quarta-feira, 3 de maio de 2017

Palasiu Prezidensial Labele Nakfilak Palasiu Parpol


DILI - Espetativa komunidade sira ba Prezidente eleitu, Francisco Guterres “Lu-Olo” neebe sei simu tomada pose iha loron 20 fulan Maiu tinan nee, husu katak palasiu prezidensial Aitarak Laran labele nakfila ba palasiu Partidu politik (Parpol).

Tuir Komunidade Jose Ramalho katak, prezidente eleitu hakarak halo mudansa sai diferente no susesu iha tinan lima (5) nia laran mak palasiu prezidensial tenke ba povu tomak.

Hau nia espetativa mak ida nee, palasiu prezidensial nee povu tomak nian labele inisiu ho partidu politik,” dehan Komunidade Jose ba jornalista iha kampus lama-UNTL, Caicoli-Dili, Tersa (02/05/2017).

Jose haktuir, Prezidente eleitu, Francisco Guterres “Lu-Olo” lori ekipa ba iha palasiu prezidensial mak tenke lori ema profisional labele ba ho ema partidu politiku neebe laho profisional. Jose haklaken, tanba iha dezafius lubuk ida entre prezidente liu ba hanesan prezidente atual agora tun liu ba baze maibe, depois iha kontradisaun hanoin husi publiku no mos husi autoridade sira.

Iha fatin ketak, Observador Politika-UNDIL, Francisco Mausoro dehan, Prezidente Republika neebe mak diak tenke tau aas interese povu nian duke interese partidu. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Lei Rigorozu Ba Prizoneiru Hetan Indultu Husi PR

DILI – Oras nee besik ona loron restaurasaun indenpendensia Timor Leste ba dala XV, tamba nee kada tinan prizoneirus sira hetan direitu prerogativu atu hetan indultu husi Prezidente Republika.

Tuir Ministru Justisa, Ivo Valente katak Ministeriu Justisa sei halo paraser ba orgaun estadu justisa nian purezemplu Prokuradoria, Tribunais, Provedorias fo tiha paraser mak ita haruka mai iha Prezidente Republika no lei ida agora nee la fo indultu ba ema hot-hotu la hanesan uluk no uluk nee ita haruka lista Prezidente bele fo indultu.

Agora nee rigorozu ouituan atu fo indultu mak primeiru prizoneiru sira tenke iha komportamentu diak iha Prizaun, um tersu katak sekarik ema ida kastigu tinan 10, se sura nia priense tinan 7 no 8 entaun nia bele hetan, segundu sira tenke halo pedidu formal bele mai husi prizoneirus, familias, advogadus, Diretor Prizaun rasik depois simu tiha pedidu sira nee mak Ministeriu da Justisa sei haruka fila fali ba istituisaun estadu hanesan juizes, prokuradores, atu husu sira nia paraser molok haruka ba Prezidente Republika,” dehan Ivo ba jornalisra sira iha tomada de posse Prezidente Tribunal Rekursu no estende mandate PJR, Iha palasiu Prezidente Ai-tarak laran, Sesta (28/04/2017).

Ukun Rasik Án, Efeitu mós Husi Mídia

DILI, (TATOLI) – Reitór Universidade Nasionál Timor Lorosa’e (UNTL), Francisco Miguel Martins hateten Nasaun ne’e hetan indepedénsia tanba kontribuisaun mós husi papel mídia.

“Mídia nia efeitu mós mak halo ita sai ukun rasik-án”, hateten reitór bainhira halo abertura ba atividade komemorasaun liberdade imprensa mundiál ne’ebé organiza husi departamentu komunisaun Sosiál iha kampus Kaikoli, ohin.

Mídia nia ezisténsia halo timoroan sira bele komunika ho mundu hodi deskobre prosesu luta ba libertasaun.

“Se la iha mídia hodi komunika, ita-nia luta durante tinan 24, mundu sei la koñese”, hatutan.

Luta timoroan nian ho liafuan no imajen ne’ebé produz husi mídia halo mundu nakfilak-án hodi apoia. “Ne’e tanba papel mídia ninian, komunika ba li’ur, komunika ba ita-nia sosiedade, ba komunidade internasionál atu koñese”, haklaken.

Tanba ne’e, reitór Francisco Martins husu ba departamentu komunikasaun sosiál iha fakuldade siénsia sosiál presiza hakle’an liutan, haburas no organiza di’ak liutan atividade importante sira relevante ho serbisu mídia. (Jornalista: Rafy Belo | Editora: Rita Almeida)

Foto: Reitór UNTL, Francisco Miguel Martins durante abertura semináriu komemorasaun liberdade imprensa. Foto Tatoli: António Gonçalves

Novo Filme de Max Stahl | A LÍNGUA, A LUTA, A NAÇÃO




KETA HALUHA - NÃO PERCA!

Filme foun husi Max Stahl - Novo Filme de Max Stahl

A LÍNGUA, A LUTA, A NAÇÃO

Quinta-feira (4) 11 horas da manhã

Auditório do AMRT, Arquivo Museu Resistência Timorense | Dili

ENTRADA GRÁTIS

Agrikultura, turizmu no biolojia tasi nian iha ajenda vizita hosi ministru timoroan iha Lisboa

Agrikultura, turizmu, biolojia tasi nain, peska no jestaun hosi basia hidrográfiku sira hanesan asuntu balun ne'ebé maka ministru Estadu, Kordenador ba Asuntu Ekonómiku sira timoroan nian sei ko'alia durante vizita ida iha Portugal iha semana ne'e.

Estanislau da Silva, ne'ebé hanesan mós ministru Agrikultura no Peska, sai hosi Timor-Leste iha loron-sábadu ba vizita ida iha Portugal, ne'ebé sei hasoru malu ho ministru Agrkultura, Floresta no Dezenvolvimentu Rural no ho ministra Tasi nian, ho atividade seluk tan.

Iha deklarasaun sira ba ajénsia Lusa, governante timoroan explika ona katak objetivu ida hosi vizita ne'e maka buka modelu sira no ideia sira ne'ebé tulun hametin área agrkultura, ne'ebé domina subsisténsia no familiar, ho "dependénsia boot hosi Estadu" no lahó inisiativu privadu maka'as.

Ministru: Multa dolar 500 ba ró xinés sira tanba halo peska tubaraun iha bee timoroan sira

Ró xinés hamutuk 15 ne'ebé iha tinan 2016 nia rohan no iha inísiu tinan ne'e kaer ona iha bee timoroan nia laran tubaraun hamutuk tonelada 40 resin, ne'ebé protejidu iha Timor-Leste, sei hetan multa dolar 500 ba ró ida-idak, hatete hosi ministru ba Lusa.

"Peska ba tubaraun la'ós hanesan intensional. Sira fó hatene ami bainhira hahú kaer tubaraun barak. Ne'e hanesan razaun ida ne'ebé ami hanoin hanesan elementu ida ne'ebé hamenus kastigu sia", hatete hosi ministru Estadu, Kordenador ba Asuntu Ekonómiku sira no mós ministru Agrikultura no Peska nian, Estanislau da Silva, ba Lusa.

"Iha kazu tomak sei iha kastigu sira ba ró sira ne'e. Desidi ona atu aplika multa ida ho folin dolar 500 ba ró ida-idak, tanba hanesan ba dala uluk maka akontese", nia refere.

Governante hatete mós katak tubarasaun sira ne'ebé kaer Governu prende ona no empreza xineza - tanba laiha saída hosi produtu iha merkadu nasional - sira sei sosa ba Estadu.

Hotel Timor tenki taka temporária tanba ameasa hosi manifestante sira loron 1 Maiu nian

Iha loron-segunda ne'e rupu ki'ik hosi manifestante sira halo ona Hotel Timor tenki taka temporáriu durante besik minutu 30 hafoin ameasa sira ba diresaun tanba instalasaun sira la taka durante loron 01 Maiu.

Manifestante sira, ne'ebé inklui reprezentante sira hosi sindikatu oioin, ameasa mós ona funsionáriu sira hosi loja ida Timor Telecom nian iha instalasaun hanesan.

Fonte hosi Hotel Timor hatete ona ba Lusa katak manifestante sira diriji ona ameasa sira ba funsionáriu sira no ba diresaun, ne'ebé inklui portugés oioin, ho fraze sira "Fila ba Portugal" no "fraze sira hanesan ne'e".

Julgamentu ba españól iha Díli adia tanba juís nia família ida mate

Iha loron-tersa ne'e tribunal Díli adia ona inísiu julgamentu ba sidadaun españól ida, ne'ebé hetan akuzasaun ba tráfiku hosi narkotika sira no labele sai hosi Díli kuaze tinan ida ona, tanba iha grama ida hosi kodeína.

Luis Morales loloos ne'e hahú simu julgamentu iha Tribunal Díli iha loron-tersa ne'e hafoin detidu ho kodeína grama ida, ai-moruk ne'ebé nia simu liuhosi reseita iha Singapura, maibé Ministériu Públiku konsidera katak objetivu ikus hosi suspeitu maka tráfiku.

Julgamentu ne'e adia ona ba fulan ida tanba juís ida nia família mate. Antes Tribunal hakarak adia julgamentu to'o fulan-Setembru maibé tanba pedidu hosi defeza maka marka sesaun foun ba loron 02 Juñu.

Morales agora daudaun iha termu identidade no rezidénsia no ho pasaporte konfiskadu hahú fulan-Juñu 2016 no liutiha fulan neen maka nia hatene nia akuzasaun.

Xanana kontinua nu'udar prezidente hosi partidu boot Timor-Leste, Kalbuadi eleitu sekretáriu-jeral

Xanana Gusmão mantén iha prezidénsia hosi Congresso Nacional da Reconstrucao Timorense (CNRT), laiha dezafiu ruma ba nia lideransa, no Francisco Kalbuadi eleitu ona nu'udar sekretáriu-jeral, halakon lista ne'ebé lidera hosi antigu sekretáriu-jeral, Dionísio Babo.

Ba kargu sekretáriu-jeral aprezenta lista tolu, no Francisco Kalbuadi, ne'ebé uluk nu'udar prezidente hosi Komisaun Diretivu Nasional, eleitu ho votu 531 kontra votu 195 ne'ebé hetan hosi antigu sekretáriu-jeral, Dionísio Babo, no votu 188 ne'ebé hetan hosi atual prezidente Parlamentu Nasional nian, Adérito Hugo da Costa.

Kalbuadi, atual ministru Turizmu, Arte ho Kultura, iha ligasaun hela ba prosesu investigasaun balun iha Timor-Leste ho imprensa timoroan fó sai notísia iha fulan-Outubru tinan liubá katak Tribunal Distrital Díli nian investiga hela kona-ba iregularidade sira iha finansiamentu ba partidu iha tinan 2012.

Sekretáriu-jeral foun hosi partidu boot timoroan nian envolve mós iha polémika seluk kona-ba futebol timoroan nian no internasional.

Reitor UNTL: Lian Portugeza hanesan elementu ne'ebé halo diferensa ba timoroan sira

Reitor hosi universidade nasional timoroan nian defende ona iha loron-tersa ne'e katak lian portugeza kontinua hanesan elementu ida ne'ebé halo diferensa hosi ema timoroan sira iha rejiaun, hanesan importante ba nia afirmasaun no identidade no konstitui iha aposta estratéjiku ida futuru nian.

"Lian Portugeza la'ós de'it lian ida pasadu no prezente nian. Hanesan lian ida futuru nian, ne'ebé loke ami ba mundu. Aposta iha lian portugeza hanesan estratéjiku duni", defende hosi Francisco Martins, reitor hosi Universidade Nacional Timor Lorosa'e.

Martins, ne'ebé ko'alia iha loron-tersa ne'e iha abertura hosi expozisaun ida kona-ba istória hosi lian portugeza, afirma fali empreñu hosi nia instituisaun, ne'ebé hakarak sai hanesan "referénsia iha ensinu portugés nain no iha produsaun hosi koñesimentu sientífiku iha lian portugeza".

Nia hatete tanba ne'e UNTL halo daudaun "aposta maka'as ida iha ensinu portugés nian", hodi aposta iha "parseria sira koperasaun nian" entre sira maka mantén ho Portugal iha área oioin, ne'ebé hanesan "papel importante ida" ba kresimentu iha futuru.

Julgamento de casal português retido em Díli com alegações finais previstas para final do mês

Díli, 02 mai (Lusa) -- O julgamento de um casal português retido em Díli, suspeito de peculato e branqueamento de capitais, tem a próxima sessão agendada para 30 de maio, data em que deverão ocorrer as alegações finais.

A sessão de hoje do julgamento, a quinta, terminou com a audição à última testemunha faltando apenas ouvir a intervenção de dois peritos do Banco Central pelo que o coletivo de juízes considera que as alegações finais devem ocorrer no dia 30 de maio.

Tiago e Fong Fong Guerra estão a ser julgados no Tribunal Distrital de Díli desde janeiro, acusados dos crimes de peculato, branqueamento de capitais e falsificação documental e um dos motivos é uma transferência de 859.706,30 dólares (792 mil euros), feita em 2011 para a conta da empresa da arguida por um consultor norte-americano, entretanto condenado nos Estados Unidos por fraude a Timor-Leste.

O consultor, Bobby Boye - que está atualmente preso nos Estados Unidos por defraudar Timor-Leste em 3,5 milhões de dólares (3,2 milhões de euros) - esteve a apoiar o Governo timorense a recuperar impostos devidos ao país.

Julgamento de espanhol em Díli adiado por morte de familiar de juiz

Díli, 02 mai (Lusa) -- O tribunal de Díli adiou hoje o início do julgamento de um cidadão espanhol, acusado de tráfico de estupefacientes e retido sem poder sair de Díli há quase um ano, por ter na sua posse um grama de codeína.

Luis Morales deveria ter começado a ser julgado hoje no Tribunal de Díli depois de ter sido detido com um grama de codeína, medicamento que lhe terá sido receitado em Singapura, mas o Ministério Público considera que o objetivo final do suspeito era o tráfico.

O julgamento foi adiado um mês devido à morte do familiar de um dos juízes. Inicialmente o Tribunal pretendia adiar o julgamento até setembro mas a pedidos da defesa acabou por marcar a nova sessão para 02 de junho.

Morales está com termo de identidade e residência e com o passaporte confiscado desde junho de 2017 e só seis meses depois conheceu a sua acusação.