L7 DUUN ESTADU VIOLA LEI

Cornélio Gama, koñesidu hanesan L-7, irmaun hosi eis-komandante rezisténsia Mauk Moruk ne’ebé mate durante konfrontu entre forsa seguransa iha sábadu foin daudaun, ohin akuza autoridade timor-oan viola ona lei no maka oho ninia irmaun. 

Iha deklarasaun maka Lusa, L-7 ne’ebé ezizi mós mate-isin hosi Mauk Moruk, ne’ebé desde sábadu kalan tau iha mortuáriu Hospital Nacional Guido Valadares (HNGV), dehan katak ninia irmaun ninia mate hanesan “ajuste konta” antigu ida.

"Ami hakarak atu sira entrega Mauk Moruk ninia mate-isin. Ami sei lahalo asaun ruam, maibé ami hakarak lori ninia mate-isin ba Laga (sul Baucau)”, dehan iha Dili.

"Estadu larespeita povu. Oho Mauk Moruk ne’ebé dezarma ona. Lakohi halo diálogu no agora tenke asumi responsabilidade ba ida ne’e. Ami sempre defende no buka atu halo diálogu", dehan.

Líder hosi movimentu Sagrada Família, L-7 duun Estadu “larespeita povu” no maka oho Mauk Moruk ne’ebé dezarmadu – informasaun ne’ebé lahanesan ho versaun hosi forsa seguransa ne’ebé dehan katak hanesan alvu hosi tiru malu ne’e.

“Estadu halo buat ne’ebé konta lei, kontra konstituisaun. Komete krimi violénsia hasoru povu. Forsa konjunta ataka, tiru no baku povu. Tuir demokrasia tenke respeita povu”, dehan.

L-7 hato’o lia hirak ne’e diretamente ba eis-komandante rezisténsia timor-oan nian hanesan, Xanana Gusmão (atuál ministru Planeamentu), Lere Anan Timur (komandante hosi forsa armada) ho Taur Matan Ruak (Prezidente Repúblika).

"Xanana, Taur, Lere, maka oho ha’u-nia irmaun. Sira mai hosi ailaran, maib’e sira maka oho duni ha’u-nia irmaun. Uluk han aifarina hamutuk, maibé agora sira maka oho fali nia", dehan.

L-7 haktuir hikas katak Mauk Moruk ninia mate ne’e tanba “ódio malu entre Xanana Gusmão no ninia irmaun desde 1985” -

"Hanesan vingansa ne’ebé kleur, desde 1985 to’o agora, konflitu entre Mauk Moruk ho Xanana. Ódio ne’ebé sei lakonsege rezolve to’o agora. Ho ódio ne’e maka Xanana oho ha’u-nia irmaun ", dehan.

Mauk Moruk hanesan líder importante timor-oan nian ne’ebé ikus mai sai nu’udar traidór, tanba hamutuk ho forsa indonézia hodi kontra rezisténsia.

Iha okupasaun Indon’ezia, Mauk Moruk hela iha Olanda no fila hikas mai Timor-Leste iha tinan hirak liu ba no lidera Konsellu Revolusaun Maubere (KRM), hodi halo kritika maka’as kontra Governu.

Tribunál Dili maka fó sai karta kapturasaun ba Mauk Moruk, tanba tuir Governu nia maka responsável baa take kontra forsa seguransa, inklui halo atake ba iha postu polísia Baguia no ba ekipa seguransa prezidente Parlamentu Nasionál.

Ângela Freitas, líder hosi Partidu Traballista Timor-Leste no ne’ebé iha semana ikus ne’e sai nu’udar portavos Mauk Moruk, ohin fó kulpa maka’as ba Governu tanba lakohi halo diálogu.

"Família nomós reprezentante Mauk Moruk nian, koko atu halo diálogu dala barak ona. Maibé Governu lafoti inisiativa atu rezolve problema ne’e liu hosi diálogu. Ami hasoru malu ho PR ho vontade di’ak hodi buka solusaun pasífika, maibé Governu lakonkorda ho ida ne’e", dehan.

"Ami sente triste tebes ho komandante ninia mate. Mate ne’ebé tenke hetan rekoñesimentu iha mundu tomak. Sira maka oho komandante, ne’ebé tuir lolos ka’er de’it. Sira tiru rajada hasoru Mauk Moruk no sira maka oho duni nian”, haktuir.

Bainhira Lusa husu kona-ba akuzasaun kontra Mauk Moruk, Ângela Freitas dehan katak ida ne’e hanesan “istória naruk ida” no to’o ona tempu atu lideransa timor-oan sira tuur hodi konta kona-ba istória Timor-Leste nian ne’ebé lolos.

“Hanesan tempu atu hetan meiu, pasifikamente, liu hosi meza redonda no ko’alia totalmente kona-na istória Timor-Leste nian. Ami la’os iha de’it erói Timor-Leste ema ida ka rua”, haktuir.

"Komandante Xanana Gusmão mak muda istória sira ne’e hotu. Iha tempu lideransa sei tur ho ulun malirin no informa didi’ak ba povu sese mak ne’e. La’os de’it  Xanana, la’os de’it Lere no la’os de’it Taur", tenik.

SAPO TL ho Lusa 

Irmão de Mauk Moruk acusa Estado timorense de ter violado a lei

Díli, 10 ago (Lusa) - Cornélio Gama, conhecido como L-7, irmão do ex-comandante da resistência timorense Mauk Moruk, morto em confrontos com as forças de segurança no sábado, acusou hoje as autoridades timorenses de terem violado a lei e assassinado o seu irmão.

Em declarações à Lusa, L-7 exigiu ainda o cadáver de Mauk Moruk, que está desde a noite de sábado na morgue do Hospital Nacional Guido Valadares (HNGV), afirmando que a morte do seu irmão foi "um ajuste de contas" antigo.

"Queremos que nos entreguem o cadáver do Mauk Moruk. Não vamos reagir, mas queremos levar o cadáver para Laga (a sul de Baucau)", disse em Díli.

"O Estado não respeita o povo. Matou Mauk Moruk que estava desarmado. Recusou dialogar e agora tem que assumir responsabilidade por isto. Sempre defendemos e procurámos o diálogo", disse.

Líder do movimento conhecido como Sagrada Família, L-7 acusou o Estado de "não respeitar o povo" e de ter morto Mauk Moruk "que estava desarmado" - informação que contradiz a versão das forças de segurança, que dizem terem sido alvejadas por disparos.

"O Estado agiu contra a lei, contra a constituição. Cometeu crimes de violência contra o povo. As forças conjuntas atacaram, deu porrada e bateu ao povo. A democracia é ter que respeitar o povo", afirmou.

L-7 visou diretamente três ex-comandantes da resistência timorense, Xanana Gusmão (atual ministro do Planeamento), Lere Anan Timur (comandante das forças armadas) e Taur Matan Ruak (Presidente da República).

"Xanana, Taur, Lere, acabaram com a vida do irmão. Eles vieram todos do mato, mas foram eles que acabaram com a vida do meu irmão. Antes comiam mandioca juntos, mas agora matam-no", refere.

L-7 reiterou assim comentários anteriores argumentando que a morte foi o desfecho de um "ódio" mútuo entre Xanana Gusmão e o seu irmão "que se arrasta desde 1985".

"Foi uma vingança que dura desde 1985 até agora, um conflito entre Mauk Moruk e Xanana. Um ódio que não se revolveu até agora. Com esse ódio, o Xanana matou o meu irmão", disse.

Mauk Moruk é considerado pelos principais líderes timorenses como um traidor, tendo-se entregado às forças de ocupação indonésias que posteriormente viria a apoiar contra a resistência.

Nos últimos anos da ocupação indonésia Mauk Moruk viveu na Holanda tendo regressado nos últimos anos a Timor-Leste onde encabeçou o Conselho da Revolução Maubere (CRM), tecendo duras críticas ao Governo timorense.

Alvo de mandado de captura do Tribunal de Díli, Mauk Moruk foi responsável, segundo o Governo, por liderar vários ataques contra as forças de segurança timorenses, incluindo um ataque ao posto de polícia em Baguia e à equipa de segurança do presidente do Parlamento Nacional.

Ângela Freitas, líder do Partido Trabalhista de Timor-Leste e que nas últimas semanas se apresentou como porta-voz de Mauk Moruk, insistiu hoje na culpabilização do Governo, considerando que o executivo rejeitou o diálogo.

"A família e o representante do Muak Moruk, tentámos muitas vezes chegar ao diálogo. Mas o Governo não tomou iniciativas para resolver isto por meios de diálogo. Encontrámo-nos com o PR, que tinha boa vontade para procurar um caminho para uma solução pacífica, mas por outro lado o Governo não concordou com isso", disse.

"Sentimos profundamente a morte do comandante. Uma morte que tem que ser conhecida em todo o mundo. Eles mataram o comandante em vez de o capturar. Dispararam rajadas e mataram-no", disse.

Questionado sobre as acusações contra Mauk Moruk, Ângela Freitas disse que se trata de "uma história longa" e que chegou a altura de a liderança timorense se sentar para contar a verdadeira história de Timor-Leste.

"É tempo da liderança poder encontrar meios, pacificamente, para uma mesa redonda e falar totalmente da história de Timor-Leste. Não tivemos só uma ou duas pessoas heróis de Timor-Leste", afirmou.

"A história foi toda distorcida pelo comandante Xanana Gusmão. É tempo da liderança se sentar com cabeça fria e informar bem ao povo quem é quem. Não é só Xanana, não é só Lere, não é só Taur", afirmou.

ASP // PJA

Fundo Petrolífero timorense acumulava capital de 16,86 milhões de dólares até junho

Díli, 10 ago (Lusa) - O Fundo Petrolífero timorense acumulava no final do segundo trimestre do ano, a 30 de junho, um capital total de 16,86 mil milhões de dólares, com um retorno negativo de 25 milhões de dólares, segundo o Banco Central.

No relatório trimestral, o regulador explica que no segundo trimestre do ano se registaram entradas brutas, provenientes de royalties e impostos, no valor de 294,68 milhões de dólares.

As saídas de liquidez corresponderam a 234 milhões de dólares, dos quais a quase totalidade (230 milhões) para o Orçamento Geral de Estado e 4 milhões para despesas de gestão.

No primeiro trimestre o fundo registou entradas de 273, 22 milhões de dólares e saídas de 215 milhões de dólares, com um lucro trimestral de 226,2 milhões.

Desde o início do ano já saíram do fundo transferências no valor total de 445 milhões de dólares, dos quais 215 milhões no primeiro trimestre, 80 milhões em maio e 150 milhões em junho.

Os dados confirmam o comportamento mais fraco do fundo que, desde o início do ano, registou um rendimento consolidado de 201,2 milhões de dólares, menos de metade dos 596,68 milhões de dólares de igual período de 2014.

Em termos trimestrais as perdas de 25 milhões contrastam com os lucros de 421,73 milhões de dólares registados no segundo trimestre de 2014.

ASP // PJA

Sismo de magnitude 6,9 abala Ilhas Salomão, no Pacífico Sul

Sydney, Austrália, 10 ago (Lusa) -- Um sismo de magnitude 6,9 na escala aberta de Richter abalou hoje as águas no sudoeste das Ilhas Salomão, no Pacífico Sul, sem que as autoridades tenham informado sobre eventuais danos ou emitido alerta de tsunami.

O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS), que vigia a atividade sísmica a nível mundial, situou o hipocentro a 10 quilómetros de profundidade sob o leito marinho, a 186 quilómetros a sudoeste de Dadali, e a 214 quilómetros a oeste de Honiara, a capital do arquipélago.

O Centro de Alertas de Tsunami do Pacífico indicou em comunicado que, de acordo com os dados disponíveis, não se espera que este sismo cause um tsunami.

As Ilhas Salomão assetam sobre o chamado "Anel de Fogo do Pacífico", uma área de grande atividade sísmica e vulcânica abalada por cerca de 7.000 sismos por ano, a maioria moderados.

FV // FV.

Uma centena de mortos e um milhão de afetados por inundações na Birmânia

Quase um milhão de pessoas foi afetado pelas inundações na Birmânia, provocadas pelas chuvas intensas registadas no país desde o mês passado, informa hoje a imprensa estatal.

O Ministério da Segurança Social também indicou que o número das vítimas já supera a centena, a maioria delas no estado de Rakhine, no oeste do país, segundo o diário Global New Light of Myanmar.

As autoridades solicitaram a evacuação das zonas baixas face ao risco de subida do nível da água na região de Ayeyawaddi, onde se encontra o delta do rio Irrawaddy, cujo caudal se mantém acima do nível normal.

O aumento do volume de água inundou cerca de 480.000 hectares de cultivo, dos quais 180.000 ficaram destruídos, segundo dados do Ministério da Agricultura citados pelo mesmo jornal.

As chuvas da época de monção assolam 12 das 14 regiões da Birmânia desde o mês passado, as quais se intensificaram, com a passagem do ciclone Komen, no final de julho.

O governo birmanês solicitou, na semana passada, ajuda internacional para assistir os afetados e reconheceu a sua "débil" resposta face ao desastre natural.

SAPO TL com Lusa

Estadu halo buat ne’ebé tenke halo, situasaun kalma iha Timor-Leste

Primeiru-ministru, Rui Maria de Araújo afirma ohin katak Estadu lamenta eis-líder rezisténsia Mauk Moruk nia-mate, iha konfrontu ho forsa defeza, konsidera katak autoridade sira halo buat ne’ebé tenke halo. 

Iha deklarasaun ba Lusa, Rui Maria de Araújo hatete tan katak situasaun "kalma", sein relatu insidente iha nasaun hafoin Mauk Moruk, líder Konsellu Revolusaun Maubere (CRM) mate, iha sábadu.

"Operasaun hetan rezultadu ne’ebé iha. Governu lamenta ho rezultadu ne’e, maibé nasaun tenke la’o ba oin", hatete ba Lusa, iha rohan hosi serimónia simu pose membru ezekutivu foun sira-nian.

"Sei la ko’alia kona-ba detalle hosi operasaun, maibé halo esforsu hotu hosi parte komandu operasionál no pesoál ne’ebé envolve diretamente iha operasaun hodi hamaus (Mauk Moruk) atu entrega-an", nia afirma.

Kona-ba papel Mauk Moruk nian iha istória timoroan - maioria hosi lideransa timoroan konsidera nia hanesan traidór maibé sira balun konsidera hanesan erói ne’ebé atualmente kontra korupsaun iha Governu - Rui Araújo hatete katak tenke rekoñese buat hotu.

"La bele nega buat hotu ne’ebé nia halo, ida ne’ebé ativu no mós pasivu. Iha buat pozitiva ne’ebé nia halo maibé iha mós buat negative ne’ebé komprova katak akontese. Presiza asumi buat hirak ne’e hotu, buat ne’ebé pasivu nune’e mós ativu", nia hatete no la ko’alia tan pormenór sira.

Rekorda katak Mauk Moruk (Paulino Gama) ho nia númeru rua, Sunardy, mate iha konfrontu ho forsa seguransa timoroan iha Baukau parte súl, sidade timoroan daruak. Mauk Moruk buka hosi polísia no forsa armada Timor-Leste nian desde fulan marsu no, iha semana sira ikus ne’e, polémika kona-ba operasaun, ho naran kódigo Hanita, aumenta iha kustu nune’e mós falta ézitu to’o oras ne’e.

Rui Maria de Araújo rekorda katak semanalmente, desde inísiu operasaun, komandu "informa ba populasaun kona-ba objetivu hosi operasaun ne’e".

"Hanesan atentadu kontra orden Estadu no Estadu tenke foti desizaun ne’e", nia afirma.

SAPO TL ho Lusa 

Família Mauk Moruk kansela koalia ba media

Dili - Familia Matebian Paulino Gama alias mauk moruk seidauk koalia ba publiku, tanba sira iha situasuan tristeja nia laran, I haruka jornalista sira fila hosi L7 nia residensia.

Rona katak familia hosi mauk moruk nebe hela iha Bidau mota klaran iha residensia L7 ninia uma atu halo konferensia imprensa maibe kansela iha tuku 10 ho balun. “alin sira imi fila lai, tanba ema barak sei triste inklui joven barak mak triste hela no imi fila det,” hateten Familia MM ba jornalista sira Domingo, (09/08) entretantu, Governu Timor-Leste liu husi Ministru Estadu no Prezidénsia Konsellu Ministru no Portavós Ofisiál Governu Timor-Leste, fo hatene sai ba publiku kona ba Prezidenti Konsello Revolusaun Maubere )KRM), Paulino Gama alias Mauk Moruk ninia mate.

“Mauk Moruk hetan mate ona husi Operasaun Konjunta”, hakerek iha Komunikadu de imprensa ne’ebe fo sai husi gabinete Ministru do estadu do Prezidencia Konsello dos Ministru. Tuir nota de imprensa ne’ebe hakerek iha lian portuges ho Ingles ne’e hateten katak mosu tiru malu iha area Fatulia ne’ebe tuir lian area ne’eba hakerek Watulia. (tp)

Timor Post

Seguransa iha HNGV kontroladu, bandu família pasiente ho transporte publiku tama aredores

Dili - Segurnsa iha HNGV oras nee lao hakmatek hanesan bai bain, no hetan seguransa makaas hosi autoridaade seguransa Polisia no FFDTL, iha mos pasa revista ba kualker transporte nebe mak tama ba HNGV.

Entretantu, Familia Matebian Paulino Gama alias mauk moruk seidauk koalia ba publiku, tanba sira iha situasuan tristeja nia laran, I haruka jornalista sira fila hosi L7 nia residensia.

Rona katak familia hosi mauk moruk nebe hela iha Bidau mota klaran iha residensia L7 ninia uma atu halo konferensia imprensa maibe kansela iha tuku 10 ho balun. “alin sira imi fila lai, tanba ema barak sei triste inklui joven barak mak triste hela no imi fila det,” hateten Familia MM ba jornalista sira Domingo, (09/08).

Governu Timor-Leste liu husi Ministru Estadu no Prezidénsia Konsellu Ministru no Portavós Ofisiál Governu Timor-Leste, fo hatene sai ba publiku kona ba Prezidenti Konsello Revolusaun Maubere )KRM), Paulino Gama alias Mauk Moruk ninia mate.

“Mauk Moruk hetan mate ona husi Operasaun Konjunta”, hakerek iha Komunikadu de imprensa ne’ebe fo sai husi gabinete Ministru do estadu do Prezidencia Konsello dos Ministru. Tuir nota de imprensa ne’ebe hakerek iha lian portuges ho Ingles ne’e hateten katak mosu tiru malu iha area Fatulia ne’ebe tuir lian area ne’eba hakerek Watulia. (tp)

Timor Post

Jornalista barak iha HNGV triste sedauk hetan deklarasaun ofisial hosi estadu

 

Dili - Jornalista Timor oan barak hein hela iha HNGV, balun toba kalan tomak iha HNGV, desde Mauk moruk nia mate isin desloka horseik hosi Venilale maibe to agora seidauk iha ofisial ruma hosi governu fo sai informasaun lolos ba publiku.

Jornalista sira tenta kontaktu ba Instituisaun relevante, nota katak sei iha hela preparasaun, ba situasaun ne’e jornalista sira nakonu hotriste tanba laiha atendementu diak. “Bain bain sa iha press conference, iha situasaun agora publiku sei nakonu ho duvida ba informasuan lolos hosi governu,” tenik Jornalista senior ida iha HNGV.

Segurnsa iha HNGV oras nee lao hakmatek hanesan bai bain, no hetan seguransa makaas hosi autoridaade seguransa Polisia no FFDTL, iha mos pasa revista ba kualker transporte nebe mak tama ba HNGV.

Entretantu, Familia Matebian Paulino Gama alias mauk moruk seidauk koalia ba publiku, tanba sira iha situasuan tristeja nia laran, I haruka jornalista sira fila hosi L7 nia residensia.

Rona katak familia hosi mauk moruk nebe hela iha Bidau mota klaran iha residensia L7 ninia uma atu halo konferensia imprensa maibe kansela iha tuku 10 ho balun. “alin sira imi fila lai, tanba ema barak sei triste inklui joven barak mak triste hela no imi fila det,” hateten Familia MM ba jornalista sira Domingo, (09/08)

Governu Timor-Leste liu husi Ministru Estadu no Prezidénsia Konsellu Ministru no Portavós Ofisiál Governu Timor-Leste, fo hatene sai ba publiku kona ba Prezidenti Konsello Revolusaun Maubere )KRM), Paulino Gama alias Mauk Moruk ninia mate.

“Mauk Moruk hetan mate ona husi Operasaun Konjunta”, hakerek iha Komunikadu de imprensa ne’ebe fo sai husi gabinete Ministru do estadu do Prezidencia Konsello dos Ministru. Tuir nota de imprensa ne’ebe hakerek iha lian portuges ho Ingles ne’e hateten katak mosu tiru malu iha area Fatulia ne’ebe tuir lian area ne’eba hakerek Watulia. (tp)

Timor Post

Estado atuou como tinha que atuar, situação calma em Timor-Leste - PM

Díli, 10 ago (Lusa) - O primeiro-ministro timorense afirmou hoje que o Estado lamenta a morte do ex-líder da resistência Mauk Moruk, em confrontos com as forças de defesa timorenses, considerando que as autoridades agiram como tinham que agir.

Em declarações à Lusa, Rui Maria de Araújo disse ainda que a situação "está calma", sem relatos de incidentes no país depois da morte, no sábado, de Mauk Moruk, líder do Conselho da Revolução Maubere (CRM).

"As operações tiveram o desfecho que tiveram. O Governo lamenta terem tido este desfecho, mas o país tem que andar adiante", disse à Lusa, à margem da cerimónia de tomada de posse de novos membros do executivo.

"Não vou falar sobre os detalhes operacionais, mas foi feito todo o esforço por parte do comando operacional e do pessoal diretamente envolvido na operação em persuadir (Mauk Moruk) para se entregar", afirmou.

Sobre o papel de Mauk Moruk na história timorense - a maioria da liderança timorense considera-o traidor mas alguns consideram que foi um herói que atualmente contestava a corrupção no Governo - Rui Araújo disse que se deve reconhecer tudo.

"Não se deve negar tudo aquilo que fez, tanto no ativo como no passivo. Há coisas positivas que fez mas também há coisas negativas que está mais que comprovado que aconteceram. É preciso assumir tudo isto, tanto o passivo como o ativo", disse sem avançar pormenores.

Recorde-se que Mauk Moruk (Paulino Gama) e o seu número dois, Sunardy, foram mortos em confrontos com forças de segurança timorenses a sul de Baucau, a segunda cidade timorense.

Mauk Moruk estava a ser perseguido pela polícia e pelas forças armadas de Timor-Leste desde março e, nas últimas semanas, a polémica em torno da operação, de nome código Hanita, tinha aumentado, tanto pelo seu custo, como pela falta de êxito até ao momento.

Rui Maria de Araújo recordou que semanalmente, desde o início da operação, o comando "informou a população sobre os porquês desta operação".

"Foi um atentado contra a ordem do Estado e o Estado teve que tomar essa decisão", afirmou.

ASP // FV.

Funeral de Mauk Moruk vai-se realizar após os resultados da autópsia

As cerimónaias fúnebres do líder do grupo do Conselho Revolução Maubere (CRM), Mauk Moruk irá realizar-se após os resultados da autópsia que está a ser feita pelos médicos no Hospital Guido Valadares, disse o Presidente do Conselho de Ministros, Agio Pereira e citado pelo jornal Suara Timor Lorosa’e. 

“Já identificámos quarto corpos, entre eles o de Mauk Moruk. A autópsia tem que ser feita, seguindo os procedimentos legais e para realizar as cerimónias fúnebres, o Governo tem que aguardar pelo resultado da autópsia”, disse ontem Agio Pereira aos jornalistas, após uma reunião do Conselho de Ministros.

O mesmo reafirma que a operação conjunta Hanita deve seguir as regras aprovadas pelo Conselho de Ministros, mas que na realidade não apresentou o resultado que era esperado.

SAPO TL ho STL 

Jornalistas proibidos de acompanhar tomada de posse de membros do Governo timorense

Díli, 10 ago (Lusa) - O gabinete de imprensa da Presidência da República timorense impediu hoje os jornalistas de acompanhar a tomada de posse dos novos membros do executivo timorense, alegando falta de espaço na sala onde decorria a cerimónia.

Essa proibição, sem qualquer aviso prévio, impediu os jornalistas de recolher imagens ou som da cerimónia de tomada de posse, com os jornalistas obrigados a ficar no exterior, sem acesso a qualquer vídeo do interior e sem acesso a áudio do discurso do Presidente da República, Taur Matan Ruak.

Questionado pela Lusa, um dos responsáveis do gabinete da Presidência disse que a decisão se devia à "falta de espaço" na sala, argumento pouco válido como era evidente pelas muitas zonas vazias do salão nobre, onde os convidados acompanharam de pé a tomada de posse.

"Depois nós é que distribuímos fotos", disse Paizinho Tilman.

Os jornalistas conseguiram apenas ouvir os hinos e os juramentos dos novos membros do Governo mas não o discurso do chefe de Estado.

Recorde-se que hoje concretizou-se a primeira remodelação no executivo, necessária depois da morte no início do junho de Fernando La Sama de Araújo, ministro de Estado e Coordenador dos Assuntos Sociais e ministro da Educação.

António da Conceição, que era até hoje ministro do Comércio, Indústria e Ambiente, tomará posse como ministro de Estado, Coordenador dos Assuntos Sociais e ministro da Educação.

Constâncio da Conceição Pinto foi promovido de vice-ministro para ministro do Comércio, Indústria e Ambiente, tendo tomado posse como vice-ministro Filipus Nino Pereira.

ASP // FV.

Infraestruturas escolares e melhoria do acesso nas zonas remotas timorenses são prioridades

Díli, 10 ago (Lusa) - O novo ministro da Educação timorense, António da Conceição, que hoje tomou posse, considerou a melhoria das infraestruturas e do acesso, especialmente nas zonas remotas, à educação, são as prioridades da sua agenda de trabalho.

"As condições das escolas e a melhoria das infraestruturas são uma prioridade. Devem criar-se condições para os alunos estudarem. E temos que melhorar as condições para garantir um equilíbrio na educação entre a capital e as áreas remotas", disse à Lusa, depois de tomar posse.

"A educação é um direito de todos e temos que garantir igualdade de educação para todos, garantindo que a educação no interior é igual à das cidades", afirmou o ministro do Estado e Coordenador dos Assuntos Sociais.

António da Conceição, que era até hoje ministro do Comércio, Indústria e Ambiente, substitui Fernando La Sama de Araújo, que morreu no início de junho.

Recordando que o seu mandato é de pouco mais de um ano, antes das eleições de 2017, António da Conceição disse que grande parte das prioridades foi definida pelo seu antecessor.

Ainda assim destacou a vontade de analisar o funcionamento das instituições académicas superiores, nomeadamente para "garantir a qualidade de ensino nos estudos superiores".

"Tenciono ainda concluir um mapeamento da situação das escolas em todo o território, do número de estudantes que vão entrar e dos que vão terminar para determinar exatamente o que é preciso, que infraestruturas e onde devem ser estabelecidas", disse.

ASP // FV.

Tufão Soudelor causa 14 mortos e quatro desaparecidos no sudeste da China

Pequim, 09 ago (Lusa) - Pelo menos 14 pessoas morreram e quatro estão desaparecidas em consequência da passagem do tufão Soudelor na costa sudeste da China, revelaram hoje media chineses.

De acordo com a agência noticiosa Xinhua, 12 das vítimas eram de Wenzhou, cidade com 1,5 milhões de habitantes e que registou prejuízos de mais de 600 milhões de dólares.

Com a passagem do tufão, aquela região registou as piores chuvas dos últimos cem anos, assim como deslizamento de terras nas zonas rurais.

Segundo as previsões do centro meteorológico chinês, o tufão Soudelor poderá passar nas próximas horas à categoria de tempestade tropical à medida que progride naquela região do continente asiático.

Em Taiwan, o tufão causou seis mortos, 102 feridos e quatro desaparecidos. Mais de três milhões de famílias ficaram sem eletricidade por causa das chuvas torrenciais.

SS // JMR

Mauk Moruk ninia mate-isin sei hakoi hafoin hatene tiha rezultadu autópsia

Serimónia hakoi mate-isin hosi líder grupu Konsellu Revolusaun Maubere (KRM), Mauk Moruk sei hala’o, hafoin hatene tiha rezultadu autópsia hosi médiku sira iha Hospitál Nasionál Guido Valadares, dehan Prezidente Konsellu Ministru, Agio Pereira no sita hosi jornál Suara Timor Lorosa’e. 

“Ami indetifika ona mate-isin haat, inklui Mauk Moruk nian. Tuir prosedimentu legál tenke hala’o autópsia no Governu sei hein rezultadu autópsia, hodi hala’o serimónia hakoi mate-isin”, dehan Agio Pereira ba jornalista horisehik, hafoin reuniaun hosi Konsellu Ministru.

Nia hatutan tan katak, operasaun konjunta Hanita tuir lolos tenke halo tuir regra ne’ebé Konsellu Ministru aprova, maibé ikus mai, hatudu rezultadu ne’ebé laespera.

SAPO TL ho STL 

Bandu jornalista sira akompaña tomada pose ba membru Governu

Gabinete imprensa Prezidénsia Repúblika nian ohin impede jornalista sira atu akompaña membru governu ezekutivu foun simu pose, tanba laiha fatin iha sala ne’ebé hala’o serimónia. 

Molok ne’e laiha avizu ba proibisaun, impede jornalista sira atu rekolla imajen ka lian hosi serimónia simu pose, no jornalista sira hela de’it iha liur, la hetan asesu ba kualker vídeo hosi laran no asesu ba áudiu diskursu hosi Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak.

Bainhira Lusa husu, responsável ida hosi gabinete Prezidénsia dehan katak desizaun ne’e foti tanba “sala ladun bot”, argumentu ne’ebé ladun válidu ka evidente tanba sala barak iha salaun nobre maka mamuk, no konvidadu sira ne’ebé akompaña tomada pose, hamriik de’it.

"Depois maka ami fahe foto", dehan Paizinho Tilman. Jornalista sira rona de’it maka inu nasionál nomós juramentu ba membru Governu foun sira, maibé larona diskursu hosi xefe Estadu. Fó hanoin katak ohin hala’o hikas remodelasaun dahuluk ba iha ezekutivu, hafoin iha fulan juñu liu ba Fernando La Sama de Araújo, ministru Estadu no Kordenadór ba Asuntu Sosiál nomós ministru Edukasaun, mate.

António da Conceição, ne’ebé uluk no ohin loron sei hanesan ministru Komérsiu, Indústria no Ambiente, maka agora simu fali pose nu’udar ministru Estadu, Kordenadór ba Asuntu Sosiál no ministru Edukasaun.

Constâncio da Conceição Pinto promove hosi visi-ministru ba fali ministru Komérsiu, Indústria no Ambiente, no ninia vizi maka Filipus Nino Pereira.

SAPO TL ho Lusa 

Infraestruturas eskolár no hadia asesu ba iha zona remota maka sai hanesan prioridade

Ministru Edukasaun foun, António da Conceição, ne’ebé ohin simu pose konsidera katak prioridade ba iha ninia ajenda serbisu ba iha área edukasaun maka hadia infraestrutura no asesu, liu-liu ba iha zona remota. 

“Kondisaun eskola no hadia infraestrutura maka sai nu’udar prioriade ida. Tenke kria kondisaun ba alunu sira hosi estuda. Nomós ami tenke hadia kondisaun atu nune’e bele garante ekilibriu ba iha edukasaun entre kapitál ho área remota”, dehan ministru foun ba Lusa hafoin simu tiha pose.

“Edukasaun hanesan direitu ida ba ema hothotu no ita tenke garante igualidade edukasaun ba ema hotu, hodi garante katak edukasaun iha rai-laran hanesan ba ema hothotu”, tenik ministru Estadu no Kordenadór ba Asuntu Sosiál.

António da Conceição, ne’ebé uluk hanesan ministru Komérsiu, Indústria ho Ambiente, maka troka Fernando La Sama de Araújo, ne’ebé mate iha inisiu fulan juñu liu ba.

Haktuir hikas katak ninia mandatu lato’o tinan ida, molok eleisaun 2017, maibé António da Conceição dehan katak parte bot hosi prioridade ne’ebé iha define ona hosi ninia antesesór.

Nia mós hatutan tan kona-ba vontade atu analiza funsionamentu hosi instituisaun akadémika superiór, liu-liu hodi “garante kualidade ensinu ba estudu superiór”.

“Ha’u mós hakarak atu konklui mapeamentu hosi situasaun eskola iha teritóriu laran tomak, kona-ba númeru estudu ne’ebé sei atu tama nomós termina sira-ninia estudu, atu nune’e bele determina lolos saida maka presija, hanesan infraestrutura no atu harii iha ne’ebé”, dehan.

SAPO TL ho Lusa 

Tufaun Soudelor hamate ema na’in 14 no na’in hat lakon iha sudeste Xina nian

Pelumenus ema na’in 14 mate no na’in hat lakon bainhira tufaun Soudelor to’o iha kosta sudeste Xina nian, fó sai ohin media xinés.

Tuir ajénsia notisioza Xinhua, vítima na’in 12 hosi Wenzhou, sidade ho abitante rihun 1,5 no rejista prejuízu dólar millaun 600 resin.

Ho pasajen tufaun nian, iha rejiaun ne’ebá akontese udan aat liu iha tinan atus ikus ne’e, nune’e mós ho rai halai iha área rural sira.

Tuir previzaun iha sentru meteorolójiku xinés, iha oras balun tuir mai, tufaun Soudelor bele halakon kategoria tempestade tropikál tanba kontinua sa’e iha rejiaun kontinente aziátiku ne’e.

Iha Taiwan, tufaun hamate ema na’in nen, 102 kanek no hat lakon. Família millaun tolu lahetan asesu ba eletrisidade tanba udan boot.

SAPO TL ho Lusa