segunda-feira, 12 de novembro de 2018

Xanana Kontesta Desizaun Tribunál Ba Gastão


DILI: Prezidente Partidu Congresso Nacional Reconstruçao Timor-Leste (CNRT), Kay Rala Xanana Gusmão, ‘soe-piada’ relasiona ho desizaun Tribunál Munisipál Dili (TMD) ne’ebé kondena Gastão Sousa, Eis-Ministru Obras Publika.

Tuir Xanana, povu iha Timor maioria Katólika ne’e husu ba juis no prokuradór sira iha Tribunál, tanba antes komemorasaun sentenáriu selebrasaun Santu António iha Manatutu Estadu ka governu fó empresta karreta ba Pároku Manatutu atu uza hodi halo preparasaun ba festa ne’e.

Momentu ne'ebá karreta entrega hikas ho kondisaun ne’ebé di'ak, maibé kondena ema hirak ne’ebé entrega no uza karreta ne’e hotu.

“Estadu, governu asina fó empresta karreta ba pároku Manatutu atu halo preparasaun, festa hotu tiha entrega hikas karreta ho kondisaun ne’ebé di'ak maibé ita kondena fali ema hirak ne’e. Ita Katóliku! Ha’u la fiar”, tenik nia, iha Uma Fukun PN, horisehik.

Antes ne’e, TMD liu husi leitura akordaun kondena arguidu Gastão Sousa, eis-Ministru Obras Publika (MOP) no Diogo da Costa, Eis-Xefe Gabinete ho pena suspensaun.

Nune’e arguidu sira seluk hanesan arguidu Martinho Gusmão, Ferlio Sousa ho Jordão Sousa ne'ebé hanesan arguidu Gastão nia oan, hetan absolve

Tribunál kondena arguidu na’in rua Gastão ho pena prizaun tinan rua fulan neen no suspende ba tinan rua fulan neen no arguidu Diogo tinan ida fulan neen no suspende ba prizaun tinan ida fulan neen.

Nune’e, Tribunál mós aplika indenizasaun ba arguidu Gastão no arguidu Diogo.

Tribunál kondena arguidu na'in rua tanba konsidera katak, sira hatene karreta ne’e pertense ba Estadu nian maibé autoriza ba ema seluk uza ba nesesidade privadu. Nune’e konsidera prienxe ba rekizitu krime pekulatu no pekulatu-de-uzu tuir Kódigu Penál Timor Leste.

Tribunál mós absolve arguidu Gastão husi Krime Administrasaun Danoza no absolve arguidu Diogo husi krime Falsifikasaun Dokumentu, tanba la komprova.

Independente

Amu Papa Preparadu ona Hasoru Estadu TL


DILI: Amu Papa Francisco konfirma no preparadu ona atu simu vizita husi Xefe Estadu Timor-Leste, Francisco Guterres ‘Lú Olo’, maibé ajenda ne’e tenke kansela tanba deputadu Parlamentu Nasionál husi bankada CNRT, PLP no KHUNTO la fó autorizasaun.

Amu Bispu Dioseze Dili, Don Virgílio do Carmo da Silva, la komenta espesifikamente ba desizaun maioria PN nian, maibé esplika katak Amu Papa Francisco preparadu ona atu simu Prezidente Repúblika ninia vizita.

“Bainhira ha’u ba hasoru Amu Papa ha’u aprezenta ha’u-nia aan ba Amu Papa, ha’u seidauk ko’alia buat ida Amu Papa maka espontaniamente ba ha’u dehan notísia ka informasaun husi Timor mai iha ha’u dehan Prezidente Timor-Leste atu mai vizita, Amu Papa rona tiha ona”, dehan nia, iha rezidénsia Episkopál Lesidere, Kámara Ekleziástika Dioseze Dili, horisehik.

Don Virgílio dehan, nia rona ho tilun bainhira kaer liman, Amu Papa rasik maka dehan. Maibé, ikus mai maka Parlamentu Nasionál kansela fali.

“Tanba ne’e maka ita ida-idak maka halo ita-nia reflesaun ba, maibé atu dehan de’it katak oinsá maka mensajen ne’e no sé maka lori to’o ba Amu Papa rona rasik”, tenik nia.

Amu Papa rasik hatene informasaun ne’e fulan ida antes. Amu Papa domin espesiál ba iha Timor ne’e la'ós agora de’it, maibé dezde uluk bainhira João Paulo II mai iha ne’e. Maski Timor ki'ik oan maibé sarani barak.

“Ha’u haree de’it iha enkontru espesiál ne’ebé halo Amu Papa haree katak Amu Papa hatudu duni atensaun espesiál ba povu ba rai no Sarani Timor”, hateten Bispu.

Agora buat ne’ebé rona ne’e labele diskute kona-ba desizaun ne’ebé sira foti, maibé ne’e maka pesoalmente Bispu Don Virgílio haree no sente kona-ba Amu Papa nia domin ba Timor ne’e boot duni.

Xanana La Orienta AMP

Entretantu, Prezidente Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) no Presidente Partidu CNRT, Kay Rala Xanana Gusmão, rejeita orienta deputadu sira vota kontra viajen PR Lú Olo nia-viajen ba estranjeiru.

Xanana hatete, PR Lú Olo mak uluk sai hanesan Prezidente Konstituinte tanba ne’e hatene di'ak liu lei sira ne’e.

“Sira mak komprende liu Konstituisaun, sira mak hanorin ita atu kumpre Konstituisaun. Tanba ne’e, ohin loron ita mós tuir Konstituisaun, uluk ha’u sai Presidente Repúblika ha’u mós book aan la di'ak tanba Parlamentu Nasionál mós iha kbiit, tanba ne’e ita labele tau liman iha ne’ebá” dehan nia.

Órgaun soberania hirak ne’e ida-idak sei hala’o nia funsaun tuir konstituisaun haruka tanba ne’e labele interfere ida seluk nia kompeténsia.

Uluk harii Asembleia Konstituinte momentu ne'ebá Partidu CNRT seidauk moris, tanba ne’e ohin loron kumpre de’it saida mak hakerek ona iha Konstituisaun.

Resposta PR Lú Olo Ba AMP

Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres Lú Olo, lamenta tebes ho desizaun maioria Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) nian ne’ebé iha Parlamentu Nasionál hodi vota kontra viajen Xefe Estadu nian ba Vatikanu.

Mensajen PR Lú Olo kona-ba kansela viajen ne’ebé lee husi Xefe Kaza Sivíl, Francisco Maria Vasconcelos, hateten, Prezidente Repúblika manifesta ninia sentidu solidariedade ba fiar na’in husi konfisaun relijioza sira seluk iha Timor-Leste, ne’ebé hatudu sira nia espíritu solidariedade ba Prezidente Repúblika nia misaun, nu’udar Xefe Estadu no Prezidente ba povu tomak.

“Istória universál hateten katak Faraó hodi nia fuan to’os, la husik povu Israel bá Terra Prometida. Maibé, to’o ikus, Faraó rasik monu ho nia fuan to’os,” dehan nia.

Xefe Kaza Sivíl haktuir tuir kompeténsia ne’ebé hatuur iha Konstituisaun RDTL, Lei inan, Prezidente Repúblika maka Xefe Estadu Timor-Leste maka reprezentante públiku aas liu Estadu Timor-Leste nian, iha rai laran no iha rai li'ur.

Hafoin Restaurasaun Independénsia, Prezidente RDTL tolu liu bá Xanana Gusmão, José Ramos Horta no Taur Matan Ruak, bá rai oioin hodi promove Timor-Leste no habelar relasaun ho Xefe Estadu sira seluk no komunidade internasionál. Relasaun internasionál ne’e importante tebe-tebes atu buka hetan, ho rai sira seluk nia tulun, oinsá lori dezenvolvimentu ba oin no hamenus kiak no mukit iha rai doben.

“Ha’u hakarak hatutan lala’ok ida ne’e, iha ha’u nia mandatu, nu’udar Prezidente Repúblika ho kbiit no fiar povu Timor-Leste nian, ne’ebé ha’u hetan, liu husi eleisaun prezidensiál, ne’ebé universál, livre, diretu, sekretu no pesoál, iha Marsu 2017,” hatutan nia.

Haree ba importánsia lori Timor-Leste ba mundu no lori mundu mai Timor-Leste mak Xefe Estadu, tuir Konstituisaun haruka, husu autorizasaun husi Parlamentu Nasionál atu aprova Xefe Estadu nia vizita Estadu ba Portugál no Vatikanu no vizita traballu ida ba Nasoins Unidas no Indonézia/ segunda vizita, iha tinan 2018.

Maibé, iha Segunda (05/11), Parlamentu Nasionál vota kontra dala ida tan Xefe Estadu nia vizita ba rai li'ur ho razaun katak Prezidente Repúblika tenke rezolve uluk situasaun impase iha rai laran. Vota kontra ne’e mai ho forsa maioria nian, husi deputadu tolu nulu resin lima (35) husi partidu CNRT, PLP, KHUNTO, UDT no Frente Mudansa.

“Ba ita Timoroan, Estadu Vatikanu espesiál tebe-tebes tanba iha signifikadu rua. Nu’udar Sidade Estadu no nu’udar Santa Sé, sede Igreja Katólika nian. Sua Santidade Amu Papa Francisco maka Xefe Estadu no ukun Estadu Vatikanu ho kbiit hot-hotu. Sua Santidade Amu Papa Francisco maka atuál Xefe Supremu Igreja Katólika nian, iha mundu”, akresenta nia.

Ho onra no orgullu tebe-tebes mak Xefe Estadu simu informasaun katak Estadu Vatikanu simu Xefe Estadu nia pedidu atu hetan malu ho Sua Santidade Amu Papa Francisco. Enkontru ne’e atu realiza iha loron 23 Novembru, 10 horas. Tuir Nota Verbál no enkontru ho Monseñór Joseph Marino, Núncio Apostóliku ba Timor-Leste no Vatikanu marka mós enkontru ida entre Prezidente Repúblika TimorLeste ho Kardeál Pietro Parolin, Sekretáriu Estadu Vatikanu nian, titulár ba kargu hanesan ho Primeiru Ministru no mós Arsebispu Monseñór Paul Gallagher, titulár ba kargu hanesan Ministru Negósiu Estranjeiru.

Tanba Parlamentu Nasionál vota kontra vizita Estadu ne’e, Xefe Estadu Timor-Leste lakon oportunidade atu konvida pesoalmente Sua Santidade Amu Papa atu vizita rain, iha tinan 2019, tinan ida ne’ebé TL sei selebra aniversáriu data istórika importante rua ida maka 12 Outubru, aniversáriu ba dala tolu nulu, Sua Santidade Amu Papa João Paulo II vizita Timor-Leste, ida seluk maka 30 Agostu, loron aniversáriu referendu ba dala rua nulu.

Vizita Papa nian iha tinan 1989 dada liu tán atensaun internasionál ba Povu Timor-Leste nia terus no hasa’e liután apoiu ba TL nia luta libertasaun nasionál. Liu husi dalan oi-oin, Igreja Katólika kontribui mós ba mobiliza no enkoraja povu atu vota iha Referendu 1999.

“Ha’u fó hanoin katak iha tempu rezisténsia, Igreja Katólika sai nu’udar komponente ida ba ita nia rezisténsia kulturál. Ha’u fó hanoin mós katak manifestasaun públika ba dahuluk, iha 12 Outubru1989, hafoin misa papél, iha Tasi Tolu, maka loke dalan foun ida, ne’ebé efetivu tebe-tebes, atu hato’o ita nia luta ba komunidade internasionál,” hateten nia.

Konstituisaun RDTL rekoñese papél Igreja Katólika nian, iha TL luta libertasaun nasionál no, nune’e, órgaun soberania hotu-hotu tenke hatuir Lei inan. Karik vizita Estadu ne’e halo duni no Sua Santidade Amu Papa mai Timor-Leste, Xefe Estadu fiar katak vizita rua ne’e sei hasae liután forsa espiritual maioria povu nian no hametin no haburas liután relasaun Timor Leste nian ho Santa Sé no Estadu Vatikanu.

Xefe Estadu fó hanoin mós katak, iha 14 Agostu 2015, Primeiru Ministru Timor-Leste no reprezentante Vatikanu asina Konkordata, iha Dili. Tratadu internasionál ne’e refere ba ámbitu espirituál no mós ba edukasaun, solidariedade no fó asisténsia ba vulneravel sira. Liu husi Akordu ne’e, Estadu Timor-Leste rekoñese ezisténsia no direitu Igreja Katólika no katóliku sira nian, iha Timor-Leste.

Parlamentu Nasionál, liu husi Rezolusaun númeru18/2015, ratifika Konkordata ne’e iha 26 Outubru 2015 no, Jornál Repúblika publika rezolusaun ne’e, iha 11 Novembru 2015.

Órgaun soberania ida-idak tenke onra kompromisu ne’ebé Estadu Timor-Leste asume ho Konkordata ne’e. Prezidente Repúblika hakarak tebe-tebes onra Estadu nia kompromisu boot ida ne'e. Tanba ne’e maka husu ba Parlamentu Nasionál atu fó autorizasaun ba Prezidente Repúblika atu bá Vatikanu.

Maibé Parlamentu Nasionál, ho forsa deputadu tolu nulu resin lima (35), husi partidu ne’ebé ukun ohin loron, fila kotuk ba vizita Estadu ne’ebé importante tebe-tebes ba maioria Katóliku, namkari iha TimorLeste tomak no Estadu Timor-Leste tomak.

Independente

27 anos depois | 12 de Novembro de 1991, massacre de Santa Cruz


O Massacre de Santa Cruz em Timor-Leste foi um tiroteio sobre manifestantes pró-independência no cemitério de Santa Cruz em Díli, a 12 de novembro de 1991, durante a ocupação de Timor-Leste pela Indonésia. A maioria das vítimas foram jovens, por isso, depois da independência, passou a ser um feriado, o Dia Nacional da Juventude em Timor Leste. Nesse dia tinha havido uma missa por alma de Sebastião Gomes, um jovem membro da resistência timorense (RENETIL), e havido uma romagem à sua campa no cemitério. Os jovens motivados pela revolta por esse assassinato, manifestaram-se contra os militares da Indonésia com o objetivo de mostrarem o seu apoio à independência do país.

Após a invasão de Timor-Leste pela Indonésia em 1975 (então formalmente ainda Timor Português), muitos timorenses se sentiam oprimidos e foram mortos por questões políticas. Desde então, a resistência timorense combateu o exército indonésio. Em outubro de 1991 uma delegação com membros do Parlamento Português e 12 jornalistas planeavam visitar o território de Timor Leste durante a visita do Representante Especial das Nações Unidas para os Direitos Humanos e Tortura, Pieter Kooijmans. O governo Indonésio objetou à inclusão na delegação da jornalista australiana Jill Jolliffe, que apoiava e ajudava o movimento independentista Fretilin, e Portugal, consequentemente, cancelou a ida da delegação. O cancelamento desmoralizou os ativistas independentistas em Timor Leste, que esperavam usar a visita para melhorar a visibilidade internacional da sua causa. As tensões entre as autoridades indonésias e a juventude timorense aumentaram após o cancelamento da visita dos deputados de Portugal. Em 28 de outubro, as tropas indonésias localizaram um grupo de membros da resistência na Igreja de Motael, em Díli. O confronto deu-se entre os ativistas pró-integração e os ativistas independentistas que estavam na Igreja; quando este acabou, um homem de cada lado estava morto. Sebastião Gomes, um apoiante da independência de Timor Leste, foi retirado da Igreja e abatido pela tropa indonésia e o integracionista Afonso Henriques foi atingido e morto durante a luta.

A 12 de novembro, mais de duas mil pessoas marcharam desde a igreja onde se celebrou uma missa em memória de Sebastião Gomes[1] até ao cemitério de Santa Cruz, onde está enterrado, para lhe prestar homenagem. O exército indonésio abriu fogo sobre a população, matando 271 pessoas no local e com 127 a morrer, dos ferimentos, nos dias seguintes.[2] Até 2012, a localização de muitos corpos continua ainda a ser desconhecida.[3]

Alguns manifestantes foram presos e só foram libertados em 1999, por altura do referendo pela independência.

O massacre foi filmado pelo repórter de imagem Max Stahl, que deu assim uma preciosa ajuda para dar a conhecer ao mundo o que tinha acontecido em Díli. Os acontecimentos foram condenados internacionalmente e chamaram atenção para a causa dos timorenses.[5] Em 1992, Rui Veloso, músico português, compôs e interpretou a música Maubere a favor da causa timorense.


Glória à vítimas | Glória aos heróis | Glória à resistência pela liberdade | Glória aos timorenses

GMN TV | A reportagem da vergonha que cabe aos dirigentes timorenses e à PNTL


Os estudantes universitários timorenses lutam por uma causa justa e há mais de uma década que contestam as mordomias prestadas aos deputados - concretamente no esbanjamento da compra de viaturas Prado nas condições em que acontecem. Afinal há centenas de milhares de timorenses carenciados e a falta de concretização de infraestruturas básicas estão em falta. 

O desprezo - parece que é disso que se trata - com que os decisores políticos contemplam as populações vítimas de má gestão e acentuar das desigualdades são notórias e gritantes em vários setores, especialmente na saúde, na educação, no saneamento básico, no fornecimento de água potável, etc. Mesmo que fossem só os citados setores que merecessem críticas e manifestação de contestação já era mais que motivo para acontecerem e os guardas pretorianos da PNTL (há os que não o são) nem deviam atrever-se a comportarem-se como em escassos segundos assistimos nas imagens da reportagem da GMN TV - agressões gratuitas e cobardes, ameaças com armas também absolutamente gratuitas. É visível, indesmentivel e completamente reprovável em país que se quer efetivamente livre e democrático.

A vergonha e o débito de democracia cabe aos que a merecem, ao governo, aos políticos  (surdos) eleitos com assento no Parlamento e à PNTL. Assim como o louvor e a liberdade dos justos contestatários (estudantes) na senda da luta dos antepassados  pela libertação e pela democracia urge, porque as suas detenções nem deviam ter acontecido se prevalecesse a democracia, o equilíbrio de gestão e a prática da justiça social que é devida aos timorenses.

Mário Motta = António Veríssimo

Governu timoroan sei selu restu divida ba operador boot nasaun nian iha tinan 2019


Governu timoroan sei selu iha tinan 2019 divida ne'ebé akumulada iha tinan barak nia laran ba Timor Telecom, operador boot nasaun nian, no prevé pagamentu ho valor dolares millaun 4,5 iha Orsamentu Jeral Estadu nian (OJE).

Pagamentu ho montante dolares millaun 4,5 ne'e, soma ho valor ne'ebé maka orsamenta hodi selu iha tinan ne'e, nune'e kompleta divida sira ne'e maka akumula iha tinan barak nian laran.

Dotasaun ne'e detallada iha proposta lei OJE ba tinan 2019 nian, no entrega iha loron-kinta ne'e hosi Governu ba Parlamentu Nasional hodi halo ninian prosesu formal, ne'ebé maka Lusa hetan asesu.

Iha final fulan Setembru, divida Estadu nia ba operadora ne'e hamutuk dolares millaun 9,3, tuir dadu sira ne'ebé maka Lusa hetan.

Valor divida nian, parte barak maka akumulada iha tinan barak, reprezenta 82,5% hosi total divida hosi kliente sira ba Timor Telecom (TT), ne'ebé maka seidau iha kalendáriu hodi regulariza, hatete fonte operadora nian ba Lusa.

Iha fulan tolu kotuk liubá, divida Estadu nian ba TT sa'e ba dolares rihun 653, tuir balansu informasaun finanseira operadora nian.

Iha total, TT simu hosi kliente sira, too final fulan Setembru ne'e dolares millaun 11,28.

Orsamentu Jeral Estadu nian ba tinan 2018, ne'ebé aprova iha final fulan kotuk ne'e, ho nasaun ne'ebé maka moris iha rejime duodesimu dezde fulan Janeiru, inklui mós dolares millaun 87 hodi selu divida no obrigasaun sira ne'ebé iha atrazu.

SAPO TL ho Lusa

Governu timoroan hasai billiaun 1,5 resin hosi Fundu Petroliferu iha tinan 2019


Governu timoroan sei foti dolares billiaun 1,54 hosi Fundu Petroliferu iha tinan 2019, ne'ebé maka reprezenta billaun resin a'as liu hosi rendimentu sustentavel, hodi finansia konta publika sira Timor-Leste nian, tuir proposta orsamentu nian.

Presiza halo levantamentu ne'e hodi kompensa fali défise fiskal laos petrolifera Orsamentu Estadu nian ba tinan 2019, ne'ebé maka sai hanesan orsamentu ne'ebé aas ba daruak Timor-Leste nian, sa'e dolares millaun 1.827, refere proposta Orsamentu Estadu nian, ne'ebé maka Lusa hetan asesu.

Proposta lei ho Orsamentu Jeral Estadu (OJE) nian ba tinan 2019, entrega iha loron-kinta hosi ministra interina Finansas, Sara Brites no hosi ministru Reforma Lejislativa no Asuntu Parlamentares, Fidelis Magalhães, ba prezidente Parlamentu Nasional, Arão Noé Amaral, hodi hahú prosesu formal ba dokumentu ne'e.

Dokumentu ne'e prevé katak Estadu iha reseita sira ho total hamutuk dolares millaun 1.249 ba tinan 2019, ne'ebé maka millaun 963,4 hosi petrolifera sira, no millaun 343,7 koresponde ba impostu sira ne'ebé relasiona ho esplorasaun petrolifera no juru sira millaun 619,7 Fundu Petroliferu nian.

Reseita laos petrolifera sira hamutuk millaun 189,3, ne'ebé maka millaun 61,6 ba impostu diretu sira, millaun 74,2 iha impostu indiretu sira no sira seluk iha taxa no enkargu sira.

Proposta lei ne'e fixa limite másimu ida ho montante dolares millaun 87 ba endividamentu publiku hodi koresponde ba "nesesidade sira finansiamentu nian ne'ebé relasiona ho konstrusaun infraestrutura estratejika ba dezenvolvimentu nasaun nian".

Hosi valor másimu ne'ebé permitidu, Estadu determina rekursu too másimu dolares millaun 60 iha "endividamentu externu konsensional", ho termu pagamentu to'o tinan 40.

Testu ne'e antesipa millaun 14,9 reseita sira ne'ebé koresponde ba serbisu no fundu autónomu sira, inklui mós Rejiaun Administrativa Espesial Oecusse-Ambeno (RAEOA) nian no Zona Espesial Ekonomia Sosial de Merkadu (ZEESM).

Konta publika sira ba tinan oin prevé gastu ida hamutuk millaun 214 iha salariu no vensimentu sira, millaun 478,3 iha bens no serbisu sira, millaun 705,1 iha transfrénsia publika sira, millaun 400 ba kapital dezenvolviemtu no millaun 29,4 iha kapital menor.

Défise fiskal laos petroliferu hamutuk dolares millaun 1.628,4, finansiadu ho millaun 1.541,4 hosi Fundu Petroliferu (FP), ne'ebé maka implika hasai besik 9% hosi valor fundu nian ne'ebé maka iha final fulan Setembru sa'e ba dolares billiaun 17,16.

Ida mós implika levanta millaun 529 hosi Rendimentu Sustentavel Estimadu (RSE) millaun 1.021,4 resin.

Total despeza sira serbisu no fundu autónomu sira nian, inklui mós despeza sira finansiada hosi emprestimu sira, hamutuk dolares millaun 428,15.

Iha konta publika sira tinan 2019 nian prevé transferénsia publika sira ne'ebé boot, inklui mós dolares millaun 76 ba RAEOA no ZEESM.

Hosi total ne'e mós halo parte dolares millaun 350 ba Ministeriu Petroleu no Minerais, liu hosi petrolifera nasional Timor Gap, hodi sosa 30% partisipasaun ConocoPhillips nian iha konsorsiu posu Greater Sunrise nian, iha Tasi Timor.

Maski inklui valor ne'e iha OJE, estratejia Governu nian tenta atu hasai valor ne'e diretamente hosi Fundu Petroliferu hanesan invetimentu - agora daudaun ne'e parlamentu debate hela posibilidade ne'e - ne'ebé maka sei implika no konsidera 'despeza' orsamental.

Se opsaun alternativa ne'e konkretiza duni, OJE ba tinan 2019 nian sei iha redusaun efetiva ida iha nian total besik dolares millaun 350.

To'o momentu ne'e Governu seidauk konfirma se halo prosesu formal ga lae lei OJE ho urjénsia, tanba normalmente, konta publika sira fó entrada iha parlamentu iha fulan Outubru, ho prosesu formal ne'ebé normal no ne'ebé maka dura besik fulan rua, hamutuk mós ho periodu promulgasaun prezidensial.

SAPO TL ho Lusa

Bióloga sugere alterações na exploração petrolífera timorense durante migração de baleias


Auckland, Nova Zelândia, 11 nov (Lusa) - A bióloga marinha Olive Andrews alerta para o impacto negativo da exploração de petróleo e gás ao largo de Timor-Leste e sugere alterações sazonais, de forma a mitigar os efeitos nas atividades migratórias de cetáceos que atravessam aquela zona.

"A exploração pode causar perturbações no habitat, particularmente através do ruído causado pelos barcos e pelas plataformas necessárias para a extração", disse Olive Andrews, responsável do programa marinho da organização não-governamental Conservation International (CI), em entrevista à agência Lusa a partir de Auckland, Nova Zelândia.

"Há certamente uma sobreposição da distribuição de animais marinhos ameaçados e as plataformas de extração de petróleo e gás, e este é um assunto que o Governo de Timor-Leste e a CI estão particularmente interessados em analisar", acrescentou.

A bióloga acredita que a solução para minimizar os efeitos da exploração passa por alterações sazonais nas atividades de extração numa região com "alta densidade de cetáceos".

Questionada sobre que medidas podem ser tomadas para reduzir o impacto, Olive Andrews sugeriu "alterações sazonais da atividade das plataformas de exploração de petróleo e gás, para permitir o movimento destes animais".

Para a bióloga, o ruído subaquático causado pela circulação de navios é o principal problema que os cetáceos enfrentam em Timor-Leste, e considera que a situação pode piorar com a exploração petrolífera.

"O ruído subaquático é um dos principais problemas que as baleias enfrentam. Não me refiro à exploração de recursos naturais, mas ao transporte marítimo internacional, que atravessam os estreitos vizinhos. A certa altura pode haver dez grandes cargueiros ancorados em Díli. E mesmo só com os geradores ligados, sem estarem em movimento, há uma grande quantidade de ruído produzido por essas embarcações", expôs Andrews, que lembrou uma situação vivida durante o estudo em Timor-Leste.

"Durante o nosso estudo, estivemos perto de um grupo de 500 baleias-piloto e eu pus o hidrofone -- um microfone subaquático -- debaixo de água para gravar o som, e não consegui ouvir baleias. O som das baleias estava a ser mascarado pelo barulho dos navios na zona", explicou.

Para a bióloga, esta situação representa um problema para os cetáceos, que utilizam sinais sonoros para comunicar, navegar e encontrar comida.

Em 2016, a CI conduziu um estudo de cinco dias a norte de Timor-Leste que permitiu identificar 11 espécies de cetáceos e mais de 2.200 exemplares.

"Muitos dos grupos que vimos continham várias espécies, com alguns a ter mais de 500 baleias", apontou Andrews, que acredita que a observação de cetáceos pode ser algo "bastante positivo" para Timor-Leste, uma vez que é algo "único" e que acontece em poucas regiões.

Olive Andrews acredita que Timor-Leste tem a oportunidade de observar baleias e golfinhos muito perto de zonas costeiras e saudou os esforços do Governo timorense para a valorização da diversidade marinha ao largo do arquipélago e para a criação de uma "indústria de ecoturismo marinho sustentável".

"Timor-Leste tem procurado ativamente desenvolvimentos económicos sustentáveis com base na conservação e gestão dos seus recursos naturais", disse a bióloga, que lembrou que a CI tem colaborado com o Governo e com as comunidades de Timor-Leste desde 2010.

De forma a garantir uma promoção sustentável do ecoturismo, a CI já organizou várias iniciativas no arquipélago, incluindo um 'workshop' de treino dirigido para operadores turísticos locais com o objetivo de maximizar o valor educacional da observação de cetáceos, e também para transmitir informações sobre como interagir com os animais sem os perturbar.

JYO // JH

Tribunal recusa pedido para julgamento à porta aberta em caso de espionagem australiana a Timor-Leste


Díli, 09 nov (Lusa) - Um tribunal australiano recusou hoje o pedido da defesa no caso dos dois homens que denunciaram escutas ilegais australianas ao Governo timorense para que o julgamento, que inclui informação de segurança nacional, decorresse à porta aberta.

Durante as últimas semanas, a defesa e a acusação não chegaram a acordo sobre a forma como lidar com informação protegida por questões de segurança nacional, que necessariamente fará parte do processo.

A defesa pressionou o tribunal para tomar uma decisão sobre essa matéria - queria a apresentação da acusação aberta ao público -, mas a juíza Lorraine Walker, do tribunal de Camberra, acabou por rejeitar a submissão.

Não tendo, porém, feito um pronunciamento final (sobre se é aberta ou fechada), a decisão sobre o tratamento da informação de segurança nacional cabe ao procurador-geral Christian Porter.

A imprensa australiana considera a decisão da juíza uma derrota para a defesa, com os principais jornais a considerarem muito provável que o processo decorra à porta fechada, já que tem sido essa a posição defendida pelas autoridades.

Lorraine Walker admitiu que a legislação quer permite que o julgamento decorra à porta fechada pode ser "claramente prejudicial aos réus", porque os advogados de defesa "podem não ter o direito de estar presentes" se não tiverem uma credencial de segurança.

Os advogados da Testemunha K já tiveram autorização para conhecer a identidade do arguido, mas os advogados de Collaery ainda não tiveram essas autorizações.

A Lei de Informações sobre Segurança Nacional também prevê que os próprios réus possam ser excluídos de uma audiência fechada.

A realização do julgamento à porta fechada não permitiria igualmente escrutínio público a uma ação de espionagem fortemente contestada e que manchou as relações bilaterais entre Timor-Leste e a Austrália.

Em causa está o julgamento de um ex-agente dos serviços secretos australianos, conhecido como "Testemunha K" (a sua identidade nunca foi revelada publicamente), e o seu advogado, Bernard Collaery, acusados de conspiração pelas autoridades em Camberra, crime que tem uma pena máxima de dois anos de prisão.

A "Testemunha K" divulgou um esquema de escutas montado em 2004 pelos serviços secretos australianos em escritórios do Governo timorense, em Díli.

De acordo com os relatos, através das escutas, o Governo australiano obteve informações para os favorecer nas negociações com Timor-Leste da fronteira marítima e pelo controlo da zona Greater Sunrise, uma rica reserva de petróleo e gás.

O caso está a ensombrar o que foi o êxito de negociações entre Timor-Leste e a Austrália - iniciadas depois de Díli recorrer a uma Comissão de Conciliação obrigatória ao abrigo da Lei do Mar - e que levou a um tratado que delimita definitivamente as fronteiras marítimas.

A Aliança de Advogados Australianos insiste que o caso em si nem devia avançar, mas que a decorrer deveria ser um "processo transparente com um tribunal aberto", segundo o porta-voz da organização, Greg Barns.

Os próximos passos dependem agora da decisão do procurador-geral emitir ou não um certificado de não divulgação que obrigaria a audiências à porta fechada para não prejudicar a segurança nacional.

ASP // VM

Parlamentu timoroan sei debate iha loron-tersa levantamentu imunidade ba deputadu arguidu


Parlamentu timoroan sei debate iha loron-tersa pedidu levantamentu imunidade ne'ebé aprezenta hosi deputadu no eis-ministru António da Conceição, hosi Partidu Demokratiku (PD), hodi ba hatan nu'udar arguidu iha prosesu ida.

"Ha'u halo pedidu ba prezidente hodi bele levanta imunidade atu nu'uné ha'u bele mosu ba iha Tribunal Baucau nian iha loron 14 Novembru. Ha'u hakarak klarifika asuntu ne'e", hatete eis-ministru Edukasaun no eis-ministru Komérsiu no Indústria nian ba Lusa.

Conceição esplika ba Lusa katak nia sei ba hatan nu'udar arguidu iha investigasaun ida konabá partisipasaun ekonómika iha negosiu, iha kazu ida iha iha tinan 2014, bainhira kaer pasta Komérsiu no Indústria nian no ne'ebé maka rejista krize alimentar ida iha zona leste nasaun nian.

"Iha problema iha kolleita iha suku lima iha Vemasse no administrador ida no xefe suku sira manda pedidu intervensaun umanitaria ida", nia esplika.

"Ha'u halo despaxu no ha'u asina kontratu ida hodi fó fos ne'ebé maka atu faan ho presu ida ne'ebé fixu, no baratu liu ba komunidade sira ne'ebé afetada. Labele fahe gratis de'it tanba la iha dadu ne'ebé ezatu konabá ema sira ne'ebé afetadu", refere.

Osan sira ne'e depozita iha konta Estadu nian, refere Conceição, maibé nia hatete katak administrador ne'e faan fos sira ne'e sem respeita kriteriu sira no ho presu ne'ebé as.

"Polisia detén tiha kedas nia, no bolu ha'u ba hatan durante investigasaun", hatete. "Maibé hotu ho akuza ha'u ba partisipasaun ekonomika iha negosiu. Sira hatete katak ha'u la devia asina kontratu ne'e no ha'u halo intervensaun iha merkadu. Ne'e lalos, ne'e hanesan resposta ba krize umanitaria ida", nia afirma.

António Conceição afirma fali nu'udar inosente no nia hatete katak hakarak hatan iha tribunal hodi "taka asuntu ne'e" lalais liu.

Aleinde levantamentu ba imunidade António Conceição nian, parlamentu mós sei vota iha loron-tersa ba pedidu autorizasaun ida hosi deputadu seluk ida hosi PD, prezidente Mariano Assanami Sabino, hodi bele ba presta deklarasaun, nu'udar sasin iha prosesu seluk ida.

SAPO TL ho Lusa

Tribunal nega pedidu julgamentu nakloke ba kazu espionajen australiana nian ba Timor-Leste


Tribunal australianu nega iha loron-sesta ne'e pedidu defeza nian ba kazu mane na'in rua ne'ebé maka kesar eskuta ilegal australiana sira nian ba Governu timoroan, hodi halo julgamentu, ne'ebé inklui informasaun seguransa nasional nian, nakloke ba publiku.

Durante semana hirak ne'e, defeza no akuzasaun sira la too de halo akordu konabá forma oinsá serbisu ho informasaun protejida tanba kestaun seguransa nasional, ne'ebé sei halo parte iha prosesu ne'e.

Defeza presiona tribunal hodi toma desizaun ida konabá materia ne'e - hakarak aprezentasaun akuzasaun nian loke ba publiku -, maibé juiza Lorraine Walker, hosi tribunal Canbera nian, rejeita tiha submisaun ne'e.

Não tendo, porém, feito um pronunciamento final (sobre se é aberta ou fechada), a decisão sobre o tratamento da informação de segurança nacional cabe ao procurador-geral Christian Porter.

Maski la halo pronunsiamentu final ida (konabá taka ka loke), desizaun konabá tratamentu informasaun seguransa nasional nian ne'e depende ba desizaun prokurador-jeral Christian Porter.

Imprensa australiana konsidera desizaun juiza nian hanesan derota ida ba defeza, no jornalista prinsipal sira konsidera provavelmente prosesu ne'e sei halao ho taka ba publiku, pozisaun ida ne'ebé maka autoridade sira defende.

Lorraine Walker admiti katak lejislasaun hakarak permite julgamentu ne'ebé halao ho taka ba publiku ne'e bele "klaramente prejudisial ba kulpadu sira ne'e", tanba advogadu defeza sira nian "bele la iha direitu hodi marka prezensa" se la iha kredensial seguransa nian ida.

Advogadu sira Sasin K nian iha ona autorizasuan hodi hatene identidade arguidu nian, maibé advogadu sira Collaery nian seidauk iha autorizasaun sira ne'e.

Lei Informasaun sira nian konabá Seguransa Nasional mós prevé katak kulpadu sira rasik bele eskluidu hosi audiénsia ida ne'ebé taka ba sira.

Realizasaun julgamentu ne'ebé taka metin la permiti mós eskrutíniu publiku ba asaun espionajen ida ne'ebé maka kontestada no ne'ebé maka halo relasaun bilateral sira entre Timor-Leste no Australia nian ladun di'ak.

Iha kauza iha julgamentu eis-ajente hosi serbisu sekretu australianu sira, ne'ebé koñesidu nu'udar "Sasin K" (ninian identidade nunka fó sai ba publiku), no ninian advogadu, Bernard Collaery, akuzadu ba konspirasaun hosi autoridade sira iha Canbera, krime ida ne'ebé iha pena másima tinan rua iha prizaun.

"Sasin K" divulga eskema eskuta nian ne'ebé monta iha tinan 2004 hosi serbisu sekretu australianu sira iha eskritoriu Governu timoroan nian, iha Dili.

Tuir relatu sira, liu hosi eskuta sira ne'e, Governu australianu hetan informasaun hodi favorese sira iha negasiasaun sira ho Timor-Leste konabá fronteira maritima no ba kontrolu zona Greater Sunrise, rezerva ne'ebé riku ho petroleo no gas.

Kazu ne'e hatauk hela ba saida maka konsegue iha negosiasaun entre Timor-Leste no Australia - ne'ebé hahú hafoin Dili rekore ba Komisaun Konsiliasaun obrigatoriu ida ba abrigu Lei Tasi nian - no ne'ebé maka lori ba tratadu ida ne'ebé maka delimita definitivamente fronteira maritima sira.

Aliansa Advogadu Australianu sira insiste katak labele avansa kazu ne'e, maibé ne'ebé maka lao hela tenki ser "prosesu ida ne'ebé transparente no tribunal ida ne'ebé nakloke", tuir porta-voz organizasaun nian, Greg Barns.

Pasu sira tuirmai dependa agora ba desizaun prokurador-jeral nian se emiti k lae sertifikadu ne'ebé la divulgasaun ne'ebé maka obriga audiénsia ne'ebé taka hodi labele prejudika seguransa nasional.

SAPO TL ho Lusa

Vinte detidos em manifestação de estudantes à frente do Parlamento de Timor-Leste


Díli, 09 nov (Lusa) - Cerca de 20 jovens foram hoje detidos na sequência de uma intervenção da polícia timorense que usou balas de borracha e gás lacrimogéneo para dispersar estudantes que se manifestavam em frente ao Parlamento Nacional de Timor-Leste.

"Há cerca de 20 detidos", confirmou fonte policial que explicou que estiveram envolvidos agentes da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL).

A intervenção da polícia ocorreu depois de vários dias de protestos organizados pelo Movimento Universitário de Timor-Leste (MULT) que contesta, como o fez no passado, a compra de viaturas para os deputados.

Os estudantes questionam em particular o facto de os veículos usados pelos deputados serem leiloados, a preços muito mais baixos do que o mercado, quando os deputados terminam o mandato.

Uma delegação do MUTL esteve esta semana com o Presidente do Parlamento Nacional para apresentar a sua contestação à decisão do Parlamento, que prevê comprar quase 50 novas viaturas.

Cerca de 34 ex-deputados, que terminaram a sua legislatura este ano, poderão comprar as viaturas que usavam.

Apesar de alguns momentos de tensão, o protesto tem decorrido sem grandes incidentes, situação que mudou hoje, segundo fonte policial, quando os estudantes se aproximaram mais do que os 100 metros permitidos no complexo do Parlamento.

O Parlamento está localizado à frente dos edifícios principais da Universidade Nacional Timor Lorosa'e (UNTL) e os manifestantes concentram-se num jardim próximo, ao lado da entrada do Arquivo e Museu da Resistência Timorense (AMRT), no centro de Díli.

O protesto tinha já sido contestado por alguns deputados pelo facto dos estudantes usarem caixões e cruzes, simbolizando as usadas em lápides, com nomes de deputados e do presidente do Parlamento Nacional.

Adrovaldo, um dos estudantes, explicou à Lusa que o protesto foi convocado para reivindicar "justiça social", contestando o uso de fundos públicos para comprar carros novos, quando "há tantos problemas no país".

"Estamos a fazer este protesto em defesa dos interesses do povo. O Parlamento deve atender aos interesses do povo. Se não houver decisão, vamos continuar aqui em protesto", disse.

"Nós não queremos anarquismo, mas a polícia disparou contra nós, aqui no campus da Universidade", disse, ao lado de um jovem que mostrou um ferimento ligeiro na cabeça, alegadamente em resultado da intervenção policial.

Cândido Araújo Silva, aluno do terceiro ano de Relações Internacionais, insistiu que os jovens têm autorização da polícia para se manifestar e questiona a intervenção "muito forte" da polícia.

"Temos direito a manifestar-nos. A polícia autorizou a manifestação. Falámos com o Parlamento, mas não temos ainda resultado", disse.

"Timor-Leste tem muitos problemas. Falta de infraestruturas básicas, estradas, saúde e educação que afetam o povo. O Parlamento representa o povo, mas parece que não está preocupado com o povo, mas apenas com os interesses deles próprios", considerou.

ASP // JMC

Instituto Camões realiza formação para jornalistas timorenses em literacia orçamental

Díli, 09 nov (Lusa) - O instituto Camões, em parceria com a União Europeia (UE), realiza este mês uma formação sobre "literacia orçamental" para jornalistas timorenses, no âmbito de um projeto de apoio à melhoria do setor das finanças públicas do país.

O coordenador geral da Unidade de Implementação do Camões do Programa da UE explicou que a formação envolve o Cenjor e o Consultório da Língua para Jornalistas.

Numa nota enviada à Lusa, Rui Nelson Dinis afirma que se pretende "melhorar as capacidades de compreensão dos jornalistas em matérias relativas à supervisão e fiscalização das finanças públicas, de modo a reforçar os níveis de conhecimento sobre o processo Orçamental do Estado".

A iniciativa visa ainda "contribuir para o processo de aprendizagem e compreensão das políticas de finanças públicas, apoiar o desenvolvimento de uma técnica de informação isenta e profissional sobre a supervisão das finanças públicas (e) reforçar as capacidades analíticas e de investigação económico-financeira" dos jornalistas.

A ação formativa arranca com um debate sobre o papel da imprensa na supervisão das finanças públicas e inclui vários módulos sobre o processo orçamental.

Cofinanciado pela UE e implementado com o modelo de cooperação delegada pelo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, o projeto "Parceria para a melhoria da prestação de serviços através do reforço da Gestão e Supervisão das Finanças Públicas em Timor-Leste" (PFMO) é um dos mais amplos programas de apoio institucional em Timor-Leste.

O projeto conta com um financiamento de 12 milhões de euros através do 11.º Fundo Europeu de Desenvolvimento e de cerca de 600 mil euros do instituto Camões, e divide-se em dois componentes essenciais, nomeadamente o apoio orçamental ao Ministério das Finanças e o fortalecimento e capacitação institucional.

ASP // JMC

Governo de Timor-Leste entrega licenças ambientais a três grandes projetos


Díli, 09 nov (Lusa) - O Governo timorense entregou hoje licenças ambientais a três grandes projetos, entre os quais a refinaria do megaprojeto de desenvolvimento da costa sul, conhecido como Tasi Mane, e o complexo hoteleiro de Díli, Pelican Paradise.

O secretário de Estado do ambiente, Demétrio de Amaral de Carvalho, entregou ainda licenças ambientais a um projeto de construção de um depósito de combustível de grande dimensão, na vila de Liquiçá, além de certificados a projetos de menor dimensão.

Tanto os projetos da Timor Gap, inseridos no Tasi Mane, como o do Pelican Paradise, esperaram quatro anos pelas licenças ambientais, confirmaram responsáveis pelos projetos.

No total foram entregues hoje 23 licenças, das quais três da categoria A, com grande impacto ambiental e vinte da categoria C, de pequeno impacto ambiental, em setores como a restauração, retalho e reparação de motas.

Demétrio Carvalho agradeceu o esforço de todas as empresas em cumprir os requisitos da Lei de Bases do Ambiente, um instrumento essencial para o desenvolvimento nacional, em particular tendo em conta a demora no processamento de algumas das licenças.

"A Lei de Bases do Ambiente não quer ser uma barreira ao desenvolvimento, mas sim um instrumento de gestão para garantir investimentos sustentáveis, garantir atividades económicas com menor risco", afirmou na cerimónia de hoje.

Timor-Leste tem desde 2011 tem uma lei de licenciamento ambiental e Lei de Base do Ambiente, para criar "um enquadramento legal que garanta um processo de desenvolvimento económico mais sustentável e que respeita o ambiente", explicou.

Demétrio Carvalho reconheceu que, em muitos casos, os processos têm sido demorados - tardando vários anos em estar concluídos -, explicando que o Governo está empenhado em acelerar o processo.

"Vamos redobrar os nossos esforços. Apreciamos o serviço e dedicação das equipas, que trabalham com condições mínimas, sem suficiente pessoal", explicou à Lusa.

"Temos vindo a encorajar melhorar produtividade, temos uma equipa dinamizadora. Tenho orgulho em poder dizer que conseguimos nos últimos quatro meses aprovar 52 licenças. Um esforço para fazer avaliações mais rápidas, mas mantendo a qualidade e o cumprimento do quadro legal", disse.

Para Demétrio Carvalho um dos aspetos que afeta o ranking de facilidade de investimento em Timor-Leste é a demora nas licenças de construção que estão ligadas a licenças ambientais.

"Se pudermos acelerar o processo de licenciamento ambiental, cumprindo menos de 54 dias, podemos contribuir para melhorar o tempo de licenças", disse.

O diretor de Refinaria e Serviços Petrolíferos da Timor Gap, Vicente Pinto, explicou à Lusa que as licenças hoje atribuídas correspondem a projetos que, em conjunto, representam um investimento de cerca de 700 milhões de dólares.

A refinaria, explicou, terá uma capacidade de 30 mil barris por dia, produzindo nafta leve e pesada (um derivado de petróleo utilizado principalmente como matéria-prima da indústria petroquímica), diesel, LPG e gasolina.

Hoje foi também dada a licença para o sistema de fornecimento de água para alimentar a refinaria e ainda para a construção das condutas entre a refinaria e a Base Logística de Suai.

"Trata-se de uma conduta entre Suai e Betano, para crude, e três entre Betano e Suai para transporte do produto refinado. De Suai seguirá para o mercado", explicou.

Foi ainda concedida a licença para a Nova Betano, a cidade que vai alojar as pessoas retiradas de terras onde o projeto Tasi Mane vai ser construído.

Outro dos projetos que recebeu a sua licença foi o complexo hoteleiro Pelican Paradise, que tem vindo a ser desenvolvido há vários anos e que representará um investimento de entre 300 e 700 milhões de dólares, mas que ainda não passou do papel.

O projeto de depósitos de combustível em Liquiçá, a oeste de Díli, o Lai-ara Nikmat Mujur, desenvolvido em conjunto por uma empresa timorense e uma da Malásia também recebeu uma licença ambiental.

O responsável ambiental da empresa, Hércio Camilho Fernandes Xavier, explicou que, numa primeira fase, o projeto prevê a armazenagem de 1.3 milhões de litros de combustível.

Mais de de 250 pessoas trabalharam no projeto nos últimos três anos e a unidade vai começar a operar com cerca de 40 trabalhadores.

ASP // JMC

Governo timorense retira mais de 1,5 mil milhões ao Fundo Petrolífero em 2019 -- OGE


Díli, 08 nov (Lusa) - O Governo timorense vai levantar 1,54 mil milhões de dólares do Fundo Petrolífero em 2019, o que representa mais de mil milhões acima do rendimento sustentável, para financiar as contas públicas de Timor-Leste, segundo a proposta de orçamento.

Esse levantamento é necessário para compensar o défice fiscal não petrolífero do Orçamento do Estado para 2019, que será o segundo mais elevado de sempre de Timor-Leste, ascendendo a 1.827 milhões de dólares, refere a proposta de Orçamento do Estado, a que a Lusa teve acesso.

A proposta de lei com o Orçamento Geral do Estado (OGE) para 2019 foi hoje entregue pela ministra interina das Finanças, Sara Brites e pelo ministro da Reforma Legislativa e Assuntos Parlamentares, Fidelis Magalhães, ao presidente do Parlamento Nacional, Arão Noé Amaral, para o início da tramitação do documento.

O documento prevê que o Estado tenha receitas totais de 1.249 milhões de dólares em 2019, das quais 963,4 milhões são petrolíferas, correspondendo em concreto a 343,7 milhões de impostos relacionados com a exploração petrolífera e 619,7 milhões de juros do Fundo Petrolífero.

As receitas não petrolíferas são de 189,3 milhões, dos quais 61,6 milhões em impostos diretos, 74,2 milhões em impostos indiretos e o restante em taxas e encargos.

A proposta de lei fixa um teto máximo de 87 milhões de dólares em endividamento público para responder às "necessidades de financiamento relacionadas com a construção de infraestruturas estratégicas para o desenvolvimento do país".

Desse valor máximo permitido, o Estado determina o recurso até um máximo de 60 milhões de dólares em "endividamento externo concessional", com termo de pagamento até 40 anos.

O texto antecipa que 14,9 milhões de receitas correspondem aos serviços e fundos autónomos, incluindo a Região Administrativa Especial de Oecusse-Ambeno (RAEOA) e a Zona Especial de Economia Social de Mercado (ZEESM).

As contas públicas para o próximo ano preveem um gasto de 214 milhões em salários e vencimentos, de 478,3 milhões em bens e serviços, de 705,1 milhões em transferências públicas, de 400 milhões para capital de desenvolvimento e de 29,4 milhões em capital menor.

O défice fiscal não petrolífero é de 1.628,4 milhões de dólares, financiado em 1.541,4 milhões pelo Fundo Petrolífero (FP), o que implica retirar quase nove por cento do valor do fundo que, no final de setembro ascendia a 17,16 mil milhões de dólares.

Isto implica levantar os 529 milhões do Rendimento Sustentável Estimado (RSE) mais 1.021,4 milhões.

O total de despesas dos serviços e fundos autónomos, incluindo despesas financiadas por empréstimos, é de 428,15 milhões de dólares.

Nas contas públicas de 2019 estão previstas transferências públicas significativas, incluindo 76 milhões de dólares para a RAEOA e ZEESM.

Deste 'bolo' fazem ainda parte 350 milhões de dólares para o Ministério do Petróleo e Minerais concretizar, através da petrolífera nacional Timor Gap, a compra da participação de 30% que a petrolífera ConocoPhillips detém no consórcio dos poços do Greater Sunrise, no Mar de Timor.

Apesar de incluir esse valor no OGE, a estratégia do Governo para por tentar, paralelamente, por retirar esse valor diretamente do Fundo Petrolífero como investimento - o parlamento está atualmente a debater essa possibilidade - o que implicaria não o considerar 'despesa' orçamental.

Se esta opção alternativa se concretizar, o OGE para 2019 acabaria por ter uma redução efetiva no seu total de pelo menos 350 milhões de dólares.

Até ao momento, o Governo ainda não confirmou se vai ou não tramitar a lei do OGE com urgência já que, normalmente, as contas públicas dão entrada no parlamento ainda em outubro, com a tramitação normal a durar cerca de dois meses, a que se soma o período para a promulgação presidencial.

ASP // VM