TL Prontu Kompete iha Mundu Internasional

Primeiro Ministro Rui Maria de Araujo hateten parceria entre sosiedade sivil ho Governu sei asegura diak liutan efisiensia ho efetividade idiologia servisu.

‘’Ha’u husu atu iha parseria iha Sosiedade Sivil no Governu atu asegura efisiensia no efetividade idiolojia servisu sira  husi Governu nian liu husi mekanismu ida hanaran Auditoria  Sosial,”dehan PM Rui iha diskursu bainhira halo abertura ba iha konferensia ASEAN sosiedade sivil Kuarta (3/8) iha CCD Dili.

Tuir Primeiru Ministru konferensia sosiedade sivil husi Association of South East Asian Nation (ASEAN), sei fo naroman siginifkativu ba Sosiedade Sivil Timor-Leste (TL) hodi fornese planu ne’ebé diak ba Governu.

Konferensia sosiedade sivil ne’e hala’o durante loron tolu iha Timor-Leste, hahú Kuarta (03/08) to’o Sesta (05/08).

“Ha’u espera katak, konferensia ida ne’e sei fo naroman nomos fo naroman ba parseria ne’ebe siginifikativu ba  Sosiedade Sivil atu bele fornese ba Governu  nomos iha rejiaun ida ne’e no ba nia povu Timor-Leste (TL) rasik,” esplika PM Rui.

PM Rui realsa katak, Sosieadade Sivil sai hanesan parseiru importante ida ba Governu durante  prosesu konstroi nasaun no konstroi Estadu Timor Leste.

Tanba ne’e  maka, PM Rui dehan, buat hotu husi formasaun politika ba implementasaun politika melloramentu no avaliasaun rezultadu sira presiza atu harii zero no  iha implikasuan importante  iha moris lor-loron nian husi ema hira maka luta durante tinan 500 durante domiasaun ema estranjeira nian.

“Ho faktu ida ne’e  ami forma ami  nia soberania restaura liu husi ativismu sosiedade sivil nian, balun  ne’ebé prezente  iha aula  ida  ne’e ami la iha duvida katak, papel Sosiedade Sivil nian iha forma distinu nasaun seluk,”dehan PM Rui.

Tuir PM Rui, organizasaun sosidade Sivil sira mos iha obrigasaun atu partilla responsabilidade sira  iha prestasaun servisus  partikularmente iha komunidade sira  ne’ebé remotas no komunidade sira ne’ebe izoladu.

Nia dehan, atu mensiona  iha tempu ida ne’e katak,  mesmu  iha relasaun ne’ebe besik liu entre Governu  no  organizasaun sosiedade sivil,  Governu mos difisil espetativa atu husik hela pedidu  sira sosiedade sivil nian atu hamonu ou halakon kritisismu ba Governu.

“Timor Leste sei la ses husi  sosiedade  ne’ebé nakloke no ami hotu orgulhu. Ha’u husu atu iha parseria iha Sosiedade Sivil no Governu atu asegura efisiensia no efetividade idiolojia servisu sira  husi Governu nian liu husi mekanismu ida hanaran Auditoria  Sosial,”dehan PM Rui.

PM Rui hateten,  bainhira auditoria  ne’ebé implementa iha Estadu frajil sira    iha diferente atu nune’e bele asegura servisu publiku  ne’ebé hala’o husi Governu ba sosiedade.

PM Rui haktuir,  iha Timor Leste  auditoria sosial iha parte ida hanesan mos  espasu ida iha ne’ebe sosiedade hanesan benefisiariu ulitimu ba servisu publiku nomos parte seluk hanesan mos venkulu ida ba Governu instituisaun Governu nian sai akontavel  responsive ba komunidade   ne’ebe maka sira servi ba.

Organizasaun Sosiedade Sivil ne’ebé reperezenta Forum  Organização Não Governametais Timor Leste (FONGTIL) hetan formalizasaun liu husi nota de intendimentu   ne’ebe asina iha Maio 2015 foka liu ba area sira  hanesan agrikultura, edukasaun, saude   no infraestrutura baziku.

PM Rui hateten,  Governu nia  laran iha  unidade sosiedade sivil estabelese ona iha  gabinete Primeiru Ministru nia laran,  unidade  ne’e ninia servisu maka atu halo jestaun nomos keisas sira husi komunidade  tantu nia direitu karik liu husi organizasaun sosiedade sivil atu bele iha kordenasaun no monitoriamentu ba  servisu  ne’ebé instituisaun Governu sira hala’o.

Knaar ida  ne’e hetan fasilitasaun liu husi pontu fokal auditoria sosial,  nia iha linha Ministeriu relevantes sira,   hodi bele servisu iha Ministeriu relevante sira atu asegura ba kestaun sira  ne’ebe levanta husi komunidade.

“Wainhira  membru komunidade ou roganizasaun ida halo keisa kona-ba konstrukasaun infraestrutura publiku sira ninia keisa sira ne’e sei transmit ba Auditoria Sosial   ne’ebe sei tuir mai komunika fali ba pontu  vocal,”dehan Pm Rui.

PM Rui mos informa, entre tinan 2015 Unidade Auditoria Sosial rejistu ona keisa hamutuk 12  husi komunidade no husi keisa sira ne’e iha kazu 17 maka hetan  prosesu kadea, husi inisiu  2016  nian Unidade Auditoria Sosial simu ona keisa hamutuk 42, keisa sira ne’e 32 maka hetan respostas.

Alende  ne’e, Diretor Ezekutivu FONGTIL, Arsenio Pereira hateten, pontus tematika 6 maka sei diskuti durante forum Sosiedade Sivil ASEAN, maka hanesan,  direitus humanus, mudansa klimatiku, jeneru no sel-seluk tan.

“Ida ne’e sai hanesan isu iha ita nia rejiaun nia laran,  ne’ebé la’os hanesan isu husi nasional deit, maibe isu husi rejiaun ASEAN ninia issu hotu lori mai, hanesan mudansa klimitika, ida ne’e mos sai hanesan tematiku ida  ne’ebe sei diskuti, tanba   ita hotu hatene katak ho mudansa klimatiku fo impaktu barak mos ba dezenvolvimentu, liu-liu setor agrikultura, saude, asuntu sira ne’e sei diskuti hotu iha forum ne’e rasik,”dehan Arsenio Pereira.

 Nune’e mos nia dehan,   iha enkontru ne’e husi TL propoin mos kona-ba kestaun fronteira marítima atu diskuti mos iha forum ne’e.

“Ida   ne’e sai  hanesan asuntu nasional    ba TL, maibe  ne’e la’os ba Timor deit, tanba South China Sea mos sei   problema  ne’ebe maka  ita haree kuaze  Vietname, Flipina   ho China iha disputa ba ida ne’e, entaun   ita nia espetativa katak,  oinsa ASEAN  nia  delegasaun sira ne’e mos bele apoiu  TL nia adezaun  ba ASEAN, tanba  ita nia Governu kuaze tinan barak ona halo aplikasaun  nomos sai hanesan membru  asosidadu, maibe seidauk sai hanesan full member,”dehan  Arsenio Pereira.

Konferensia ne’ebé hala’o iha TL ne’e, nasaun 10 mak partisipa, hanesan Cambodia, Malaysia, Brunei Darusalam, Thailand, Indonesia, Filipina, Singapura, Laos, Myammar no Vietnam.avi

Jornal Nacional

GOVERNU TENKE REDUS IMPORTASAUN FOS

Diretur Luta Hamutuk Mericio Akara informa husu ba Governu tenke redus importasaun fos husi Vietman.

“Ami sempre dehan diak liu hahu redus ona importasaun  fos husi rai liur,  tanba fos ne’ebe maka ita nia governu importa husi vietman laos ita ema maka atu han maibe atu fo han ba animal sira,”informa diretur ezekutivu Luta Hamutuk ba JN-Diario iha CCD, Kuarta (3/8).

Tuir nia katak, Governu tenke hasa’e produsaun iha rai laran, tanba Governu nia promesa rasik katak povu kuda Governu sosa, governu tenke tau matan ba prosesu ne’e rasik.

Tanba ne’e, Governu mos tenke hare, distribui oinsa aloka ba ne’ebe  ba se produsaun rai laran Governu maka tenke hare didiak buat sira ne’e se bele governu tenke dezenvolve.Ety

Jornal Nacional

Ministériu Justisa Fraku Parpol Buras hanesan Kogumelu

Sistema kontrola Partidu Polítiku iha Ministériu Justísa (MJ) fraku nune’e kuantidade partidu polítiku kontinua aumenta ba 30. Tuirm predisaun, molok to’o 2017 pertidu polítika bele aumenta ba 36 ne’ebé sei hamosu de’it konfuzaun iha públiku no sei estraga votus barak iha eleisaun jeral 2017.

Prezidente Komisaun Nasional Eleisaun (CNE), Jose Belo hateten Ministériu Justisa sei fraku iha sistema. Nia rasik serbisu kleur ona iha CNE no hatene saída maka la’o iha ministériu justísa nia laran tanba ne’e sei la hamosu rejistu ho kualidade sé ita la hadi’a sistema.

Nia dehan prosesu rejistu tenke hatama ba minitériu justísa, imi hatene katak ministériu justísa laíha kondisoens. Anaunser ke ba CNE ho ESTAE maka rejistu ne’e oinseluk, mais agora ita labele akapta ema ne’e ba dala rua ona ou dala tolu. Nia hatoo kestaun ne’e ba joran;sita Matadalan, Efrem Duarte Guterres liu hosi ebtrevista ekskluzivu iha Sentru Konvensaun Díli (CCD), Tersa (05/07/2016).

Partidu Polítiku hamutuk 30 ona, Iha Eleisaun Jeral 2017 sei hamosu de’it konfuzaun ba Povu?

Sim! Agora dadaun iha 30 no iha posibilidade atu aumenta tanba ita nia konstituisaun dehan multipartidarizmu. Sera ke partidu 30 ne’e fo resposta ba sira (Povu) ga la’e? Partidu sira ne’ebé eziste balun tuan sé programa di’ak ema sente di’ak, ema sei hili sira, se la’e ema sei buka fali partidu seluk tanba obsaun ne’e psikolojikamente ema hakarak hili saída maka sira sei halo. Asaun sira ne’ebé governu, partidu sira ne’ebé agora iha (Partidu boot) halo di’ak entaun ema la harí tan partidu, mais sira sente sira seidauk bele resposta hotu ba sidadaun hotu nia preukupasaun ha’u hanoin ema bele harí partidu tanba konstitusional fó dalan.

Entermus de sistema de rejistu. Partidu ida tenke iha apoiante rihun 20. Oras ne’e dadaun partidu 30, maibé ita nia votante rasik la to’o tuir tarjétu partidu sira ne’e hodi rejistu?

Ne’e hanesan timoroan, ita bosok malu de’it. Ita di’ak liu ko’alia klaru, eh, rejista ho 20 mil no sira liu ona bareira, di’ak liu ne’e hadi’a sistema ne’e. Ha’u-nia hanoin rejistu ne’e la presiza to’o 20 mil, agora nia prosesu ne’e maka tenki los. Ema hotu-hotu lori kartaun ba rejistu, balun dupla kartaun aban bainrua vota ba maka la to’o mil ga kinentus ne’e ita la moe ga? Tanba ne’e maka ha’u hanoin lideransa sira presiza haree. Ha’u hanoin métodu ne’e maka ladi’ak. Ita hakarak rejistu 20 mil maibé kualidade ladi’ak entaun ita bosok malu de’it.

Entaun prosesu rejistu ne’e rasik la’o oinsa?

Prosesu rejistu tenki hatama ba minitériu justísa, imi hatene katak ministériu justísa laíha kondisoens. Anaunser ke ba CNE ho ESTAE maka rejistu ne’e oinseluk. Mais agora ita labele akapta ema ne’e ba dala rua ona ou dala tolu? Sé dala rua ou dala tolu hanesan de’it ema fila-fila ona. Ha’u hanoin ba ha’u iha CNE serbisu kleur ona. Ha’u sente katak ida ne’e la justu ida. Ita hanesan lufu-lafu de’it lei ne’e atu komplementa de’it ema balun nia interese. Ba ha’u ida ne’e laiha rasional ida no la rezolve buat ida.

CNE ho Ministériu Justísa rasik nia serbisu hamutuk to’o iha ne’ebé atu identifika dupla kartaun?

Tenke fó kompetensia ba CNE ho Tribunal, agora kompetensia laiha. Tribunal ba notifika de’it. Sé ministériu justísa fó hatene mai  dehan ema ne’e rejista to’o ona 20 mil ona, tuir lei tribunal notifika de’it. Tanba ne’e ha’u hanoin fraku tebtebes iha sistema internal. Database iha CNE ho ESTAE kompletu so ke kompetensia fó ga la’e atu rejistu, depende polítiku sira de’it.

Oinsa ho relatóriu subensaun ba partidu sira asentu iha parlamentu ne’ebé mosu problema?

Sé sira hotu-hotu laiha problema ita sente di’ak. Mais iha problema ita fó ministériu sira kompetensia atu haree. Tanba ne’e orsamentu estadu ne’e povu nian ne’e tenke responsabilidade. Relatóriu ami haree hela, iha buat balun ke ita presiza tau atensaun. Ita la’os mai halo tuir hakarak rasik de’it. Ita nu’udar timoroan sé hakarak nasaun ba oin, ita halo konferensia barbarak ba rega de’it ema atu halo saída. Ita tenki onestu atu hadi’a buat ruma ita hadi’a.

Karik iha anomalias ruma ne’ebé presiza enkomenda ba orgaun judisiál sira?

Partidu sira tenke hadi’a nia-án, halo relatóriu dala rua dala tolu nafatin hanesan ne’e entaun ba ukun halo nusa. Sé partidu sira ba ukun mós labele halo ona satan mai ne’e.

Oinsa ho prosesu resensiamentu ba sidadaun timoroan sira ne’ebé iha estranjeiru atu partisipa iha eleisaun jeral 2017?

Agora dadauk ita prepara ona oinsa para atu rejistu ba rai liur ninian. Komplikadu uituan maka oinsa fó delegasaun ba liur ne’e kompeten ga la’e? Ita dehan ema independen mas devez enkuantu mós iha problema. Agora dadauk ita hare hela la’os rejistu de’it mais aban-bainrua eleisaun ne’e problema boot, hanesan indonézia ema nian sistema iha ne’eba dehan sidadaun ida de’it agora ita nian dehan rejistu tiha ona mais ema hela nafatin iha indonézia ne’e ema vota ga lae? Depois fatin fota tau iha ne’ebé?

Funsionamentu CNE rasik to’o ohin loron la’o oinsa, hafoin Prezidente Promulga lei Eleitoral?

Ha’u hanoin funsionamentu la’o tuir de’it, polítika sira deside ita halo tuir de’it, aban bainrua partidu seluk mai fali maka sira halo fali. Ne’ebé ita nia serbisu maka ne’e, ita la gosta ita troka, ita gosta ita hatama fali. Ne’e moris iha ita nia rain, ha’u hanoin joven sira presiza apriende atu labele sai kultura ida ladi’ak ba ita nia rain.

Kimisáriu sira ho prezidente CNE rasik nia funsionamentu la’o oinsa?

Ativu nafatin. Ha’u lor-loron serbisu iha ne’eba (CNE) to’o ha’u entrega tiha mandate ne’e ba sé maka mai prezidente. Ita timoroan atu ba iha ne’ebé, ita iha ne’e ita sei koñese malu, sei serbisu nafatin mezmu la’os iha CNE, eleisaun tenki la’o di’ak, ema nia votu tenke la’o di’ak. Ha’u hanoin ami serbisu nafatin, so ké situasaun sira ne’e bele halo ita hapara malu iha dalan klaran ne’e ha’u hanoin kultura ida ladi’ak ida. (*)

Matadalan

TL Prontu Kompete iha Mundu Internasional

“Atu dehan katak, Timor-Leste prontu atu kompete iha mundu internasional, iha modalidade tomak. SEJD sei esforsu an tomak atu fó atensaun ba jovens sira ne’ebé iha kualidade, maturiedade, no iha kontribuisaun bo’ot ba nia rain rasik”.

Nei-neik, maibé bei-beik. Nei-neik, maibé iha serteza. Timor-Leste illa ki’ik oan ida, ne’ebé hamri’ik iha reziaun sudeste Aziátiku nian. Hanesan nasaun meak (Nurak) oan ida, maibé lakohi lakon oportunidade hodi kompete ho nasaun sira seluk, ne’ebé idade avansadu ona. Liu-liu iha ASEAN.

Ohin loron, iha nasaun sira ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), sura mós TL ninia prezensa, no iha mudansa ba área desportu nian, liu-liu futebol. Iha kompetisaun ASEAN University Games (AUG), foin la-lais ne’ebé hala’o iha Singapura, ekipa TL ne’ebé reprezenta, no halo selesaun liu hosi Federasaun Desportiva Akadémika Timor-Leste, hatudu rezultadu di’ak, tanba sai segundu luga (Runer Up), iha kompetisaun refere bainhira lakon ho ekipa jigante Thailándia 0-3.

Maske hanesan segundu lugar, maibé espresa sentimentu kontente hosi sidadaun sira, liu-liu jovens, estudantes no inan-aman sira la lakon. Realidade ne’ebé hatudu maka, iha loron Kinta-Feira (21/07/2016), hafoin ekipa selesaun fila hosi Singapura to’o mai TL.

Iha aeroportu internasional Prezidenti Nicolau Lobato nakonu ho adeptus,  hafoin ekipa selesaun tun hosi aviaun Nam Air iha meiudia tuku ida (13:00) oras Timor-Leste nian, simu kedas hosi Sekretária Estadu Juventude Desportu (SEJD), Interina Veneranda Lemos ho reprezentante reitores sira hosi Universidade hotu, liu-liu Universidade sira iha kapital Díli. No iha biban ne’e mós simu ho lian dadolin tuir lisaun Timor nian. Hafoin ida ne’e, ekipa selesaun akompaña hosi adeptus sira halo karavana hadula kapitál Díli, no taka iha SEJD.

Hafoin simu tiha jogadores sira, SEJD interina Veneranda Lemos liu hosi konferensia imprensa hateten katak, Timor-Leste marka istória ida tan iha área desportiva ninian. Ne’eduni, fó parabens ba federasaun akadémika ninian, no mós  ba universidade iha Timor laran tomak katak, ho sira nia esforsu bo’ot maka bele hetan rezultadu ne’ebé di’ak teb-tebes ita TL.

“Mezmu federasaun ida ne’e foin hari’i iha tinan 2014, federasaun serbisu hamutuk Sekretária Juventude Desportu bele produz buat ne’ebé di’ak teb-tebs ba TL, no juventude hatudu sira ninia kontribuisaun ba dezenvolvimentu desportivas,” dehan Veneranda iha biban ne’ebá.

Nia dehan, povu Timor laran tomak hein hela jovens sira nia kontribuisaun. No ho rezultadu ne’ebé iha la’os atu hatudu katak, medalla sira ne’ebé sira lori mai ne’e maka importante, maibé jogadores sira sai hanesan ajente da paz, no embaixador TL ninian iha rai liur. Ne’eduni, tuir nia TL prontu atu kompete ho nasaun sira iha mundu.

“Atu dehan katak, Timor-Leste prontu atu kompete iha mundu internasional, iha modalidade tomak. SEJD sei esforsu an tomak atu fó atensaun ba jovens sira ne’ebé iha kualidade, maturiedade, no iha kontribuisaun bo’ot ba nia rain rasik,” katak SEJD interina ne’e.

Iha biban ne’e, Xefi delegasaun Timor-Leste ba AUG Jeferino Viegas haktuir katak, AUG ne’ebé hala’o iha Singapura hanesan partisipasaun TL nian ba dahaat (4). Nia informa katak, iha tinan sira ba kotuk, bainhira Federasan Akadémika seidauk hari’i, atividade ne’e organiza hosi SEJD, no hafoin iha tinan 2014 harii federasaun ba kompete iha Palembang Indonézia ne’ebé hatudu rezultadu di’ak uituan tanba TL ladun sofre golu.

Tanba ne’e nia dehan katak, sira nia espetativa ba tinan ida ne’e (2016), antes aranka ba Singapura maka mínimu tenta hatama golu iha futebol nian, tanba iha pasadu nunka hatama golu ida ba ekipa sira seluk ne’ebé sira joga kontra.

Maibé, iha eventu ne’e, akontesse ekipa selesaun ne’e mós konsege mana iha jogu hira hanesan, manan Myanmar ho (5-1), tuir fali derrota hasoru Thailandia ne’ebé full hamtuk iha grupu nian ho (1-3), tuir tan fali maka manan Laos ho (5-2), hodi hakat ba semifinal hanesan runer up, hodi kontinua joga hasoru ekipa Malázia ne’ebé selesaun manan ho rezultadu (2-1). Ho rezultadu ida ne’e avansa ba final, kontra Thailandia ne’ebé hanesan kampiun iha tinan sira ba kotuk ne’ebé lakon ho ekipa ne’e ho (0-3).

Iha biban ne’e, Reitor Universidade Nasional Timor Lorosa’e Francisco Miguel Martins hato’o sentimentu orguillu hodi simu jogadores sira. Nia dehan, universidade haki’ak hosi apetu oi-oin, no estudantes sira mós iha talent oi-oin. Ne’eduni, talent ne’e universidade fó fatin atu bele dezenvolve.(John)

Matadalan

Ativista sira husu ba CPLP atu investiga violasaun direitu umanu iha Giné Ekuatoriál

Organizasaun Conectas Direitos Humanos, brazileira, no EG Justice, norte-amerikana, husu maka’as ba Komunidade Nasaun Lia-portugés (CPLP) atu halo investigasaun ida kona-ba violasaun direitu umanu iha Giné Ekuatoriál no "foti medida desiziva".

ha karta ne’ebé dirije ba sekretáriu ezekutivu CPLP nian, Murade Murargy, no ba xefe diplomasia sira hosi Estadu-membru CPLP ualu seluk, organizasaun sira husu atu komunidade halo investigasaun 'in loco' ida, ne’ebé envolve "interlokutór sira sosiedade sivíl nian".

Organizasaun brazileira ho norte-amerikana ne’e hakarak atu rezultadu sira investigasaun ne’e nian bele aborda durante simeira xefe Estadu no governu CPLP nian oin mai, ne’ebé prevee ba novembru, maski seidauk iha data, iha Brasília.

Iha karta ne’e, husu mós atu komunidade "reitera no intensifika rekomendasaun sira" ne’ebé aprezentada iha última Revisão Periódica Universal do Conselho de Direitos Humanos ONU nian.

Iha 2014, hafoin rekomendasaun nasaun sira CPLP nian, Giné Ekuatoriál konkorda atu ratifika tratadu internasionál balun, hanesan Protokolu Fakultativu ba Paktu Direitu Ekonómiku, Sosiál no Kulturál, maibé to’o loron-kuarta ne’e "seidauk foti asaun ruma kona-ba ne’e, nein asinatura ba instrument sira ne’e", alerta.

"Medida hirak ne’e vitál atu nune’e Komunidade hatudu respeitu ba nia estatutu no adezaun ba nia Rezolusaun kona-ba Promosaun no Protesaun Direitu Umanu iha CPLP, iha 2013", lee iha karta ne’e.

Organizasaun rua ne’e reforsa katak "CPLP iha dever atu verifika nível kompatibilidade Giné Ekuatoriál nian ho prinsípiu nia estatutu nian", liuliu ho artigu 5.º, ne’ebé deklara katak CPLP tenke gia hosi "Primadu Dame nian, Demokrasia, Estadu Direitu, Direitu Umanu no Justisa Sosial nian".

Iha carta ne’e mós fó hanoin fali katak, iha 2015, organizasaun rua ne’e ho Human Rights Watch halo apelu ne’ebé hanesan ba nasaun CPLP sira, maibé pedidu ne’e la hetan atendimentu.

Horikedas Giné Ekuatoriál tama formalmente ba CPLP, iha jullu 2014, situasaun direitu umanu "sai aat liután", hahú hosi ne’ebá, ho pena kapitál sei vigora iha nasaun, maski ida ne’e sai hanesan mós kondisaun ida hodi bele tama ba bloku luzófonu, avalia autór sira hosi karta ne’e.

Nasaun ne’e enfrenta mós "korrupsaun jeneralizada, la iha Estadu direitu no la respeitu direitu fundamentál", no "Prezidente Obiang Nguema Mbasogo rasik aprova no enkoraja tortura no impunidade", denunsia.

Autór sira hosi karta ne’e lembra diskursu Prezidente nian iha novembru 2015, iha ne’ebé nia insentiva atu "amputa tiha kriminozu sira-nia ain", ho nune’e ema bele identifika sira iha estrada, maski nega iha foru internasionál katak iha tortura iha nia nasaun.

Aleinde ne’e, lee iha karta ne’e, "parte boot hosi populasaun kontinua moris iha kondisaun kiak" no "governu limita espasu sosiedade sivíl no impede asesu ba jornalista sira".

Organizasaun sira mós fó ezemplu kona-ba eleisaun prezidensiál iha fulan-abril ikus, prosesu ne’ebé "marka hosi represaun no violasaun direitu umanu kontra sosiedade sivíl no partidu polítiku opozisaun sira".

"Forsa sira governu nian ataka violentamente membru sira partidu opozisaun nian", "ema barak, inklui feto no labarik sira, hetan kanek, no ema 150 resin detidu arbitrariamente", no  iha mós informasaun ne’ebé hatudu tortura hosi parte polísia", denunsia.

Adezaun Giné Ekuatoriál nian ba CPLP hamosu polémika no divizaun entre Estadu-membru sira seluk, la’ós kestaun lian de’it, no portugés sai lian ofisiál iha eis-kolónia española hodi kumpre de’it rekizitu sira ne’ebé CPLP ezije, maibé mós iha violasaun direitu umanu iha nasaun afrikanu ne’e.

SAPO TL ho Lusa

“Terrível tebes”, tenik Papa: “hodi hatete katak labarik maka bele hili sira nia jéneru”

Francisco informa  katak  koa’lia ona  assuntu ne’e ho Bento XVI ne’ebé  deskreve  tempu ida aktuál hanesan “époka sala nian kontra Deus kriador”.

Papa Francisco kritika maka’as ho naran “ideologia do género”, iha konversa ho bispu polako sira ne’ebé loron 30 Jullu liubá, molok hosik hela  Polónia ne’ebé partisipa Jornada Mundial Juventude nian, maibé transkrisaun fó sai hosi Vatikanu semana ida ne’e deit.

Francisco klassifika ideolojia  – ne’ebé defende katak  identidade maskulina ka labarik feto sira sai  independente iha faktór biolójiku, karik mane ida deside katak ne’e feto ida , no vise-versa, tenki tratadu hanesan ne’e – hanesan kazu “kolonizasaun ideolójika”,ida implementa iha nasaun hosi  organizasaun balun no nasaun riku sira, maski laiha ninia espesifisidade.

“Ohin loron, iha eskola sira, hanorin ida ne’e ba labarik, – labarik sira! –ne'ebé maka kada ida  bele hili nia  jéneru”.

“Ne’e terrível”, hatutan Papa, hodi hatete moos katak “Ita moris iha tempu ida anikilasaun mane nian enkuantu Ilas Maromak nian”.

Papa hatete ba bispu polako sira katak koa’lia ona kona-ba assuntu ne’e ho nia antesessór, Bento XVI – “katan di’ak, no akontese iha agora” – ne’ebé maka Papa emérito klassifikadu tempu aktuál hanesan “époka sala nian kontra Deus kriadór”.

“Nia ne’e matenek! Maromak kria mane no feto, kria ona mundu ho forma hanesan ne’e, no ita halo kontráriu fali”, konklui Francisco.

Dezde hetan  eleitu, Papa dalabarak kritika ideolojia jéneru no  laós maka badahuluk  ne’ebé  klassifika ezemplu hanesan “kolonizasaun ideolójiku”.

SAPO TL ho Renascença

Ativistas pedem à CPLP que averigue violações de direitos humanos na Guiné Equatorial

Brasília, 03 ago (Lusa) - As organizações Conectas Direitos Humanos, brasileira, e EG Justice, norte-americana, exortaram hoje a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) a fazer uma investigação sobre as violações de direitos humanos na Guiné Equatorial e a "tomar medidas decisivas".

Numa missiva dirigida ao secretário executivo da CPLP, Murade Murargy, e aos chefes da diplomacia dos restantes oito Estados-membros da CPLP, as organizações pedem que a comunidade faça uma investigação 'in loco', envolvendo "interlocutores da sociedade civil".

As organizações brasileira e norte-americana querem que os resultados dessa investigação sejam abordados durante a próxima cimeira de chefes de Estado e de governo da CPLP, prevista para novembro, embora ainda sem data, em Brasília.

Na carta, é ainda pedido que a comunidade "reitere e intensifique recomendações" apresentadas na última Revisão Periódica Universal do Conselho de Direitos Humanos da ONU.

Em 2014, após recomendações de países da CPLP, a Guiné Equatorial concordou em ratificar alguns tratados internacionais, como o Protocolo Facultativo ao Pacto dos Direitos Económicos, Sociais e Culturais, mas até hoje "nenhuma ação foi tomada a esse respeito, nem sequer a assinatura desses instrumentos", alertaram.

"Estas medidas são vitais para que a Comunidade demonstre respeito pelos seus estatutos e adesão à sua Resolução sobre a Promoção e Proteção dos Direitos Humanos na CPLP, de 2013", lê-se na carta.

As duas organizações reforçaram que "a CPLP tem o dever de verificar o nível de compatibilidade da Guiné Equatorial com os princípios de seus estatutos", em particular com o artigo 5.º, que declara que a CPLP deve ser guiada pelo "Primado da Paz, da Democracia, do Estado de Direito, dos Direitos Humanos e da Justiça Social".

Na carta é ainda recordado que, em 2015, as duas organizações e a Human Rights Watch fizeram um apelo semelhante aos países da CPLP, mas o pedido não foi atendido.

Desde que a Guiné Equatorial entrou formalmente para a CPLP, em julho de 2014, a situação dos direitos humanos "piorou", desde logo, com a pena de morte ainda a vigorar no país, apesar de essa ter sido uma das condições para aderir ao bloco lusófono, avaliaram os autores da carta.

O país enfrenta também uma "corrupção generalizada, a ausência de um Estado de direito e o desrespeito de direitos fundamentais", sendo que o próprio "Presidente Obiang Nguema Mbasogo aprova e encoraja a tortura e a impunidade", denunciaram.

Os autores da missiva lembraram um discurso do Presidente proferido em novembro de 2015, em que ele incentivou que os "tendões de criminosos fossem amputados", para que as pessoas pudessem identifica-los nas ruas, apesar de negar em foros internacionais que haja tortura no seu país.

Além disso, lê-se na carta, "uma grande parte da população permanece vivendo em condições de pobreza" e "o governo restringe o espaço da sociedade civil e inibe o acesso a jornalistas".

As organizações deram ainda o exemplo das eleições presidenciais de abril último, um processo "marcado pela repressão e por violações de direitos humanos contra a sociedade civil e partidos políticos da oposição".

"Forças do governo atacaram violentamente membros do partido de oposição", "muitas pessoas, incluindo mulheres e crianças, foram feridas, e mais de 150 indivíduos foram detidos arbitrariamente", havendo ainda informações constatadas de tortura pela polícia", denunciaram.

A adesão da Guiné Equatorial à CPLP gerou polémica e divisões entre os restantes Estados-membros, não só pela questão da língua, dado que o português só passou a língua oficial na ex-colónia espanhola para cumprir os requisitos exigidos pela CPLP, mas também pelas violações de direitos humanos no país africano.

ANYN // EL

Ativista chinês condenado a sete anos de prisão por "subversão"

Pequim, 04 ago (Lusa) - Um conhecido advogado e ativista chinês foi hoje condenado a sete anos de prisão, por "subversão do poder do Estado", como parte de uma campanha do Governo chinês contra advogados dos Direitos Humanos.

Zhou Shifeng era o editor do escritório de advogados Fengrui, que prestava serviços a vítimas de abusos sexuais, membros de grupos religiosos proibidos na China e dissidentes.

É o terceiro de quatro julgamentos que estão marcados para esta semana, na sequência da "campanha 709" - assim designado por ter ocorrido a 09 de julho do ano passado - e que resultou na detenção de 200 pessoas.

Na terça-feira, o ativista Zhai Yanmin foi sentenciado a três anos de pena suspensa, acusado de subversão, por ações como envergar cartazes e gritar palavras de ordem.

Na quarta-feira, Hu Shigen, um outro ativista, foi condenado a sete anos e meio de prisão pelo mesmo crime.

Zhou assumiu-se culpado, perante um tribunal de Tianjin, no norte da China, informou a agência noticiosa oficial Xinhua.

O julgamento decorreu sob forte vigilância policial, com vários polícias fardados ou vestidos à civil nas imediações do tribunal, segundo descreveu a agência France Presse.

As autoridades cortaram os acessos ao tribunal, até cerca de 300 metros de distância, e os jornalistas foram forçados a deixar o local.

Pequim insiste que os julgamentos em Tianjin são abertos, afirmando que mais de 40 políticos, professores de Direito, advogados e "cidadãos de todos os estratos sociais" estão presentes na sala do tribunal.

No entanto, os familiares dos detidos, particularmente as esposas, queixaram-se publicamente de terem sido constantemente vigiadas e de lhes ter sido negado o acesso ao caso.

Citado pela imprensa oficial, o tribunal argumentou que Zhou pediu, por duas vezes, que os seus familiares não comparecessem no tribunal, publicando uma fotografia de uma carta alegadamente escrita e assinada por este, à mão, e com a sua impressão digital.

"Tendo em consideração que os meus familiares são todos camponeses, que carecem de educação, a sua presença em tribunal não seria benéfica, nem para mim, nem para eles", lê-se naquela nota.

Cerca de 12 advogados e ativistas detidos na operação "campanha 709" permanecem sob custódia da polícia.

Durante a atual liderança do atual Presidente chinês, Xi Jinping, as autoridades reforçaram o controlo sob académicos, advogados e jornalistas, segundo organizações de defesa dos direitos humanos.

JOYP // SB

Erupções vulcânicas na Indonésia perturbam o tráfego aéreo

Jacarta, 03 ago, (Lusa) -- O encerramento de dois aeroportos nas ilhas do sudeste asiático (Lombok e Ternate) e o cancelamento de voos para a ilha turística de Bali deveu-se às erupções vulcânicas dos últimos dias na Indonésia, anunciaram hoje as autoridades.

O vulcão Gamala situado na ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas, entrou hoje de manhã em erupção, após um sismo moderado na região, emitindo nuvens de cinza até aos 600 metros de altura e obrigando o encerramento do aeroporto da ilha, informou hoje a Agência Nacional de Mitigação de Desastres (National Disaster Mitigation Agency -- BNPB).

"Apelou-se à população que mantivesse a calma", declarou Sutopo Purwo Nugroho, o porta-voz da BNPB, acrescentando que as autoridades não optaram pela retirada dos habitantes.

No sul, o aeroporto da ilha de Lombok foi encerrado durante a noite de segunda-feira até terça-feira, devido a uma espessa nuvem de cinzas proveniente da erupção do vulcão Rinjani, o que levou ao cancelamento de 29 voos domésticos e internacionais para Lombok.

O aeroporto de Bali, que anualmente atrai dez milhões de turistas estrangeiros, permaneceu aberto. Mas vários voos que ligam Lombok a Bali foram cancelados.

Pelo menos 129 vulcões ativos estão listados na Indonésia, um arquipélago situado no Anel de Fogo do Pacífico e conhecido por uma linha de vulcões que faz fronteira com o oceano pacífico, localizada entre várias placas tectónicas, cujo movimento cria uma intensa atividade geológica como sismos ou maremotos.

JZP / SB // SB

Federação da Indonésia muda direção após suspensão de um ano da FIFA

Jacarta, 03 ago (Lusa) -- A Federação Indonésia de Futebol anunciou hoje a realização de um congresso extraordinário em Jacarta para a renovação da sua Direção, três meses após levantada a suspensão da FIFA, por ingerência governamental.

Os 15 membros da direção, incluindo o presidente Nyalla Mattalitti, processado em caso de corrupção não relacionado ao futebol, vão ser substituídos a 17 de outubro, numa reunião que deve incluir representantes da FIFA e da Confederação Asiática de Futebol.

A Indonésia foi privada durante um ano da participação em todas as competições internacionais por causa de um desacordo entre o ministro do desporto e a Liga de futebol sobre as equipas autorizadas a jogar na primeira divisão.

Em maio, FIFA levantou a suspensão depois de ter recebido garantias das autoridades indonésias de reforma da sua organização.

RBA // NF

Juventude Tenki Respeita Bandera Nasionál

DILI (ANTIL) —Vise Xefe Estadu Moior Jeneral FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL),  Brigadeiru Jenerál, Filomeno Paixão, deskontete ho juventude balun ne´ebé maka riska buradu bandeira nasionál.

“Ha´u apela ba juventude sira, atu labele halo fali demonstrasaun liuhusi pinta át fali ita-nia bandeira nasionál. Buat ruma,  ita ko´alia iha forum. Nai ulun sira sei rona ita-nia difikuldade,” Filomeno dehan ba jornalista sira iha Palásiu Prezidensia Repúblika, Bairu-Pité, Dili, Kuarta (03/08).

Konstituisaun hateten,  timoroan hotu-hotu  merese atu respeita bandera nasionál, tanba sai dignidade nasaun.

Foin lalais, juventude balun pinta buradu bandeira RDTL, hodi hatudu sira-nia sentimentu kontenti tanba sai kampiaun ba eventu Motor Cross iha Dolok-oan, Areia Branca, Matiautm Dili.(Jornalista: Xisto Freitas/Editor: Otelio Ote)

Dinámiku, Sosiedade Sívil Iha Timor-Leste

DILI (ANTIL) – Organizasaun Sosiedade Sívil iha Timor-Leste dinámika tebes iha prosesu konstrusaun estadu.  Governu mós rekoñese organizasaun naun governamental sira-nia papél importante tebes, hahú kedas husi independénsia to’o agora.

Primeiru Ministru, Rui Maria de Araujo hato’o ida-ne’e iha nia diskursu ba Forum Sosiedade Sivil ASEAN iha Dili, Kuarta-feira (3/8).

“Entre sosiedade sivil no Governu, presiza nakloke ba malu no rona malu, atu iha parseria di’ak hodi kontribui ba prosesu  dezenvolvimentu. Presiza ema hotu nia partisipasaun iha konstrusaun estadu no nasaun,” PM hateten.

Fórum sosiedade sivil ASEAN, tuir Primeiru Ministru,  sai opurtunidade ida atu partilla infromasaun kona-ba relasaun entre sosiedade sívil ho governu Timor-Leste.

Hein katak esperiensia ne’ebe mak ita fahe husi membru organizasaun sosiedade sívil sira sai hanesan pontu reflesaun wainhira sira fila ba sira-nia nasaun, Primeiru-Ministru hateten.

Maske dalabarak organizasaun sosiedade sívil halo krítika ba Governu, PM Rui konsidera hanesan obstaklu ida atu infrenta.

Entertantu Prezidente Parlamentu Nasionál, Aderito Hugo da Costa mós rekuñese sosiedade sivil nia papél durante ne’e, la’os de;it iha nivel nasionál maibé nivel ASEAN no mundial.

“Luta ba fronteira maritima entre Timor-Leste ho Australia mós sai luta sosiedade Sivil nian. Husu ba sosiedade sivil atu hametin rede ida-ne’e, atu efetivu di’akliu tan iha futuru,” Hugo dehan.

Timor Leste estabelese lei Sosiedade Sivil desde tinan 2004. Iha tinan 2008, anualmente Governu Repúblika Timor-Leste (RDTL) aloka fundu ba Sosiedade Sivil, hodi halo sira-nia atividade sira iha komunidade nia leet.  (jornalista Zezito da Silva/editor: Lidia Neves)

F-FDTLPresiza Aprende Barak Husi Militar Estadus Unidus Amerika

DILI (ANTIL) – Falintil – Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL)presiza aprende barak husi Forsa Militar Estadus Unidus Amerika (US Army-read) iha area hotu. Iha loron Kinta (4/ 8), sei realiza treinamentu asalta Ró iha komponente naval Hera parte leste Dili, kapitál Timor-Leste.

Forsa rua ne’e, hahú treinamentu konjuntu iha loron 1 Agostu 2016 no sei remata iha loron 5 Augostu 2016. Durante treinamentu, forsa militar Estadus Unidus Amerika fahe esperiensia iha aréa  kombate térestre, aréa edifíkadas, komando kontrolu no oinsá kolleta informasaun  husi térestre ho edifikadas.

Segundu komandante fuzilerus, Rosario Cruz ba jornalista ANTIL  iha Suku Duyung, Metinaro, Dili, Kuarta (03/08), hateten, presiza atu eleva nafatin kapasidade  F-FDTL iha area hotu.”Ne’e oportunidade  atu troka  esperensia, tanba USA iha esperensia barak,” Rosario dehan.

Ho membru forsa militar na’in 25, bele fahe esperiensia iha area kombate térestre, aréa edifíkadasira, komandu kontrolu no oinsá kolleta informasaun, “ nia dehan. Hosi treinamentu ne’e, kompleta ona programa ne’ebé forsa rua ne’e konkorda malu. (Reporter Manuel Pinto/Editora Alicia Benigna)

KUALIDADE ENSINU…?!

Jornal Nacional, editorial

Timor Leste restaura independensia foin tinan 14 nia laran maibe desenvolvimentu infra-estruktura iha area edukasaun lalais liu, tamba ohin loron nee iha ona Universidade hat, UNTL, UNDIL, UNPAZ, UNITAL no institutu superior lubuk, eskola baziku to’o sekundaria kuaze iha teritoriu tomak.

Konta matematika karik bele dehan numeru universidade no institutu sira nee suficiente ona atu bele responde ba nesesidade ema nebe hakarak kontinua ninia estudu ba nivel aas liu tan maibe importante mak kualidade ensinu iha ensinu superior sira nee.

Universidade no institutu sira nee kada tinan produz finalista ‘injeneirus’ rihun ba rihun maibe estadu kontinua preokupa ba kualidade finalista sira husi universidade sira iha rai laran nian.

Universidade sira nee la produz rekursu humanus nebe kualifikadu mak kontribui ba aumenta problema desempregu iha rai laran. As vez parometru ema matenek mai husi universidade nee mak oinsa bele hetan servisu iha funsaun publiku, inan aman sira kontenti se oan sira sai husi universidade ba buka servisu no liu sai funsionariu publiku.

Tuir lolos hanoin ida nee sala, ema matenek laos buka servisu ka husu atu ema seluk fo servisu maibe filosofia ema matenek nee oinsa kria kampo servisu ba an rasik no mos kria servisu ba ema seluk, loke kampo servisu.

Proekupasaun estadu nian pretenente tamba universidade rasik iha hela prosesu akreditasaun, univesridade sira nee priense duni rekejitus hanesan universidade, liu-liu dosentes, Mestradu no doutoramentu suficiente ka lae? laboratoriu no bilioteka iha ka lae?

“Kualidade edukasaun ita  labele defini sem uma forma rapida, ita presiza haree husi aspetu oi-oin, do uma maneira ita presiza halo esforsu maka’as liu tan para melhora liu tan Qualidade de Ensino hahú husi  Ensino Basico ba Secundario  to’o mos Ensino Superior,” PM Rui, Jornal Nacional Diario edisaun 02/08/2016.

Laiha duvida senhor Primeiru Ministru, labele difini kualidade edukasaun nee lalais tebes, presiza tempo tamba edukasaun nee hanesan korente matan ida, formasaun ensinu basiku importante liu duke formasaun ensinu superior.

Fator determinante formasaun edukasaun nee hahu husi ensinu basiku. Ensinu baziku laiha ona kualidade mak lalika mehi atu ensinu sira tuir mane bele forma ema matenek, ai ida moris mai kuandu la halo los mak boot mai se kleuk.

Agora ba haree kondisaun real ensinu baziku, li-liu ensinu baziku publiku, menus fasilidade, karteiras, mejas, pior liu laiha bilioteka no mos laboratoriu atu uza ba pratika no mos laiha aktividade extra kurikuler no ‘les’ iha eskola.

Eskola publiku balu iha bilioteka, iha livru maibe biblioteka taka 24 jam, la fo impresta ba alunu sira, tauk atu nakles ka lakon, libru sira konserva deit too dodok, profesor sira mos la fo trabalho de casa nebe prefere ba libru sira nee.

Ohin loron nee eskola oan sira laiha kultura le tamba edukasaun rasik lakria kultura le iha eskola sira hodi nunee eskola oan sira prefere liu ba halimar Facebook, whatsaap rede sosial sira seluk no mos haree filme telenovela.

Iha matenek ida mak hatete hanesan nee ‘orang yang pintar dan orang yang kaya adalah orang yang banyak membaca buku’, iha timor leste nee ema porcento hirak mak le livru, ema nain hirak mak loron loron kaer livru iha liman hodi le? No loron ida nia le livru hira?, estudante hirak mak uza ninia tempo barak ba le? menus teb-tebes.

Atu ensinu iha futuru mai bele iha kualidade mak eskola ida idak tenki iha kultura le, aumenta aktividade extra kurikuler iha esloka, les no funsiona maximu biblioteka no laboratoriu ba pratika.

Kualidade ensinu la depende ba meja ka karteira maibe oinsa Ministeriu Edukasaun fo insentiva ba eskola sira hodi bele funsiona aktividade sira nebe mensiona nee iha eskola ida idak, se lae, tinan ba tinan estadu ninia mehi ba kualidade ensinu nee sei la atinji, pior liu tan halo edukasaun mais fraku.*

REMATA LFA, PÚBLIKU HAKARAK NILTON LIDERA FFTL

Hafoin remata jogu kampionatu Liga Futebol Amadora (LFA) husi feze apuramentu, primeiru divizaun no segundo divizaun ba époka 2015/2016 ne’ebé la’o ho susesu no marka historia futebol permanente iha Timor Leste,  Prezidenti Porto Taibesse, Martinho Sequeira, hatete, Prezidente Liga Futebol Amadora (LFA), Nilton Gusmão iha posibilidade lidera Federação Futebol de Timor Leste (FFTL).

Martinho Sequeira, afirma, susesu liga futebol reguler ne’ebé foin pela primeira ves akontese iha Timor Leste ne’e la sés husi esforsu Prezidente LFA, Nilton Gusmão ho nia estrutura tomak nomos kontribuisaun entidade relevantes no komunidade mak hadomi desportu futebol. Tanba ne’e, Nilton iha kapsidade atu lidera federasaun.

Ho susesu kampionatu futebol reguler ne’ebé ho karakter amadora ne’e involve klubu 21, hahú nia kompetisaun iha 05/12/2016 no remata iha 31/07/2016 foin lalais ne’e, konsege loke odamatan no iha posibilidade bo’ot ba prezidente LFA atu bele okupa ka tur ba kadeira primeiru (Prezidente) wainhira FFTL loke oportunidade liu husi kongresu ne’ebé tuir planu atu hala’o iha fulan Setembro oin mai tinan 2016 ne’e.

Prezidenti Porto Taibesse, Martinho Sequeira, haktuir tan katak, hafoin susesu LFA, ne’e mosu iha indikasaun publiku katak Prezidenti Nilton Gusmão figura ne’ebé diak atu hakat ba lidera FFTL tanba nia hatudu ona kapasidade organiza no iha koñesimentu klean ba Futebol.

“Senhor Nilton figura ida diak, ne’ebé mak ita hotu haree ona no konsidera katak nia rezultadu iha ona, tanba lidera LFA la’o ho sussesu no partisipasaun ema hotu nian ne’ebe mak servisu maka’ás fo suporta ba liga ne’e to’o remata,”informa Martinho Sequeira ba jornalista sira via telefone, Tersa (02/08/2016).

“Nilton hanesan figura ida mak ita kompera ba ema sira ne’ebé mak ita hotu haree hamutuk, ne’e la iha ema ruma mak bele kompete ho nia (Nilton), tanba Nilton ema ida que potensial tebes, no ema ida ne’e mak hadomi futebol, tanba uluk kedas nia mos iha klubu, no nia (Nilton) iha vizaun ne’ebé diak no buat barak ne’ebé nia iha atu nune’e ita konvense lori nia ba kompete iha kongresu FFTL,”realsa Martinho.

Nia esplika, presiza haree mos ba estatutu federasaun ne’ebé liga ba FIFA , nune’e rekezitus saida mak presiza submete no bele avansa ba oin.

“ Ita atu kompete iha FFTL presiza haree lai estatutu federasaun, rekezitus saida deit mak bele iha atu ema bele kompete iha FFTL, no konseteza wainhira Senhor Nilton prontu atu ba kompete, husi parte klubu Porto Taibesse FC suporta maka’ás tebes tanba ami sei laharee tan ba figura seluk,”dehan nia.

Hatan ba espetativa publiku nian hakarak Nilton Gusmão lidera FFTL ne’e, Prezidenti LFA, Nilton Gusmão, hatete, objetivu final husi LFA loke kompetisaun ne’e la’os iha ambisaun atu lidera FFTL no núdar individual laiha ambisaun mos atu ba lidera FFTL.

“Buat hotu ne’e la’ós objetivu final husi liga nian, maibe objetiviu LFA mak oinsa organiza futebol iha Timor atu nune’e ita nia Joven sira involve iha futebol, tanbe ne’e LFA iha Federasaun nia okos nune’e bele servisu hamutuk no organiza liga ne’e iha tinan-tinan,”dehan Nilton iha Estadíu Munisipal Dili.

“Hau laiha ambisaun no deklara lolos katak sedu demais atu ba lidera FFTL, sedu demais atu dehan ba tur iha FFTL, ha’u nia apoiu total ba aktual Prezidenti FFTL señor Francisco Calbuadi Lay, nia (Calbuadi) núdar mos figura ne’ebé importante iha federasaun tanba ne’e ita buka atu apoiu malu la’ós atu mai buka hatun malu, sukit malu no estraga malu iha futebol,” hatutan Nilton.

Antes ne’e koordenador jeral AMANTES José Carvalho informa, relasiona ho susesu LFA ne’e tempu to’o ona ba aktividade futebol ne’e fila ba nia hun tanba ne’e FFTL presiza halo ona kongresu nune’e hahú fó fali oportunidade ba jerasaun foun hodi substitui no okupa fatin haesan prezidenti FFTL Francisco Kalbuadi Lay ho nia vise sira.

Haree ba prosesu futebol iha rai laran, Liga Futebol Amadora mos agora la’o ona, klubu sira tenta para atu harii asosiasaun klubus, asosiasaun treinadores, asosiasaun arbitrajen. tanba ne’e asosiasaun hirak ne’e mak iha direitu konvoka atu halo kongressu no tur iha kongresu nia laran.Ito

Jornal Nacional

MARIA DO CEO: SALARIU MÉDIKU TIMOR OAN HANESAN DEIT

Ministra Saude (MS) Maria do Ceo, informa, rejime salarial ba mediku  Timor oan sira hanesan deit,  laiha ida ba eskola iha Cuba mai a’as liu fali hirak ne’ebé iha Timor-Leste.

“Laiha ida ba eskola iha Cuba mai salariu a’as liu fali seluk, rejime hotu-hotu hanesan,”esplika MS  Maria do Ceo,   ba jornalista iha Palasiu Governu, Tersa (02/08), hodi responde preokupasaun balun ne’ebé hato’o fontes mediku Timor oan husi Cuba ninian.

Kona-ba estandar salariu  mediku sira nian? Maria do Ceo hatan, iha lei hatete iha ne’eba, enkuadramentu ba sira, ba sira  ne’ebé senior no junior  ne’e iha nivel salarial ne’e iha hotu ona.

“La fo impaktu, buat ne’e la’o tuir  lei ne’e,  fo impaktu halo nusa,  nia iha ne’eba hatene nia direitu no dever no obrigasaun ne’e saida? ne’e la’o tuir lei deit,”dehan Maria do Ceo.

Antes ne’e, médikus espesialista Timor oan lubuk ida ne’ebe hala’o hela knaar iha Hospital Nacional Guido Valadares ho hospital referal sira iha Munisipiu Baucau, Suai, Maubisse ho Maliana, ‘desanima’ tebes ho atensaun minimu ne’ebe Governu fo, liu husi Ministeriu Saude.

Medikus espesialista Timor oan ne’ebe Estadu investe hodi haruka sira ba hasai estudu espesialista iha rai liur, la dun kontenti, tanba sira nia salariu no regalias seluk profesional nian hanesan deit mos ho médiku jeral sira.

Informasaun ne’ebe JNDiário hetan husi mediku espesialista balun ne’ebe haknaar hela iha HNGV ne’ebe lakohi atu publika nia identidade, reafirma katak, mediku espesialista barak iha tempu badak sei husu atu rezigna husi sira nia serbisu, tanba ladun satisfeitu ho salariu ne’ebé Governu konsidera ba sira hanesan mos ho mediku jeral.

Reprezentante povu iha Parlamentu Nasional (PN) husu ba Governu, li-liu ministeriu kompetente atu tau importansia ba medikus espesialista sira nia salariu no regalias seluk ne’ebe merese sira hetan atu bele fasilita sira sebisu diak liu tan.

Xefi Bankada Frenti-Mudança (FM), José Luis Guterres, hateten, definisaun politika salariu oras ne’e sei iha problema, tanba ne’e maka husu ba Governu hodi tau importansia ba medikus espesialista sira hodi nune’e povu Timor ne’ebe mak moras la persiza hodi ba rai liur.

“Hau hanoin ita iha problema ida ne’ebe boot ne’ebe presiza halo refleksaun sobre politika salarial, Estado tomak presiza haree salarial ne’ebe tenke kompensa ema nia esforsu tuir ema nia matenek no mos ema nia esforsu serbisu durante tempu kleur ona,” hateten Deputadu José Luis Guterres.avi/mia

Jornal Nacional

UNTAS LAOS ONA TIMOR OAN

Reprezentante povu iha uma Fukun Parlamentu Nasional (PN), Deputadu Antoninho Bianco, konsidera  Timor oan sira ne’ebe sei hela iha Indonesia nudar membru UNTAS (União Nacional Timor Asuwain) la’os ona Timor oan tanba sira sidadaun Indonesia.

“Sira ne’e laos Timor oan, tuir kartaun eleitoral Indonesia nian ne’e sira ne’e ema Indonesia ona, embora que nia ne’e hanesan jerasaun mai husi Timor, maibe nia ema Indonesia, nia laos ema Timor ona,” afirma Deputadu Antonino Bianco, ba jornalista sira  iha PN, Tersa (02/08/2016).

Deputadu Antonino Bianco hateten, se membru UNTAS sira hakarak sai fali mai hanesan sidadaun Timor tenke submete ba prosesu legal.

“Hau konseidera ema sira ne’e ema Indonesia, ema Timor nebe que ema Indonesia ona tanba sira nia bilete de identidade ne’e Indonesia nian, se sira mai tenki priense rekezitus legais, hau hanoin ema ida ida bele halo rekerementu atu sai sidadaun Timor nian tanba ita nia lei Konstituisaun preve katak dupla sidadania bele akontese maibe karik iha rai seluk nebe que la proivi dupla sidadania, Indonesia proivi dupla sidadania, tamba ne’e maka ita konseidera Timor oan iha neba ne’e jerasaun maka Timor maibe agora sira hanesan Timor oan nebe hanesan ema Indonesia,” Deputadu Antonino esplika.

Deputadu ne’e hatutan hanesan membru Parlamentu Nasional, hotu hotu tenki fo hatene hanesan Timor oan nebe agora hanesan ema Indonesia hakarak fila ne’e, tenki halo prosesu tuir lei. nes

Jornal Nacional