MERKADU TAIBESI LAIHA HIGIENE

(salvioonline.com), DILI – Kuaje ema nain 10o resin mak tama iha sintina ne’e durante loron ida nia laran, maibe lakohi atu hamoos no proteze.

Sintina ki’ik ne’e lokaliza iha merkadu Taibesi – Dili. Merkadu ho nia fasilidade tomak halo husi governu liu husi Ministeriu Komersiu Industria no Ambiente (MKIA) iha tempu hirak liuba uja orsamentu Estadu lubuk ida, maibe realidade hatudu problema ki’ik de’it hanesan sintina ne’e labele solusiona no rezolve.

Nune’e, negosiante sira husu ba governu hodi haruka staff cleaner sira ne’ebé mak durante ne’e hala’o sira nia serbisu kona – ba hamoos fo’er tenke mos hamoos sintina ida ne’e. Maske sintina ne’e abandonadu kleur ona, be’e moos mos laiha, maibe negosiante sira kontinua uja nafatin. Ho ida ne’e mak halo sintina ne’e nakonu ho fo’er no iis tebes.

Antes merkadu ne’e entrega ba munisipiu Dili, sintina iha merkadu ne’e sempre moos hela de’it, tanba MKIA koloka ema ba serbisu iha fatin ne’e. Hafoin transferensia poder no transfere mos merkadu ne’e ba munisipiu nia kompetensia, entaun hamosu problema, tanba munisipiu Dili hapara tiha service cleaner sira ne’ebe responsabiliza hamoos fatin ne’e.

“Ha’u mós lahatene tanba saida mak sira la ba hamoos? Ne’e mak ha’u dehan hanesan ne’e governu selu cleaner sira ka la’e?. Tanba bainhira sira la mai hamoos bele afeita ba ami-nia saúde nomós ema labele mai haan iha ami-nia warung (restaurante-red),” preokupa vendedor nasi bungkus Alberto Mendonca ba Jornalista sira iha merkadu Taibesi, Domingu (22/01).

Mendonca hatutan, cleaner sira la ba hamoos sintina no haris fatin iha merkadu Taibesi ne’e bele kontribui moras ba vendador sira nia saúde nomos ema bele hakribi sira nia produtu liliu mak hahan sira iha restaurante laran, tanba fo’er no iis maka’as hosi sintina.

Nia mos rona katak, antes ne’e autoriedade munsipiu Dili mak hasai desijaun hodi hapara tiha Cleaner sira iha merkadu Taibesi. Nune’e, hamosu implikasaun barak. Implikasaun ida mak sintina sira sai intupidu hodi hamosu iis maka’as no afeta ba vendedor sira produtu ladun hetan folin, tanba impaktu husi merkadu ne’ebe ladun iha higiene di’ak.

Merkadu ne’e iha haris fatin tolu (3) no sintina tolu (3) nakloke ba publiku no gratuita kompara ho antes ne’e se mak hakarak uja sintina hirak ne’e tenke selu 0,25 centavos kada ema ida.

“Ami nu’udar vendador iha merkadu Taibesi ne’e, ejize ba governu tenke tau atensaun ba ami nia preokupasaun hirak ne’ebé ami agora infrenta hela liu-liu mak bee ne’e hodi bele fasilita ami iha tempu badak nia laran,” esplika Mendonca.

Iha fatin hanesan, negosiante Joaquina Soares hatete, sintina no haris fatin lahamoos entaun ema mai atu haan iha sira nia restaurante mós ema hakribi tanba bee laiha hodi fase iis ne’ebé mak foer nakonu iha sintina laran no liur ne’e.

“Ami hanesan negosiante iha merkadu Taibesi ne’e sinti tristi teb-tebes ho kondisaun sintina no haris fatin ne’ebé mak kontinua abandonadu tanba bee laiha hodi bele fase netik foer sira ne’e”, hatete Soares.

Uluk haris fatin no sintina seidauk aat ne’e bainhira ema tama selu kada ema $.0.25 sentavus maibé agora abandona hela hanesan ne’e governu tenke hadia atu nune’e negosiante sira bele utiliza ona.

Hatan kona – ba kestaun ne’e, adjuntu prezidente munisipiu Dili, Jeca Smith hatete merkadu Taibesi no Manleuana iha tempu ne’eba to’o ohin loron nia responsabilidade maximu mak Ministeriu Estatal no MKIA.

Munisipiu Dili mos koloka nia ema iha merkadu rua ne’e hodi responsabiliza de’it ba assuntu seguransa no hamoos.

“Informasaun kona – ba kobaransa ba uja sintina sira ne’e ami rona, maibe ami lahare no matan no ka’er ho liman,” esplika Smith.

Smith konsidera ema sira ne’ebe durante ne’e halo kobaransa ba uja sintina publiku sira iha merkadu Taibesi no Manleuana ne’e nu’udar aktu ilegal ida, tanba to’o ohin loron seidauk iha baze legal ida kona – ba oinsa bele halo kobaransa ba sasan sira hanesan ne’e.

“Tuir ami ne’e ilegal. Tanba governu mak durante ne’e sei tau hela atensaun ba fasilidade sira iha merkadu hirak ne’e,” nia hatete. (ino)

Foto barak iha Salvio Online

LEE MÓS IHA SALVIO ONLINE, PARSERIA HO TIMOR AGORA

RAMOS-HORTA ANUNCIA QUE NÃO É CANDIDATO A PRESIDENTE DA REPÚBLICA

Díli, 26 jan (Lusa) - O líder histórico timorense José Ramos-Horta disse hoje à Lusa que não se vai recandidatar à Presidência da República nas eleições de março, apesar de apelos nesse sentido de várias forças políticas e individualidades nacionais.

"Depois de muitos meses de reflexão, decidi não me candidatar. Depois de muita reflexão e apesar de muitos apelos de muitos partidos e muitas personalidades, civis e religiosas decidi não", disse à Lusa o ex-Presidente timorense e prémio Nobel da Paz.

"Eu não me candidato para coisa nenhuma, seja para Presidência ou qualquer outro cargo, sem ter a certeza que isto é o que é realmente necessário para o país. Que em determinado papel possa realmente contribuir efetivamente para a consolidação da paz, das instituições democráticas no país", afirmou.

Ramos-Horta explicou à Lusa que tomou a decisão depois de conversar com vários líderes timorenses, incluindo o Presidente da República, Taur Matan Ruak, o ministro do Planeamento e Investimento Estratégico Xanana Gusmão, o porta-voz do executivo, Agio Pereira, e o secretário-geral da Fretilin, Mari Alkatiri, entre outros.

Conversas sobre "os desafios" que vão ser enfrentados entre 2017 e 2022, sobre o "tipo de governação" necessário para enfrentar esses desafios, "quais as prioridades para assegurar a paz e o desenvolvimento mais equitativo do país", disse.

"E qual o papel de cada um de nós fundadores do país", salientou.

"Não vejo que seja tão necessário que eu invista mais cinco anos na Presidência da República", disse.

XANANA GUSMÃO DEFENDE EX-MINISTRA TIMORENSE CONDENADA E CRITICA JUSTIÇA

Díli, 26 jan (Lusa) - O líder timorense Xanana Gusmão teceu hoje duras críticas ao sistema judicial do país, numa carta aberta a uma ex-ministra condenada em Díli, em que defende a sua inocência e acusa alguns agentes judiciais de corrupção.

"Não aceito, do fundo da minha alma pecadora, que hoje sejas incriminada de algo que não faz sentido, com relação à tua pessoa, com relação às tuas atividades, com relação à tua participação para a melhoria da vida das pessoas, para além do horizonte físico do nosso país", escreve o ex-primeiro ministro na carta endereçada à ex-titular das Finanças, Emília Pires, condenada a sete anos de prisão por participação económica em negócio.

"E, contigo, o meu pensamento vai também abraçar a outra vítima da injustiça da Justiça do nosso País, a Madalena Hanjam", escreve, numa referência à ex-vice-ministra da Saúde condenada no mesmo processo a quatro anos de prisão.

Na carta aberta de nove páginas, entregue pelo próprio à Lusa, Xanana Gusmão deixa críticas ao sistema judicial timorense, e faz acusações sobre vários alegados casos de abuso de fundos públicos, sem apresentar informação concreta que os comprove.

Em particular acusa de irregularidades financeiras quer o Presidente do Tribunal de Recurso - num projeto do tribunal - quer o Procurador-Geral da República, por causa de faturas de uma viagem em representação do Estado ao Brasil.

"Eu sei que estás a passar os momentos mais difíceis da tua vida! Sabes bem que eu não percebo nada de leis, porque enquanto estava nas montanhas não me foi permitido, como aconteceu a outros respeitados timorenses, tirar cursos de direito no estrangeiro e, sobretudo, na Indonésia", escreve numa carta marcada pela ironia e sarcasmo, acrescentando que "estes últimos são os que hoje preenchem a maioria do poderoso sistema judiciário".

ATENÇÃO À NOVA BURLA DO GMAIL. POLÍCIA JUDICIÁRIA ACONSELHA CUIDADOS

Basta abrir um email falso com um anexo para cair no esquema. Proteja os dados

É um novo esquema dos piratas informáticos para acederem a dados através do correio eletrónico, desta vez, do Gmail, e, com isso, burlarem financeiramente o destinatário do e-mail falso. Já há muitos lesados, misturados nos 800 a 900 processos por acesso ilegítimo a dados e burla informática que correm termos na secção do crime informático da Polícia Judiciária de Lisboa, como confirmou ao DN o coordenador de investigação criminal Carlos Cabreiro.

A burla do Gmail, como ficou conhecida, consiste num método clássico usado pelos burlões para fazer phishing (a "pesca" de dados pessoais como senhas, número de cartões de crédido, etc) através do correio eletrónico. O primeiro passe dos hackers é aceder às palavras passe dos utilizadores através do email da Google. Depois, escolhem um contacto da sua lista pessoal e enviam, através desse remetente (para que você não desconfie), um email falso com um anexo. Do outro lado, o destinarário não desconfia porque pensa que está a abrir um email de um amigo. Ao abrir o ficheiro, a vítima é encaminhada para um falso site de início da sessão do Google onde vai colocar os seus dados sem saber que os está a partilhar com o burlão.

A página falsa de início de sessão no portal Google é idêntica à página oficial. A única marca distintiva é o endereço. No início do URL lê-se ler-se "data:text/html", o que não acontece na autêntica página de início de sessão do Gmail.

"Nós não gostamos de falar de burla do gmail. São burlas através do correio eletrónico, feitas pelos métodos tradicionais de captura de credenciais. O Gmail não é mais frágil do que qualquer outro correio", sublinha Carlos Cabreiro. Frágil é a proteção que muitos computadores e telemóveis têm. "As pessoas têm de se habituar a proteger melhor os seus dados: devem escolher passwords fortes, a terem bons antivírus instalados, ou ainda, a terem sistemas operativos atualizados".

Kobertura Eleisaun Tenki Igual

DILI (ANTIL) - Sekretáriu Estadu Komunikasaun Sosial, Nelio Isaac Sarmento husu ba instituisaun mídia nasionál tantu empreza públiku no privadu atu halo kobertura ba elisaun Prezidenti ho Lejislativu 2017 ho igual.

“Lei elisaun nian iha artigu balun hatete katak mídia sira hakarak ka lakohi, liu-liu instituisaun públiku tenki fó fatin hanesan ba partidu polítiku (PARPOL) hotu-hotu no kandidatu Prezidenti Repúblika,” Nelio Isaac Sarmento bolu atensaun ba jornalista no mídia nain sira iha Salao Luz Clarita bainhira loke Workshop Mídia no Obstaklu iha elisaun ne’ebé organiza hosi Organizasaun Jornalista Timor-Leste AJTL, Kuarta (25/01/2017).

Nelio hatutan katak, bainhira partidu polítiku no kandidatu sira la satisfas ho produtu jornalista sira nia iha elisaun, agora dadaun Timor-Leste iha ona Konsellu Imprensa ho nune’e bele hato’o keiza ba Konsellu Imprensa.

Tuir Nelio haree ba esperensia elisaun hirak ne’ebé mak liu ona partidu polítiku sira sempre lamenta ho informasaun sira ne’ebé mak fó sai hosi mídia liu-liu kona ba duransaun noticia hosi Radio no Televisaun no kolokasaun noticia iha pajina hanesan jornais.

“Maluk sira situasaun ne’e mak ita infrenta, maibé ha’u hakarak uza oportunidade ida ne’e hodi fó hanoin ba mídia hotu-hotu katak, kontribuisaun susesu mídia nian iha festa demokrasia bainhira ita fó informasaun justu,”eis Xefi Redasaun TVTL ne’e fó hanoin.

Toba Tinan 10, Gariuai Hadeer Hikas

Tinan sanulu, duut fuik falun kampu futebol

Tinan sanulu, kuda-bibi-karau sira maka hoku iha laran

Tinan sanulu, Gariau toba-dukur klamar laek

Tinan sanulu liu tiha, Gariuai hadeer hikas ho nia klamar rasik

Lorokraik ne’eba, Sábadu (21 Janeiru 2017), ema nia ulun barak kuda haleu kampu futebol Sakunar Gariuai hanesan lutu. Maske udan monu rai maibé ema sira ne’e hamriik firme hodi asiste jogu amigavel entre ekipa Futebol husi Suku Wailili no ekipa selesaun hosi Suku Gariuai. Balun hamriik helik-an iha sumbrellu nia okos. Hirak seluk, hamriik iha udan laran hodi fó suporta ba sira ida-idak ninia jogadores sira.

“Tinan 10 Gariuai toba duku, agora Gariuai hader hikas hodi anima ita,” dehan katuas fuuk mutin ida be hamriik iha ha’u-nia sorin, “Agradese ba liurai foun Arlindo Marcal ne’ebé kria atividade desportu hodi anima ami katuas sira no povu Gariuai tomak.”

“Tanba saida maka jogu amigavel ne’e hala’o iha loron ohin?,” ha’u husu lia-hahusuk.

“Jogu amigavel ne’e hala’o tanba orsida kalan atu fahe premiu ba manan-na’in sira be tuir torneu futebol no vollybol iha fulan Dezembru tinan 2016 no ramata iha fulan Janeiru 2017 ne’e,” dehan juventude ida hodi hatan ba ho nia matan haree hela jogadores sira tebe bola iha kampu laran ne’eba.

Ha’u doko ulun. Ha’u mós foku hodi haree ekipa rua be tahek bola, suta bolla, no tiru bola iha kampu laran. Udan been halo bola namdoras. Suta la ba. Ka’er la metin. Duni-tuir la toman. To’o ikus, bola suli hanesan bee hodi lees rede baliza ida-idak nian. Ekipa Wailili hatama bola. Ekipa Gariuai hatama bola lubun ida. To’o okus, ekipa futebol Gariuai manan ekipa futebol Wailili ho skor 5-1. Iha lidun seluk, vollybo feto no mane, manan hosi ekipa Gariuai.

Peskadores Illegal Maioria Husi Indonezia

Bazea ba operasaun Polisia Maritima nian iha tasi Timor konsege detekta katak peskador husi nasaun Indonezia mak barak liu halo peska ilegal iha tasi Timor nian durante ne’e.

Komandante Polisia Maritima, Superintendente Linho Saldanha, hateten hafoin estabelese  Polisia Maritima, sira kaptura ona roo illegal barak no iha tinan 2014 prende roo bo’ot KM Samudra Lima husi Indonezia ne’ebe tama ho ilegal, entaun governu fa’an tiha roo ne’e hodi foo rendimentu ba estadu Timor.

“Ami ka’er iha Lore, iha tempu ne’eba governu fa’an tiha roo ne’e no osan ne’e hatama ba kofre estadu, kuaze pesca illegal ne’e mai husi paiz vizinhu Indonezia,” Komandante Saldanha hateten.

Nia hatutan, Timor besik ho ilha ki’ik sira hanesan Alor, Wetar, Kisar no Liran.  Komunidades iha ilha hirak ne’e moris iha pobreza nia laran, entaun sira brani halo pesca illegal to’o mai iha tasi Timor.

Nia deskonfia, katak dala ruma peskador sira halo peska ilegais ne’e tanba emprezariu local sira ne’ebe tama iha grupus fa’an ikan mak telephone ba sira hodi lori ikan mai.

“Ne’e mekanismu ne’ebe sala, tanba ne’e mekanismu ekonomiku, entaun governu presiza kria odamatan ida hodi ami bele kontrolu,” nia hateten.

Bandu Parpol Involve Labarik Iha Kampanha

Komisaun Nasional ba Direitu Labarik (KNDL) husu ba Comisaun Nasional ba Elisaun atu kria regulamentu formal ida hodi bandu partidu politiku sira (Parpol) involve labarik iha sira nia atividade kampanha politiku.

Komisaria Maria Barreto, hateten sira koalia ona ho Comisaun Nasional ba Elisaun (CNE) atu konsidera no fo prioridade ba asuntu protesaun labarik, tanba labarik sira vulneravel tebes bainhira akontese violensia ruma. 

“Tenke iha regulamentu ida klaru kona ba protesaun labarik iha prosesu kampanha elisaun prezidensial no parlamentar nian, atu nune’e partidus politikus hotu konsidera no tau prirodade hodi fo protesaun ba labarik sira nia direitu durante kampanha,” nia hateten iha Farol, Dili. 

Nia dehan, regulamentu ida ne’ebe komprensivu tenke husu mos responsabilidade inan aman nian ba asuntu ida ne’e, tanba labarik balun mai ho familia. 

Nia dehan, rezultado monitorizasaun elisaun tinan hira liu ba hatudu partidus politiku sira mobiliza labarik fahe atributu partidus nian ba labarik sira hanesan faru, pamfletu hodi tuir kampanha. 

Iha rezultado ne’e, nia dehan hatudu mos katak labarik balun monu husi kareta durante hala’o pawai no partidu sein responsabiliza.

Naran Universidade Labele Apoiu Parpol

DILI – Asosiasaun Akademika Estudantil Universidade Nasional Timor Lorosae (AAE-UNTL) husu ba universitariu sira, labele uza universidade nia naran hodi fo apoiu ba kandidatura no Partidus Politikus (Parpol).

Tuir Portavoz AAE-UNTL, Januario Freitas Pinto katak, hanesan estudante universitariu labele mistura mundu akademiku.

Husu ba universitariu hotu atu labele mistura mundu akademiku ho partidu politiku (Parpol) sira. Hodi nunee bele dignifika no fo onra ba valores mundu akademiku,” dehan Januario ba jornalista sira liu husi konferensia imprensa, neebe mak halao iha kampus sentral-UNTL, Caicoli-Dili, Kuarta (25/01/2017).

Januario haktuir, bazeia ba natureza mundu akademiku nia iha mundu tomak neebe hamriik independente, neutru, imparsial no apartidarismu. Nia salenta, oras nee komesa lori universitariu nia naran hodi fo apoiu partidu balun ba interese partidu nian, hanesan apoiu kandidatura Prezidente nunee mos partidu politiku sira iha Timor Leste.

Iha fatin hanesan, Estudante-UNTL, Faustino Soares dehan, hanesan estudante universitariu nee independente, neutru, imparsialidade no apartidarismu atu bele halo transformasaun nomos halo kontrolo social ba nasaun nee. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (26/1/2017). Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Ramos-Horta anunsia katak sei lakandidatu ba Prezidente Repúblika

Líder istóriku  timoroan José Ramos-Horta informa  iha ohin ba Lusa katak sei larekandidatu ba Prezidénsia Repúblika  iha eleisaun fulan- marsu nian, maski  iha apelu ho forsa polítika no individualidade nasionál sira. 

"Hafoin reflexaun fulan barak, deside lakandidata. Hafoin halo reflexaun boot ida  no maski iha apelu barak hosi partidu  sira no personalidade barak, sivil no relijioza deside la’e", haktuir ba Lusa eis-Prezidente timoroan  no prémio Nobel da Paz.

"Ha’u lakandidatu ba buat ruma, tantu ba  Prezidénsia ka kualkér kargu seluk, sein iha serteza katak  ne’ebé  nesesáriu ona ba nasaun. Ne’ebé iha  determinadu papel bele  realmente kontribui ho efetivu ba konsolidasaun pás, ba instituisaun  demokrátiku  iha nasaun", nia  afirma.

Ramos-Horta esplika ba Lusa katak  foti  desizaun ne’e hafoin koa’lia ho  líder oioin  timoroan nian, inklui Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, ministru Planeamentu no Investimentu Estratéjiku  Xanana Gusmão, portavós ezekutivu, Agio Pereira, no sekretáriu-jerál Fretilin, Mari Alkatiri, entre sira seluk.

Koa’lia kona-ba " dezafiu" ne’ebé sei hasoru   entre 2017 no 2022, relasiona ba "tipu governasaun" nesessáriu atu  enfrenta dezafiu ne’e, " prioridade saida maka atu assegura pás no dezenvolvimentu ekuitativu liu iha nasaun", nia haktuir.

"No papel saida hosi kada ami idaidak fundadór nasaun nian", nia afirma.

Xanana Gusmão defende eis-ministra timor-oan kondenada no krítika justisa

Líder timor-oan Xanana Gusmão iha ohin halo krítika maka’as ba sistema judisiál nasaun nian, iha karta aberta ba eis-ministra ida ne’ebé kondena iha Díli, hodi defende katak nia lasala no akuza ajente judisiál ho korrupsaun.

"Ha’u laaseita, hosi ha’u nia klamar ne’ebé sala-na’in, maka ohin inkrimina hosi buat ne’ebé laiha sentidu, no relasiona ba ó nia ema, no relasiona ho ó nia atividade no relasiona ba nia partisipasaun hodi hadi’a ema hotu nia moris, sai hosi orizonte fíziku ita nia nasaun", hakerek eis-primeiru ministru iha karta ne’ebé haruka ba eis-titular Finansa, Emília Pires, ne’ebé kondena prizaun tinan hitu tanba partisipa ekonómiku iha negósiu.

"No, ho ó, ha’u nia pensamentu moos sei hakoak  vítima seluk hosi injustisa Justisa ita nia nasaun, Madalena Hanjam", hakerek nia, refere kona-ba  eis-vise-ministra Saúde ne’ebé kondena ho prosesu  hanesan ho tinan haat prizaun.

Iha karta aberta ho pájina sia, entrega nia rasik ba Lusa, Xanana Gusmão fó krítika ba sistema judisiál timor-oan, no halo akuzasaun kona-ba alegadu kazu abuzu fundu públiku oioin, laaprezenta informasaun konkretu ne’ebé komprova ida ne’e.

Partikularmente akuza irregularidade finanseiru ne’ebé Prezidente Tribunal Rekursu - iha projetu tribunal - ka Prokuradór-Jerál Repúblika, tanba fatura hosi viajén ida ne’ebé reprezenta Estadu iha Brazil.

"Ha’u hatene katak ó hasoru hela momentu ida ne’ebé difísil tebes iha ó nia moris! Ó hatene di’ak katak ha’u lakomprende buat ida kona-ba lei, tanba bainhira  iha ai-laran lapermite mai ha’u , hanesan akontese ba respeitadu timor-oan sira seluk, hasai kursu direitu iha estranjeiru, no barak liu, iha Indonézia", hakerek iha karta ida nakonu  ho ironia no trosa, no hatutan tan katak "hirak ikus ne’e maka ohin loron prenxe  fatin di’ak sira  iha sistema judisiáriu".

Língua sai opstaklu ba prosesu aprendizagem iha ensino basiku to’o ensino suprior iha Timor-Leste

Husi: Lourenço de Deus Mau Lulo*, opinião

Lia sai fator infortante ba sociedade iha nasaun ida, lia maka sai mata dalan ba komunikasaun entre sociedade ida ho sociedade seluk (husi pesoal ida ba pesoal seluk) iha aspeitu hotu-hotu. Lia mos sai representa identidade ema ida-idak no nasaun nia identidade rasik iha mundo globalizasaun. Iha artikel ida nee atan hau atu sita deit parte balun liu husi ministeriu da Edukasaun liu-liu kona ba lia ne’ebe uja ba aprendizagem iha ensino basiku too ensino supriur iha Timor-Leste. Tamba lia ne’ebe sai mata dalan ba transmite scientifiku ba perparasaun rekursu humano nasaun ida nee iha future. Ne’eduni persisa define lolos lia ida ne’ebe fasil ba sidadaun hotu hatene, koalia, hakerek ho rona tuir nezasisariu povo Timorense ninian.

Lia trabalo ho lia offisial sai perkupasaun ba sociedade Timorense, liu-liu ba servidor povo iha instituisaun Estadu Timor-Leste, tekniku professionais sira iha prosesu transmisaun material aprendizagem ba estudante sira iha Eskola Teritotial RDTL nian. Tamba Governo sei dauk hatur strategia politiku Edukasaun ne’ebe los no fundamentu. Ne’eduni Governo liu husi Ministeriu da Edukasaun persisa hatu’ur Filosofia Edukasaun Timor-Leste nian no kria sistema kurikulo ne’ebe apar ho situasaun sociedade Timorense, liu-liu lia ne’ebe sai mata dalan hodi transmite material aprendizagem ba estudante sira husi ensino basiku to’o nivel ensinu superior. Atu nu’nee ema hotu bele asesu ba prosesu Edukasaun ho diak hodi grantia kualidade de ensino iha future.

Relasiona ho lia ne’ebe sai mata dalan ba prosesu aprendizagem iha Timor-Leste, Governu agora daudaun nian hetan ona rezultadu balun ne’ebé importante liu ba edukasaun, liu-liu kona-ba desentralizasaun ba serbisu ne’ebé fó no atu klarifika ona polítika no lei ne’ebé iha ba setór Edukasaun, hanesan Polítika Nasionál Edukasaun nian, Dekretu-Lei ba Edukasaun Bázika, nst. Hahú mós sistema eskolaridade gratuitu ba tinan 9 no eskola bázika obrigatória ba ema hotu-hotu, maka pasu importante liu ba Timor-Leste iha nia dalan atu hakat ba Objetivu Dezenvolvimentu Miléniu Daruak, katak edukasaun primária universal ba labarik Timoroan hotu, feto ho mane. Maibé seidauk iha polítika ida kona-ba lia hanorin nian hodi klarifika no hametin matadalan atu uza lia iha klase laran, husi klase 1 to’o 9, no situasaun ne’e hamenus possibilidade ba Ministériu Edukasaun atu fó edukasaun ho kualidade ba labarik sira iha nasaun ne’e.

Dala ruma Ministro da Edukasaun hasai dezisaun katak professor sira tenke hanorin Estudante sira uja deit maka lia Portuguesa, maibe nia resultadu iha baze la fo benefisu, no sai kontrariu e dezafiu boot ba Profesores ho estudante sira atu transmite ka introdusaun material ba estudante sira, tamba lia lor-loron ne’ebe sai komunikasaun entre ema Timorense maka lia TETUN laos lia PORTUGUESA, maibe Governo obriga sira atu hakas-an hodi aprende lia Portuguesa, lia Portuguesa lia ne’ebe konsagra ona iha Konstituisaun RDTL 2002, sai Segundo lia ofisial. Tuir interfretasaun ba artigu refere “lia ofisial, lia ne’ebe wainhira uja ba Diskursu Estadu nian ka comemorasaun loron Nasional nian ruma wainhira Representativu povo atu hato’o Diskursu ruma maka bele uja lia TETUN ka Portuguesa. Maibe lia servisu (trabalho) maka lia Tetun, Indonesia, ho English ne’ebe konsagra iha Artigu 159 Konstituisaun RDTL katak lia hirak ne’e maka sai lia offisial ba Trabalho ka servisu nian. Inklui lia ne’ebe uja ba aprendizagem iha Ensino husi Infantil too Ensino supriur. Lia Portuguesa la tama iha Artigu ida nee. Maibe Governo liu husi Ministeriu da Edukasaun pelu kontrariu obriga administrasaun governo too ba prosesu aprendizagem tenke uja lia PORTUGUESA ne’e juridikamente Governo VIOLA artigu 159. Konstituisaun RDTL konaba lia official de trabalho.

Laos tamba Tetun nu’udar lingua franka entre lian selu-seluk Timor-Leste nian, maka ita bele dehan katak ita-nia povu tomak hatene kedas ona oinsá maka ko’alia, lee no hakerek ho didi’ak ho lia ne’e. Ita mós tenke haree katak agora daudaun ba primeira vez iha istória Timor-Leste nian Timoroan sira hetan oportunidade no direitu atu fó-sai sira-nia identidade liuhusi simu sira-nia lia-nasionál. Ha’u fiar metin katak se Tetun ho lia nasionál sira seluk husi rai ne’e ladún hola parte ka iha fatin inferior iha sistema edukasaun Timor-Leste nian, ita sei hetan opstaklu atu fó baze di’ak ba ita-nia labarik sira-nia aprendizajen no kondena nasaun ida ne’e ba ki’ak.

LERE ENKORAZA F-FDTL HO PNTL LA BELE TAUK

Situasaun ruma mosu maka tenta atu kria instabilidade, membru F-FDTL ho Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) tenki marka pozisaun tuir ordem komando.

Xefi Estadu Maior Jeneral F-FDTL, Major Jeneral Lere Anan Timur hateten, se situasaun ruma maka tenta dezvaloriza   estabilidade nasional, maka F-FDTL ho PNTL prontu atu asegura tuir ordem komandu nian.

“Iha ordem ida, iha deretiva ida, iha regra empeniamentu ida, lalika ta’uk, naran imi rona ordem, implementa ordem no rona imi nia komandante. Imi lalika ta’uk halo de’it,” hateten Lere Anan Timur iha ninia intervensaun iha Aniversariu Polisia Militar ba dala XII, iha Quintal Bo’ot-Dili, Sesta (20/01/2017).

Lere reforsa liutan, wainhira sira hakarak koko forsa F-FDTL ho PNTL nian koko bá lalika tauk, kuandu deretiva, ordem implmentasaun operasaun ne’ebe nia parte mak sei responsabiliza, maibe kuandu lanu baku ema ruma iha diskotika responsblidade idak-idak nian.

Lere hatutan katak, iha nasaun ne’ebe de’it sempre dehan militar ho polisia mak viola dereitus humanus, mais ne’e dala ruma bosok no la lo’os, militar ho polisia halo asaun, viola dereitus humanus tanba sira lahatene ambiente Timor Leste ninian.

Lere hateten, la admite ema ida mak viola ema atus ba atus nia dereitu nusa maka labele baku, labele silu nia ain no labele óho nia, ne’e ema ne’ebe defende dereitus humanus mós bosok.

“Nasoens sira ne’ebe ke viola dereitus humanus barak liu mak mai bosok iha Timor dehan la bele viola dereitus humanus, maibe Timor Leste dalaruma uniku iha mundo sira ne’e maka respeitu dereitus humanus,” hateten Lere.

São Tomé e Príncipe propõe a Timor-Leste intercâmbio nas áreas económicas

São Tomé 25 jun (Jan) - O governo são-tomense propôs a Timor-Leste um intercâmbio em áreas económicas como finanças públicas, imposto e gestão dos fundos petrolíferos, disse hoje aos jornalistas o secretário-geral do G7+, Helder Costa.

"O Sr. Ministro [são-tomense das Finanças] propôs-nos hoje um intercâmbio entre Timor-Leste e São Tomé e Príncipe sobre planeamento, orçamento, sobre gestão de finanças publicas e sobre o imposto, onde São Tomé e Príncipe tem uma experiencia mais avançada e Timor-Leste quer aprender também", disse o responsável, durante uma visita ao país africano.

O timorense Hélder Costa falava aos jornalistas à margem de uma visita de quatro dias da ministra das Finanças de Timor-Leste, Santina Cardoso, a São Tomé e Príncipe.

A delegação timorense visita o arquipélago a convite das autoridades são-tomenses para discutir a cooperação bilateral, no âmbito do Grupo do G7+, uma associação voluntária de países afetados por conflitos e que estão em transição para a próxima fase do desenvolvimento.

Após uma reunião hoje de manhã com o ministro são-tomense das Finanças, Comércio e Economia Azul, Américo Ramos, Hélder Costa afirmou que Timor-Leste oferece por seu lado "experiencia em gestão de recursos naturais".

Ex-MNE timorense anuncia candidatura independente à Presidência da República

Díli, 25 jan (Lusa) - O ex-ministro dos Negócios Estrangeiros timorense José Luis Guterres disse hoje à Lusa que se vai apresentar como candidato independente às eleições presidenciais de 20 de março em Timor-Leste.

"Vou ser candidato independente para poder ter o apoio de timorenses de outros partidos ou de quem não tem partido para no futuro, se for eleito, ser o Presidente de todos os timorenses", afirmou à Lusa em Díli.

José Luis Guterres, um dos fundadores da Frente Mudança (FM) - uma excisão da Fretilin - é atualmente um dos dois deputados do partido no Parlamento Nacional, funções que assumiu depois de sair do Governo em janeiro de 2015.

O diplomata timorense, que começou a sua carreira integrado na frente diplomática da resistência timorense à ocupação indonésia, foi depois da restauração da independência embaixador de Timor-Leste em Washington tendo ainda ocupado o cargo de vice-primeiro-ministro.

"Conversei com os dirigentes da FM que partilham a opinião de que nas atuais circunstâncias é melhor ser um candidato não partidário, um candidato independente para que outros se sintam confortáveis em apoiar a minha campanha e candidatura", sublinhou.

José Luis Guterres, conhecido por Lugu, explicou que se candidata por considerar "importante dar continuidade ao contributo" que tem dado a nível "tanto internacional como nacional" a Timor-Leste.

"Disponibilizo-me de novo para servir o povo de Timor-Leste e se for eleito como Presidente da República para fazer o máximo para apoiar toda a população do país", afirmou.

Cabo Verde, São Tomé e Timor melhoram, restantes lusófonos pioram no ranking da corrupção

Berlim, 25 jan (Lusa) - Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste são os únicos países lusófonos que registam uma melhoria no índice sobre a corrupção percecionada, hoje divulgado em Berlim pela Transparência Internacional.

O relatório deste ano, com o sub-título 'O círculo vicioso da corrupção e da desigualdade tem de ser combatido', revela que a Guiné-Bissau é o país lusófono mais mal posicionado, ocupando o 168º lugar entre os 176 países analisados, seguido de perto por Angola, na 164ª posição.

Entre os países de língua oficial portuguesa, Moçambique continua na metade inferior da escala, tendo caído trinta posições, para o 142º lugar. É, de resto, a maior queda entre os países que falam português.

O Brasil, no 79º posto, e Portugal, no 29º, completam a lista dos países lusófonos que viram as suas posições degradar-se este ano, segundo o índice que mede a corrupção percecionada em 176 países.

Em sentido inverso, ou seja, países que registaram uma melhoria, estão apenas três: Cabo Verde, no 38º lugar, São Tomé e Príncipe, em 62º, e Timor-Leste, que passou de 123º para 101º, representando a maior subida no ranking deste ano entre os países lusófonos.

A Guiné Equatorial não é analisada neste relatório, à semelhança do que tem acontecido nos anos anteriores.

A nível geral, o relatório deste ano dá conta de que "a ascensão dos políticos populistas em muitos países é um sinal de alerta" e sublinha que quase 70% dos 176 países analisados têm uma pontuação inferior a 50, numa escala de 0 (percecionados como altamente corruptos) a 100 (percecionados como muito 'limpos').

PN Lahatudu Estadista Alterasaun LPV

DILI - Parlamentu Nasional (PN) halo ona aprovasaun final ba alterasaun lei pensaun vitalisia. Iha aprovasaun lei nee konsege hamenus pensaun ho direitus regalias ba eis titulares sira.

Direitus regalias ba eis titulares sira neebe maka hatun hanesan eis titular Prezidente Parlamentu Nasional tun ba 90%, deputadus kuandu kompleta mandatu tinan 15 bele mos hetan 90%, maibe Prezidente Republika mantein 100%.

Ba kestaun nee Portavoz Movimentu Universitariu Timor Leste (MUTL), Faustino Soares hatete, haree husi mudansa jeral ba revizaun lei pensaun vitalisia nee hatudu seidauk fundamental.

Ami konsidera katak ida nee seidauk revizaun fundamental nee nafatin hatudu katak membru Parlamentu neebe mak reprezenta povu iha neeba sira seidauk hatudu sira nia estadista lolos,” dehan Faustino ba jornalista iha kampus sental-UNTL, Caicoli-Dili, Kurta (25/01/2017).

Faustino konsidera mudansa lei pensaun vitalisia neebe mak PN halo nee hanesan politika hipokratika ida, neebe mak kari rai rahun ba povu nia matan. Nia husu ba Prezidente Republika (PR) diak liu veta lei pensaun vitalisia nee. Nunee PN hatudu sira nia vontade diak nudar ema neebe hadomi povu no rai ida nee.

Iha fatin ketak, Deputadu bankada CNRT, Agostinho Lay dehan PN halo ona alterasaun lei pensaun vitalisia, pensaun ba Prezidente 100% tanba hakarak atu fo respeitu no valor ba nia. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (26/1/2017). Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

FFTL Tenki Garantia Kongresu

DILI – Hafoin hetan sansaun Publiku hadomi futebol husu atu Federasaun Footbal Timor Leste (FFTL) atu realiza kongresu extra-ordinariu neebe deklara liu husi Sekretariu Geral FFTL, tamba tempu ona atu Federasaun nakloke aan, nunee bele dezenvolve futebol iha Timor–Leste.

Antes nee liu husi Sekretariu Geral Federasaun Futebol Timor – Leste Amandio Sarmento ba jornalista sira hafoin remata sorumutu ho Sekretariu Estadu Juventude e Desportu deklara sei realiza kongresu iha Abril, hafoin AFC remata nia kongresu iha Fevereiru nee.

Relasiona ho deklarasaun nee, Sekretariu Estadu Juventude e Desportu (SEJD) Leovigildo Hornai ba jornalista sira hafoin remata fo tomada de pose ba Liga Nasional Basketbal Timor –Leste, neebe realiza iha edifisiu SEJD Eis – Sional Lecidere Dili, Kuarta (25/01/2017) katak, Guvernu liu husi SEJD hatoo ona proposta ba FFTL, katak FFTL tenki halo kongresu iha nivel Municipal nunee bele fo rezistimasaun ka legalidade realsiona ho ezistensia klubu no Asosiasaun.

Tenki grantia..tenki garantia, nee laos problema individu ka pesoal ema ida rua, maibe nee problema Nasional nian, tamba futebol nee sai ona hanesan aktividade popular ka komum iha territorial tomak,” dehan Leovigildo.

Nia dehan, parte Governu liu husi SEJD husu ona data no fulan ba realizasaun kongresu hafoin iha sorumutu entre Federasaun. Eis Prezidenti CNJTL nee mos agradese ba ema hotu neebe mak simu malu no resolve problema ho ulun malirin relasiona ho sansaun AFC ba federasaun.

Iha fatin hanesan Prezidenti Klubu futebol Utramar Ano Gusmao dehan relasiona ho planu Federasaun atu halo kongresu, Sekretariu Estadu tenki kira team Adhoc hodi realiza kongresu nee. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (26/1/2017). Natalino Belo

Suara Timor Lorosae

Povu Sei Moris Diak, Luta Timor Oan Laiha Folin

DILI – Tempu rezistensia Timor oan hotu luta hodi buka ukun Aan ho objetivu hakarak moris diak, maibe Moris diak ema sei la fo husi bandeza tan nee sidadaun hotu tenki hamutuk hametin paz no estabilidade maske lori tempu neebe naruk.

Tuir Prezidente Republika Taur Matan Ruak katak vizita neebe halao kada suku husu povu nia tulun, atu hamutuk hodi buka moris diak tamba moris diak sei lamosu iha bandeza maibe liu husi terus no sakrifisiu.

Ita boot sira (Povu Red) la luta atu hau sai prezidente, hau mos laluta atu sai prezidente maibe ita hotu luta hanoin depiois ukun Aan ita hotu iha fatin atu hadia ita moris no hakarak moris diak,” dehan Taur liu husi Dialogu Komonitaria ho Povu suku Bemori, iha Sede Suku, Tersa (24/01/2017).

Taur hatete buka moris diak ema sei la fo iha bandeza maibe sei lori terus no sakrifisiu mak foin hetan moris diak tan nee husu Timor oan hotu atu hamutuk hametin unidade hodi buka moris diak maske sei lori tempu neebe naruk.

Iha fatin hanesan Xefi Suku Bemori Crastalina Perreira de Oliveira liu husi Aprezensaun profile Suku Bemori, hatete lori povu suku bemori nia naran hatoo agradesementu no obrigadu ba vizita prezidente republika nian iha suku Bemori. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (26/1/2017). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Portugal prevê realizar programas de cooperação na CPLP no valor de 128 MEuro

Lisboa, 25 jan (Lusa) -- Portugal tem uma perspetiva de realizar este ano programas de cooperação com países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) na ordem dos 128 milhões de euros, disse hoje a secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação.

"Portugal tem procurado de uma forma consistente alavancar fundos de cooperação delegada para reforçar a sua capacidade financeira nos programas de cooperação nos PALOP (Países Africanos de Língua Portuguesa) e em Timor-Leste", disse Teresa Ribeiro.

A secretária de Estado falava durante o seminário "A Cooperação da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa no Quadro da União Europeia, que instrumentos", realizado hoje na Assembleia da República.

"Neste sentido, este ano, e ao contrário do que vinha acontecendo no passado, nós temos já a perspetiva de realização, de execução, de um conjunto de programas na ordem dos 128 milhões de euros, que permitirão em diversas áreas executar programas de cooperação", afirmou Teresa Ribeiro.

De acordo com a secretária de Estado, estão em causa "programas na área da formação profissional, na área da segurança alimentar, na área da governação económica, enfim, em muitas outras áreas, quer em Angola, quer em São Tomé e Príncipe, quer na Guiné-Bissau, quer em Cabo Verde".

"Temos um programa de bolsas que vai ser proximamente lançado", disse ainda Teresa Ribeiro.

Governo português diz que liberdade de circulação na CPLP não colide com Schengen

Lisboa, 25 jan (Lusa) - O ministro dos Negócios Estrangeiros garantiu hoje que a proposta portuguesa para promover a mobilidade no espaço da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) "em nada colide" com a pertença de Portugal ao espaço Schengen.

Augusto Santos Silva respondia assim ao presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, que esta terça-feira defendeu que a liberdade de circulação no interior da CPLP seria incompatível com a pertença de Portugal ao acordo de Schengen, que permite a livre circulação de pessoas no espaço europeu.

"Registo que, dois meses depois, o PSD tenha expressado uma posição sobre uma decisão tomada na cimeira de Brasília. Já vi reações mais rápidas, mas entendo os ritmos que cada um dos partidos políticos prefere seguir", disse Santos Silva, referindo-se à proposta apresentada pelo Governo português na última reunião de chefes de Estado e de Governo da CPLP, realizada na capital brasileira entre 31 de outubro e 01 de novembro do ano passado.

Portugal propôs o reforço da mobilidade no espaço da CPLP através da criação de um modelo de autorizações de residência, associado ao reconhecimento de títulos académicos e qualificações profissionais e à manutenção de direitos sociais como os descontos para os sistemas de pensões.

Japão, Austrália procuram salvar Acordo Transpacífico após saída dos EUA

Tóquio, 24 jan (Lusa) -- O Japão, a Austrália e outros países signatários do Acordo de Associação Transpacífico (TPP) intensificaram hoje os contactos para encontrarem uma resposta à saída dos Estados Unidos do pacto, e consideram opções como a abertura das portas à China.

O novo Presidente norte-americano, Donald Trump, cumpriu esta segunda-feira a promessa eleitoral de retirar o seu país do TPP, uma peça fundamental na política externa do seu antecessor, Barack Obama, relativa à região da Ásia-Pacífico, e por cuja entrada em vigor ansiavam as outras 11 economias cossignatárias.

Os chefes de Governo do Japão e da Austrália - as duas maiores economias do TPP a seguir aos Estados Unidos --, Shinzo Abe e Malcolm Turnbull, deram hoje o primeiro passo para tentar salvar o acordo, não obstante o abandono da primeira potência mundial, se bem que Tóquio manifesta ainda a esperança de conseguir convencer Donald Trump a ratificar o acordo.

"Existe a possibilidade de o TPP prosseguir sem os Estados Unidos", afirmou Turnbull, depois de conversações telefónicas na véspera com Abe e com os líderes da Nova Zelândia e de Singapura.

Pelo seu lado, o Japão qualificou de "sem sentido" um acordo sem Washington "porque desequilibra a balança de interesses fundamentais", sublinhando ainda a sua intenção de convencer a administração Trump das vantagens do TPP, de acordo com o vice-porta-voz do Executivo, Koichi Hagiuda

O Japão foi, até agora, o único país que ratificou o tratado, visto por Tóquio como um contrapeso fundamental na sua estratégia de crescimento perante a crescente influência da China na região.