quarta-feira, 3 de junho de 2015

GOVERNO PORTUGUÊS LAMENTA MORTE DE MINISTRO DA EDUCAÇÃO TIMORENSE


Lisboa, 02 jun (Lusa) -- O Governo português lamentou hoje, através do Ministério da Educação, a morte do ministro timorense Fernando Lasama de Araújo, que "dedicou a sua vida à independência de Timor-Leste e ao desenvolvimento da nova república".

O ministro Coordenador dos Assuntos Sociais e da Educação timorense e líder do Partido Democrático, Fernando Lasama de Araújo, morreu hoje, aos 53 anos, na sequência de uma trombose com derrame cerebral.

Em comunicado, o ministro da Educação e Ciência português, Nuno Crato, recorda que, na visita oficial efetuada recentemente a Timor-Leste, teve "oportunidade de estreitar as relações cordiais entre os dois países na área da Educação, tendo reafirmado a vontade mútua de prosseguir e desenvolver a cooperação relativa ao ensino e à formação".

Nuno Crato recorda ainda que "reuniu e trabalhou" com Fernando Lasama de Araújo sobre "questões relativas à cooperação dos dois países, nomeadamente nos Centros de Aprendizagem e Formação Escolar, projeto bilateral de relevo para ambos os países e que muito tem contribuído para a consolidação do ensino do currículo nacional de Timor-Leste em Língua Portuguesa".

O Governo timorense decretou três dias de luto oficial pela morte de Fernando Lasama de Araújo, que terá honras de funeral de Estado.

Fundador da organização jovem da resistência timorense RENETIL e candidato presidencial em 2007, Lasama de Araújo foi Presidente da República interino em 2008, depois do atentado contra José Ramos-Horta.

Secretário-geral da RENETIL foi detido em 1991 em Timor-Leste, tendo cumprido seis anos e quatro meses de cadeia em Cipinang, a mesma onde estava então detido o líder histórico da resistência Xanana Gusmão.

SBR (ASP) // VM

Konsellu Ministru Deside Oferese Kondekorasaun Ba Saudozu La Sama


DILI - Konsellu Ministru Estraordinaria (KM) deside no propoin ba Prezidenti Republika Taur Matan Ruka, atu oferese kondekorasaun ba Saudozu Fernando La Sama de Araujo, tamba saudozu partisipa iha prosesu libertasaun patria durante tempu naruk.

Lia hirak nee hatoo husi Primeiru Ministru Rui Maria de Araujo, liu husi konfrensia imprensia wainhira remata Konsellu Ministru Estraordinaria, iha Palasiu Governu, Tersa (02/06/2015).

Konsellu Ministru mos deside atu propoin ba Prezidente Republika atu halo kodekorasaun, tamba Saudozu Ministru Kordinador Lasama mos hanesan ita hotu hatene ema ida neebe partisipa iha luta libertasaun durante tempu naruk.Depois Prezidente Republika  deside tipu Kodekorasaun  neebe maka atu foo,” hateten PM Rui.

Xefi Governu nee mos salenta liu tan katak iha Konsellu Ministru Estraordinaria nee mos presta omenazen ba kolega membru Governu ida no kompaineiru da luta nebe husik hela sira nia ekipa VI Governu kostitusional.

Iha fatin hanesan Ministra Saude Maria do Ceu hateten konaba Ministru La Sama nia moras ikus liu ataka iha Suai, tamba nia halao serbisu vizita de traballu. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (3/6/2015). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

PN Hatoo Sentidu Kondelensia Ba Fernando La Sama, Aderito Hugo: Adeus Maun La Sama


DILI - Reprezentante Povu iha Uma Fukun Parlamentu Nasional hatoo sentidu kondelensia ba Ministru Estadu Asuntu Sosial no Ministru Edukasaun Fernando la Sama de Araujo nebe fila hikas ba Aman Maromak ninia kadunan santu, Tersa (2/6/2015) iha Ospital Nasional Guido Valadares.

Vise Presidente PN deputadu Aderito Hugo da Costa hatete, tristeza bo’ot banhira PN rona novidade ida nee I ema hotu hatene katak saudozu Fernando La Sama iha kareira politiku tomak, komesa rezistensia too ohin nia fila ba Aman Maromak nia kadunan santu.

Hanesan ema politiku hakarak hatoo hau nia sentidu kondelensia tomak bo’ot maun La Sama, solidaridade ba familia tomak maun La Sama nian, ba familia bo’ot PD no ba povu tomak nebe ke durante nee simpatia ho maun La Sama ninia vida politika iha politika actual tempu rezistensia ninian atu nasaun Timor Leste bele sai nasaun nebeke soberanu,” dehan deputadu Aderito ba jornalista sira iha PN, Tersa (02/06/2015).

Nia hatete, Saudozu Fernando Lasama mos iha ninia kareira politik kontribui ba iha prosesu politika tomak dezemvolvimentu nasaun ninian too restaurasaun idenpendensia I eleisaun 2012 alende nia rasik kompete iha lista kandidatu ba Presidente Republika, kandidatu ida nebe hetan apoiantes lubuk ida, maibee tamba julgamentu povu ninia iha prosesu demokratiku ida mak lakonsege.

Iha fatin hanesan Vise Presidente bankada FRETILIN, deputada Josefa Pereira Soares hatete, bankada Parlamentar FRETILIN hato kondelensia ba familia enlutada Fernando La Sama I hato mos ba Partidu Demokratiku nebe lakon ninia lideransa nebe hamrik iha sira nia oin. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (3/6/2015). Carmen Ximenes

Suara Timor Lorosae

PD TRISTE LAKON NINIA LIDERANSA


DILI - Membru no kuadrus militante no simpatizante tomak husi Partidu Demokratiku triste, tamba lakon sira nia Presidente Partidu Demokratiku Fernando La Sama nebe mak durante nee sai hanesan figura ida nebe hamrik iha sira hotu nia oin.

Presidente Bankada Partidu Demokratiku, Maria Lourdes Bessa hatete, sira Laran triste tebes, tamba lakon Presidente Partidu nebe mak durante nee hamrik iha sira hotu nia oin.

Ita sei lahetan ona maun Fernando Lasama nebe nudar ema politiku iha fundamental imagen Partidu Demokratiku ninian, nebe durante nee hamrik iha ita hotu nia oin, maibee nudar maun ida laiha ida ke hanesan, nebe ami lakon buat ida bo’ot tebes, nebe sentimentu agora hanesan mamuk ida ke atu priensia fila fali nee susar,” dehan deputada Bessa ba jornalista sira iha PN, Dili, Tersa (02/06/2015).

Deputada Maria Lourdes Bessa mos akompania situasaun maun Fernando La Sama, desde evakua husi munisipiu covalima too mai iha ospital Dili.

Iha fatin hanesan Presidente bankada CNRT, deputadu Natalino dos Santos hatete, bankada Parlamentar ohin halo enkontru hodi fo votus pesada ba saudozu Fernando La Sama de Araujo.

Alende nee Administrador Distritu Ainaro Manuel Ramos liu husi telefoni ba STL katak, lori povu Timor Leste liu liu povu Municipiu Ainaro tomak nia naran, hato sentidu kondelensia pronfundu ba maun bo’ot Fernando La sama nebe husik ona mundu nee. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (3/6/2015). Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

Antes Mate La Sama Rai Hela Mensajem, Joventude Tenki Hadomi Nasaun TL


DILI - Antes mate Fernando La Sama de Araujo rai hela mensajem ba Xefi gabinete katak atu kuidadu Gabiente Edukasaun nomos hatete ba joven Timor-Leste oan sira tenki hadomi nasaun ida nee, tanba nasaun sei persija ema.

Tuir Alexadrino Xavier Hanesan Xefi Gabinete Koordenador Asesor Ministeriu Edukasaun katak,  nia sempre akompana Ministru ba iha fatin neebe deit, tuir aktividade neebe mak nia haruka, neebe iha Domingo nee sira sai husi Dili ba Suai atu enkontru ho profesores sira nomos atu komemora loron nasional ba criancas iha dia 2 Juni.

Ami ba too iha Suai iha diskursu La Sama kolia foin iha klaran hau haree ba u nia oin komesa kamutis, maibe nia kontinua koalia, maske nia labele ona mos nia kaer nafatin mikro hodi kontinua koalia, koalia sente ba nia labele nee mak hau haruka nia tur, mesmu nia tur mos kontinua koalia, hodi fo lia fuan katak ba imi Suai oan sira tenki iha unidade, se bainhira imi laiha unidade se mak atu lori edukasaun ba oin,” katak Alxandre ba Jornalista, Tersa (02/06/2015) iha HNGV.

Tuir Alexandrino katak, sira koalia ona ho Primeiru Ministru matebian nia isin sei tau iha Dili,  iha nia uma Ailok-Laran, sai husi Ailok-laran, lori ba iha nia rezidensia Farol, depois lori ba fali Sede Partidu Demoktariku (PD), depois lori ba fali Sede Veteranus, Renetil, depois lori ba fali Parlamentu tanba nia uluk hanesan Prezidente Parlamentu, maibe atu ba parlamentu sei ba iha Ministeriu Edukasaun, tanba nia hanesan Ministru Edukasaun para atu fo ultimo omenazem ba funsionariu tomak.

Nunee mos Diretor Ezekutivu Hospital Nasional Guido Valadares Jose Antonio Gusmao Guteres hatete, horsehik meudia sira simu informasaun husi Diretor Ospital Suai, katak La Sama baixa iha Suai, tanba nia moras bainhira hatoo hela diskursu, depois dehan ulun moras, laran sae no mos tensaun alata.

“Ami rona dehan La Sama isin kolen oin nakukun, neebe haruka kedas mai iha Dili, tanba haree ba ho ambulansaia kleur sira organiza ba ho Aviaun, ministriu saude nian, hodi ba tula mai iha HNGV, mai too iha nee koko La Sama nia Kondisaun kritis tiha ona, ou la dun sadar ona, sira koko tensaun maibe nafatin hela iha 150/10, tanba nee sira koko fuan mos laiha problema ida, neebe sira halo fali cityscan, mak foin deskobre katak pendarahan iha kakutak boot tebes, entaun sira lori ba iha ICU,” dehan Jose. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (3/6/2015). Guilhermina/ Lucia / Orlando

Suara Timor Lorosae