, nomeado pelo chefe do Executivo, acerca desta lei, aprovada em 2013 e que veio fixar regras mais apertadas para aproveitamento de um terreno, que caso não aconteça dentro do prazo é revertido para a Administração.

O diploma tem sustentado uma série de controversas recuperações de parcelas. Tong anunciou, em julho, a intenção de apresentar o que chamou uma clarificação de um artigo da lei, de modo a permitir prolongações dos prazos quando a culpa do não aproveitamento não é do concessionário.

No entanto, a Assembleia considerou que a iniciativa do deputado consistia numa proposta de alteração à lei e, para isso, teria de contar com o consentimento do chefe do Executivo, dado que se trata de um tema de interesse público. Se fosse apenas uma norma interpretativa, tal não era necessário.

O diploma não entrou, portanto, na AL, mas Tong, jurista de profissão, não desistiu, informou hoje Ho Iat Seng.

"Ele tem o seu ponto de vista, a assessoria da AL tem outro. Têm de nos dar tempo. A assessoria entende que se trata de uma inovação e não interpretação (...), precisava do consentimento do chefe do Executivo. Só posso diligenciar para as audições das reuniões da comissão, mas não me parece que haja muita discrepância entre o que foi discutido e o que está na lei", disse o presidente da AL.

O tema dos terrenos -- tanto a sua recuperação como permutas que geraram dívidas -- é, admitiu, "um tema muito quente", tendo até gerado uma queixa, na quinta-feira, ao Comissariado contra a Corrupção, mas Ho considera que os deputados que analisaram esta pasta fizeram o seu trabalho.

"Apresentámos as nossas opiniões numa vertente de fiscalização, não somos uma entidade julgadora", indicou.

Olhando para a próxima sessão, que começa em outubro, Ho manifestou preocupação com a produção legislativa, já que vão transitar dez diplomas.

"Se na terceira sessão não conseguimos produzir muito, na quarta não vamos conseguir fazer mais, até porque muitos deputados vão estar a preparar-se para as eleições. Esse, para mim, é o maior desafio", afirmou.

Entre outubro de 2015 e agosto deste ano, a AL de Macau aprovou nove leis, incluindo a do combate à violência doméstica, proteção dos animais e erro médico. Foram admitidos quatro projetos de deputados, incluindo um para uma lei sindical, todos chumbados. Já dos dez pedidos de debates de interesse público, apenas seis foram admitidos.

A assiduidade dos deputados nos plenários foi de 94% e nas comissões de 84%. Apesar da frequência elevada, alguns deputados estiveram frequentemente ausentes. Vítor Kwan, eleito por sufrágio indireto, esteve presente em 32 dos 42 plenários e compareceu apenas uma vez nas reuniões das comissões que integra.

"Não posso obrigar os deputados a participar nas reuniões. Nos plenários, como são transmitidos na televisão, é melhor, mas nas comissões é pior", comentou Ho.

ISG // EL - Lusa

Assembleia de Macau quer explicações sobre nova biblioteca de 100 milhões de euros

Macau, China, 26 ago (Lusa) -- A Assembleia Legislativa de Macau vai chamar o Governo, no início da próxima sessão, em outubro, para que este explique o elevado orçamento da nova Biblioteca Central, estimado em cerca de 100 milhões de euros.

"O Governo pode ser convidado à Assembleia para explicar pormenores [de um projeto]. E isso pode acontecer com a biblioteca", começou por dizer Ho Iat Seng, presidente da Assembleia, durante o balanço anual dos trabalhos do hemiciclo. Instado a confirmar se tal sessão de apresentação do projeto vai de facto acontecer, Ho assentiu: "Sim, se for confirmado o projeto. Não temos elementos [suficientes], precisamos de uma sessão de apresentação".

A Biblioteca Central, que irá ocupar o edifício do antigo tribunal, no coração da cidade, vai custar pelo menos 900 milhões de patacas (quase 100 milhões de euros), segundo confirmou o Instituto Cultural esta semana, sendo que o valor inclui apenas a construção.

Ho Iat Seng admite que o valor da biblioteca -- que deve incluir uma livraria, uma loja de produtos criativos e um café-galeria, entre outras valências --, pode ser elevado: "Podemos discutir se o orçamento é muito avultado ou não. Devemos ver se deve ser gasto tanto dinheiro numa biblioteca, quantos utentes [vai servir]. Vai ter cafés para quê? Já temos as ruas repletas de cafés. Um sítio para servir bebidas, sim, mas nada luxuoso".

O presidente da Assembleia defende ainda que a biblioteca se deve focar em "livros com maior tecnicidade" ou valor elevado, já que os "livros normais" se "vendem em qualquer sítio" e "muita coisa se encontra online".

Durante o balanço dos trabalhos da Assembleia, Ho Iat Seng foi questionado sobre a abertura das reuniões das comissões à comunicação social, de modo a evitar frequentes contradições entre aquilo que deputados e membros do Governo alegadamente dizem à porta fechada e aquilo que o presidente da comissão transmite aos jornalistas.

Ho mostrou-se recetivo mas sublinhou que o regimento da Assembleia define que as comissões decorrem normalmente à porta fechada, apesar de não impedir que sejam abertas se os deputados assim o quiserem. "Vou falar com os presidentes das comissões para saber se algumas reuniões podem decorrer à porta aberta, creio que há margem para isso (...) mas não posso obrigar", disse.

Ho Iat Seng, frequentemente apontado como possível futuro líder do Governo, afastou definitivamente a possibilidade: "Não vou ser chefe do Executivo, não tenho feitio ou postura. Uma pessoa deve conhecer-se bem, e a idade também não permite".

O presidente da Assembleia foi ainda instado a pronunciar-se sobre a saída da Uber de Macau, alegadamente a 09 de setembro devido ao elevado valor das multas que acumulou em menos de um ano de operações.

Ho admitiu que a população entende que "o serviço dos táxis não é bem prestado" e que utilizar a Uber, apesar de ilegal, é "cómodo", mas lembrou que os taxistas estão "devidamente licenciados e com seguro". "Quando houver problemas, quem assume a responsabilidade?", questionou.

"Não posso ter um duplo critério para quando dá jeito", concluiu.

ISG // JMR - Lusa

Campanha para impedir demolição de casa de estilo sino-português no sul da Tailândia

Phuket, Tailândia, 26 ago (Lusa) - As autoridades culturais de Phuket, no sul da Tailândia, lançaram uma campanha para impedir a demolição de uma mansão de estilo sino-português, noticiou hoje o jornal The Phuket News.

O apelo surgiu depois de o hospital Vachira de Phuket, proprietário da casa, ter anunciado que pretende demolir o edifício para alargar as instalações hospitalares.

"Quero que todos se juntem à campanha contra a demolição deste edifício sino-português, uma construção importante para Phuket", escreveu na quinta-feira na rede social Facebook Atsawin Auttatum, presidente do gabinete da cultura da cidade.

"O edifício tem quase 100 anos e é do estilo sino-português. Precisa de ser reparado e renovado, mas qualquer trabalho tem que ser aprovado pelo departamento de Belas-Artes", afirmou Thawatchai Thataisalsilp, arqueólogo do departamento de Belas-Artes do ministério da Cultura tailandês, após uma inspeção ao edifício.

O responsável acrescentou que "como proprietário, o hospital pode demolir a casa, mas como se trata de um edifício de interesse histórico seria uma violação da lei tailandesa sobre monumentos, antiguidades e museus".

Thawatchai Thataisalsilp indicou que um diretor-adjunto do departamento de Belas-Artes fará uma inspeção ao edifício no sábado.

Conhecida como "Boonphat Building", a mansão está rodeada de árvores de mogno plantadas no reinado de Rama VI, em 1917.

"Devemos proteger os locais históricos de Phuket", sublinhou Atsawin Auttatum, na mensagem no Facebook.

O explorador português Fernão Mendes Pinto, que chegou à Tailândia em 1545, foi um dos primeiros europeus a mencionar Phuket nos relatos das suas viagens.

Em 26 de dezembro de 2004, Phuket foi uma das zonas turísticas mais destruídas pelo maremoto de magnitude 9,1 na escala de Richter, que causou perto de 230 mil mortos em toda a Ásia e em alguns países africanos.

EJ // JMR - Lusa

Sobe para 278 número de mortos no sismo no centro de Itália

O último balanço provisório da Proteção Civil italiana dá conta de 278 mortos na sequência do terramoto de 6,2 graus na escala de Richter que atingiu na madrugada de quarta-feira o centro de Itália.

O anterior balanço provisório oficial dava conta de 267 vítimas mortais.

De acordo com os mesmos dados provisórios divulgados hoje, o forte abalo fez igualmente 388 feridos.

Ocorrido às 03:36 (02:36 em Lisboa) de quarta-feira, o sismo de magnitude 6,2 é um dos mais mortíferos dos últimos anos em Itália.

Na localidade de Amatrice, onde foi registado o maior número de vítimas mortais (218), as equipas de resgate continuavam as buscas de possíveis sobreviventes entre os escombros.

Em Arquata foram contabilizados 49 mortos, enquanto na zona de Accumoli morreram 11 pessoas, confirmou também a Proteção Civil italiana.

Desde que ocorreu o forte abalo foram resgatadas com vida 238 pessoas, precisou um porta-voz daquela entidade italiana.

A Proteção Civil italiana informou igualmente que instalou áreas de acolhimento para 3.600 pessoas em 44 locais e que estão envolvidos 6.581 efetivos nos trabalhos de resgate e de acolhimento dos desalojados.

A entidade italiana relatou ainda que até às 17:13 locais (16:13 em Lisboa) foram registados 1.059 movimentos sísmicos, dos quais 220 durante o dia de hoje. Dez destas réplicas registaram uma magnitude entre três e quatro graus na escala de Richter.

SCA // EL - Lusa

Kazu Ainaro, PNTL Kondena Membru no Husu Deskulpa Ba F-FDTL no Família

DILI, (ANTIL) - Komando Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) husu deskulpa ba instituisaun F-FDTL no familia vitima membru F-FDTL, Lasaro Jose da Costa ne’ebe hetan tiru husi membru PNTL Minisipiu Ainaro, iha Sesta (26/08) kalan. Komandante Jeral PNTL, Komisariu Julio Hornay hatete, komandu sei hasai membru PNTL ne’ebe tiru membru F-FDTL, tanba komandu konsidera atuasaun ne’ebe mak nia membru komete grave.

“Nia (suspeitu) la serve atu servi instituisuan ne’e (PNTL), PNTL persiza ema ne’ebe serve ho dignu no profesional,” Komisariu Julio Hornau realsa iha konferensia imprensa ne’ebe halao iha Kuartel Jeral F-FDTL, Fatuhada – Dili, Sabadu (27/08). Tuir Komisariu Julio Hornay, membru ne’ebe la merese sai nu’udar polisia tenki hases hosi instituisaun atu nune’e instituisaun PNTL iha prestiziu ida ne’ebe mak di’ak no hetan konfinasa hosi povu no estadu. Insidenti ne’ebe mak akontese iha Ainaro, Komando Jeral F-FDTL ho PNTL jonsidera hanesan insidenti ne’ebe mak involve oknum PNTL nu’udar suspeitu no F-FDTL nu’udar vitima lao’s insidenti entre instituisaun PNTL ho F-FDTL.

Tamba ne’e, Komando PNTL foti medida kautelar hodi submete ba Tribunal Munisipiu Covalimaba primeiru interogatoriu, maibe antes’e hetan detensaun 72 oras. Aleinde ida ne’e parte disiplinar, komandu foti mos medida kautelar ba suspensaun preventiva signifika membru refere dezarmadu kedan, dezfardadu hodi atende nia prosesu. Ho dezisaun ne’ebe maka Komando PNTL hola ona liu hosi kolaborasaun servisu hamutuk ho Komando F-FDTL husu ba membru sira hosi instituisuan rua ne’e atu mantein servisu normal hodi asegura prestasaun servisu ba komunidade tomak no garante nafatin koordenasaun servisu iha terenu.

“Husu ba membru PNTL ho F-FDTL atu serve ita nia pobu ho dignu tuir regras servisu, tama instituisaun lao’s atu aproveita halo violasaun no tortura, hanesan bandalismu, maibe tama instituisaun atu serve povu no nasaun ida ne’ebe sosa ho ruin no ran,” Komisariu Julio alerta. Hodi dehan, instituisaun sei la lakon buat ida atu hasai nia membru sira ne’ebe la merese atu servisu iha instituisaun PNTL. Ba komandante sira ne’ebe nomiadu ona hahu ohin ba oin tenki brani foti medidas hasoru membru sira ne’ebe hatudu atetude bandalismu. Kronolojia Sexta (26/8) kalan iha expozisaun Ainaro akontese goza malu hosi pessoal F-FDTL ba iha membru Polisia ne’ebe fo seguransa expozisaun, ikus mai rezulta tiru hosi membru PNTL ba membru F-FDTL, Lasaro Jose da Costa hosi Komponente Tereste. Jornalista: Manuel Pinto / Editor: Gantry Meilana 

Foto: Júlio Hornay