Família Vítima Masakre Muapitine Husu Respeitu Eroi Sira

DILI, (TATOLI) – Família vítima masakre Muapitine, postu administrativu Lospalos, munisípiu Lautem, hamutuk ho komunidade tomak inklui apoiu solidariedade hosi família funu nain tomak ne’ebé komemora ona loron Masakre ba dala 34 iha loron 8 fulan-dezembru liubá, husu ba públiku atu respeitu eroi sira ne’ebé mate ba loron ne’e.

Liuhosi konferénsia imprensa ne’ebé hala’o iha Faról, ohin, Masakre Muapitine ne’ebé akontese iha 1983, família vítima sira konsidera hanesan planeadu no sistemátiku iha prosesu luta ba libertasaun pátria.

Portavós família vítima, Arlindo dos Santos, haktuir autoridade ne’ebé ukun no militár Indonézia sira organiza festa populár hafoin oho saudozu nain lima iha ema barak nia leet inklui saudozu nia família rasik nia oin iha 8 Dezembru 1983.

Hatutan tan, autoridade momentu ne’eba obriga hakohi moris de’it saudozu Angelo da Costa ne’ebé la konsege mate bainhira oho nia maluk nain haat sira seluk.

“Iha 1983 to’o 1999 ami feto falun, oan kiak no família sira hasoru susar, terus no presaun oioin”, akresenta.

Momentu ne’e família sira husu atu ema hotu valoriza saudozu Masakre Muapitine ne’ebé Estadu Timor-Leste valoriza ona liuhosi konstrusaun monumentu Masakre Muapitine ne’ebé inagura rasik hosi eis Prezidente Repúblika, Kay Rala Xanana Gusmão iha 2005.

Alende ne’e, família sira mós husu ba ema balun atu labele sukit fali kanek ne’ebé liu ona, liliu oan kiak no faluk sira nian sentimentu triste.

Husu mós ba Estadu RDTL atu implementa rekomendasaun sira hosi relatóriu CHEGA, liliu krime grave kontra umanidade ne’ebé tenke julga iha Tribunál Nasionál no Internasionál ne’ebé haktuir ona iha konstituisaun RDTL artigu 160 (krime boot sira); hahalok sira ne’ebé halo hosi loron 25 abríl tinan 1974 to’o loron 31 dezembru tinan 1999, ne’ebé bele konsidera nu’udar krime hasoru umanidade, jenosídiu ka funu nian, nia prosedimentu kriminál tenke hala’o iha tribunál nasionál ka internasionál sira.

Husu ba autoridade seguransa eh polísia atu investiga informasaun falsa sira ne’ebé hatun kredibilidade funu nain sira.

Husu ba lider rezisténsia sira hamutuk nafatin ho família vítima, oan kiak no faluk sira hodi kombate hahalok aat sira mak la respeita no trata aat eroi no funu nain sira iha públiku.

Husu ba jerasaun funu nain sira atu tane aas istória libertasaun pátria no kontinua firme hasoru ema sira ho intensaun no planu atu destroi istória ne’ebé hakerek ona ho sofrimentu, ran no ruin.

Jornalista: Zezito Silva | Editora: Rita Almeida

Imajen: Família vítima masakre Muapitine, liuhosi konferénsia imprensa iha Faról, ohin, husu ba ema hotu atu respeitu eroi sira. (*)

Extinsaun ba Grupu Arte-Marsiais no Aplikasaun ba Membru F-FDTL no PNTL

Komunikadu Imprensa

Rezolusaun Governu N.o 16/2013 taka total ona atividade arte-marsiais tolu hanesan PSHT, KERA SAKTI no KORK iha Timor-Leste. Maibe atividade husi arte-marsiais hirak ne’e kontinua hala’o no violênsia liga ho arte-marsiais kontinua akontese iha rai laran no balu involve membru FALINTIL-Força de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL) no Polícia Nacional Timor-Leste (PNTL). Ikus mai kriminaliza atividade ilísita grupu arte-marsiais ho Lei N.o 5/2017 de 19 de Abril Regime Jurídico Relativo à Prática de Arte Marciais, Rituais, Armas Brancas, Rama Ambon e Quinta Alteração ao Código Penal.

Iha loron 11 Dezembru 2017 Institusaun F-FDTL halo separasaun servisu ba membru F-FDTL ida husi Componente Apoio Serviço (CAS) tamba involve iha arte-marsiais PSHT. Separasaun servisu signifika katak lakon ona ninia kualidade nu’udar militar ka demite husi institusaun tamba la kumpri regulamentu no lei sira.

Portantu Rezolusaun Governu N.o 16/2013 Extinção de Grupos de Artes Marciais determina extinsaun ba grupu arte-marsiais hanesan PSHT, KERA SAKTI no KORK, ho bandu total kontinuasaun ba kualker atividade arte-marsiais. Ho bandu ida ne’e determina polítika “tolerânsia zero” ba membru sira PNTL no F-FDTL involve iha atividade arte-marsiais. Nune’e bainhira involve sei aplika sansaun sira disiplinar, inklui demisaun husi institusaun tuir termus estatutu disiplinar nian.

Nune’e mos Lei N.o 5/2017 de 19 de Abril Regime Jurídico Relativo à Prática de Arte Marciais, Rituais, Armas Brancas, Rama Ambon e Quinta Alteração ao Código Penal. Portantu Lei ne’e mai hodi kriminaliza prátika no exersisiu ilísita arte-marsiais no prátika rituais iha kontestu arte-marsiais. Bainhira prátika husi elementu sira F-FDTL, forsa seguransa, majistradu sira, ofisiais justisa, funsionariu estadu no ejente administrasaun públika ne’ebé responsável ba prevensaun no represaun ba atividade ilísita sira ne’ebé ko’alia iha Lei ne’e ho pena prizaun tinan 6 to’o 10.

Maibe la iha informasaun ne’ebé fo sai ba públiku kona-bá prosesu kontinuasaun hasoru eis-membru F-FDTL ne’e. Tamba Lei N.o 5/2017 de 19 de Abril Regime Jurídico Relativo à Prática de Arte Marciais, Rituais, Armas Brancas, Rama Ambon e Quinta Alteração ao Código Penal kriminaliza mos prátika no exersisiu ilísita arte-marsiais no prátika rituais iha kontestu arte-marsiais.

Rekomendasaun

Rekomenda ba institusaun F-FDTL no PNTL kontinua fortifika disiplina membru sira nian hodi nune’e komprimenta lolos ba misaun institusaun nian, lei no Konstitusaun.

Rekomenda ba membru sira institusaun F-FDTL no PNTL komprimenta no asegura kona-bá implementasaun ba rezolusaun no lei ne’ebé proibidu ka bandu ba prátika no exersisiu ilísita arte-marsias no prátika rituais iha kontestu arte-marsiais.

Atu hetan informasaun kle’an liu kona-bá asuntu ne’e bele kontaktu:

Nélson Belo

Diretor Ezekutivu

Email: direktor.mahein@gmail.com

Telemovel: (+670) 78316075 ka 77561184

Website: www.fundasaunmahein.org

China diz aos EUA para abandonarem "a ideia de serem donos do mundo"

Pequim, 21 dez (Lusa) - A China pediu hoje aos Estados Unidos que abandonem "a ideia de serem os donos do mundo" e defendeu que nunca fez uma política de "ataque económico" e que vê os parceiros comerciais como "colaboradores em vez de concorrentes".

O comentário foi feito hoje durante uma conferência de imprensa por Gao Feng, porta-voz do Ministério de Comércio chinês.

Face às perguntas dos jornalistas sobre a estratégia de segurança nacional apresentada esta semana pelo Presidente dos Estados Unidos, na qual Donald Trump reconhece a China como "poderoso rival", Gao Feng explicou que Pequim "não está de acordo" com a ideia de entender as relações comerciais como outros países como um "jogo de soma zero".

Neste sentido, Gao afirmou que se os Estados Unidos abandonarem "a mentalidade da Guerra Fria e a ideia de serem os donos do mundo", os dois países podem continuar a colaborar "para fomentar o desenvolvimento conjunto e promover a prosperidade da economia mundial".

"Tanto no caso dos Estados Unidos como no de outros parceiros económicos, preferimos considerá-los como colaboradores em vez de competidores", acrescentou o porta-voz.

O porta-voz chinês lamentou que a posição de Washington "tenha causado preocupação no mundo em torno da instabilidade da economia mundial no futuro", afirmando que a estabilidade é necessária para que se "mantenha a tendência de recuperação económica".

"Quero enfatizar que a China na nova era está a promover a construção de um modelo novo das relações internacionais, em que a colaboração e o benefício mútuo são importantes", argumentou o mesmo responsável.

O porta-voz do Ministério do Comércio da China recordou que a Pequim e Washington estabeleceram relações diplomáticas há quase 40 anos e que, graças aos esforços de ambas as partes, foram alcançadas grandes conquistas.

Deu como exemplo o crescimento do comércio bilateral - que passou de 2.500 milhões de dólares (2.100 milhões de euros) de 1979 para 524.300 milhões de dólares (441.580 milhões de euros) no final de 2016.

Nos primeiros 11 meses do ano, as trocas comerciais entre a China e os Estados Unidos ascenderam a 527.220 milhões de dólares, traduzindo um aumento de 12,8% face ao período homólogo do ano passado.

O Ministério da Defesa da China também reagiu à estratégia de Donald Trump, a qual acusa de exagerar e de tirar do contexto os esforços chineses para modernizar a sua defesa nacional, segundo um comunicado divulgado na noite de quarta-feira no seu 'site'.

"O Exército da China continua comprometido em reforçar o intercâmbio e a cooperação com os seus homólogos de outros países, e em assumir mais responsabilidades a nível internacional dentro das suas capacidades", afirmou Ren Guoqiang, porta-voz do Ministério da Defesa, citado nesse comunicado.

Além disso, sublinhou que a China nunca irá procurar o desenvolvimento em detrimento do interesse de outros, mas ressalvou que também não se irá afastar dos seus próprios direitos e interesses.

Neste sentido, lamentou, aludindo aos Estados Unidos, que "haja certos países que colocam os seus interesses à frente dos dos outros e acima do interesse comum da comunidade internacional, utilizando o antiquado conceito do 'jogo de soma zero' para etiquetar outros países e ser egoísta".

DM // VM

AUSTRÁLIA | Polícia descarta ligação com terrorismo em atropelamento em Melbourne

A polícia do estado de Victoria, na Austrália, afirmou em coletiva de imprensa nesta quinta-feira que não há evidência de ligação com terrorismo no atropelamento em massa que ocorreu hoje em Melbourne. Um veículo com dois homens dentro se lançou contra uma calçada na movimenta rua Flinders, no distrito financeiro da cidade.

O ataque deixou 19 feridos, sendo quatro vítimas em estado crítico. A polícia prendeu os dois suspeitos: o motorista de 32 anos, que foi levado a um hospital por agentes policiais, e seu acompanhante, de 24 anos.

— A esta altura, não temos nenhuma evidência para os serviços de inteligência indicarem que haja conexão com terrorismo. Dito isso, no entanto continuamos a apoiar a investigação sem comando antiterrorismo para garantir que não haja uma conexão, nem ameaça contínua — indicou o comissário de polícia, Shane Patton.

Segundo a autoridade, o motorista era um homem de 32 anos de origem afegã, conhecido pela polícia. Ele não está sob fiança e "tem histórico de uso de drogas e questões de saúde mental", segundo Patton.

A polícia pediu a internautas que publiquem imagens nas redes sociais para ajudar na investigação. Ainda não se sabe a identidade dos suspeitos detidos, apenas que o motorista era um jovem de 19 anos, e o outro que o acompanhava tinha 24 anos. O condutor foi levado a um hospital sob guarda da polícia.

Serviços de emergência de emergência foram enviados ao local do ataque, que ocorreu por volta das 17h (horário local, 5h em Brasília), para transportar as 19 vítimas ao hospital, segundo o serviço de ambulâncias da cidade. O canal de televisão Sky News Australia informou que uma criança foi hospitalizada em estado grave.

O primeiro-ministro Malcolm Turnbull disse que as polícias federal e estatal, junto a agências de segurança, estão trabalhando juntas para garantir a segurança local e investigar o "incidente chocante".

"Nossos pensamentos e orações estão com as vítimas e agentes de emergência e saúde que estão cuidando deles", escreveu o premier no Twitter.

O episódio acontece um dia após o governador de Victoria, Daniel Andrews, anunciar um plano para criar um memorial público pelas vítimas do atentado na Rua Bourke, em 20 de janeiro deste ano. Naquele dia, um carro atropelou deliberadamente uma multidão em Melbourne, matando seis pessoas. No momento da ação, o motorista, suspeito de ter esfaqueado seu irmão, estava fugindo da polícia. O ataque, que não tinha vínculos terroristas, impactou os australianos. Foi próximo ao Melbourne Park, onde disputava um torneio de tênis.

'PESSOAS VOARAM'

Segundo informações da mídia, o veículo era um Suzuki Grand Vitara. Uma testemunha, identificada como Sue, afirmou à estação de rádio 3AW de Melbourne que ouviu gritos antes de observar as pessoas "voando para todos os lados".

— Nós ouvimos um barulho e quando olhamos para a esquerda vimos um carro branco atropelando todo mundo — disse. — As pessoas voaram para todos os lados. Nós ouvimos a batida. As pessoas corriam em todas as direções.

Uma testemunha disse à Australian Broadcasting Corporation que o veículo estava entre 80 e 100 quilômetros por hora:

— Não houve freada ou qualquer redução da velocidade — afirmou Jim Stoupas, que estava em frente à uma confeitaria quando aconteceu o atropelamento.

Outra testemunha disse à ABC Radio Melbourne que viu um "veículo esportivo que se aproxiamava em grande velocidade".

— Só escutei a colisão com as pessoas com bolsas e o que pareciam carrinhos de compra, espero que não sejam carrinhos de bebê — disse o homem identificado com John. — Nunca vi nada com isso antes, não parei de tremer.

PREVENÇÃO CONTRA ATAQUES

O governo australiano começou a se preocupar mais com o extremismo regional. Segundo as autoridades, nos últimos anos, 13 atentados em território australiano foram evitados.

Em agosto, o governo apresentou uma estratégia destinada a evitar atentados com veículos em espaços púbicos movimentados, depois de ataques similares em cidades europeias como Barcelona (agosto/2017), Londres (junho/2017) e Berlim (dezembro/2016). O mais fatal de todos foi em Nice, no Sudeste da França, em julho de 2016, quando o tunisiano Mohamed Lahouaiej-Boulhel, de 31 anos, lançou um caminhão contra uma calçada cheia de pedestres durante a celebração do feriado nacional do Dia da Bastilha, matando 86 pessoas.

O plano do governo australiano, destinado a organizadores de eventos e autoridades locais, oferece conselhos para avaliar a vulnerabilidade dos locais, incluindo ataques com automóveis, e para fortalecer a proteção. Entre as medidas tomadas, inclui-se opções como câmeras de vigilância e outras estratégias como instalar árvores ou obstáculos para obrigar que veículos reduzam a velocidade. Melbourne instalou cerca de 140 obstáculos de concreto no centro da cidade para frear veículos em ataques. Além disso, há um sistema público de sirenes na cidade para alertar a população sobre possíveis atentados ou outras ameaças.

Extra/O Globo

Imagem: Um carro atropelou pedestres em Melbourne, na Austrália, nesta quinta-feira | Foto: MAL FAIRCLOUGH / AFP

Branco: Konstituisaun laiha Orsamentu Tranjitoriu

DILI – Laiha fatin ba Oposizaun Maioria Parlamentar (CNRT, PLP no Khunto), atu avansa projetu de lei tranjitoriu, tanba Konstituisaun RDTL laiha Orsamentu tranjitoriu.

Xefi bankada Fretilin Francisco Miranda Branco hateten, Anunsiu neebe horseik anunsia husi oposizaun katak sei avansa projetu de lei tranjitoriu nee lalos, tanba konstituisaun RDTL laiha orsamentu tranjitoriu.

Ita hare katak depois oposizaun vota kontra orsamentu Ratefikativu agora Estadu nia situasaun ekonomia bele tama resesu, tanba tuir Ministru Finansas hateten tenke iha injensaun signifika minimu sein miloens para labele tama iha resesu neebe sira mos hanoin ona atu avansa projetu de lei orsamentu tranjitoriu, maibe iha konstituisaun lahateten ida nee,” dehan deputadu Branco, ba jornalista sira iha PN, Dili, Kinta (21/12/2017).

Xefi bankada nee hateten, Konstituisaun hateten dehan kolia ba orsamentu nee poder ekluzivu husi Governu nian, Parlamentu so inisiativa ba alterasaun lei de jestaun finanseira bele, maibe buat hotu hotu kolia konaba orsamentu nee lei nee so bele inisiativa husi Governu deit atu informa deit hanesan nee para labele mosu presepsaun iha publiku.

Iha fatin hanesan Xefi bankada PLP Fidelis Magalhaes hateten, Oposizaun lahalo proposta orsamentu, halo proposta ba lei ida ba rejimi especial tranjitoriu, tanba presiza lei nee maka bele hatun osan para auguenta hela dua desimu fulan ida ka rua, tuir mai para Estadu bele iha osan nunee bele asegura funsionamentu.

Entretantu Ministru Planu e Finansas Rui Gomes hateten, Atu respeita kontratu nebe maka governu halo kontratu ona jeralmente kontempla ona orsamentu hodi halo pagamentus, ho atraza nebe iha sei uza duadesimu hodi gasta, no nia implementasaun sei too OJE tama iha vigor. 

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

Imajen: Francisco Branco, iha Tafara.tl/Google

Estadu Seidauk Masimu fo Tratamentu ba Veteranus

DILI - Durante tinan sanulu resin lima indepedensia maibe estadu liu husi governu sedauk masimu fo tratamentu ba veteranus sira. Tanba nee husu ba estadu ba future tenki halo tratamentu neebe hanesan.

Lia fuan hirak nee hatoo husi Reprezentante Komite 12 de Novembru Rogerio Castro da Cruz ba STL iha nia knar fatin Eis-Komarka Balide Dili Kinta, (21/12/2017).  Nia dehan tan katak tuir Komite 12 de Novembru nia haree durante nee estadu sedauk valorija veteranus sira ho masimu.

“Tuir ami komite nia haree atu valorija veteranus sedauk masimu. Tanba tratamentu nee  diferensia veteranus ho povu no veteranus ho veteranus. Governu tau liu atensaun ba veteranus sira neebe publiku kunhese maibe tau ses tiha veteranus sira neebe mak sai liman, ain atu hatutan maun boot sira nia orentasaun durante luta libertasaun nasional tinan 24 liu ba,”nia kualia.

Ida nee signifika katak estadu liu husi governu fo atendementu especial ba liu veteranus neebe mak nia naran boot oun publiku kunhese. Maibe latau konsiderasaun ba veteranus balun neebe iha tenpu 24 anos hatutan ona liman ain lideransa nasional nian iha tenpu rejistensia ba luta libertasaun nasional.

Diretor Ezekutivu HAK Manuel Monteiro Fernandes dehan tuir lei neebe ejiste katak halo tratamentu saude ba sidadaun hotu hanesan tanba iha direitu neebe hanesan moos. Maibe tratamentu veteranus sira konsidera governu fo diferente ho ema povu babain tanba deit moras ema veteranus ida nia lahanesan ho ema povu babain. 

Justinho Manuel | Suara Timor Lorosae

Eletrisidade Labele Mate Tan

DILI, (TATOLI) - Primeiru Ministru Mari Alkatiri husu ba tékniku eletrisidade iha Timor laran tomak atu halo jestaun ho didi’ak hodi la bele akontese ahi mate iha loron boot, Natal no Tinan Foun 2018.

 “Husu ona ba tékniku sira atu halo jestaun ho di’ak hodi labele akontese tan ahi mate iha loron boot,” Xefe governu informa, ohin, iha Palásiu governu, relasiona ho akontesimentu ahi mate iha territóriu laran tomak, horisehik kalan.

“Akontesimentu eletrisidade mate iha kuarta nee tanba problema tékniku ne’ebé mosu iha sentrál elétrika Hera no Betanu.”

“Nee problema téknika, no ohin ha’u buka hatene kedas tanba horikalan akontese problema nee,” Primeiru Ministru esplika tan.

Tuir Alkatiri ahi mate iha Kuarta (20/12) kalan ne’e fallansu ida mak, tékniku sira la aumenta kapasidade produsaun iha loron boot tanba ne’e mak rezulta ahi mate.

“Natal besik ona konsume ahi komesa sa’e entaun tékniku sira tenke tau tan jeradór ida, maibé sira mantein produsaun bai-bain nian. Ha’u husu ona ba tékniku sira atu halo jestaun ho di’ak hodi labele akontese tan ahi mate iha loron boot.”

Jornalista: Agapito dos santos | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Primeiru Ministru, Marí Alkatiri bainhira ko'alia iha kongresu daruak komité 12 Novembru ne'ebé hala'o iha Sentru Konvensaun Dili, ohin. Foto António Goncalves

PM Alkatiri ‘Hirus’ Komunidade

DILI, (TATOLI) - Primeiru Ministru sétimu governu konstitusionál lamenta ou ‘hirus’ komunidade balun iha kapitál Dili ne’ebé fura kanu bee nian hodi hetan bee-mós, enkuantu komunidade seluk  sai vítima ba hahalok refere.

Primeiru Ministru hato’o nia lamentasaun ne’e bainhira hala’o enkontru ho diretór jerál água no saneamentu iha ámbitu aprezentasaun kona-bá polítika bee-mós iha sidade urbana.

“ita sira bee utilizadór bee nee, ita fura kanu hodi la koopera estadu, atu halo manutensaun, ” Xefe governu, Mari Alkatiri dehan iha Palásiu Governu, ohin.

“Komunidade sira la dixiplina hodi fura bee la tuir regulamentu Agua no saneamentu tanba de’it distánsia bee moos dook husi ninia uma.”

“Bee moos ne’ebé hemu nian ita uza fali hodi rega jardín, fase karreta, tanba nee maka ita tenke kontrola atu vida sira iha sidade tenke dixiplina duke iha kampu, ” nia realsa.

Hodi husu ba parte Agua no saneamentu hodi tau matan urjentimente tau matan ba munisípiu Kovalima tanba iha ne’ebá falta bee-moos.

Ba munisípiu seluk hanesan Dili, Baukau, Same, Lautem, no Manatutu dirasaun Agua no saneamentu aprezenta atu investimentu ba bee-moos iha Primeiru Ministru rasik.

Nune’e mós tuir estimasaun too 2030 governu sei gastu kuaze orsamentu jerál estadu tinan ida nian hodi investe iha bee-moos.

Diretór jerál Agua no saneamentu, Gregóriu de Araujo promete katak nia parte sei kontinua halo kontrolu atu komunidade labele kontinua fura kanu.

Jornalista Agapito dos santos | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Primeiru Ministru, Marí Alkatiri bainhira ko'alia iha kongresu daruak komité 12 Novembru ne'ebé hala'o iha Sentru Konvensaun Dili, ohin. Foto António Goncalves

Descobertos destroços de um submarino australiano da I Guerra Mundial

Sydney, Austrália, 21 dez (Lusa) - O mais antigo mistério naval da história da Austrália foi resolvido com a descoberta de destroços do seu primeiro submarino, mais de um século depois do seu desaparecimento ao largo da costa da Papua Nova Guiné, anunciaram hoje as autoridades.

O HMAS AE1, o primeiro de dois submarinos de classe E construídos para a Marinha Real Australiana, desapareceu em 14 de novembro de 1914, com 35 tripulantes australianos, britânicos e neozelandeses a bordo.

Destroços foram encontrados a cerca de 300 metros de profundidade na zona do desaparecimento pela 13.ª expedição lançada para o encontrar, com a ajuda do Fugro Equator, um navio que também foi utilizado pela Austrália nas buscas infrutíferas pelo Boeing 777 da Malaysia Airlines, desaparecido desde 08 de março de 2014, com 239 pessoas a bordo, após ter descolado de Kuala Lumpur rumo a Pequim.

"Ao fim de 103 anos, o mais antigo mistério naval da Austrália foi resolvido", disse a ministra da Defesa australiana, Marise Payne, em declarações aos jornalistas.

"Trata-se de uma das descobertas mais significativas da história marítima da Austrália. A perda do AE1 em 1914 foi uma tragédia para a nossa nação", realçou, indicando que espera que a descoberta dos destroços permita compreender as causas do acidente.

O submarino foi armado em fevereiro de 1914 em Portsmouth, no sul da Grã-Bretanha, e chegou a Sydney em maio.

Marise Payne informou ainda que o governo de Camberra se encontra em contacto com as autoridades da Papua para garantir a conservação do local e organizar cerimónias em memória dos desaparecidos.

A perda do AE1 foi a primeira de um submersível aliado durante a I Guerra Mundial e o seu desaparecimento figurava como o mistério naval mais antigo da história da Austrália.

DM // FV.

AUSTRÁLIA | Atropelamento em Melbourne faz 19 feridos

O acidente aconteceu numa das ruas mais movimentadas da cidade australiana.

Pelo menos 19 pessoas ficaram feridas depois de um atropelamento em frente a uma estação de comboios em Melbourne, na Austrália.

Os serviços de emergência indicam que 13 pessoas foram levadas para o hospital, incluindo uma criança em estado grave, com ferimentos na cabeça. Mais dois feridos estão a ser assistidos no local. Outros serão feridos ligeiros.

A polícia não adianta se há motivações terroristas, neste atropelamento. Foram já detidas duas pessoas, o condutor do veiculo e outra pessoa que seguia no carro.

As autoridades na Austrália elevaram o alerta terrorista em setembro de 2014 e aprovaram várias leis para prevenir atentados. No entanto, desde essa altura já foram registados quatro ataques.

TSF

Alkatiri : Oposizaun Kontra Rajaun Biar Maioria Mos Lavale

DILI - Oposizaun maioria Parlamentar (CNRT, PLP no Khunto) neebe konntra rajaun maioria iha Parlamentu Nasional lavale, tanba latau prioridade ba povu nia moris.

Primeiru Ministru Mari Alkatiri, Fiar katak debate neebe deputadu sira halo iha Parlamentu Nasional, iha Tersa (19/12/2017) nee furak tebes, hatudu se maka iha rajaun se maka laiha rajaun, I kontra rajaun biar maioria mos sei laval, tanba nee maka konkluzaun maka nee ou  servisu hamutuk ou tenke iha eleisaun antisipada.

Hau fiar katak debate ohin nee furak tebes hatudu se maka iha rajaun se maka laiha rajaun I kontra rajaun biar maioria mos sei laval, tanba nee maka konkluzaun maka nee ou ita servisu hamutuk ou tenke iha eleisaun antisipada,” dehan PM Mari, ba STL, bainhira natal hamutuk ho sosidade sivil, iha Farol, Dili, Tersa (19/12/2017).

Iha biban nee mos Xefi Governu hateten, Politika VII Governu Konstitusional ida nee nian duni atraves sosiadade sivil, tanba sosiadade sivil sai parseiru ba dezenvolvimentu rai ida nee, I mos fo mensajen ida ba esperansa iha hakmatek.

Iha fatin hanesan Ministru Estadu no Ministru Rekursus Minerais Mariano Assanami Sabino hateten, Orsamentu Ratefikativu nee osan boot nee atu selu ba aktividade neebe ke husi Governu anterior mai agora, liu liu ba projetu infraestrutura sira, tanba orsamentu nee boot iha infraestrutura nia bele aprova banhira deit, tanba lahalo fila fali hanesan tende entaun lakleur lalais deit. 

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

Assanami: PD Konsistente Ho Prosesu Tomak

DILI - Prezidente Partidu PD atual Ministru Estadu no Ministru Rekursus Minerais Mariano Assanami Sabino hateten, PD konsitente ho prosesu nee tomak bainhira kuandu Prezidente Republika Francisco Guterres Lú Olo bolu.

Ami nia lia fuan maka nee ba O Timor, ami maubere oan pronto atu servi, se deit maka iha posibilidade atu servi, hadia povu nia moris ami pronto ba ida nee, tan nee maka ami lahalo ezijensia, laezije I lahusu, maibe ami prontU fo apoia,” dehan Ministru Assanami, ba STL, bainhira partisipa natal hamutuk ho sosidade sivil, iha Farol, Dili, Tersa (19/12/2017).

Ministru Assanami hateten, Iha momentu ida neeba Fretilin possible bolu pd para atu kontribui entaun PD kontribui, maibe lapara iha nee PD mos hamutuk ho Fretilin hodi tau fali Planu Estratejiku Nasional sai baze para programa ida nee.

No PD mos komprimisiu ho Fretilin Governu ida nee tenke konsistente, I kontinuasaun ba Governu anterior nia aktividade uluk, lapara iha nee  Governu ida nee flekssibel nakloke, no inkluzaun katak ema hotu hotu bele fo ideia, fo programa para atu lao ba oin.

Iha parte ketak membru PN husi bankada CNRT deputadu Natalino dos Santos hateten sira lakoi koalia eleisaun antisipada, tanba eleisaun antisipada nee kompetensia Prezidente Republika maka atu deklara no dekreta.

Entretantu Xefi bankada Khunto Luis Roberto hateten Konaba kontaktu eleitoral AMP mos pronto nafatin halo kontaktu eleitoral to iha baze, maibe eleisaun antisipada sira nunka iha mehi konaba nee. 

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

Governu Timor-Leste Agradese Mariñeiru ARCA DA PAZ Husi Xina

DILI, (TATOLI) – Governu Timor-Leste (TL) liuhusi Ministériu Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), agradese governu Xina, espesialmente apoiu médiku no sosiál ne’ebé hala’o husi mariñeiru ARCA DA PAZ ba timoroan liuhusi inisiativa umanitária.

“Ró ospitál mariña xineza ne’ebé trakadu iha portu Dili ne’ebé dispoen profisionál medisina no enfermajen nomós meiu komplementár sira, terapeutika no diagnóstika hodi proporsiona sidadaun frájil no vulnerável sira no kuidadu médiku ho gratuitu”, hateten ministru Aurelio Guterres, lihusi mídia MNEK ne’ebé Tatoli aseu, ohin.

Impresionante númeru atendimentu médiku ne’ebé hala’o hela no iha misaun nia rohan espiritu solidaridade no asisténsia sosiál ne’ebé ultrapasa fronteira ba sira ne’ebé presiza hamutuk ho sidadaun sira ne’ebé kuran kuidadu médiku sira no iha partilla koñesimentu ho profisionál saúde husi instituisaun saúde lokál sira.

“Ba komandante militár, almirante Guan Bailin ho nia tripulasaun destaka espíritu komprimísiu no disponibilidade franka no sinsera hodi la’o ba mundu tomak ho objetivu úniku hodi kuidadu sidadaun husi nasaun sira ne’ebé mak hasoru iha pozisaun frajil iha kontestu postu-konflitu no instabilidade sosiál”, refere governante ne’e.

Hatutan vinkula mós ho Repúblika Demokrátika Timor-Leste (RDTL) no Repúblika Populár Xina (RPX) no valór partilladu sira hanesan justisa, sosiál, solidariedade iha asaun konjunta ida ba promosaun paz no dezenvolvimentu.

“Diplomasia ida ne’ebé demonstra konfiansa no optimizmu entre estadu soberanu firmamenta fundamentada iha dezenvolvimentu kapitál umanu no konstrusaun bem estar(moris di’ak-red) sosiál no demokrátiku”, hatutan tan.

Sistema ida bazeadu ba parseiru internasionál sira, iha forum diplomasia nu’udar aliserse ba abordajen ne’ebé fó benefísia mutuamente ba ligasaun ne’ebé proporsiona bem estar  ba sidadaun sira hotu.

“Ha’u hakarak transmite kona-ba relevánsia no enaltese partilla koñesimentu, pois partilla rekoñese, ita iha oportunidade hodi konsolida ita-nia aliansa no onra ba sira ne’ebé mak halo ita-nia liberdade sai posível”, konklui Aurélio Guterres.

Embaixadór ekstraordináriu no plenipontensiáriu, Liu Hongyang, akresenta asisténsia ne’e halo hodi apoiu maun-alin inan-feton timoroan sira.

“Iha konvite futuru husi governu Timor-Leste, ha’u hanoin katak ró ARCA DA PAZ sei mai fila fali tan”, katak embaxadór, Liu Hongyang.

Jornalista: Rafy Belo | Editora: Rita Almeida

Imajen: Governante governu konstitusionál da-hitu hasai foto hamutuk ho profisionál saúde husi ARCA DA PAZ iha MNEK. Foto: Media MNEK.

Lei Fó Dalan MPF Kontrata Asesór

DILI, (TATOLI) - Ministériu Planu no Finansa (MPF), iha Sétimu Governu Konstitusionál kontrata asesór hamutuk ema na’in-neen ne’ebé kompostu husi timoroan na’in-haat no na’in-rua husi ema internasionál hodi hala’o knaar iha Gabinete Ministru no Vise-Ministru, lei fó dalan.

“Tuir Rejime Jurídiku Gabinete Ministeriál, Ministru no Vise-Ministra Planu no Finansa iha liberdade atu hili ema sé de’it bazeia ba méritu no konfiansa pesoál, atu fó prestasaun servisu liuhusi kontratu termu sertu ho modalidade Ajuste diretu,”, sita iha komunikadu ne’ebé Tatoli asesu ohin. Nu’udar resposta ba publikasaun iha mídia sosiál Face book kona-ba kontratasaun asesór nasionál no internasionál nian.

 Iha komunikadu ne’e mensiona katak asesór sira ne’ebé halo serbisu iha gabinete, inklui iha área jurídika, polítiku no tékniku espesializadu liga ho Fundu Mina rai no investimentu, jestaun Finansa públika, impostu ka reseita no kontabilidade públika.

“Lei fó dalan no determina númeru asesór ba Gabinete Ministru no Vise-Ministra nian. Tanba kestaun efisiénsia, maka deside atu mantein númeru ida ki’ik. Asesór sira ne’e selu ho orsamentu doadór ne’ebé parseria diretamente ho Ministériu Planu no Finansas iha ámbitu fortalesimentu ba Jestaun no Supervizaun ba Finansa Públika.”

Entretantu https://web.facebook.com/CNRTMediaCenter/publika, VII Governu Hakarak Sakrifika Kontratadu Atu Fó Moris ba Asesór Sira! Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru Adriano do Nascimento deklara katak bainhira Orsamentu Retifikativu la pasa maka Governu sei hapara kontratu ba funsionáriu kontratadu sira ne’ebé servisu iha instituisaun estadu nian tanba laiha orsamentu atu selu. Maibé realidade hatudu katak tuir informasaun no bazeia ba evidénsia ne’ebé CNRT Media Center hetan katak VII Governu liuhosi Ministru Planu e Finansas Rui Gomes halo namanas rekrutamentu ba asesora internasionál no nasionál hamutuk na’in neen ne’ebé ho saláriu total tinan ida nian hamutuk besik $500,000.00!

Ida ne’e maka hatudu momoos intensaun husi VII Governu nian hodi uza razaun hotu-hotu hanesan kestaun ema moras, ai-moruk, saláriu ba funsionáriu públiku, membru F-FDTL no PNTL, inklui saláriu ba kontratadu sira hodi fó presaun ba Bloku AMP atu aprova Orsamentu Retifikativu ne’ebé tuir loloos Governu jestaun seidauk iha kompeténsia atu aprezenta, enkuantu osan atu selu ba asesór sira iha hela. CNRT Media Center mós hetan asesu ba iha kontratu husi asesór sira ne’e no sei publika bainhira nesesáriu.

Husu ba públiku atu labele monu ba propaganda VII Governu nian ne’ebé hateten katak laiha osan atu selu funsionáriu kontratadu sira tanba oras ne’e governu rasik halo ona kontratu ho asesór sira ne’ebé manán dalas rihun ba rihun kompara ho funsionáriu públiku no funsionáriu kontratadu sira.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editór: Manuel Pinto

Davide Justinu nia irmaun hakarak atu Estadu portugés firmi no husu justisa

Portugal tenki firmi no husu justisa iha kazu hosi prizaun Davide Justino nian iha Timor-Leste, ne'ebé hetan akuzasaun ajuda kazal Guerra halai ba Austrália, deklara hosi irmaun hosi sidadaun portugés ne'ebé prezu iha loron-tersa ne'e.

"Ha'u hakarak de'it atu ita nia Estadu iha asaun firmi ida kona-ba situasaun ne'e no husu justisa. Ha'u lakohi atu ha'u nia irmaun hetan liberdade de'it, ha'u hakarak atu ha'u nia irmaun iha seguransa no bele kumpri lei", Rolando Justino hatete iha deklarasaun sira ba Lusa.

Davide Justino kaer iha nia uma iha loron 08 Dezembro hosi autoridade polisial sira Timor-Leste nian, ne'ebé akompaña ho komunikasaun sosial timoroan nian. Aprezenta ba juíz ida liutiha oras 72 hafoin nia detensaun.

Hamutuk ho nia kaer mós timoroan na'in rua, ida agora hamutuk ho nia iha prizaun preventivu iha Bekora no ida seluk hetan Termu Identidade no Rezidénsia no labele sai hosi nasaun.

Sidadaun portugés hetan akuzasaun iha tribunal ba brankeamentu kapital nian, halo dokumentu falsu no favoresimentu pesoal, ho Ministériu Públiku konsidera katak trio ne'e envolve iha apoiu hodi ajuda kazal Guerra halai.

Sidadaun portugés hetan akuzasaun iha tribunal, haktuir hosi Rolando Justino, hosi brankeamentu kapital sira no asosiasaun ba kazal Guerra nia halai.

Tiago ho Fong Fong Guerra nia kazu hamosu hela momentu ida ne'ebé todan hosi relasaun bilateral sira entre Portugal ho Timor-Leste iha tinan hirak ikus ne'e, hamosu krítika maka's iha sosiedade timoroan.

Hetan kondenasaun ba tinan ualu iha kadeia Díli - kazu ne'e seidauk tranzita iha julgamentu tanba hetan rekursu - Tiago ho Fong Fong halai ba Austrália ho ró, iha loron 09 Novembru, no to'o iha Lisboa iha loron 25 Novembru.

"Ami iha konvensaun sira, iha tratadu sira, ami halo parte hosi CPLP (Komunidade hosi Nasaun sira Lian Portugeza), iha direitu sira ne'ebé tenki defende no ha'u la haree ita nia Estadu luta ba asuntu ne'e. Sé maka asina konvensaun sira ne'e tenki respeita no ha'u la haree ne'e akotnese", Rolando Justino hatete kona-ba nia irmaun nia kazu.

"Ha'u hakarak atu Estadu portugés iha prezensa. Ha'u hakarak atu laiha perseguisaun ba ha'u nia irmaun no ba komunidade portugeza iha Timor-Leste", nia hatutan.

Tuir Rolando Justino, empreza ne'ebé nia irmaun hanesan sósiu iha 10% (Corais de Timor, kompañia rekreasaun turístiku nian), "fa'an ona ró ida ne'ebé, tuir autoridade timoroan sira, uza hosi kazal Guerra hodi halai".

"Autoridade timoroan sira hatete katak aprezenta ona dokumentu falsu sira, hosi ema timoroan sira, hodi sosa ró. La'ós ha'u nia irmaun maka fa'an ró, maibé nia sósiu timoroan (ne'ebé prezu mós). Nia prepara de'it ró tanba sósiu husu. Nia, Davide, la koñese kazal Guerra", nia hatete.

"Hosi investigasaun sira ne'ebé halo ona, autoridade timoroan sira to'o iha empreza ida ne'ebé iha ema portugés na'in ida, ho 10%. Sira hakarak halo kedas detensaun, lori komunikasaun sosial, aproveita ne'e no halo ha'u nia irmaun hanesan ezemplu hodi hatudu katak sira hanesan kompetente", nia refere no hatutan katak kazu rua ne'e hamosu relasaun diplomátiku ne'ebé ladi'ak entre Portugal ho Timor-Leste.

Rolando Justino deklara ona katak antes hetan detensaun, nia irmaun ko'alia ho polísia investigasaun timoroan nian hodi fó deklarasaun sira iha eskuadra polísia nian.

"Ha'u nia irmaun ba rasik eskuadra no, iha momentu ne'e hasai kedas pasaporte, lahó justifikasaun ruma, no ho promesa katak dokumentu ne'e sei fó fali ba nia iha loron tuirmai", Rolando Justino hatete no hatutan katak nia irmaun seidauk hetan fali dokumentu maski ho intervensaun hosi reprezentante ida hosi embaixada portugeza nian iha Díli.

Lori ona Davide Justino ba estabelesimentu prizional iha Bekora.

"Iha semana liubá, ha'u nia irmaun transfere ona hosi bloku no agora hamutuk ona ho prezu kondenadu sira, ne'ebé nia simu ona tratamentu aat sira. Ha'u tauk tebes ba nia seguransa ho nia moris", Rolando Justino hatete.

Tuir nia, kuñada agora besik to'o iha Portugal hodi husik oan-feto sira, ho tinan 8 no tinan lima, ho família sira, hodi bele fila fali ba Timor-Leste.

Rolando Justino kontakta ona Serbisu hosi Asuntu Konsular sira, Diresaun-Jeral hosi Asuntu Konsular sira no hosi Komunidade Portugeza sira no Prezidénsia Repúblika.

"Ha'u la hatene saida maka sira halo iha kotuk hodi garanti atu bele aplika justisa", nia afirma.

SAPO TL ho Lusa

Reporters sans Frontières: jornalista na'in 65 mate iha mundu tomak iha 2017

Jornalista na'in 65 mate ona iha tinan ne'e iha mundu tomak, inklui profisional na'in 50, "jornalista-sidadaun" (‘blogger sira’) na'in hitu no "kolaborador" sira hosi "media" na'in ualu, haktuir hosi relatóriu anual hosi Reporters sans Frontières (RSF) ne'ebé maka fó sai iha loron-kuarta ne'e.

Balansu hosi 2017 halo sai hanesan ladún mortíferu iha tinan 14 nia laran ba jornalista profisional sira, observa hosi organizasaun la'ós governamental ho sede iha Paris.

Hosi jornalista na'in 65 (profisional sira no la'ós profisional sira) ne'ebé mate dezde inísiu tinan ne'e, na'in 39 ne'ebé ema oho ka karik hetan atake no na'in 26 mate iha ezersísiu hosi sira nia funsaun sira.

Hanesan ho tinan liubá, Síria sai hanesan nasaun ida ne'ebé maka iha mate barak ba jornalista sira, ho rejistu ba ema na'in 12 mate, tuir Méxiko (na'in 11), Afeganistaun (na'in sia), Irake (na'in ualu) ho Filipina (na'in haat).

Bainhira ladún iha profisional sira hosi komunikasaun sosial ne'ebé mate iha mundu tomak iha tinan 2017 kompara ho tinan liubá (na'in 79) ne'e iha relasaun "ho aumentu hosi konsiénsia hosi nesesidade hodi proteje di'ak jornalista sira no ba multiplikasaun hosi kampaña sira ne'ebé lansa hosi organizasaun internasional sira no hosi "media" sira rasik, hatete hosi RSF.

Maibé tanba "nasaun sira sai perigozu liután bainhira sira hahú hadook jornalista sira", haktuir hosi Reporters sans Frontières.

"Hanesan kazu hosi Síria, Irake, Iémen, Líbia, ne'ebé iha hemorrajia ida hosi profisaun ne'e", lamenta hosi RSF.

Bainhira konflitu armadu sira hamosu perigu ba moris hosi jornalista sira ne'ebé halo reportajen ba funu sira, iha nasaun sira hanesan Méxiko "grupu sira no polítiku lokal sira hamosu teror", nune'e halo mós jornalista sira "husik nia nasaun ka nia profisaun".

"Méxiko hanesan nasaun ida ne'ebé iha dame ne'ebé maka perigozu liu iha mundu ba jornalista sira", haktuir hosi RSF iha relatóriu anual.

SAPO TL ho Lusa