segunda-feira, 11 de setembro de 2017

PARLEMENTU NASIONAL IV LEJISLATURA TENKE SAI FUKUN BA POVU NIA MORIS

Abel Amaral *, opiniaun

Uluk nia nain hau hanesan estudante ida husi fakuldade direitu, Unversidade da Paz – UNPAZ  hato’o hau nia parabens ba Dr. Aniceto Gueterres ne’ebé elitu nudar Prezidente Parlementu Nasional iha IV lejislatura nian. Hanesan estudante universidade da paz liu-liu fakuldade direitu, dala ida tan hato’o ami nia parabens e laran haksolok tebes tanba ami nia maun, ami nia aman Dr. Aniceto Guterres iha tinan hirak liuba nia hanesan ami nia dosente no sai fundador fakuldade direitu iha universidade da paz ne’ebé hetan ona fiar hodi asumi kargu  Prezidente Parlementu Nasional ba IV lejislatura nian. Ami nudar estudante nafatin lembra konaba Dr. Aniceto Gutteres nia meritu hanesan dosente, fundador no dekanu iha fakuldade Direitu.

Husi Universidade da PAZ liu-liu fakuldade direitu ate agora sei konsidera nafatin Dr. Aniceto Guterres hanesan dosente maibe off kampus.

Hanesan sidadaun no hanesan ema akadmiku konserteja iha esperansa boot ba orgaun soberenia sira hotu liu-liu ba Parmentu Nasional IV lejislatura tanba Parlementu Nasional hanesan segundu orgaun  soberania tuir konstitusaun RDTL artigu 67 ho nia knar importante tolu ne’ebé hateten iha Konstitusaaun RDTL artigu 92 hateten Parlementu Nasional maka orgaun soberaania Republika Timor Leste nian ne’ebé reprezenta ema Timor oan tomak atu hala’o lei, atu fiskaliza no atu halo desizaun politika. Hau pesoal kontente tebes bainhira rona SE. Prezidente Parlementu Nasional Dr.Aniceto Guterres ne’ebé iha nia permeiru deskursu hanesan prezidente Parlementu Nasional eleitu hateten “Hau promote atu promove dialogu permanente atu buka  entendemenu klean, seim hamate sentidu kritiku deputadu ida-idak nian”.  Ami hotu iha esperansa  katak ami nia lian atu iha mudansa ba rai no ami nia moris tenke tau iha pratika, ida ne’e esperansa ida!!

Deputadu PLP Prontu Uja Kareta Tuan Husi III Lejislatura

THETIMOR-NEWS.com, – DILI – Deputadu Bankada Partidu Libertasaun Popular (PLP) Fidelis Magalhaes hatete, sira pronto atu utilija kareta tuian hisi deputadu III lejislatura sira durante ne’e utilija kuandu kareta hirak ne’e sei iha kondisaun sufisiente atu sae hodi halo servisu.

“Ami PLP pronto atu uja kareta ne’ebe mak deputadu tuan sira durante ne’e uja, laos ami atu mai atu mai buka kareta foun, tuan mos ami sae naran katak kareta hirak ne’e kondisaun sufisiente, se kareta laiha mos dehan para ami aranja rasik ami nain,” dehan Fidelis ba Jornalista sira iha Uma Fukun PN, Segunda (11/09/2017).

Nia hatutan, deputadu PLP tur iha PN atu reprejenta povu laos atu buka kareta foun.Tanba ne’e PLP la ijiji atu sosa lalais kareta foun ba sira.

Tuir nia, Deputadu husi PLP bele sae motor atu halao servisu, bainhira povu barak agora daudaun sei moris iha kiak no mukit.

Hortencio Lequi Sanches | Editóra: Agida DOS SANTOS | Timor News

Foto: Deputadu IV lejislatura husi bankada PLP Fidelis Magalhaes, photo google

“Educação terá que ser uma aposta forte do VII Governo de Timor-Leste!” - entrevista

Quem o afirma é M. Azancot de Menezes, um dos mais respeitados especialistas em educação do país.


No dia 22 de Julho de 2017 realizaram-se eleições legislativas em Timor-Leste. Durante mais de um mês, após o líder do Conselho Nacional da Reconstrução de Timor-Leste (CNRT), Kay Rala Xanana Gusmão, ter declarado que o CNRT iria para a oposição parlamentar, a Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (FRETILIN), partido mais votado, teve vários encontros com os restantes partidos políticos que ultrapassaram a cláusula de barreira dos 4%, nomeadamente o Partido de Libertação Popular (PLP), o Partido Democrático (PD) e o Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO).

Estamos no mês de Setembro, já existe um novo Parlamento Nacional, e vários analistas políticos dão quase como certo a participação do CNRT no VII Governo Constitucional. É preciso não esquecer, se Mari Alkatiri governou a Região Administrativa Especial de Oécussi e Rui Maria de Araújo foi Primeiro-Ministro, tudo aconteceu com a “bênção” de Xanana Gusmão. Se Francisco Guterres (Lu´olo) foi eleito Presidente da República de Timor-Leste, a vitória concretizou-se com o apoio do Líder Histórico da Resistência Timorense. Portanto, com tantas evidências, sendo Xanana Gusmão o interlocutor internacional de Timor-Leste, o poder político do antigo comandante guerrilheiro é visível, sólido e está para durar.

Independentemente do que vier a suceder, a formação do VII Governo Constitucional será anunciada a qualquer momento, poderá trazer surpresas, e uma delas deverá ser o envolvimento de várias forças políticas partidárias.

Partido Verde da Austrália pede ao Governo para acolher 20 mil refugiados rohingya

O Partido Verde da Austrália informou hoje que pediu ao primeiro-ministro, Malcolm Turnbull, para acolher 20 mil refugiados rohingya e destinar o equivalente a 100 milhões de euros ao Alto Comissariado da ONU para os Refugiados (ACNUR).

“O senador Nick McKim e eu fizemos o pedido, por escrito, ao primeiro-ministro sobre a crise na Birmânia e os níveis sem precedentes de deslocamentos forçados que estamos a assistir”, afirmou Richard di Natale, líder do Partido Verde, através do Facebook.

“Precisamos de 20 mil vistos humanitários permanentes para os refugiados rohingya este ano e cerca de 150 milhões de dólares australianos [100 milhões de euros] em fundos de emergência para o ACNUR”, sublinhou Richard di Natale numa breve mensagem.

O apelo surge na sequência da onda de quase 300 mil deslocados da minoria muçulmana rohingya que chegaram ao Bangladesh desde o dia 25 de agosto, fugindo à violência no oeste da Birmânia.

PNTL Dili Prende Viaturas 126

DILI - Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) Munisipiu Dili, liu husi operasaun pasa revista durante nee, konsege prende viaturas publiku hamutuk 126 inklui patrimoniu estadu 6.

Tuir Segundu Komandante PNTL, Munisipiu Dili, Superintendente Assistente Polisia, Euclides Belo katak, iha Fulan Agustu nia laran PNTL  Munisipiu Dili prende viaturas publiku hamutuk 126 inklui kareta estadu 6, motor estadu 2.

“Viaturas neebe ami  prende husi Fulan Agustu foin lalais  kareta-motor hamutuk 126 nee kareta  76 motor 50, tanba komete infarasaun,” katak  Euclides ba Jornalista sira iha nia  knar fatin Caicoli Dili, Sesta (8/9/2017).

Tuir Euclides katak, polisia nafatin aplika multa ba infrator sira tanba nee regulamentu ba lei kondigu de estrada.

Alende nee katak Euclides, liu husi operasaun cek point  husi Fulan Agustu nia laran Komandu Polisia Munisipiu Dili konsege  hatama reseita ba kofre estadu ho montante orsamentu, U$ 15. 370.00 Dolar Amerikanu.

Negosiante Indonesia Iha Kampung Alor Hamutuk 203

Dili - Negosiante Estranjeirus husi nasaun vinzinhus Indonesia sira neebe halao aktividade negosiu hanesan faan ropa ho sasan materiais dapur iha Kampu Alor, Suku Kampung Alor, Munisipiu Don Aleixo Dili total hamutuk 203.

Tuir Xefe Suku Kampung Alor, Alcina Carvalho dos Santos, negosiante Indonesia sira neebe halao sira nia negosiu iha Area Suku Kampung Alor liuliu iha Aldeia 01 total hamutuk atusrua tolu (203).

“Hau sente sasan neebe sira faan hanesan ropa, sapatu, nomos sasan materias dapur nian bikan, kanuru, sana, tasu no buat seluk-seluk tan,” katak Alcina ba STL iha Sede Suku Kampung Alor, Sesta (8/9/2017).

Nunee mos atu identifika lolos sidadaun estranjeirus sira nee iha Suku Kampung Alor husi atoridade Kampung Alor iha ona planu atu prepara visa de familia ba sira. Atu nunee bele hatene no data liuliu kona-ba ema hirak mak iha sira nia familia laran. Nomos bele hatene fen ho laen nee nain hira, labrik hira no joven hira.

GMN TV - Jornal Nacional


GMN TV | direto

PD Prontu Servi, Assanami Deskonfia Ema Seluk Uza PD

DILI, (TATOLI) - Prezidente Partidu Demokrátiku (PD), Mariano Assanami Sabino hateten nia la aseita bainhira ema ruma hosi PD ka ema seluk lori PD nia naran lobby kadeira (pasta governasaun) hosi kotu-kotuk.

Assanami realsa PD mantein kaer palavra orden: “Ba o Timor, ami prontu atu serbí”. Ne´e katak PD la ezije kadeira ka fatin.

“Ami la ezije ka la husu pasta. Ami iha de´it kompromisu katak ami kontinua fó apoiu ba governasaun ida ne´ebé durante ne´e timoroan kaer hahú hosi 2002 kedas. Prosesu konstrusaun Estadu maski iha situasaun difisil maibé ita hakarak kontinuidade nafatin,” nia hato´o kestaun ne´e ba jornalista sira iha sede Comité Central da FRETILIN, Fatuhada, Comoro, Dili, segunda ne´e, hafoin reuniaun entre partidu FRETILIN, PD no KHUNTO kona-ba koligasaun.

Menus Bee, Animál sira Mate

CARAVELA, (TATOLI) - Tempu bai-loron rezulta menus bee, menus ai-han ba animál sira nune’e animál sira isin la iha no sira ne’ebé la aguenta hamlaha mate.

“Iha uma ne’e, karau ida mak mate ona, inklui nia oan ida tanba menus bee no ai han,” informa karau na’in André de Sá, iha Caravela-Vemase, ohin.

Karau seluk ne’ebé sei moris isin la iha no arraska hetan du’ut no ai tahan matak sira. “Bai loron ne’e bee menus, du’ut no ai tahan sira arraska halo karau sira isin la iha. Sira ne’ebé moris ne’e tan aguenta,” nia informa tan.

CCF Deside Marí Alkatiri Ba Primeiru Ministru

DILI, (TATOLI) - Membru Comité Central da FRETILIN (CCF) hamutuk ema na´in 90 (100%) ho konsensualmente eleje ona Sekretáriu Jerál FRETILIN, Dr. Marí Alkatiri ba Primeiru Ministru (PM) Sétimu Governu Konstitusionál.

Desizaun ne´e hakotu liuhusi reuniaun CCF ne´ebé hala´o iha Sede CCF, Fatuhada, Comoro, Dili, Domingu (10/9) tuku 11:00-18:40 Otl.

Razaun membru CCF indika Marí Alkatiri ba Primeiru Ministru tanba estatutu CCF defini katak Sekretáriu Jerál Partidu automátikamente okupa kargu Primeiru Ministru bainhira partidu manán iha eleisaun jerál.

Razaun seluk, Marí nu´udar figura ida ne´ebé jestór di´ak ba governasaun no iha pezu polítika. Tuir membru CCF katak indikadór ne´ebé eis Primeiru Ministru ne´e hatudu ona maka konsege halo jestaun di´ak ba Primeiru Governu Konstitusionál iha altura ne´ebá (2002-2007) no Zona Ekonomia Espesiál Sosiál Merkadu (ZEESM), 2015-2017.

Ofisiálmente KI Loke Rejistu Órgaun Komunikasaun Sosiál

DILI (TATOLI) – Konsellu Imprensa (CI-Sigla Portugés) loke ofisiálmente simu rejistrasaun hosi órgaun komunikasaun sosiál tantu média imprime no eletrónika.

“Konsellu Imprensa (KI) ofisiálmente hato’o ba proprietáriu órgaun komunikasaun sosiál no meiu komunikasaun sosiál atu bele hahú ona prosesu rejistu tuir lei komunikasaun sosiál hateten,” informa Prezidente KI, Virgílio Guterres liuhosi konferénsia imprensa, Kintál Boot, Segunda (11/9).

KI hanesan órgaun  kompetente atu halo rejistrasaun ba órgaun  komunikasaun sosiál no meiu komunikasaun sosiál atu nune’e KI bele iha baze dadus hodi fó atensaun bainhira média sira hasoru problema ruma ligadu ba servisu jornalista sira nian.

KI husu ba órgaun  komunikasaun sosiál atu bele foti formuláriu iha KI atu bele hetan rejistu.

“Agora Konsellu Imprensa nakloke ona atu simu rejistu hosi média no meiu komunikasaun sosiál iha territóriu tomak,” Prezidente KI, Virgílio Guterres haktuir.

Prezisa Inplementa Rejime Kontrola Tabaku

DILI - Organizasaun Aliansa Nasional Kontrola Tabaku husu ba governu foun mai  implementa rejime kontrola tabaku liuliu, deside presu minimu ba sigaru iha merkaduria.

Tuir Koordenador Organizasaun Aliansa Nasional Kontrola Tabaku, Matias do Santos  katak, governu kria ona kondisaun sira hanesan lei kontrola tabaku, rekursu humanu atu kontrola maibe, latau iha asaun. Nee duni, too agora iha Timor-Leste (TL)  susar atu hasai ema husi risku moras tanba fuma inklui prevene labarik sira husi moras kronika neebe kauza husi fuma sigaru.

Maske nunee katak, Matias nuudar sosiedade sivil pronto kolabora ho governu liuliu Ministerio Saude hodi halo sosializasaun ba rejime kontrola tabaku atu nunee komunidade liuliu estudante sira bele iha konsensia katak fuma nee ladiak ba saude.

“Ami kontinua advoka ho governu ba prosesu implementasaun, tanba lei nee aprova ona maibe ema barak seidauk hatene lei nee,” katak Matias ba Jornalista sira iha nia knar fatin, Kinta (7/9/2017).

Governu La Diskrimina Kompania Internasional-Lokal

DILI – Lisensa negosiu neebe governu fo ba kompania Internasional no local atu halo atividade negosiu iha rai laran hanesan deit no la iha diskrimisaun tanba hetan legalidade, tratamentu no kontrolu husi Ministeriu Comersiu Industria e Ambiente (MCIA).

Tuir Diretur Nasional Komersiu, Domingos Guterres hateten, lisensa negosiu neebe maka Ministeriu Komersiu Industria fo ba kompania sira, hodi autoriza halo atividade negosiu iha rai laran nee, hanesan parte ida neebe fasil atu kontrolu diak liu tan atividade sira nee iha baze, karik kompania balun viola lisensa maka nia sei hetan sansaun.

Lisensa neebe ita fo ba kompania sira nee laos tau importansia liu ba ema estranjeiru maibe, importansia mos ba Timor oan sira neebe hakarak hola parte iha atividade refere, tanba nee MCIA seidauk halo diskriminasaun ba kompania lokal no kompania internasional atu, hetan lisensa do negosiu,” informa Domingos ba STL, Kinta (07/09/2017) iha nia knaar fatin Fomento Dili.

Storm Gains Strength as It Nears Florida


By THE NEW YORK TIMES

Hurricane Irma gained strength early Sunday as it bore down on the Florida Keys, with officials upgrading it to a Category 4 storm and reporting maximum sustained winds of 130 miles per hour.

The hurricane’s eye was expected to cross the Lower Florida Keys during the next several hours, the National Hurricane Center said at 2 a.m.

Irma had been downgraded to a Category 3 storm as it churned toward Florida on Saturday, after leaving a trail of death and destruction across the Caribbean. Florida officials directed 6.5 million residents to leave their homes in one of the largest emergency evacuations in American history.

On Saturday evening, Gov. Rick Scott of Florida warned that the state could get as much as 18 inches of rain, with the Keys getting up to 25 inches. Southwest Florida could see a storm surge of 15 feet above ground level, and entire neighborhoods stretching northward from Naples to Tampa Bay could be submerged.

“If you have been ordered to evacuate, you need to leave now,” Mr. Scott said at a 6 p.m. news conference. “This is your last chance to make a good decision.”

After crossing the Keys on Sunday, the storm was expected to move up the west coast of Florida before reaching Georgia on Monday afternoon. That westward track, which was a change from earlier expectations, left some residents and officials scrambling to find shelter. Late Saturday, forecasters said the storm’s projected path had again shifted “ever so slightly” west.

Irma made landfall in Cuba on Friday evening as a Category 5 hurricane, lashing the island’s northern coast with a direct hit, before losing some of its force later. It was the first Category 5 hurricane to make landfall in Cuba since 1924.

The Rohingya: A People Without A Home

More than 35 years since it began, the Rohingya crisis is long overdue for a solution.

By Probal Rashid

According to United Nations estimates, about 146,000 Rohingya Muslims have fled from violence in Myanmar since August 25, 2017. The latest surge brings the total number to 233,000 Rohingya who have sought refuge in Bangladesh since October last year. The new arrivals are scattered in different locations in southeastern Bangladesh. More than 30,000 Rohingya are estimated to have sought shelter in the existing refugee camps of Kutupalong and Nayapara. Many others are living in makeshift sites and local villages.

Rohingyas began to flee from military oppression — first in 1978 and then again in 1991-92 — in major influxes of some 500,000 people. Presently, around 32,000 registered refugees stay in the UNHCR-run camps in Cox’s Bazar, while another estimated 500,000 unregistered refugees live outside the camps. Consequently, most of the unregistered refugees are deemed underprivileged according to the scale of basic human rights.

The Bangladeshi government has accommodated the Rohingya to a certain point, but considering limited resources as well as the poor conditions its own population lives under, it is hardly in a position to resolve the issue on its own.

The Rohingya refugee issue has been a long-standing problem and, unfortunately, the international community has remained mostly mute, unwilling to play a role in helping to resolve the problem. More than 35 years since it began, the Rohingya crisis is long overdue for a solution.

Probal Rashid is a documentary photographer and photojournalist working in Bangladesh.