90% Kompania TL Lisensa Negosiu

DILI – Servisu de Registu e Verifikasaun Empresarial (SERVE) fo ona lisensa do negosiu ba kompania Timor  oan hamutuk 11.182, husi numeru ida nee, 90% sertifikadu negosiu.

Diretor Servisu de Registu e Verifikasaun Empresarial (SERVE) Florêncio Sanches, dehan,  sira fo ona sertifikadu ba kompania  hamutuk 16. 182 mill neebe halo atividade negosiu iha rai laran ho nia pursentu 90 mesak kompania Timor oan, hatudu sira mak domina iha merkadu.

Timor oan nia kompania barak liu ema estrageiru, maibe Timor oan labele ezerse nia atividade ekonomikus tanba nia laiha kapital,”dehan Florêncio ba STL iha nia knar Fatin Matadoro Kinta (04/05/2017).

Nia informa katak, bazea ba dadus ofisial nasional hatudu Timor  oan mak domina iha merkadu, tanba Timor oan hamutuk 15 mill kompania no kompania estranjeiru 1500 ital deit, mesmu emprezaria Timor  oan 90% domina iha merkadu maibe nia bele domina atividade negosiu iha merkadu tanba la iha kapital.

Tribunal Sei Prioritiza Inspeksaun Juiz

DILI – Presidente Tribunal Rekursu Deolindo dos Santos dehan oras nee nia sei prioritiza ba kestaun inspeksaun, atu nunee bele halo inspeksaun ba Juiz sira hodi bele iha promosaun ba juiz sira no mos halo movimetasaun iha Juiz sira.

Ita iha ona kolega juiz nain rua neebe maka halo ona knar iha tribunal rekursu hosio halo inpeksaun ba ita juis sira atu nunee bele halo promosaun ba Juiz sira no mos halo movimetasaun iha Juiz sira hodi nunee bele halo servisu ho diak atu bele fo garantia seitor judisiariu ho siak liu tan,” dehan Presidente Tribunal Rekursu Deolindo dosba jornalista sira hafoin remata enkontru ho Presidente Republika Taur Matan Ruak iha Palasiu Presidensial, Aitarak Laran Segunda (8/5/2017).

Nia dehan oras nee inspektor nain rua hahu ona servisu hamutuk ho konsellu magislatura judisiariu, atu bele hare ba kestaun hirak refere hosi bele tau matan ba juiz sira iha tribunal rekursu, tantu iha tribunal distrital sira par abele atinji buat hirak nee.

No ho ida nee nia parte mai halo enkontru ho PR Taur atu koalia konaba servisu Tribunal, neebe maka durante nee lao la iha kestaun espesifikamente neebe maka aborda iha sorumurtu nee, maibe informa deit konaba servisu tribunal.

Hatan ba Partidu Esperansa Patria (PEP) nia estatutu neebe maka oras nee ladauk los, Deolindo hateten klaru oras nee PEP rejistu iha Tribunal Rekursu, no oras nee partidu neebe maka rejistu iha tribunal hamutuk tolu nulu resin ida. Natalino T.da Costa

Suara Timor Lorosae

Provoka Malu Entre Militante Parpol, Potensial Konflitu Iha Elpar

DILI - Organizasaun Naun Governamental (ONG) Belun halo ona estudu previa ida katak, Eleisaun Parlamentar (Elpar) mai nee sei iha potensialidade atu hamosu konflitu.

Tuir Diretora Interina Belun, Maria Marilia X. C. de O. da Costa hatete katak, fulan kotuk liu ba hatudu katak eleisaun prezidensial ladun iha problema maibe eleisaun parlamentar mai sei mosu problema tanba partidu barak provoka malu entre militantes hamosu konflitus.

Konflitu neebe mak sei akontese tuir komunidade nia hanoin potensial iha eleisaun parlamentar mak provoka malu,” dehan Diretora Interina Belun, Maria ba jornalista sira hafoin remata seminariu neebe halao iha Hotel JL Vila, Segunda (08/05/2017).

Diretora Interina Belun haktuir, iha tinan 2012 kazu sira nee akontese ona iha eleisaun parlamentar liu ba, maibe tinan ida nee bele mos akontese tan tanba tanba partidu barak. Maria Haklaken, presiza antisipa atu nunee kazu sira nee labele akontese tan ho maneira sira neebe Belun halo mak sosializasaun hamutuk ho rede prevensaun konflitu iha munisipiu sira.

Iha fatin Prezidente CNE, Alcino Barris esplika, CNE hanesan orgaun eleitoral oras nee identifika ona katak eleisaun parlamentar ho intensidade makas liu duke eleisaun prezidensial. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Aderito: “Konfrontus Institusional Nee Normal”

DIILI – Relasaun entre orgaun Presidente Republika no Parlamentu Nasional neebe maka sempre mosu konfrontasaun ideias relasiona desizaun institusional, maka Presidente Parlamentu Nasional Aderito Hugo konsidera nudar nasaun neebe maka demokratiku normal tamba konfrotasaun institusional sempre akontese.

Ita iha dezemvolvimentu institusional ba ita nian estadu neebe sei nurak maibe iha tinan sanulu resin lima entermus de kondenasaun institusional lao diak iha akunotesementu entre orgaun estadu ida nee ita konsidera nudar espresnsia tamba tenke aprede husi nee hodi aprede ho diak liu tan,” dehan Aderito Hugo ba jornalista sira hafoin remata enkontru seminal ho Presidente Republika (PR) Taur Matan Ruak iha Palasiu Presidensial Aitarak Laran Segunda (8/5/2017).

Tuir Aderito katak kona ba konfrotasaun ka diversensia ideia neebe maka mosu iha kanda instituisaun ou orgaun estadu nian nee normal tamba nudar nasaun neebe maka demokratiku. Nia dehan durante nee laiha indikasaun neebe maka ho komunikasaun ho karakter frontal neebe grave mosu iha kada instituisaun estadu liu liu ba iha orgaun soberania sira.

Presidente Parlamentu Nasional nee mos hatutan mai halo audensia ho Presidente Republika no audensia nee rasik nudar neebe maka ikus liu iha mandatu Presidente Republika Taur, no PR Taur liu husi diskusaun husu atu desempena oragun estadu hotu, liu-liu Parlamentu Nasional. Natalino T.da Costa

Suara Timor Lorosae

Familia Matebian Tiago Husu MP Investiga Oknum PNTL

DILI – Relasiona konfrontus entre joven sira iha area Bebonuk, rezulta joven ida ho naran kompletu, Tiago Inacio Coelho mate tanba hetan tiru, deskonfia husi bala musan oknum Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) sira nian.

Tuir Portavoz Familia Vitima, Januario Moniz hatete katak, hanesan familia matebian kondena hahalok inresponsabilidade ba aktus oknum PNTL hodi hamate matebian Tiago Inacio Coelho.

Ami ezije ba Ministeriu Publiku (MP) hodi halo investigasaun kelan ba membru PNTL refere,” dehan Portavoz Familia Vitima, Januario liu husi konferensia imprensa neebe mak halao iha aldeia Faularan, Bebonuk-Dili, Segunda (08/05/2017).

Portavoz Familia Vitima, Januario haktuir, husu mos ba PNTL atu haree no koalia hodi salva guarda povu no juventude nia vida nudar sidadaun tanba nee sira kondena makas ba aktu neebe oknum PNTL halo hodi hamate Tiago.

Iha fatin hanesan, Aman Matebian, Antonio Dias Coelho esplika, hanesan aman sente laran kanek tebes ho hahalok oknum PNTL neebe deskonfia tiru mate nia oan mane. Aman Matebian sujere ba estadu presiza haree problema nee seriu tanba ema neebe mak lasala bele tiru mate, wainhira fila husi servisu fatin ho foer lansung han ho bala musan. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

LEE LIU SUARA TIMOR LOROSAE

Sistema interbancário desenvolvido pela portuguesa SIBS aplicado em Timor-Leste

Díli, 08 mai (Lusa) - A empresa portuguesa SIBS foi contratada pelo Banco Central de Timor-Leste para implementar o primeiro sistema eletrónico interbancário que permitirá aos clientes de todos os bancos que operam no país aceder a uma rede idêntica ao multibanco.

Lançado oficialmente na sexta-feira, o projeto faseado começa, segundo o Banco Central, com a ligação das atuais infraestruturas dos cinco bancos comerciais que operam no país à plataforma LOOS24, a marca atualmente disponível para os clientes do BNU Timor.

O BNU já tem a funcionar desde o mês passado um esboço da nova rede, o que obrigou a trocar todos os cartões bancários dos seus clientes.

A SIBS venceu o concurso internacional para o projeto que permitirá alargar significativamente os serviços disponíveis para clientes dos bancos do país, o português BNU, o australiano ANZ, os indonésios Mandiri e BRI e o timorense BNCTL.

Quando estiver ativo, todos os clientes poderão passar a usar qualquer máquina de qualquer banco para as suas operações, independentemente da entidade a que estiverem vinculados.

A rede abrange quer caixas ATM, quer os postos de pagamento POS/TPA instalados nos estabelecimentos comerciais, com acesso às principais transações bancárias, segundo informação divulgada pelo Banco Central.

Progressivamente, a rede aceitará cartões internacionais da marca Visa e, mais tarde, de outras redes, incluindo Mastercard, Union Pay e outras.

O projeto inclui ainda a interligação entre as operadoras de telecomunicações (Timor Telecom, Telemor e Telkomcel), permitindo o desenvolvimento do sistema Mobile Money, que já está a ser testado como projeto-piloto no BNU.

Trata-se, explicam as autoridades bancárias, de "facilitar a inclusão financeira e oferta de serviços bancários mínimos às populações que vivam em zonas mais remotas" procurando reduzir a economia em dinheiro (numerário) que ainda é a dominante no país.

Timor-Leste usa o dólar norte-americano como moeda, pelo que a importação, transporte, contagem e demais operações com dinheiro vivo se tornam particularmente caras para os operadores bancários.

Quando estiver a funcionar em pleno, a nova rede interbancária permitirá também o pagamento de impostos e outras taxas, operações que estão agora, quase na sua totalidade, a ser feitas aos balcões do BNU.

ASP // VM

EMMANUEL MACRON É O NOVO PRESIDENTE DE FRANÇA

França livrou-se de Le Pen. Emmanuel Macron foi eleito novo presidente de França.

Cerca de um terço dos eleitores em França não votaram nesta segunda volta das eleições presidenciais. As urnas de voto já fecharam e em projeção a vitória cabe a Macron com 67%, enquanto Marine Le Pen só consegue 33%.

Como é habitual nas eleições francesas os números avançados em projeção não são muito diferentes do resultado final dos votos expressos. São fiáveis.

11 MILHÕES DE FASCISTAS SÓ EM FRANÇA

Emmanuel Macron é o vencedor incontestado das eleições presidenciais francesas com quase o dobro dos votos expressos de Le Pen, disso não há dúvida. Não há também dúvida de que Marine Le Pen obteve a votação de quase 11 milhões de eleitores. Considerando o que ela pretende para França, entre nacionalismo exacerbado, limitações nas fronteiras, racismo, xenofobia e tudo aquilo que caracteriza a sua índole de extrema-direita, podemos dizer que após o número vasto de eleitores que votaram nela, existem cerca de 11 milhões de fascista naquele país. Se aqueles franceses forem somados aos fascistas dos restantes países da Europa, concluímos que somam demasiados milhões, mais que os números do nazi-fascismo que apoiava Hitler. E isso é muito preocupante e uma séria ameaça aos valores democráticos europeus até à entrega da Europa às mãos da alta finança, que é quem agora governa e domina os europeus e seus países através de políticos que cedem e se rendem aos cifrões e vidas repletas de mordomias à custa dos povos que vêem cada vez mais as suas liberdades restringidas. A União Europeia dos dirigentes do extremo-neoliberalismo está a ser a antecâmara do nazi-fascismo que se está a consolidar e a avançar. 

TA

Macron com 66,06% quando estão contados 99,99% dos votos

O centrista Emmanuel Macron obteve 66,06% dos votos na segunda volta das presidenciais francesas, contra 33,94% da candidata da extrema-direita, Marine Le Pen, quando estão contados 99,99% dos boletins, indicam hoje dados oficiais.

O antigo ministro da Economia recebeu o apoio de 20,7 milhões de eleitores, enquanto a líder da Frente Nacional 10,6 milhões, de acordo com os dados oficiais provisórios publicados pelo Ministério do Interior francês.

A abstenção foi de 25,38%, a mais alta numa segunda volta das presidenciais francesas desde 1969, como apontavam as projeções.

Macron, de 39 anos, que será o Presidente mais jovem de França, conquistou os melhores resultados em Paris, com uma percentagem próxima dos 90%, e nos departamentos circundantes de Hauts-de-Seine e Val-de-Marne, ao superar em ambos os casos a barreira dos 80%.

Marine Le Pen obteve melhores resultados em Aisne e Pas-de-Calais, ambos no norte de França, onde obteve percentagens superiores a 52%.

Lusa | Notícias ao Minuto

Leia mais em Notícias ao Minuto

Emmanuel Macron toma posse no domingo, anuncia Hollande

Portugal estuda emissão de dívida em moeda chinesa, inédita na zona euro - Mário Centeno

Pequim, 06 mai (Lusa) - Portugal poderá tornar-se o primeiro país da zona do euro a emitir títulos de dívida pública em moeda chinesa, o renminbi, avançou à agência Lusa, em Pequim, o ministro das Finanças português, Mário Centeno.

"É uma forma de alargar a nossa base de investidores e de atrair financiamento", disse Centeno, no final de uma visita de três dias à China.

Além de reunir com o Banco do Povo Chinês (banco central), o ministro encontrou-se também com os responsáveis pelos principais bancos chineses: ICBC, Bank of China, Agriculture Bank of China e Postal Savings Bank of China.

"Ainda há algum trabalho a fazer, mas [as conversações] correram bem", disse.

Fátima é "a expressão católica de maior envergadura" em Macau -- jesuíta

Macau, China, 07 mai (Lusa) -- O antigo superior da Companhia de Jesus, padre Luís Sequeira, considera que a procissão de Nossa Senhora de Fátima em Macau é a que atrai mais pessoas e constitui a maior manifestação pública católica no território.

"Sem dúvida nenhuma que a expressão religiosa [católica] de maior envergadura é a de Nossa Senhora de Fátima. A procissão é a que tem maior número de gente, não só da terra como de Hong Kong, do próprio continente (China), de alguns países aqui à volta, como a Malásia e a Indonésia, há grupos que vêm, até das Filipinas", diz à agência Lusa, salientando que há também macaenses que vivem fora e que, "por esta altura, até dão cá um salto".

Macau tem quase 645 mil pessoas, com a comunidade católica está estimada em cerca de 30 mil. A primeira procissão de Nossa Senhora de Fátima aconteceu em 1929.

O centenário das aparições será assinalado este ano com "alguma solenidade", "mais do que é habitual" em Macau, diz o jesuíta, que é também assistente eclesiástico da congregação de Nossa Senhora de Fátima.

Feto HIV no Karimbu Prostituta

La hatene loos oinsa no horibainhira nia hahú mosu. Teki­teki nia sai ona parte ida iha isin, nani tuir uat, sulin hamutuk ho raan. Nia domina hotu isin, neneik nia hahú hamate forsa ne’ebé proteje isin husi moras.

Iha loron ne’e, rezultadu ba teste ne’ebé nia halo sei sai. Doutór ne’ebé toma konta bolu nia ho nia kaben atu tama sala laran. Ninia sentimentu kahur malu hein doutór fó sai informasaun kona­ba tanba sa mak durante ne’e nnia sempre sofre moras oioin.

“Ita­boot pozitivu hetan virus HIV,” informasaun ne’ebé doutór hato’o ho lia­mamar hanesan basa maka’as ida ba hasan, xoke ida ba fuan. Iha menutu balun nia laran, nia hanesan estatua, nia is todan de’it mak sai husi inus.

HIV, virus at ida ne’ebé to’o ohin loron ema seidauk hetan ninia aimoruk hodi kura hela ona iha nia isin.

“Ha’u hakfodak. Ha’u­nia kaben mós hakfodak. Mosu perguntas boot iha ha’u­nia fuan, tanba sa mak ha’u bele hetan moras ne’e? Ha’u kaben­nain no ha’u la halo serbisu seksu (prostituisaun),” hatete Ela (la’os naran loos) ne’ebé nudar feto pozitivu HIV.

Traballadór Austrália-Korea Sul Hatama ona Osan U$25,693,096.48

DILI, (TATOLI) – Rezultadu Impact assessment ne’ebé Sekretáriu Estadu Polítika Formasaun Empregu (SEPFOPE) halo nu’udar avaliasaun hosi polítika implementasaun governu nian iha ámbito haruka traballadór ba iha estranjeiru hosi 2012 to’o 2016 hatama ona osan hamutuk U$25,693,096.48.

Sekretáriu Estadu SEPFOPE Ilídio Ximenes da Costa hatete númeru osan ne’ebé mak traballadór timor-oan sira haruka mai Timor ajuda kria hikas servisu balun ba iha timor-oan balun iha rai Timor.

“Osan sira ne’ebé traballadór sira haruka ne’e balun selu eskola alin sira nian, barak mak halo uma, sosa kareta miktolet, truck, makina batako, dulas hare, loke kios inklui halo negósiu kiik seluk tan. Ida ne’e mak ami identifika iha peskiza  Impact assessment”, Ilídio Ximenes da Costa ba ajénsia Tatoli iha nai kna’ar fatin, sesta (5/5).

Iha tinan 2012 traballadór Korea Sul hatama osan hamutuk U$2,900,000.00. tinan 2013, U$3,000,000.00.

Tinan 2014 traballadór Korea Sul hatama osan hamutuk U$1,550,000,00, no traballadór Aústralia hatama U$874,452.00.

Tinan 2015 traballadór Korea Sul hatama osan hamutuk U$7,033,642,88 no Aústralia U$448,149.00.

Tinan 2016 traballadór Korea Sul hatama U$8,191,763,60 no Aústralia U$1,695,089.00.

Jornalista: Manuel Pinto | Editora: Rita Almeida

Foto: Sekretáriu Estadu SEPFOPE, Ilídio Ximenes da Costa

PM Rekuñese Apoiu Saudozu Lasama

DILI, (TATOLI) – Kapasidade lideransa saudozu, Fernando Araújo Lasama iha mandatu sestu governu kontinua konta hosi Primeiru Ministru, Rui Maria de Araújo.

“Ha’u hakarak dedika kondekorasaun kolega membru governu sestu governu konstituisionál ba esforsu tomak servisu nu’udar ekipa durante tinan rua ho balun inklui saudozu Fernando de Araújo Lasama hahú kedas iha sestu governu sai parte hosi ekipa ida ne’e maske la to’o rohanʺ, katak Xefe Governu liuhosi konferènsia imprensa iha Palàsiu Governu, hafoin simu kondekorasaun Grau Colar Ordem hosi Prezidente Repùblika, Taur Matan Ruak, ohin.

Kondekorasaun simu  tanba apoiu no kolaborasaun servisu hosi estrutura sestu governu, funsionariu Gabinete PM, servisu administrasaun pùblika hodi implementa polìtika governu durante tinan rua ho balun.

PR Promulga Lei Eleitorál ba Eleisaun Parlamentár

DILI, (TATOLI) – Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak ohin promulga ona alterasaun lei eleitorál ba eleisaun parlamentár 2017.

Lei ne’e apoiu prosesu eleisaun parlamentár ne’ebè sei hala’o iha loron 22 jullu 2017. ʺPrezidente Repúblika promulga ona alterasaun lei eleitorál ba Parlamentu Nasionál atu nune’e eleisaun parlamentár bele la’o ho hakmatek maske sei duvida solusaun balun ne’ebé mak temi iha lei refereʺ, dehan komunikadu ne’ebè Tatoli asesu husi Gabinete Prezidensia Repúblika, ohin.

Artigu ne’ebè nia duvida mak hasai deputadu ida husi ninia kargu bainhira indisiplinàr iha partidu.

ʺIha nia mensajen ba Parlamentu Nasionál hodi akompaña promulgasaun, Prezidente Repúblika dehan katak nia la-konkorda ho opsaun atu hakotu mandatu deputadu sira-nian ne’ebé la-halo tuir regras disiplina partidária, no di’ak liu promove demokrasia nia lala’ok saudavel hodi asegura kontraditóriu nu’udar meius ida atu hetan solusaun hirak ne’ebé di’ak liu ba ita-nia destinu koletivu”, komenta.

Komisaun Nasionál Eleisaun tenke iha ninia poder regulamentàr hodi defende independénsia  iha  supervizaun ba aktu eleitorál durante kampaña.

Maibé ho fiar katak prosesu eleisaun iha fulan-jullu bele la’o hakamatek, livre no justu hodi haburas demokrasia.

Jornalista: Agapito dos Santos | Editora: Rita Almeida

Foto: Prezidente Repùblika, Taur Matan Ruak. Foto Tatoli

Konfrontu Bebonuk, Deskonfia Oknum PNTL Tiru Mate Joven Ida

Dili, (TATOLI) – Deskonfia Oknum Polisia Nasionál Timor-Lorosa’e (PNTL) tiru mate joven ida wainhira halo atuasaun iha konfrontu ne’ebé akontese iha Bebonuk, Dili.

Prima hosi matebian, Sandra Alves Coelho ba jornalista sira iha Sala Mortuáriu, Óspital Nasionál Guidu Valadares (ONGV) iha Sabadu (6/5), tuku 23:00.

“Akontesimentu ne’e situada iha uma oin Bebonuk wainhira PNTL halo atuasaun ba konfrontu entre joven sira iha ne’eba, maibé iha rezultadu asegurasaun ne’e deskonfia oknum membru seguransa tiru joven ida mate fatin wainhira nia fila hosi servisu atu ba uma,” informa prima hosi matebian, Sandra Alves Coelho ho tristeza.

Nia esplika, kronolojia hosi akontesimentu ne’e, vítima ho naran Tiago Inacio Coelho wainhira fila hosi servisu iha tuku 17:00 lorokraik atu ba uma maibé molok atu to’o nia hasoru kedan konfrontasaun entre joven sira iha fatin ne’eba, entaun kuandu seguransa sira halo atuasaun hodi halo asaun tiru dala neen, enkuantu nia mak sai vítima.