Conflitos entre grupos de artes marciais em Díli causam um morto

Díli, 24 nov (Lusa) - Pelo menos uma pessoa morreu em confrontos entre dois grupos rivais de artes marciais que ocorreram nas últimas 24 horas na zona ocidental da capital timorense, Díli, confirmou à Lusa fonte policial.

Os confrontos, explicou a mesma fonte, envolvem elementos de pelo menos três grupos de artes marciais, o 77, que tem particular força no bairro de Bebonuk, e os Kera Sakti e PSHT (Persaudaraan Setia Hati Terate).

A mesma fonte explicou que dezenas de jovens dos grupos se envolveram em confrontos com muita tensão a manter-se hoje, ao final do dia, nas zonas de Bebonuk, Fatuhada, Marconi e próximo da zona de depósitos da Pertamina.

"Temos mais polícia no terreno, onde tem estado e vamos acompanhar a situação durante a noite", disse a fonte policial.

A tensão aumentou hoje quando o cadáver da vítima dos confrontos de quarta-feira começou a ser velado na casa da família.

Confrontos entre elementos de grupos rivais de artes marciais são comuns e já no início deste mês se registaram confrontos violentos na zona de Hera, a cerca de 10 quilómetros leste de Díli, que terminaram com dois feridos, cinco casas queimadas, várias motas destruídas e oito detidos.

Nos últimos meses têm circulado pelas redes sociais vídeos que mostram confrontos entre elementos de grupos rivais de artes marciais, tanto em Timor-Leste como na Irlanda, onde estão imigrados muitos jovens naturais de Timor-Leste.

Esses confrontos suscitaram já alertas das autoridades irlandesas que tiveram que intervir em alguns casos, detendo e levando a julgamento alguns timorenses.

Apesar de esforços repetidos das autoridades timorenses para controlar o problema dos grupos de artes marciais os confrontos são regulares.

Fundada em Java Oriental, na Indonésia, em 1922, a PSHT tem atualmente mais de um milhão de membros naquele país, bem como elementos na Malásia, Singapura, Holanda, França e Portugal, entre outros.

Em Timor-Leste, onde a PSHT chegou em 1983, a organização tem cerca de 3.500 "gurus", os instrutores mais graduados, com mais de 30 mil membros em todo o país. A Korka e a Kera Sakti têm milhares de apoiantes.

ASP //APN

Desaparece na China conhecido defensor dos Direitos Humanos no país

Pequim, 24 nov (Lusa) - A mulher de Jiang Tianyong, um dos mais proeminentes advogados defensor dos Direitos Humanos na China, afirmou hoje que este desapareceu após visitar os familiares de um ativista que se encontra detido.

Jiang passou a estar incontactável na segunda-feira, quando se preparava para embarcar num comboio rumo a Pequim, de acordo com uma carta da sua mulher, Jin Bianling, divulgada pela organização China Human Rights Lawyers Concern Group (CHRLCG).

"Depois de numerosas ocasiões em que Jiang foi sequestrado pela polícia secreta por defender os Direitos Humanos, e os desaparecimentos forçados e torturas a que foram submetidos vários advogados durante a campanha 709 (de 09 de julho de 2015), peço a vossa atenção", lê-se na carta.

O trabalho de Jiang envolveu a defesa de algumas das figuras mais sensíveis para a política chinesa nos últimos anos, incluindo o dissidente Gao Zhisheng e o ativista Chen Guangcheng.

Jiang foi proibido de exercer, em 2009, mas continuou a fazer ativismo, tendo recentemente difundido a situação de quase duas dezenas de advogados detidos como parte da campanha repressiva 709, lançada pelo governo.

O advogado tinha estado reunido com os familiares de um dos advogados presos, na cidade de Changsha, centro da China, antes de desaparecer.

O seu telemóvel permanece hoje desligado.

JOYP // JPS

PR Taur: Maioria Komunidade Meligo Malnutrisaun

MELIGO: Prezidente Repúblika Taur Matan Ruak deklara katak metade husi populasaun iha Suku Meligo, Postu Administrativu Kailako, Munisipiu Bobonaro, enfrenta problema malnutrisaun.

PR Taur deklara kestaun ne’e bazeia ba dadus estatistiku saúde Postu Administrativu Kailako, Munisipiu Bobonaro.

"Ha'u hetan informasaun katak iha populasaun iha ne'e malnutrisaun ho 57,4 pursentu, ne'e ba labarik ho inan," dehan PR Taur liu husi dialogu ho komunidade sira iha Suku Meligo, Kuarta (23/11).

Ho númeru malnutrisaun ne’ebé aas, PR Taur husu ba uma-kain sira iha Suku ne’e atu kuidadu sira-nia saúde.

“Familia suku Meliga hahú agora tenke hakas-an, atu familia bele saudavel, inan ho oan bele hetan nutrisaun di’ak,” apela Xefe Estadu ne’e. (*)

Tome Amado – Olá Timor - Editór: Tellukoro

Foto: Prezidenti Repúblika Taur Matan Ruak vizita Suku Daudu, Postu Administrativu Kailako, Munisipiu Bobonaro. (FOTO: Gabinete Prezidente Repúblika)

PR Taur La Fiar Arguida Emilia Halai

DAUDARA: Prezidente Repúblika Taur Matan Ruak la fiar eis Ministra Finansas, Emilia Pires, ne’ebé sai arguida ba kazu sosa kama Ospital Nasionál Guidu Valadares halai husi prosesu justisa.

Tuir Taur, durante ne’e media sira mak públika informasaun katak arguida Emilia halai, maibé nia la fiar ba informasaun ne’e.

"Jornál mak hateten (arguida) Emilia halai ona, maibé ha'u la fiar nia halai," dehan PR Taur hodi responde ba preokupasaun husi komunidade sira iha Suku Daudara, Postu Administrativu Kailako, Munisipiu Bobonaro, ne’ebé kestiona kona-ba prosesu justisa hasoru arguida Emilia.

Xefe Estadu husu ba komunidade sira atu labele tauk Emilia atu halai husi justisa, tanba iha Interpol ne’ebé bele ajuda hodi halo kapturasaun.

Tuir Taur, bainhira arguida Emilia halai duni, ninia advogadu mak sei responsalbiliza.

"Ita tau fiar ba prosesu justica. Husik ba justisa hala’o sira-nia servisu,” katak nia. (*)

Tome Amado – Ola Timor - Editór: Tellukoro

Foto: Prezidente Republika Taur Matan Ruak deklara la fiar arguida Emilia Pires hala'i husi prosesu justisa. (Olatimornews FOTO: Aquino Campos)

Notisia Ligadu:

Opera Iha Australia, Tratamentu Iha Portugal

Kazu Emilia: Governu No Comment

TL Iha Sétimu Lugar País Ne’ebé Konsege Transforma Kresimentu Ekonómiku

DILI, (ANTIL) - Estudu ida iha tinan 2016 kona-ba impaktu dezenvolvimentu sustentavel,  hatudu Timor-Leste (TL) tuur iha  sétimu lugar hanesan país ne’ebé husi 2006-2014, konsege di’ak liu transforma kresimentu ekonómiku ba povu nia moris di’ak, dehan relatóriu Fórum Ekonómiku Mundiál ne’ebé relata husi Primeiru-Ministru (PM), Rui Maria de Araújo.

Aleinde ne’e, relatóriu Fundu Monetáriu Internasionál mós hateten,  tinan ida ne’, TL nia ekonomia buras ho ritmu satisfatóriu.

“Maski nafatin temi nesesidade atu diversifika ita-nia ekonomia, relatóriu ne’e haree pozitivu tebes progresu ne’ebé halo ona iha reforma aduaneira no fiskál, nu’udar dalan atu aumenta reseita doméstika”, PM dehan iha nia diskursu ba aprezentasaun Orsamentu Jeral Estadu 2017 iha Parlamentu Nasionál, Kuarta (23/11/2016).

 Relatóriu kona-ba ki’ak iha Timor-Leste, ne’ebé publika hudi Diresaun Jerál Estatístika iha Setembru 2016, hatudu timoroan ne’ebé moris iha situasaun ki’ak tun husi porsentu 50,4 iha 2007 ba 41,8 iha 2014.

“Revista Lancest, revista sientífika medisina nian ho reputasaun mundiál ne’ebé  aas tebes, iha nia publikasaun iha fulan-Setembru tinan ida ne’e, kona-ba peskiza ba metas 33  husi Objetivu Dezenvolvimentu Sstentavel (ODS), ne’ebé relasionadu ho saúde iha 188 paízes, hateten, husi tinan 2000, progresu absolute boot liu iha melloramentu indise ODS ne’ebé relasionadu ho saúde, akontese iha TL, tuir kedas ho Butan no Kolumbia”, PM hateten.

Iha TL melloramentu ne’e akontese, relasiona ho intervensaun hirak ne’ebé hala’o iha ámbitu kuidadu saúde universál, tanba melloramentu iha bee-moos no saneamentu nomós pás ho estabilidade.

“Iha fulan kotuk, Banku Mundiál iha nia relatóriu trimestral hateten, investimentu ne’ebé Timor-Leste hala’o iha infraestrutura nomós reforma ne’ebé hala’o, hahú hatudu ona rezultadu. Sujere atu aplika rekursu finanseiru, hodi diversifika ekonomia no garante sustentabilidade fiskál”, PM dehan. (Jornalista : Maria Auxiliadora/Editor: Otelio Ote)

Foto: Sistema hortikultura ne'ebe oras-ne'e introduz ba agrikultor sira, hodi hasae produsaun no ajuda aumenta familia nia rendimentu ekonomia. Foto ANTIL/ Dok MAP

Governu Suporta Másimu ba Perfoma Marvi iha DAA2

DILI, (ANTIL) - Governu suporta másimu Maria Vitória alias Marvi, reprezentasaun artista timoroan ne’ebé kompete ba kompetisaun Dangdut Akademi Asia 2 (DAA2) iha Jakarta, Indonezia, organiza husi estasiun Televizaun Indosiar.

Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu (SEJD), Leovigildo Hornai ba ANTIL, Kuarta (23/11/2016) iha Parlamentu Nasionál esplika, abilidade no talentu ne’ebé Marvi ohin-loron iha no bele kompete iha nivel Internasionál, tanba molok ne’e iha ona esperiensia no hetan ona kapasitasaun durante partisipa iha kompetisaun kanta Juven Super Star  (JSS), ne’ebé organiza husi Departamentu Juventu Katólika Dioseze Dili (DEJUKDIL), hetan apoiu mós husi Governu Timor-Leste.

Atu fó suporta ba Marvi iha performa loron 27 Novembru 2016, Governu liuhusi Sekretária Estadu Juventude no Desportu (SEJD) organiza eventu asiste hamutuk (nonton bareng-Indo) iha SEJD.

“Konvida ema hotu atu asiste hamutuk, tantu iha uma ida-idak no bele mós iha kampu SEJD atu fó espresaun no  solidariedade ba artista timoroan Marvi, nu’udar orgullu ida ba Timór,” Leovigildo dehan tan.

Sekretáriu Estadu afirma, Marvi bele sai  Diva Dangdut Timor-Leste iha natureza, karrater dangdut no  lori  indústria múzika mai Timór, lori tama iha Ázia, liuliu iha Indonézia. Marvi mós bele sai referénsia, inspiradór no ezemplár ba joven sira, ne’ebé iha talenta maibé laiha oportunidade.

Leovigildo rekunhese, nivel koordenasaun presiza hadi’a atu reforsa no hametin intervensaun ba komunidade artista sira, ne’ebé partisipa iha eventu internasionál. (Jornalista : Maria Auxiliadora/Editór: Otelio Ote)

EMILIA PIRES HALO KRIME, LA’OS DEFEZA MAK RESPONSABILIZA

Juiz Administrador Tribunal Distrital Dili (TDD), Duarte Tilman, informa, kazu eis Ministra Finansas arguida Emilia Pires mak halo krime, nia mak responsabiliza, la’os defeza husi ninian mak responsabiliza fali.

“Hanesan kazu arguida Emilia Pires nian, nia maka halo krime, nia mak responsabiliza la’os fali nia defeza mak responsabiliza fali,”Juiz Administrador TDD, Duarte Tilman hato’o lia hirak ne’e ba jornalista iha Caicoli, Dili, Segunda (21/11), relasiona ho deklarasaun husi Deputadu Parlamentu  Nasional sira nian kona-ba kazu arguida Emilia Pires nian ne’e defeza mak responsabiliza, kuandu nia halai ba rai liur.

Tuir Duarte Tilman, iha lei nia oin, oan mak halo sala, oan mak ba hatan. La’os aman mak ba hatan fali oan nia sala.

“Karik arguidu Emilia halo tun-sae atu hodi hases an husi justisa, ida ne’e iha hal hal yang memberatkan ka meringankan. Nia halo krime, nia mak responsabiliza,” hatete Juiz Administrador Duarte Tilman.

Duarte Tilman afirma tan, halai fali ba kazu sivil oin seluk. “Wainhira aman deve osan oan nian bele selu ka kolega ida deve ema nia osan kolega seluk bele selu fali. Maibe krime kuandu aman naok ema nia osan,  aman tenki responsabiliza, inan mak halo korupsaun inan mak responsabiliza, la’os fali oan ka ema seluk mak responsabiliza fali,”dehan Duarte Tilman.

“Kondenasaun sivil, amigu bele selu fodik ema seluk bele responsabel.  Maibe kuandu responsabilidade kriminal ida-idak ninian. Haree iha ita- nia konstituisaun no ita-nia kodigu penal hatete ida ne’e. Responsabilidade kriminal ne’e la transfere ba ema seluk, la muda ba ema seluk, ida-idak responde nia an rasik,”dehan nia.Des

Jornal Nacional

LABELE DISKRIMINA EMPREZA CHINA

Primeiru Ministru (PM), Rui Maria de Araújo, husu ba Timor oan hotu atu labele  diskrimina  empreza China sira  ho  rasa no mos nasionalidade iha Timor-Leste.

“Atu regula Chineza, ita-nia lei investimentu iha, lei Migrasaun iha, ita-nia lei kona-ba rejistu empreza sira ne’e iha hotu ona, lei sira ne’e ita la bandu ema haree husi orijin nasaun. Porque ita la bele diskrimina ema fo baze rasa, Nasionalidade no mos fo baze ba informasaun,” esplika PM Rui ba jornalista, iha Palasiu Governu-Dili, Sesta (18/11).

Xefi Governu ne’e hatutan, iha Timor-Leste konstituisaun rasik hatete,  iha ne’ebé dehan la bele halo diskriminasaun hirak ne’e.

“Sa tán ita nu’udar membru Nasoens Unidas, ita parte husi konvensoens internasional.   Portanto TL nia lei nakloke ba ema ne’ebé deit hakarak atu halo negosia no investe iha TL.Agora ita bele hamosu regras para limita iha area balun. iha area so ema sira ne’ebé nasional mak bele halo investimentu, lei refere oras ne’e iha tiha ona,”esplika PM Rui.

PM Rui realsa katak, lei la’os hateten dehan ema China labele mai TL. Tanba ne’e Timor oan sira tenki konsiente ho ida ne’e.avi

Jornal Nacional

KOMITE 12 NOVEMBRU LAMENTA HO ATITUDI OKNUM PNTL

Prezidente Komite 12 Novembru, Gregório Saldanha informa, Komite 12 Novembru lamenta ho atitude oknum Polisia Nasional Timor Lorosa’e (PNTL) ne’ebé maka sempre halo agresaun fiziku ba jornalista no ba komunidade sira, tanba ho atetudi elementu Polisia sira nian ne’e, hafoer fali instituisaun nia naran.

“Ha’u nia hanoin Komite 12 Novembru dezde prinsípiu la konkorda ho buat sira ne’ebé hanesan agresaun fízika, atuasaun violentu, sa tan baku ema ne’e komite la konkorda, tanba Komite 12 Novembru ninia membru sira uluk sai alvu ba polisia no militar Indonesia ninia hahalok, hanesan polisia no militar sira, tanba ne’e maka ate bainhira mós Komite 12 Novembru la konkorda ho hahalok sira ne’ebé hanesan uluk Indonesia sira halo,” Prezidenti Komite 12 Novembru ba JN-Diário iha ninia knaar fatin Balide-Díli, Segunda (21/11/2016).

Nia esplika katak, Komite 12 Novembru lakohi samakan PNTL ho polisia Indonesia ninian, maibé experénsia hatudu katak Timoroan barak maka polisia no militar Indonesia halo agresaun fíziku, baku no oho, tanba ne’e Komite 12 Novembru lakohi PNTL repete tan atitude ida ne’e.

“Komite 12 Novembru maka halibur ema 12 Novembru sira ne’ebé uluk sai mós alvu husi polisia no militar Indonesia ninian, nune’e ha’u lakohi buat ida ne’e repete tan, sé kazu ruma maka laloos husi ita nia populasaun no jornalista sira, ha’u nia hanoin tenki trata hanesan ema no investiga nian,” dehan Gregório Saldanha.

Nia akresenta katak, wainhira halo agresaun fíziku ba jornalista ne’ebé ho ninia knaar divulga informasaun verdade ba públiku, maibé sé nia implika ema ruma ninia privasidade, Estadu ninia bom nome ou nama baik, tuir lei Estadu no ema ne’e iha kompeténsia atu prosesa jornalista ne’e.

“Tanba ne’e maka ha’u lakohi halai liu ba sé maka sala no sé maka loos, maibé ha’u hakarak haree de’it aktus ne’ebé violentu no viola ema seluk nia direitu ne’e ita tenki fó atensaun, ha’u fiar katak ne’e la’os orientasaun husi Komandu PNTL maibé oknum balun maka hala’o servisu la loos, tanba ne’e ita koalia nafatin para komandu hadi’a ninia membru sira nia atetudi PNTL no karik komete krimi tenki prosesa tuir lei, tanba lakohi ita nia alin sira lori PNTL ninia naran estraga fali bom nome instituisaun ne’e rasik,” tenik Prezidenti Komite 12 Novembru.

Nia akresenta mós katak, formasaun no régra sira ba membru PNTL sira ne’e iha hela, nune’e importante maka membru sira tenki hala’o iha prátika formasaun ne’ebé maka sira simu no régras sira ne’ebé maka impoin ba sira tenki halo tuir.ves

Jornal Nacional

Hahú Dezembru, MSS Selu Idozu Sira No Defisiente

Dili, (ANTIL) – Ministériu Solidariedade Sosiál (MSS) sei halo pagamentu iha fulan Dezembru ba ferik katuas sira no defisiente sira iha Timor laran tomak, hahu fulan Dezenbru 2016.

“Iha fulan Juñu no Jullu MSS selu tiha ona no Dezembru mak foin selu fali ba idozu sira no defisiente hamutuk 90 resin mill. Montante USD $ milliaun  30 resin ba kada tinan,” Ministra Solidariedade Sosiál, Ana Isabel Guterres ba ANTIL iha PN, Kuarta, (23/11).

Nune’e mos, bolsa da mãe sei selu iha fulan Dezembru 2016 iha munisípiu 12 no inklui Rejiaun Autónomu Enklave Oe-Cuse Ambeno (RAEOA), ho totál orsamentu besik 8.5 miloens ba família sira hamutuk 55. (Jornalista : Zezito Silva/Editor: Otelio Ote)

Páz No Estabilidade Permite Ba Dezenvolvimentu

Dili, (ANTIL) – Timoroan hotu-hotu, liu-liu ba joven feto sira ne’ebé kontribui ho dedikasaun no empeñu tomak ba páz no estabilidade iha rai laran, bele permite ba dezenvolvimentu sosiu ekonómiku iha rai laran ne’ebé avansa ho ritmu ne’ebé di’ak.

“Páz no estabilidade ne’ebé permite ba dezenvolvimentu sosiu ekonómiku, avansa ho ritmu ne’ebé di’ak, permite individu no familia ida-idak hodi hadia ninia moris no nasaun tomak, hetan mós rekoñesimentu hosi komunidade internasionál” Primeiru Ministru (PM) Rui Maria de Araujo informa liu hosi aprezentasaun Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2017 iha Parlamentu Nasional, Kuarta, (23/11).

Tuir PM, feto tomak halo konkista foun ne’ebé hatudu liu hosi rezultadu eleisaun suku ho númeru feto ne’ebé mak aumenta iha lideransan komunitáriu. Husi númeru ne’e, bele kompleta no reforsa liu tan feto nia papél iha kargu públiku.

Governu komprometidu atu servisu makas hodi  implementasaun programa no projetu sira iha OJE 2017, bele kontribui makas liu-tan, atu hamenus diskriminasaun ba feto no aumenta sira-nia partisipasaun iha kargu públiku.

PM reafirma, VI Governu konstitusional konsiente kona-ba dezafiu ne’ebé povu, nasaun ho estadu ida ne’e enfrenta no fiar metin katak polítika, programa no projetu sira ne’ebé kontempla iha OJE, sei lori ita hodi ultrapassa dezafiu hirak ne’e. (Jornalista : Zezito Silva/Editor: Otelio Ote)

Foto: PM Dr. Rui Maria de Araújo/ Foto GPM

PM timoroan sei halo operasaun iha Singapura hafoin asidente ho bisikleta

Primeiru-ministru timoroan, Rui Maria Araújo, iha loron-kinta ne'e sei ba Singapura hodi halo operasaun ba fratura ida iha klavíkula ida ne'ebé akontese hosi asidente bisikleta ida iha loron-kuarta dadeer ne'e, afirma hosi fonte ezekutivu. 

"Sei hala'o viajen ba Singapura aban hodi halo operasaun. Sei hanesan operasaun simples ida ho hein katak sei rekupera lalais", hatete hosi Estanislau da Silva, ministru Kordenador ba Asuntu Ekonómiku sira, ba ajénsia Lusa.

Rui Araújo monu iha loron-kuarta ne'e bainhira halo ezersísiu ho bisikleta iha Díli, hetan ezaminasaun no partisipa, iha liman-kabun to'o hirus-matan, iha Hospital Nacional Guido Valadares bainhira hahú debate iha jeneralidade hosi Orsamentu Jeral Estadu nian ba tinan 2017.

Xefe Governu, ne'ebé iha fulan-Outubru liubá ba iha Singapura halo 'check up' ida, halo ona diskursu ida ho minutu 45 maibé la partisipa iha sesaun loraik nian iha debate plenáriu nian.

Rui Araújo sei substitui interinamente iha kargu hosi ministru Estadu Agio Pereira.

SAPO TL ho Lusa

ONG timoroan hakarak reforsu seguransa rodoviáriu tanba númeru asidente sira ne'ebé aas

Númeru asidente sira iha estrada Timor-Leste nian aas tebes, iha de'it fulan rua ikus ne'e halo ona ema na'in 17 mate, presiza medida urjente sira hodi hametin seguransa iha estrada inklui aumenta formasaun, sinalizasaun no asaun polísia nian, defende hosi organizasaun timoroan ida.

Alerta ne'e fó hosi Fundasaun Mahein, ne'ebé subliña katak iha de'it semana entre 12 to'o 19 Setembru liubá rejista ona asidente hamutuk 40 ne'ebé halo ema na'in lima mate no na'in 23 kanek, refere hosi organizasaun hodi hatete katak númeru sira ne'e inklui de'it asidente sira ne'ebé hato'o ba polísia.

Tinan-tinan besik ema na'in 220 maka mate iha asidente sira tránzitu nian iha Timor-Leste, númeru ne'ebé bainhira hanoin ho númeru populasaun no númeru hosi kondutór sira iha nasaun nian hanesan "boot tebes duké númeru hosi Kanadá, Austrália ka Reinu Unidu", haktuir hosi FM.

Organizasaun rekomenda atu Governu haree fali métodu no kritériu sira ba formasaun kondutór sira nian, harii kursu ida ne'ebé kondutór sira hotu tenki konklui hodi hetan karta, no atu ajénsia sira ne'ebé halo parte iha seguransa estrada nian bele halo asaun sira formasaun nian.

Fundasau defende mós atu aumenta sinalizasaun rodoviáriu sira no husu atu líder sira Governu nian fó sai "abuzu poder nian no kultura impunidade nian kona-ba hahalok iha estrada ba ofisial públiku sira".

Organizasaun fó hanoin katak mosu beibeik alerta ba problema ne'e, inklui ho publikasaun iha tinan 2014 kona-ba relatóriu detalladu kona-ba perigu sira iha estrada timoroan sira nian, maibé hahú tempu ne'ebá "ladún halo buat barak hodi hadi'a seguransa tránzitu nian".

Iha nafatin "falla maka'as iha edukasaun kona-ba seguransa rodoviáriu nian no iha aplikasaun ba lei tráfegu nian", problema sira ne'ebé hatudu momoos iha karta kondusaun nian ne'ebé iha Timor-Leste bele hetan "ho motorista sira ne'ebé kumpri de'it perkursu ida hosi obstákulu sira no lori de'it kareta iha minutu balun iha estrada".

Organizasaun refere katak iha Díli grupu hosi ema sira ne'ebé halo teste sira iha tempu hanesan barak tebes hodi kondutór balun tenki viola regra sira tránzitu nian, hanesan la hein semáforu, hodi mantén integradu iha grupu ezame nian.

"Ho grupu ezame ne'ebé boot oinsá Governu haree di'ak sala sira hosi kondutór ida-idak nian", FM kestiona no defende ezijénsia ba formasaun hosi kondutór sira hotu antes sira hetan ezame.

"Urjente tebes atu aumenta nível hosi kualifikasaun sira presiza hetan lisensa ida hodi bele hamenus númeru hosi kondutór perigozu sira iha estrada sira. Iha okaziaun barak, motorista sira la hatene lei sira Timor-Leste nian kona-ba hahalok adekuadu sira kondusaun nian no perigu hosi komportamentu sira risku nian (hemu, aselera, lori karreta ho kolen, la liga lei sira tránzitu nian) ba sira nia aan rasik no ba ema seluk", refere hosi FM.

Henriques da Costa, inspetór-xefe Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) nian subliña katak autoridade sira sei hahú programa sosializasaun ida hodi eduka kondutór sira kona-ba risku sira bainhira lori karreta bainhira lanu ka kolen.

FM, ne'ebé felisita inisiativa ne'e, defende aumenta rekursu sira ba material didátiku no kartás sira informasaun nian no husu aumenta formasaun iha área tránzitu hodi nune'e polísia bele tulun hametin seguransa iha estrada.

FM refere mós katak hanesan urjente hadi'a sinal rodoviáriu sira iha aspetu sira hanesan limiti velosidade sira nain, taka temporáriu estrada sira ka perigu espesial sira.

Iha tempu hanesan tenki hakotu ho "kultura impunidade kona-ba lei sira tránzitu nian ba funsionáriu públiku sira no sira nia família sira" tanba "sira ne'ebé iha osan ka poder sei la ta'uk ho konsekuénsia legal sira".

SAPO TL ho Lusa - Foto@António Casais

Tribunal nian devolve prosesu hosi portugés sira ne'ebé akuzadu tanba sala hosi Ministériu Públiku

Tribunal Distrital Díli fó fali ba Ministériu Públiku prosesu akuzasaun hasoru kaben-na'in ida sidadaun portugés sira ne'ebé detidu hela iha Díli iha tinan rua nia laran, tanba sala sira hosi prokuradoria kona-ba notifikasaun hosi arguidu ida seluk.

Iha kauza maka akuzasaun, tanba krimi sira na'ok osan nian, brankeamentu kapital sira nian no halo dokumentu falsu, hasoru Tiago Guerra ho nia feen, Chang Fong Fong Guerra, ne'ebé seidauk iha loron markadu ida ba julgamentu.

Ko-arguidu iha prosesu hanesan no akuzadu ba krimi hanesan maka sidadaun norte-amerikanu ida ho naran Bobby Boye, eis-konselleiru ida hosi área petrolíferu nian ne'ebé halo fraude iha Governu timoroan no ne'ebé, iha fulan-Outubru 2015, hetan kondenasaun hosi tribunal federal ida norte-amerikanu nian ba kadeia tinan neen no tenki fó fali osan hamutuk dolar millaun 3,51 resin ba Timor-Leste.

Akuzasaun ne'e asina hosi prokuradora timoroan Angelina Joanina Saldanha iha loron 29 Jullu liubá, maibé arguidu portugés sira simu de'it notifikasaun iha loron 04 Outubru, bainhira prosesu ne'e entrega ba TDD.

Despaxu ne'e asina hosi prezidente koletivu hosi juís sira TDD, Jacinta da Costa, iha loron-tersa no ne'ebé maka Lusa hetan asesu iha loron-kuarta ne'e, hatudu dúvida sira kona-ba saida maka refere ba prosesu ne'ebé fahe ba rua ka la'e, ida ba kaben-na'in portugés no ida seluk ba Bobby Boye.

Despaxu haree katak MP rasik konfirma katak Bobby Boye "la hetan notifikasaun hosi akuzasaun MP nian", no halo despaxu ida "ne'ebé haruka hasai sertidaun" prosesu nain, ne'ebé bele sujere katak iha separasaun hosi prosesu.

Maibé, juiza esplika, iha auto sira katak "laiha informasaun relativu ba kumprimentu hosi despaxu hosi PM hosi ofisial justisa hosi instituisaun ne'e" nune'e tribunal hatete katak la hatene loloos karik despaxu ne'e atu hasai sertidaun ka la'e hodi haketak prosesu Bobby Boye nian ho arguidu sira seluk.

"Tuir verifikasaun katak ofisial justisa MP nian seidauk kumpri despaxu hosi PM kona-ba hasai sertidaun ba arguidu sira seluk hosi prosesu nian. Tuir narasaun, haruka fó fali prosesu sira ba PM tanba hanesan kestaun préviu ida ne'ebé hatudu apresiasaun hosi méritu", hakotu hosi juiza timoroan.

Kona-ba despaxu ne'e, Tiago Guerra hatudu preokupasaun tanba buat hotu hatudu katak "sala foun ida hosi PM halo atraza fali prosesu tomak" ne'ebé dura ona tinan rua nia laran.

"Ha'u iha hela esperansa katak ikusmai iha karta ida ne'ebé ha'u bele uza hodi defende aan. Ha'u fiar nafatin tanba ha'u haree katak TDD haree duni ba prosesu ne'e no deskobre falla sira no ha'u hein katak buat hotu bele klarifika lalais", nia hatete.

"Ha'u repete fali ami nia inosénsia no apela fali ba autoridade timoroan sira hodi garanti katak prazu sira bele aplika no labele hanaruk prosesu ida ne'ebé dura ona tinan rua nia laran", nia hatete.

Iha akuzasaun MP konsidera arguidu tolu ne'e hanesan responsável ba autorial material iha konkursu real no iha dalan halo krimi tolu ne'e.

Hanesan prova sira, aleinde dokumentu sira ne'ebé halo parte iha prosesu, MP timoroan aprezenta sasin na'in haat inklui eis-visi-ministru Finansa nian Rui Hanjam, funsionáriu na'in rua seluk hosi Ministériu Finansa sira nian no atual ministra, Santina Cardoso.

Prokuradora defende manutensaun hosi medida sira koasaun nian, konsidera mós katak "sei reforsa planu sira ne'ebé determina aplikasaun" hosi medida sira ne'e.

Husu mós atu arguidu na'in tolu ne'e hetan kondenasaun hodi selu kompensasaun sivil ida ho folin ne'ebé hanesan ho lakon sira hosi Estadu timoroan nain, ne'ebé hamutuk dolar 859.706,30.

Iha kazu hosi krimi na'ok nian no brankeamentu kapital sira nian, kastigu máximu ne'ebé previstu iha Kódigu Penal timoroan nian maka kadeia tinan 12 no ba krimi halo falsu dokumentu sira maka kastigu máximu ba kadeia tinan tolu ka multa.

MP rona tiha ona Tiago Guerra ho nia feen iha fulan-Juñu liubá, liutiha fulan 20 hafoin kaer sira, no tinan rua nia laran maka labele sai hosi nasaun no ho Termu Identidade no Rezidénsia nian.

Tiago Guerra kaer ba interogatóriu iha loron 18 Outubru 2014, hela loron tolu iha eskuadra polísia nian iha Caicoli no iha loron 21 Outubru 2014 ko'alia iha Tribunal Díli nian, bainhira juís haruka nia ba prizaun preventivu, hodi tama iha kadeia Bekora no sai iha loron 16 Juñu tinan liubá.

Hahú tempu ne'ebá, hanesan mós ho nia feen, hetan Termu Identidade no Rezidénsia (TIR) no labele sai hosi nasaun ne'e.

Iha senáriu aat liu, bainhira prosesu avansa ba julgamentu no maski la konsidera kastigu sira kadeia nian, karik kaben-na'in labele sai hosi Timor-Leste to'o konkluzaun hosi julgamentu no eventual rekursu sira.

SAPO TL ho Lusa

ONG timorense quer reforço de segurança rodoviária face a elevado número de acidentes

Díli, 23 nov (Lusa) - O elevado número de acidentes rodoviários em Timor-Leste, que só nos últimos dois meses causaram 17 mortes, exige medidas urgentes para reforçar a segurança rodoviária incluindo mais formação, sinalização e ação policial, defende uma organização timorense.

O alerta foi dado pela Fundação Mahein, que sublinha que só na semana de 12 a 19 de setembro se registaram 40 acidentes que causaram cinco mortos e 23 feridos, refere a organização, notando que estes números só incluem acidentes reportados à polícia.

Aproximadamente 220 pessoas morrem anualmente em acidentes de trânsito em Timor-Leste, número, que tendo em conta a população e o número de condutores do país é "três vezes superior ao do Canadá, Austrália ou Reino Unido", segundo a FM.

A organização recomenda que o Governo reveja os métodos e critérios para formação de condutores, criando um curso que todos os condutores têm que concluir para ter a carta, e que as agências envolvidas na segurança rodoviária realizem ações de formação.

Defende ainda a colocação adicional de mais sinalização rodoviária e exige que os líderes do Governo denunciem "abusos de poder e a cultura de impunidade sobre o comportamento na estrada de oficiais públicos".

A organização recorda que tem vindo a alertar para este problema, incluindo com a publicação em 2014 de um detalhado relatório sobre os perigos das estradas timorenses, mas que desde aí "pouco tem sido feito para melhorar a segurança do trânsito".

Continuam a existir "graves lacunas na educação sobre segurança rodoviária e na aplicação da lei de tráfego", problemas que se evidencia logo na carta de condução que em Timor-Leste se pode obter "com os motoristas a cumprirem um simples percurso de obstáculos e a conduzirem alguns minutos na estrada".

Em Díli, refere a organização, o grupo de pessoas que fazem testes ao mesmo tempo é tão grande que alguns condutores têm que violar regras de trânsito, como saltar semáforos, para se manter integrados no grupo de exame.

"Com um grupo de examinados tão grande como pode o Governo monitorizar eficazmente os erros de cada condutor", questiona a FM que defende a exigência de formação para todos os condutores antes de serem examinados.

"É imperativo que o nível de qualificações necessário para obter uma licença seja aumentado a fim de reduzir o número de condutores perigosos nas estradas. Em muitas ocasiões, os motoristas desconhecem as leis de Timor-Leste sobre as práticas de condução adequadas e os perigos de comportamentos de risco (beber, acelerar, dirigir cansado, ignorar as leis de trânsito) para si próprios e para os outros", refere a FM.

Henriques da Costa, inspetor-chefe da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) sublinha que as autoridades vão iniciar um programa de socialização para educar os condutores sobre os riscos de conduzir sob efeito de álcool ou com cansaço.

Aplaudindo a iniciativa, a FM defende mais recursos para material didático e cartazes de informação e pede mais formação na área de trânsito para que os polícias possam ajudar a reforçar a segurança rodoviária.

A FM refere ainda ser urgente melhorar a sinalização rodoviária em aspetos como limites de velocidade, fechos temporários de estradas ou perigos especiais.

E, ao mesmo tempo, deve acabar a "cultura da impunidade em relação às leis de trânsito para os funcionários públicos e seus familiares" em que "aqueles com dinheiro ou poder não terão medo de consequências legais".

ASP // VM

PM timorense vai ser operado em Singapura depois de acidente de bicicleta

Díli, 23 nov (Lusa) - O primeiro-ministro timorense, Rui Maria Araújo, parte quinta-feira para Singapura onde vai ser operado a uma fratura na clavícula que ocorreu num acidente de bicicleta ao início da manhã de hoje, afirmou fonte do executivo.

"Viaja amanhã para Singapura, onde será operado. Será uma operação simples e espera-se uma recuperação rápida", disse à Lusa Estanislau da Silva, ministro Coordenador dos Assuntos Económicos.

Rui Araújo caiu hoje quando andava de bicicleta em Díli, tendo sido examinado no Hospital Nacional Guido Valadares e participado, com o braço ao peito, no arranque do debate na generalidade do Orçamento Geral do Estado para 2017.

O chefe do Governo, que esteve em Singapura no passado mês de outubro para um 'check up', fez um discurso de 45 minutos mas já não participou na sessão da tarde do debate no plenário.

Rui Araújo deverá ser substituído interinamente no cargo pelo ministro de Estado Agio Pereira.

ASP // APN