COVID-19: Governu aprova medida sira apoiu ekonómiku nian ba prazu badak

Iha loron-kuarta ne'e, Governu aprova ona pakote ida hosi medida sira ne'ebé sei aplika iha prazu badak hodi apoia empreza sira, família sira ho traballador sira hosi área informal hodi hamenus impaktu sira hosi krizi ekonómiku ne'ebé mosu tanba pandemia COVID-19.

Medida sira, ne'ebé halo parte iha Planu Rekuperasaun Ekonómika, destina hodi "apoia satisfasaun hosi nesesidade báziku sira hosi sidadaun sira, apoia traballador sira hosi área informal, mantén postu servisu sira ho rendimentu sira no mantén empreza sira iha merkadu", haktuir Governu iha komunikadu.

Medida dahuluk haree ba atribuisaun hosi "konjuntu sasán alimentar sira ho hijiene pesoal importante sira, dezignadu ho naran 'sesta bázika' ka, iha alternativa, vale ida kompras nian ne'ebé fó ba sidadaun tomak ka rezidente sira iha Timor-Leste, sasán sira ne'e, ho preferénsia, hanesan produsaun nasional ka lokal".

Empreza sira ho entidade empregadora sira hosi área privadu "sei iha apoiu ida liuhosi kriasuan hosi subsídiu mensal ida, ho karáter pekuniáriu, sei fó, durante fulan lima, ba entidade empregadora sira ne'ebé hahú fali nia atividade ho forma regular".

Tanba ne'e, labele suspende ka hamenus horáriu normal servisu nian no tenki inskritu iha seguransa sosial ho administrasaun fiskal nian.

Bele benefisia mós "entidade sira ne'ebé, laiha kondisaun sira hodi hahú fali atividade regular, bainhira enkuadra iha área turizmu nian".

Programa apoiu nian haree mós atu entidade empregadora sira sai dispensadu hosi dever pagamentu hosi kontribuisaun sosial sira, relasionadu ho parsela hosi nia kargu, durante períudu ida fulan neen nia laran.

Ikusmai, kria apoiu ida ba traballador sira hosi área informal, "liuhosi kriasaun hosi subsídiu ida ekivale ba 60% hosi valor renumerasaun konvensional ne'ebé konstitui baze hosi insidénsia kontributivu hosi eskalaun dahuluk hosi adezaun fakultativu ba rejimi kontributivu hosi Seguransa Sosial, durante fulan sira Outubru, Novembru ho Dezembru".

Atu bele iha asesu ba apoiu ne'e, benefisiáriu sira "bele rejista iha Seguransa Sosiak iha Agostu ho Setembru tinan 2020, iha kondisaun hodi hala'o pagamentu hosi kontribuisaun sira ne'e ba seguransa sosial durante fulan tolu tuirmai, konta hafoin atribuisaun hosi prestasaun subsídiu ikus".

Timor-Leste laiha kazu ativu sira ba COVID-19 dezde loron 15 Maiu, kompleta iha final Juñu períudu ida fulan tolu ba estadu emerjénsia.

Situasaun COVID-19 nian, ne'ebé akontese iha kontestu hosi krizi polítika boot ida iha nasaun - ne'ebé lahó Orsamentu Jeral Estadu (OJE) nian dezde inísiu tinan ne'e - agrava ona krizi ekonómiku iha nasaun.

Pandemia COVID-19 halo ona ema rihun 660 resin mate no infeta ona ema millaun 16,7 resin iha nasaun ho teritóriu hamutuk 196, haktuir balansu ida ne'ebé halo hosi ajénsia notísia France-Presse (AFP).

Moras ne'e transmiti hosi koronavírus foun ida ne'ebé hetan iha Wuhan, sidade ida iha sentru Xina nian, iha final Dezembru liubá.

Sapo TL | Lusa

Asosiasaun konsumidor nian preokupadu ho falta sira iha servisu elétriku sira

Asosiasaun defeza ba direitu sira konsumidor nian repete fali, iha loron-kinta, nia preokupasaun ho kondisaun sira hosi servisu elétriku sira iha Timor-Leste no apela ona ba Governu atu bele foti medida importante sira hodi hadi'a fornesimentu.

"TANE Konsumidor eziji respeitu ba direitu sira hosi konsumidor sira ne'ebé maka konsagra iha lei, liuhosi definisaun hosi kuadru legal ida ne'ebé obriga Eletrisidade Timor-Leste (EDTL) ba informasaun antes ba konsumidor sira kona-ba kondisaun sira hosi servisu sira ho selebrasaun kontratu sira entre fornesedor sira servisu hosi enerjia elétrika nian no konsumidor sira", refere iha komunikadu ne'ebé haruka ba Lusa.

Organizasaun defende mós "implementasaun hosi medida importante sira hodi hadi'a kualidade hosi servisu báziku ne'e ho forma regular no ba estabelesimentu hosi tarifa justu sira".

Iha nota hanesan, TANE Konsumidor felisita aprovasaun hosi estatutu foun EDTL nian hanesan empreza públika, maibé konsidera katak sei presiza fó pasu sira hodi "garanti direitu sira hosi konsumidor sira" iha área ne'e.

"Eletrisidade hanesan servisu públiku importante ida ba efetivu asesu universal hosi konsumidor sira hotu. Iha Timor-Leste presiza mós asegura ba ema timoroan sira kontratasaun transparente ida ho kualidade hosi servisu ne'ebé fó", nia subliña.

TANE alerta ona, iha tinan ne'e, ba problema sira iha área elétriku, iha Marsu husu "seguransa iha distribuisaun hosi eletrisidade, salvaguarda integridade fíziku hosi konsumidor sira, durabilidade hosi nia ekipamentu sira ho funsionamentu di'ak hosi infraestrutura sira".

Maski iha di'ak maka'as iha fornesimentu iha nasaun tomak iha tinan hirak ikus ne'e, servisu elétriku iha Timor-Leste afetadu beibeik hosi instabilidade ho ko'a ne'ebé maka hamosu estraga maka'as ba ekipamentu sira ho lakon ba empreza sira ho sidadaun sira.

Kria ho apoiu hosi DECO - Asosiasaun Portugeza ba Defeza Konsumidor nian no hosi Uniaun Europeia, Asosiasaun Timoroan ba Defeza Konsumidor nian - TANE Konsumidor - dezenvolve nafatin asaun oioin iha área importante sira ekonomia nian, hanesan kazu hosi telekomunikasaun ka retallu sira.

Sapo TL | Lusa

Covid-19 | OMS relembra que jovens "não são invencíveis", podem infetar-se e morrer

A Organização Mundial da Saúde (OMS) reiterou hoje que os jovens "não são invencíveis", porque podem infetar-se, morrer e contagiar outras pessoas com o coronavírus da covid-19, e assinalou que "o desafio" é convencê-los "deste risco".

Em declarações aos jornalistas, o diretor-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, recordou, repetindo um aviso feito em março, que os jovens "não são invencíveis", uma vez que podem infetar-se, morrer e contagiar outras pessoas.

"Estão também em risco, o desafio é convencê-los deste risco", afirmou, numa videoconferência de imprensa, a partir da sede da OMS, em Genebra, Suíça, salientando que alguns países têm reportado o aumento de infeções entre os jovens.

Segundo Tedros Adhanom Ghebreyesus, todas as pessoas têm "o papel de reduzir a exposição ao vírus", não fazerem "coisas desnecessárias", e os jovens "devem liderar a mudança" de comportamentos perante a covid-19 e não desvalorizarem os seus efeitos.

Na quarta-feira, a OMS, pela voz do diretor-regional para a Europa, Hans Kluge, pediu um comportamento responsável aos jovens, que podem estar na origem do aumento de novas infeções em vários países europeus.

Hans Kluge defendeu que as autoridades de saúde de cada país devem melhorar as estratégias de comunicação para que as mensagens sobre a pandemia da covid-19 tenham eficácia entre os jovens.

Hoje, na videoconferência de imprensa, a Organização Mundial da Saúde lembrou que os jovens devem, como as demais pessoas, evitar locais de grande aglomeração, usar máscara e fazer a higiene das mãos.

A OMS anunciou a criação de um grupo de aconselhamento para o comportamento na saúde para gerir situações com as geradas pela covid-19.

A pandemia de covid-19 já provocou mais de 667 mil mortos e infetou mais de 17 milhões de pessoas em 196 países e territórios, segundo um balanço feito pela agência noticiosa francesa AFP.

Em Portugal, morreram 1.727 pessoas das 50.868 confirmadas como infetadas, de acordo com o boletim mais recente da Direção-Geral da Saúde.

A covid-19 é uma doença respiratória causada por um novo coronavírus (tipo de vírus) detetado no final de dezembro, em Wuhan, uma cidade do centro da China.

Notícias ao Minuto | Lusa | Imagem: Getty Images

Leia em Notícias ao Minuto:

Europa: Surtos e aumento de casos causados pelos mais jovens, diz OMS

Covid-19 | EUA com quase 1.400 mortos e mais de 70 mil casos nas últimas 24 horas

Os Estados Unidos registaram 1.347 mortos e 72.238 infetados com o novo coronavírus nas últimas 24 horas, segundo uma contagem independente da Universidade Johns Hopkins.

Os últimos números elevam o total de mortes para 151.794 e o de casos confirmados para 4.487.072 .

O balanço realizado às 20:00 de quarta-feira (01:00 de hoje em Lisboa) confirmou ainda que apesar de Nova Iorque não ser mais o estado com o maior número de infeções, ainda é a mais atingido em termos de mortes nos Estados Unidos, com 32.683, mais do que França ou Espanha.

Somente na cidade de Nova Iorque morreram 23.525 pessoas.

O saldo provisório de mortes já excedeu em muito as mais baixas estimativas da Casa Branca.

Trump estava confiante de que o número final seria entre 50 mil e 60 mil mortes, embora mais tarde tenha subido a estimativa para 110 óbitos, um número que também foi excedido.

Já o Instituto de Métricas e Avaliações de Saúde da Universidade de Washington, cujos modelos de previsão da evolução da pandemia têm servido de base para os cálculos feitos a partir da Casa Branca, indica atualmente que os Estados Unidos vão chegar a outubro com cerca de 200 mil mortos e no período das eleições presidenciais de 03 de novembro atingir os 220 mil.

A pandemia de covid-19 já provocou mais de 667 mil mortos e infetou mais de 17 milhões de pessoas em 196 países e territórios, segundo um balanço feito pela agência de notícias France-Presse (AFP).

A doença é transmitida por um novo coronavírus detetado no final de dezembro, em Wuhan, uma cidade do centro da China.

Depois de a Europa ter sucedido à China como centro da pandemia em fevereiro, o continente americano é agora o que tem mais casos confirmados e mais mortes.

Notícias ao Minuto | Lusa

Leia em Notícias ao Minuto: 

Covid-19: Jair Bolsonaro tem infeção pulmonar e está a antibióticos

Akordu entre Timor-Leste ho Banku Mundial ba área edukativu vale dolar millaun 23,55

Akordu ne'ebé asina iha loron-kuarta entre Governu ho Banku Mundial hosi apoiu ba Edukasaun iha valor ida hosi dolar millaun 23,55 no sei benefisia estudante ho profesor sira hamutuk rihun 150.

Projetu, ne'ebé Konsellu Ministru sira aprova ona, halo parte iha pakote ida hosi projetu foun sira hosi Banku Mundial iha Timor-Leste, iha valor dolar millaun 48 hodi hadi'a fornesimentu hosi bee, iha rede saneamentu no iha edukasaun iha Timor-Leste.

Iha kazu hosi área edukativu, projetu haree "ba fortalesimentu ho transformasaun hosi ensinu báziku", ho sala aula foun sira ho atualizadu, instalasaun eskolar sira ho kualidade boot ensinu nian.

Implementa hosi Ministériu Edukasaun, Juventude ho Desportu, projetu sei haruka 60% resin hosi finansiamentu ba kontrusaun ho reabilitasaun hosi sala aula sira ho eskola sira no "sei hadi'a planeamentu hosi infraestrutura sira hodi garanti atu obra foun sira kumpri padraun mínimu sira".

Tuir Banku Mundial, programa iha área edukativu sei benefisia estudante sira, profesor sira ho responsável eskolar sira hamutuk rihun 150, ho "mudansa transformadora sira iha ambiente aprendizajen nian", infraestrutura eskolar sira ne'ebé di'ak, programa efikaz sira hosi formasaun profesor sira nian ho sistema jestaun nian.

Apoiu sei fó liuhosi kréditu ida hamutuk dolar millaun 15 hosi International Development Association (IDA), hosi grupu Banku Mundial no apoiu finanseiru ida hamutuk millaun 8,55 hosi Global Partnership for Education.

Aleinde área edukativu, Banku Mundial aprova ona iha Abril, iha ámbitu hosi Kuadru Parseria ho Nasaun 2020-24, projetu sira iha área sira seluk liuliu bee ho saneamentu.

"Fornesimentu hosi bee-moos, saneamentu ho edukasaun ho kualidade aas ba ema tomak hanesan importante hodi hetan diminuisaun hosi pobreza, promova kapital humanu ho harii futuru ida ne'ebé pasífiku liu ho prósperu ba Timor-Leste", hatete hosi reprezentante hosi Banku Mundial iha nasaun, Macmillan Anyanwu.

"Projetu sira ne'e halo parte hosi esforsu kordenadu ida hosi Grupu Banku Mundial nian hodi apoia ajenda dezenvolvimentu hosi kapital humanu iha Timor-Leste. Hanesan kompromisu importante ne'ebé sei kontribui hodi hamenus kiak ho promove prosperidade", nia hatete.

Projetu abastesimentu bee ho saneamentu, iha valor dolar millaun 25, sei fó benefísiu ba ema rihun 25 iha Baucau, sidade boot daruak iha nasaun.

Hanesan hodi apoia Ministériu Obras Públikas "iha konstrusaun ho garantia hosi jestaun efisiente ida ho sustentável hosi sistema ida sentralizadu ba abastesimentu bee hodi fornese bee-moos ne'ebé tratadu ho ligasaun sira ba instalasaun doméstika sira, empreza sira, eskola sira ho servisu komunitáriu sira".

Sei harii mós estasaun ida tratamentu nian ho sistema esgotu sira hosi baze komunitáriu ho estrutura hodi rekolla no trata bee rezidual doméstiku sira nian.

Projetu sei iha kontributu adisional hamutuk dolar millaun lima hosi Governu.

Sapo TL | Lusa

Timor-Leste lança campanha de promoção do turismo doméstico

Díli, 30 jul 2020 (Lusa) - O setor turístico timorense, em colaboração com a cooperação norte-americana, inicia em agosto uma nova campanha de promoção do turismo doméstico para tornar a crise da covid-19 numa oportunidade de desenvolvimento do mercado interno, foi hoje anunciado.

A campanha, que tem como meta divulgar mais de 1,3 milhões de 'tags' com a mensagem #haunitatimorleste -- número aproximado da população do país -- quer capitalizar no facto de Timor-Leste estar isolado para fomentar o turismo doméstico, tanto de timorenses como estrangeiros.

Uma iniciativa, que como explicou hoje o responsável do projeto Tourism for All da USAID, pretende reforçar as parcerias no setor, maximizar o potencial dos turistas domésticos e mostrar "que o turismo é uma questão de todos".

"Se conseguirmos, com o setor privado a trabalhar em conjunto, potencializar esta mensagem, podemos fazer um 'reboot' às nossas ideias sobre o turismo, um setor que é essencial para o futuro desenvolvimento do país", disse Peter Semone, responsável do projeto da USAID, num encontro hoje em Díli.

"É uma oportunidade de conseguir canalizar mais do dinheiro disponível de todos para o setor, melhorar as coisas que devem ser melhoradas, para quando o setor internacional do turismo ocorrer, Timor-Leste estar em melhor posição", explicou.

A campanha, que decorre até final do ano, envolve ações de promoção internas, procurando mostrar que "o turismo envolve o setor hoteleiro, marinho e de viagens, mas também os restaurantes e cafés"

"Quem está em Timor, timorense ou estrangeiro, tem a sua definição, do que é Timor ou ser timorense. Queremos que todos expressem essa visão, aumentando conhecimento público dos serviços disponíveis", referiu.

"Muitas vezes os próprios timorenses não entendem o que é turismo. Ao dizer aos timorenses e estrangeiros que sejam turistas no vosso próprio país, ajudamos todos a entender como podemos ser melhores anfitriões para visitantes do estrangeiro", enfatizou.

Semone disse que a estratégia do 'vá para fora cá dentro' está a ser usada em todo o mundo, com restrições a viagens devido à pandemia da covid-

"O desafio é esse, de estimular a procura, criando um novo mercado local e nacional, motivando as pessoas a sair e gastar o que puderem no setor do turismo, seja um ou dois dólares num café, ou centenas de dólares numa viagem a Ataúro para mergulhar", referiu.

Os efeitos, referiu, são amplos, envolvendo os negócios diretamente ligados, mas também os produtos locais, que fornecem hotéis, restaurantes ou cafés.

Com a população timorense a viajar mais do que nunca, a campanha aposta igualmente na promoção da ideia de "amor ao país, através do turismo" e de "orgulho nacional mostrando os locais, os costumes, as tradições e os destinos mais ou menos conhecidos".

"Com a 'tag' #hauniatimorleste, criamos uma mensagem unificada do mercado, em que cada um pode fazer as suas campanhas, mas num esforço conjunto de marketing global", disse.

A campanha inclui viagens com jornalistas -- uma primeira foi já realizada à ilha de Ataúro, para a qual a Lusa foi convidada -- e várias iniciativas em setembro em torno ao Dia Mundial do Turismo, com uma exposição, mostra e uma gala onde serão entregues prémios aos "campeões" do setor.

"O êxito depende do apoio de todo o setor privado. Não temos escolha, não há outros turistas. Temos de conseguir que as pessoas que estão em Timor-Leste gastem mais do seu dinheiro disponível no setor do turismo", referiu Semone.

"Os benefícios perdurarão além da covid-19, ajudando a criar um mercado local e nacional, que é bom para a época baixa, mas a melhorar a capacidade do setor para o turismo internacional", notou ainda.

ASP // VM

Parlamento timorense aprova na generalidade código mineiro

Díli, 30 jul 2020 (Lusa) -- O Parlamento Nacional timorense aprovou hoje por unanimidade e na generalidade o novo código mineiro do país, diploma que já foi alvo de várias propostas e que tem sido marcado por solavancos nos últimos anos.

O texto foi aprovado com 54 votos, os de todos os deputados presentes na sessão conduzida pela vice-presidente do parlamento, Angelina Sarmento.

O código mineiro foi aprovado num plenário extraordinário do Parlamento Nacional, que concluiu hoje o seu período de trabalhos da sessão legislativa, regressando em setembro.

Dada a extensão e a natureza técnica do diploma, os deputados deliberaram que o debate na especialidade vai decorrer em sede de comissão especializada, começando apenas depois do regresso da atividade parlamentar.

Diferenças de opinião entre partidos, interpretações sobre como o setor deve ser gerido, questões sobre licenças ambientais e até sobre a criação ou não de uma empresa pública para o setor, equivalente à petrolífera nacional Timor Gap, marcaram os debates em torno ao texto do código.

A aprovação do código mineiro de Timor-Leste tem tido alguns solavancos, com uma primeira proposta apresentada ao Parlamento a acabar por caducar, dado o fim da legislatura -- Timor-Leste teve eleições legislativas em 2017 e antecipadas em 2018.

A proposta que foi hoje aprovada na generalidade foi apresentada em julho de 2019, assinada por deputados do Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), do Partido Libertação Popular (PLP) e do Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO) -- que integravam a anterior coligação do Governo - e ainda do Partido Democrático (PD).

O projeto de lei de seis artigos acompanha o extenso código de 84 páginas e cerca de 160 artigos, sendo que as comissões especializadas do parlamento contaram, na sua análise preliminar, com pareceres técnicos do Departamento de Minas da Faculdades de Ciências da Universidade de Coimbra, por faltarem especialistas na matéria no parlamento.

ASP // VM