EZISTENSIA PSIK IMPAKTU BA ESTADU

Portavos Governu, Agio Perreira hatete katak, Polisia Sientifiku Investigasaun Kriminal (PSIK) ninia ejistensia fo impaktu bo’ot ba Estadu Timor Leste(TL), tanba ne’e intituisaun refere tenke lidera ho lideransa ne’ebe mak Juridiku Tekniku Estadu ho isu Global.

“Polisia sientifika ne’e katak nia iha espesializasaun iha area sientifika investigasaun kriminal ninian, nomeasaun politika ne’e atu fo lideransa Global ba instituisaun i lideransa ne’e laos impaktu deit ba PSIK i lideransa ne’e impaktu ba Estadu tomak,” dehan, Agio Perreira ba Jornalista sira iha Centro Formasaun Juridiku, Kaikoli, Kinta (01/10/2015), hafoin fo tomada de Posse ba Direktur PSIK foun Vicente Brito.

Agio mos hatete diferensia Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) halao knar nebe la hanesan ho PCIC, katak PCIC nesesariamente haree liu ba isu Global Juridiku tekniku Estadu nian.

“Polisia halo knaar idak-idak nian, la’os nesesariamente atu isu ne’ebe global juridiku tekniku Estadu ninian, tanba hanoin hanesan ne’e maka Primeiru Ministru hanoin katak majestradu ho doutoramentu nia mak propriadu lidera organizasaun foun ida hanaesan PSIK,” Agio dehan.

Nia mos hatete ho lideransa foun ne’e bele lidera ho ekipa sientifiku tomak nia tenke lidera orgauns polisiais ho lei no orden seluk nebe iha relafansia ho PSIK tanba ne’e importante teb-tebes, tanba TL ninia dezenvolvimentu makas teb-tebes.

Nia fo ezemplu hanesan iha nasaun Amerika Crimesing Investigation, kuandu ema mate iha asidenti ruma polisia hanesan PSIK ne’e mak apura kedas evidensia sientifikamente, tuir konstituisaun dehan proteje mos ema ninia inosensia la’os akuza deit ne’e mak importante tebes.

Iha fatin hanesan, Segundu komandante Polisia Nasional Timor Leste (PNTL), Komisariu Faustino da Costa afirma katak diretur sesante PSIK Hermenegildo sei fila ba komando PNTL.

“Nia sei fila ba komando katak tenke lori karta ruma, depois prosesu administrativu komando nian pois mak lao,” afirma Faustino.

Hatan mos konaba naran PSIK bele troka ka lae, tanba uja mos naran Polisia, Komisariu Faustino hatete naran PSIK ne’e tuir dekretu lei laos komando polisia mak desidi tanba tuir dekretu lei laos diploma ida desde lei tau iha neba, mais nesesariu ruma bele haree ba ida nebá. Eus

Jornal Nacional

GOVERNU-PJR TENKI JUSTIFIKA KAZU PSIK

DILI - Eis Diretór  Nasional Polísia  Siéntifiku Investigativu Kriminal (PSIK), Hermenegildo da Cruz husu Governu no Prokuradoria Jeral Repúblika hodi hatudu faktus sobre kazu ne’ebé nia komete hodi hasai nia hosi kargu refere.

Eis Diretór  PSIK  ne’e hatete, la konkorda ho desizaun polítika  hosi Konselhu Superior nian tanba deklarasaun ne’ebé iha katak hasai nia hosi Diretór  PSIK  tanba  komete iregularidade graves no la obedese ka la respeita superior sira.

“Ha’u la konkorda ho akuzasaun sira ne’ebé dehan katak ha’u komete iregularidades graves, iregularidades graves ne’e sira tenki justifika, iregularidade graves ne’e mak to’o iha ne’ebé i depois iha fali públiku dehan katak ha’u komete insubrinisaun, entaun iha ne’eba laiha faktu ida,” eis Diretór  PSIK , Hermenegildo da Cruz informa ba jornalista sira iha Palacio Prezidensial Bairo Pite-Dili, Kuarta, (30/09) hafoin hato’o kazu ne’e ba Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak.

Eis Diretór  PSIK  ne’e konsidera la respeita superior ne’e tenki hatudu faktus tanba durante nia asumi knar hanesan Diretór  PSIK  servisu hotu PSIK  nian PSIK  relata ba Ministru Justisa (MJ).

Nia hatutan kazu ne’ebé mak PSIK  atende no halo investigasaun ne’e hamutuk kazu 24, no rejista ona iha Ministerio Públiku (MP) tanba ne’e kona-ba la respeita ne’e laiha.

Maibé  eis Diretór  PSIK  ne’e la konkorda ho estratejia ne’ebé mak MJ, Ivo Valente halo hodi hakloot fali PSIK  nia kompeténsia.

“Ha’u la konkorda ho estratejia ne’ebé Ministru Justisa halo hodi hakloot fali PSIK  nia kompeténsia  iha artigu 2 dehan katak PSIK  ne’e korpu superior polísia  criminal ne’ebé iha autonomu administrativu i finanseiru, estratejia ne’e mak ha’u la konkorda,”Hermenegildo relata.

Aliende ne’e nia parte mós la konkorda estratejia MJ, Ivo Valente nian hodi esklui tiha Diretór  Nasional PSIK  hosi Konselhu Sperior, iha dia 9 de Agostu liu ba ne’e mós eis Diretór  PSIK  ne’e la konkorda tanba, estratejia laloos, la tuir dalan no la tuir lei tanba ne’e nia la konkorda maibé , la signifika la respeita.

Kazu ne’e mós eis Diretór  Nasional PSIK  hato’o ona ba Prezidente Tribunal Rekursu (TR) no Prokuradoria dos Direitus Humanus no Justisa (PDHJ) hodi haree ba asuntu ida ne’e, depois mak TR no PDHJ bele foti desizaun.

“Ha’u hato’o ona ha’u kazu ne’e ba Tribunal Rekursu, hato’o kronologia tomak ona-ba saida mak iha, hato’o ba Provedor Direitus Humansu depois ita hein Tribunal Rekursu no Provedor Direitu Humanus Justisa nia rezultadu sai ne’e halo nusa,”nia hatete.

Hanesan superior Polísia  Nasional Timor-Leste (PNTL), informa kronologia loloos kazu PSIK  nian ne’e ba xefe estadu, Taur Matan Ruak hanesan Komandante Supremu das Forsas hodi nune’e xefe estadu mós iha informasaun ne’ebé klaru hodi akompania kazu ne’e.

“Ha’u mai informa ba Prezidente para Prezidente hatene didi’ak saida mak ha’u infrenta, hanesan xefe estadu nia iha preokupasaun ba kazu ida ne’e para nune’e hatene didi’ak ida ne’e,”dehan nia.

Hafoin desizaun politiku governu nian liu hosi Konselhu Superior PSIK  nian sai katak hasai Diretór  Nasional PSIK , hanesan superior PNTL nian, nia fila ona ba Kuartel Jeral PNTL hein desizaun foun hosi Komadante Jeral no Segundu Komadante Jeral PNTL para hala’o fali knar hanesan superior PNTL nian.

“Desizaun polítika  sai ona, ha’u fila ba kuartel jeral PNTL i hala’o servisu PNTL bainhira Komandante Jeral ho Segundu Komandante Jeral sira halo desizaun,”dehan nia.

Nia hatete kargu PSIK  nian ne’e hanesan kargu politiku tanba ne’e politiku mak tenki foti desizaun ne’e loos no eis Diretór  Nasional PSIK  ne’e fila ona ba Kuartel Jeral PNTL tanba nia efetivu polísia  nafatin.(dgx)

Timor Post

HILI BUSA IHA KARON LARAN

Relasiona ho kampaña eleitoral iha tinan 2012 liu ba Pensaun vitalísia hanesan promesa falsu ne’ebé deputadu sira halo, tanba ne’e Diretór Ezekutivu FONGTIL interpreta povu hili ParPol (Partidu Polítika) sira hanesan hili busa iha karon laran.

FONGTIL  apoia estudante halo demonstrasaun hodi ejize ba Parlamentu Nasionál, nune’e halo revizaun ka altera tiha lei pensaun vitalísia.

 “Demokrasia ne’e hili Partidu Polítika, sira (deputadu) dehan katak ha’u (deputadu) hili duni hosi povu, klaru katak ita povu sira ne’e hotu hili, tanba ne’e hanesan ita hili busa iha karon laran, tanba ejizensia hosi povu, universitariu, sosiedade sivíl, tenke rona,”Diretór Ezekutivu FONGTIL, Arsenio Pereira informa iha nia kna’ar fatin, Kuarta (30/9).

Diretór FONGTIL ne’e halo na sorumutuk ho Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, iha loron Segunda (29/9) preokupadu lei pensaun vitalísia ne’e.

“Xefe Estadu rasik mós hatete dehan katak sé lei ne’e la muda, partidu polítik sira iha parlamentu ne’e falla ka gagal, nia (Xefe Estadu) hatete hanesan ne’e,” haktuir Diretór FONGTIL ne’e.

Tanba ne’e, nia husu ba deputadu sira iha Uma Fukun Parlamentu Nasionál tenke iha konsiénsia  moral, iha espíritu  nasionalizmu, hodi hatudu katak ha’u (Deputadu) servi povu ne’e la’os tan de’it osan, maibé ha’u servi rai ida ne’e ho konsiénsia ,”Lamenta Arsenio Pereira.

Nune’e mós Parlamentu Nasionál la tau prioridade lei Antí Korrupsaun inklui lei ba rai ne’ebé oras ne’e sai preokupasaun bo’ot.

Maski hanoin balun hatete katak lei pensaun vitalísia la’os asuntu urjensia, maibé Diretór Ezekutivu FONGTIL ne’e rezeita, tanba tuir loloos uma fukun ne’ebé lidera hosi Vicente Guterres tenke tau ona ajenda.

“Pozisaun FONGTIL nian klaru, ami suporta katak tenke halo duni demonstrasaun, tanba ita haree katak Parlamentu Nasionál ne’e tilun ne’e di’ak. Sira nunka hanoin katak ejizensia povu nian, tanba sira rasik ta’u a’an reprezenta povu, maibé tuir loloos sira la’os reprezenta povu, sira ne’e reprezenta partidu polítiku, tanba sira ne’e hili liu hosi Partidu Polítika,”tenik nia.(fer/vas)

Timor Post

CNRT-FRETILIN SUJERE EKSTENDE MANDATU LERE

Mandatu Xefi Estadu Maior Jeneral Falintil Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL), Major Jeneral Lere Anan Timur sei remata iha loron 11 Outobru semana oin, maibe bankada Congresso Nasional Reconstucção Timorense (CNRT) no bankada Frente Revolusionario Timor Leste Independente (FERTILIN) sujere atu ekstende.

“Ita sei iha jenerais foun sira sei sa’e, maibe ita liga ba situasaun aktual ne’e ita labele ansi liu dala ruma ema hanoin katak veteranu sira kuinesimentu la dok, maibe sira nia desizaun ne’e rektu, sira nia desizaun ne’e firme katak, entre Nasaun ho Hau nia vida e povu nia distinu ida ne’e maka hanoin katak, se persiza Governu haree para ekstende hodi prepara fali jenerais sira ne’ebe maka atu ba subtitui , tenke fihir jenerais sira ne’ebe maka iha responsabilidade, labele hanoin maka oho deit,”membru komisaun B ne’ebe trata ba asuntu Negosius Estrangeirus, Defeza e Seguransa Nasionais, deputadu Cesar Valente “Pilotu” relata ba JN-Diário Kinta (1/10) horseik iha Parlamentu Nasional.

Nia fo sasin katak, durante veteranus kaer intituisaun Forsa F-FDTL ne’e hatudu kapasidade no kualidade servisu ne’ebe nakonu ho koperasaun no aprosimasaun no dialogu ho partes importante hodi buka solusaun ba kazu ruma ne’ebe iha situasaun defisil nia laran, hanesan kazu eis major Alfredo Reinado no eis komandante Brigada Vermelha, Paulino Gama “Mauk Moruk”.

Nia konfesa katak, ekstende mandatu Maijen Lere ne’e laos instituisaun F-FDTL ladauk preparadu, maibe oinsa prepara Generais foun para prepara an diak liu tan hodi bele tur iha posizaun hirak ne’e.

“Ha’u hanoin ekstende la signifika katak ema laiha, mas ekstende para ita haree katak situasaun ne’e bele ultrapasa iha 75% nia laran. Tanba ita labele hanoin katak situasaun kalma hanesan ne’e lori ita ba fasil mos lais oituan, mas kalma ne’e maka halo ita defisil kuandu nia mosu ita labele rezolve,”hateten deputadu bankada CNRT, Pilotu.

Entretantu membru PN, Deputada bankada FRETILIN, Aurora Ximenes afirma liu tan katak, seidauk oportunu troka Major General Lere Anan Timur, tanba ne’e sujere atu ekstende ninia mandatune’ebe refere.

“Ha’u senti posizaun ida ne’e seidauk tempu para atu bele troka lalais, bele aban bain rua bele troka mas neste momentu Hau senti seidauk bele troka ema ida ba fila fali posziaun Major General Lere,”afirma deputada Aurora.

Nia hatutan ho esperensia no kapasidade ne’ebe maka major General Lere iha merese ekstende tan ninia manadatu, tanba Lere ema ida que prontu nafatin iha kualker situasaun defisil nia laran.bal

Jornal Nacional

NOVEMBRU, XANANA REZIGNA HUSI MPIE

Lider karismatiku no Komandante em Xefi das FALINTIL, Kay Rala Xanana Gusmão, hanoin ona atu rezigna-an husi kargu Ministru Planeamentu no Investimentu Estratejiku (MPIE) iha fins de Novembru ou antes Dezembru, tinan ne’e. Posivel mos atu rezigna husi prezidenti partidi CNRT, tanba konsidaun saude.

Informasaun ne’ebe espalha ona iha publiku no liu-liu iha Sede CNRT katak, rezignasaun Xanana nian husi prezidenti partidu CNRT ne’e bele akontese no bele mos lae. Maibe rezigna husi MPIE ne’e sei akontese iha Novembru ou Dezembru, tinan ne’e.

Kona-ba isu-isu rezignasaun eis PM Xanana nian ne’e, Ministru Estadu Koordenador asuntus Justisa no Munistru Administrasaun Estatal nudar mos Sekretariu Jeral partidu CNRT, Dionisio da Costa Babo, klarifika katak, ida ne’e hanesan isu deit no nia rasik nudar Sekretariu Jeral partidu CNRT seidauk hatene no la iha informasaun ofisial.

Dionisio Babo klarifika mos katak, rezignasaun Xanana nian husi kargu prezidenti CNRT ne’e hanesan mos rumoris falsu ida. “Hau la hatene rumoris sira ne’e no ne’e kestaun politika liu tanba ne’e diak liu jornalista sira husu rasik ba nia nain (Xanana-red),” konfirma Dionisio Babo hodi responde JNDiario iha Ministeriu Estatal, Kinta (01/10/2015).

Dionisio afirma mos katak, isu-isu ne’ebe jornalisata rona ne’e inventozu deit, tanba ne’e, presiza konfirma, halo investigasaun hodi hetan nia klareza.

“Ita soe rumoris deit. Ita nia povu la bele moris iha rumoris, ita nia povu tenke moris iha serteza. Se ita moris iha rumoris deit no ita halo espekulasaun deit, la diak. Ita nia povu presiza moris hakmatek, tanba ne’e, papel jornalista nian presiza investiga para hetan serteza,” hateten Ministru Dionisio Babo.

Antes ne’e, Primeiru Ministru (PM), Rui Maria de Araujo, mos hateten katak, nia parte seidauk hatene kona-ba rezignasaun Ministru MPIE nian ne’e.

Imposivel Rejigna Husi CNRT

Husi sorin seluk, Vise Prezidenti partidu CNRT, Eduardo Barreto “Duasae” konfirma katak, iha ona posiblidade Ministru MPIE Kay Rala Xanana Gusmão, rezigna-an husi nia kargu MPIE, maibe imposibel atu rezigna-an nudar prezidenti partidu CNRT ne’ebe Xanana rasik hari’i.

Maske nune’e ema importante balu iha partidu CNRT hatete katak, Xanana Gusmao tempu badak nia laran iha tinan ida ne’e sei rejigna an husi ministru inklui rejigna an mos husi partidu CNRT ne’ebe nia rasik hari’i. Eduardo Barreto “Duasae” informa katak, koanba rejignasaun Xanana nian nudar prezidenti partidu CNRT, seidauk iha informasaun ba Comisaun Politika Nasional (CPN) CNRT.

“Ami CPN partidu nian seidauk hatene, mas karik rejigna an, ami seidauk iha informasaun klaru konaba rejignasaun ami nia prezidente partidu rasik husi membru Governu Konstitusional. Kuandu atu rejigna an, ami CPN tenke hatene, nia tenke informa mai ami e ami hatene para ami informa ba komunidade. Agora infromasaun konaba maun bot Xanana rejigna an husi partidu CNRT hau hanoin lalos, tanba nia funu nain ba partidu halo nusa maka nia rejigna an? ami fiar katak maun bot Xanana sei la rejigna an, tanba nia iha maka partidu CNRT ne’e iha, laiha maun bot Xanana laiha partidu CNRT,” deklara Vise prezidente partidu CNRT, Eduardo Barreto “Dusae” ba JNDiario iha PN.

Atual Deputadu bankada CNRT, ne’e fiar katak maun bot Xanana sei la rejigna an husi partidu, mas enkuantu rejigna an duni, entaun sei oho sira ne’ebe mak durante ne’e lao hamutuk ho maun bot Xanana. “Se maun bot rejigna an oho ami, nia hari’i ho ninia sakrifisiu no hari’i ho ninia pensamentu rasik defende povu ida ne’e para tuir nia. ne’ebe lalika fiar ne’e issu ka boatus deit, lolos ne’e laos atu rejigna an husi partidu ne’e lia bosok a mi sei lafiar ida ne’e atu sai husi partidu,” hateten Dusae.

Cesar Valente “Pilotu” nudar mos membru PN husi Bankada CNRT, hatutan katak, nia parte mos rona ona i’is katak atual Ministru MPIE Kay Rala Xanana Gusmao sei rejigna an husi ministru. “Hau seidauk rona los, hau rona tutan ida ne’e los ka lae, mas dehan rejigna an mas la hatene rejigna an husi ministru ka husi partidu. Mas, hau rona dehan atu sai husi Governu mas la klaru ida,” hateten Deputadu Cesar Valente “Pilotu”.

To’o notisisias ne’e publika seidauk hetan konfirmasaun husi MPIE Kay Rala Xanana Gusmão, tanba sei halo hela vizita ba rai liur. mia/bal

Jornal Nacional

GRIGORIO SALDANHA: PN TENKE RONA EZIZENSIA ESTUDANTES KONABÁ PENSAUN VITALISA

President komite 12 de Novembru, Grigorio Saldanha (Mouris) husu deputadus Parlamentu Nasional (PN) atu rona, estudantes universitarius sira nia ezizensia hodi halo revizaun ba lei pensaun vitalisa, tanba povu barak mak sei kiak.

“Hau rasik la konkorda no lamenta tebes ho lei pensaun vitalisa, ne’ebe ho ida ne’e hau hakarak husu ba orgaun ne’ebe mak iha kompetensia mak hanesan, PN no Guvernu para atu halo revizaun ba Lei pensaun vitalisa refere.” Afirma president komite 12 de Novembru ba Jornalista sira, hafoin hala’o enkontro ho estrutura exekutiva Liga Futebol Amadora (LFA) iha edifisiu komite 12 de Noverbro Balide Dili-kuarta feira (20/09/15).

Nia hatutan, tanba hare ba situasaun no kondisaun real ne’ebe mak iha katak, povu barak mak sei kiak, moris iha mukit nia laral, tanba hau konkorda tebes ho ezizensia estudantes unisitarius sira, husu ba PN atu halo lalais revizaun ba lei pensaun vitalisa.

Iha tempu no fatin ne’ebe mak hanesan, director Asia Justice And right (AJAR) José Luis de Oliveira hateten, konabá manifestasaun ne’ebe organiza husi estudantes universitarius, ne’e direitu no laos krime, maibe ne’e nudar mos meius kominikasaun politiku ne’ebe husi estudantes sira halo ka hato’o aspirasaun konabá lamentasaun ne’ebe mosu dadaun, mak hanesan pensaun vitali.

“Tanba ne’e mak ita husi ba PN no governu tenke rona estudantes universitariu sira nia aspirasaun refere, tanba sira duni mak iha kompetensia hodi hjalo revizaun ba lei pensaun vitalisa.” Nia realsa.

“Hau lamenta tebes ba instituisaun seguransa Polisia Nasional de Timor Leste (PNTL), ne’ebe mak izola fali manifestante sira iha fatin ne’ebe dok, iha kampu kulau Becora nebá, tanba sira hato’o sira nia aspirasaun politiku ne’e, presiza rona husi membru PN,Governu no entidades sira seluk atu mai rona, tanba buat ne’ebe estudantes sira hato’o ne’e lejitim. Tanba pensaun vitalisa kria deskriminasaun social, no hamosu fali klase burgeza iha Timor Leste (TL), afinal ita nia maun bot sira nia luta iha tempu okupasaun Indonesia iha tinan 1975 to’o mai independensia ne’e atu halakon nka dud uses buat klase burgezia, maibe ho pensaun vitalisa hakiak no haburas fali burgezia.” Dehan nia. ito

Jornal Nacional

ASESSOR PN SIMU SALÁRIU 20.000

Membru Parlamentu Nasionál (PN) husi bankada CNRT, Cesar Valente de Jesus informa katak, asessor internasionál ne’ebé mak servisu sai hanesan asessoria ba iha PN ne’e, sira nian saláriu aas liu mak $ 20.000 (vinte e mil) dolares amerikanus.

“Saláriu ba asessor ne’ebé mak fó asisténsia servisu iha Parlamentu Nasional ne’e aas liu mak kuaze 20.000 I tal karik. Agora Governu nian ne’e ami lahatene, ami husu tiha ona para sira fó lista ida mai ami kona ba pagamentus ba asessores internasionál sira nia saláriu ne’e atinji to’o hira, mas ate agora ami seidauk simu lista ne’e,” dehan deputadu Cesar Valente ba jornalista sira iha PN, Kinta, (01/10/2).

Nia hateten katak, primeiru homen iha nasaun ne’e mak Prezidenti Repúblika, nia saláriu hira, agora sé asessor sira ne’e ultrapasa saláriu ida ne’e, entaun nia labele to’o tinan, pelumenus fulan 6 hodi mai kraik.

“Saláriu sira ne’ebé mak $ 6.000, 7.000 to’o 20.000 pelumenus fulan 6 mai kraik, labele to’o tinan. Ita haree hanesan kontratu permanente tiha fali ba asesor internasionál sira. Ida ne’e mak halo ita gasta osan barak liu,”nia hateten.

Deputadu Cesar afirma tan katak, sira lori fali estandarte saláriu Europa nian mai iha Timor ne’e. Kompara dolar ho Euro ne’e mak sai dupla, triplu tan iha ne’ebá.

“Ida ne’e mak ita haree iha ne’eba, depois kompara fali ho pensaun vitalísia, pensaun vitalísia foin ema na’in hira mak hetan, kuaze asesor sira manan tiha eis titular sira nian lubuk ida, depois osan la’os iha ne’e, osan ba kedas iha sira nia rai, pior liu mak ida ne’e,”deputadu Cesar Valente akresenta.

Reprezentante povu husi bankada Partidu CNRT ne’e mós husu ba Movimentu Estudantes Timor Leste (MEUTL) ne’ebé halo demonstrasaun, ne’e labele ejiji deit pensaun vitalísia maibé, tenki hakilar mós asesor internasional sira, tamba Parlamentu dala barak koalia ona, husu ona, maibé Governu seidauk haree atu regula .

“Agora ita selu $ 20.000, $ 30.000 depois nia servisu tinan ba tinan nafatin hela deit iha ne’ebá lahalo servisu mos $ 20.000, depois servisu ne’e ki’ikoan, ida ne’e mak ha’u haree in justisa oituan ne’e i pior liu pensaun vitalísia ne’e,”nia akresnta.

Iha fatin hanesan membru membru Komisaun A,PN, ne’ebe trata asuntu Kostituisaun, Justisa, Administrasaun Publika, Poder Lokal, e anti korupsaun deputadu Paulo Moniz Maia hateten, saláriu asesor nasional balun hetan $ 2.000, 2.500 (dois mil kinentus) ba to’o $ 5.000 (sinku mil), sa’e liu ne’e Governu mak hatene. Asesor Internasionál ita hotu hatene I PN Asessor Internasional ninia balun $ 10.000-50.000 balun to’o 20.000. Ne’e mak ita hotu preokupa, maibe sé ita la uza asesor internasional mos dala ruma ita nia asessor sira seidauk sufisiente para atu atende, liu iha língua tradusaun no matéria ruma,”dehan deputadu Paulo. Nia hateten tan, bainhira fó saláriu boot, ninia servisu mós tenki iha balansu ho ninia saláriu, sé asessor internasional ho saláriu $ 10.000, $ 20.000-50.000, maibe servisu ida ne’e asessor nasionál mós bele halo, tanba sa mak lakohi uza asesor nasional sira, tenki uza asesor internasionál para fó saláriu boot.

“Alénde ne’e Vise Prezidenti bankada FRETILIN, deputadu Francisco Branco hatete, ida-idak kontratu ninian sai osan boot tebes, sira nia saláriu ne’e ba 50.000, balu 9.00 11.000, kritéru internasionál sira ne’e loke konkursu depois mak ida ne’ebé di’ak liu ne’e, mak halo kontratu ho nia”, dehan deputadu Francisco Branco.eni

Jornal Nacional

OECUSE SAI KAMPIAUN BA TAXA ESKOLAR

Ekipa volley ball mane Oecuse sai kampiaun ba taxa eskolar ne’ebe organiza husi Federasaun Desportu Academia de Timor Leste (FDATL), ne’ebe realize iha ex-jinajiu Dili durante semana rua (loron hahu 19 – 30 horseik, fulan Setembru tinan ida ne’e.)

Eventu kompetisaun eskolar, volley ball ne’ebe involve husi minisipiu 11 no reziaun autonia Oecuse.

Joagador José Conceição da Costa Pinto nuudar kapitaun husi ekipa Oecuse hateten, agradese ba nai maromak no sente orgullu no kontetente tebes, tanba ho nia ekipa bele sai nuudar kampiaun ba taxa eskola ne’e.

“Maske durante iha jogu laran, hasoru defikuldade oioin, maibe hau ho ekipa jogadores sira, sempre hasoru ho passiensia no esforsu hodi hasoru dezafius refere.” Nia informa.

Entertantu jogador Jilberto Esteves Pereira nudar kapiataun de ekipa husi Munisipiu Baucau hateten, sente grasa bot ida no satisfeitu tebes tanba sai nuudar segudu lugar.

“Hau hanoin, ami tenki simu derota husi ekipa Oecuse, no tenke rekonhese katak, ida ne’e mak ami nia esforsu iha jogu kontra ho Oecuse.” Nia afirma.

Nia hatutan, iha esperansa boot tebes ba future, tanba ami sei halo preparasaun ne’ebe masimu , antes mai partisipa iha eventu eskolar ne’e.

Prezidente komisaun organizadora, Ricardo da Costa Ribeiro informa, Konabá premiu ba mana nain sira, primeiru lugar sei hetan taxa permanente ida ho osan $ 1.500.00, segundu lugar taxa permanente ida ho osan $ 1.250.00, terseiru lugar taxa permanente ida ho osan $ 1000.00 no kuartu lugar hatan deit mak Bola ho Net.ito

Jornal Nacional

Tilman: TL Kontra Australia Hamos JPDA

DILI - Timor Leste (TL) tenki kontinua hatama prosesu ba Tribunal Intenasional hodi kontra Australia, konaba forinteira maritima para bele hamos tiha Joint Petroleum Development area and Greter  Sunrice (JPDA), tamba JPDA nee laos TL maka difini.

Tuir Jurista Manuel Tilman katak Prosesu Alternativu seluk prezisa ba diskuti tasi impostu husi kadoras nee, maibe nia opinaun husu barak para Primeiru Ministru nee iha korazen atu foti advogadu tekniku nasionais, jurist sira hodi hatama prosesu kontra Australia, laos ba foti impostu kikoan husi Bayu Undang ba Australia.

Maibe tenki ser deskuti fornteiras maritimas JPDA nee, se karik mos ita presiza JPDA kalae, porque JPDA nee difini fali zona neebe iha ita nia zona eskluziva, needuni ba hau ita tenki buka alternativa ida hodi hatama prosesu judisial iha Tribunal Internasional, hodi kontra Australi hodi hamos tiha JPDA neebe laos ita maka difini fronteira sira nee, maibe Australia ho Indonesia maka difini iha 1989, tamba ita seidauk independensia, ita seidauk difini buat ida, tamba iha momentu neeba Timor Leste iha ONU nia liman, ONU, Portugal la tama iha tratadu nee ida neduni ba hau tenki hamos tiha tratadu no JPDA nee la iha tiha, para tama ba fronteira maritima ho difinisaun tuir lei internasional,” hateten Tilman.

Nia hatutan JPDA ida ohin loron sira diskuti ho Greater Sunrice, Bayu Undang, Carolina no Buvalo sira nee TL nia tomak, ida nee maka tenki buka Asessor no Jurista Naionais, ekonomista finansas nasionais karik la too TL presiza nafatin jurista balun mai husi Australia, Inglatera no Amerika, hodi ajuda atu hetan susesu iha prisesu sira TL hatama ba Tribunal Internasional nee.

Tuir Diretor Luta Hamutuk Mericio Akara, katak governu TL kontinua esforsu an maibe kuandu Australia kontinua ulun tos maka prosesu negosiasaun sei lori tempo. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado, (3/10/2015). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

Prepara Elisaun 2017, PD komesa Reazusta Estrutura Baze

DILI - Atu kompete iha elisaun Parlamentar 2017, Partidu Demokratiku oras nee komesa halo reazustamentu hodi forma no hametin estruturua husi baze atu kompete ho partidu sira seluk.

Tuir Sekretariu Jeral Partidu Demokratiku Mariano Assanami Sabino hatete hasoru Elisaun jeral, Partidu Demokratiku oras nee nia preparasaun hanesan baibain nebe partidu halo hodi hametin estrutura iha baze.

Agora dadaun ami halo reazistamentu hodi forma no hametin liu tan estrutura iha baze hodi bele Kompete iha elisaun 2017,” dehan Assanami ba STL, Sesta (02/10/2015) iha Salaun Kanosiana Becora.

Nia hatete PD prepara Aan nudar partidu no jerasaun foun preparadu liu hodi lori partidu nee ba oin no partidu demokratiku hanesan kontinuasaun husi funu nain sira nian hakarak nebe atu hari estadu direitu demokratiku.

Nunee mos ho Sekretariu Jeral Partidu CNRT, Dionisio Babo Soares, antes nee hatete CNRT preparadu ona no CNRT mos louva ba Timor oan sira neebe mak iha kapasidade diak, atu hari partidu importante mak prense ona kriteiria. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado, (3/10/2015). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

PN Latauk Petisaun Husi MULT

DILI - Parlamentu Nasional (PN) latauk ho petisaun nebe mak hato husi Movimentu Universitariu Timor Leste (MULT), tamba petisaun nee la aas liu orgaun soberanu ida.

Membru PN husi bankada Frente Mudansa Jorge da Conceicao Teme hatete, MULT nia inisiativa nudar estudante, maibee sira la reprezenta organizasaun ida, Parlamentu nee eleitu husi povu nebe Parlamentu nia servisu nee laos bazea ba presaun husi grupu kikuan ida, tan nunee mak Parlamentu simu sira nia petisaun no latauk hasoru sira,tamba petisaun nee nia as no forte liu soberanu Parlamentu ninian.

Ami fo valour ba petisaun nee, maibee laos dehan tauk, tamba petisaun nee nia la sas no forte liu Soberanu Parlamentu ninian, nebe hau hanoin estudante sira nia espresaun nee normal nudar sidadun,” dehan deputadu Jorge ba STL,iha sala bankada Frente Mudansa, Sesta (02-10-2015).

Nia hatete, Parlamentu povu mak eleje kada tinan 5, nee labele dedika grupu kiik ida ou ema ida ka 2, tamba sira nee hetan eleitu husi povu atu mai tur iha uma fukun ida nee servisu nebe kolijiadu, kolektivu.

Iha fatin hanesan membru PN husi bankada CNRT, Domingos Carvalho de Araujo hatete, sira latauk, tamba orgaun maximu iha nasaun ida hanesan primeiru maka Presidente Republika, tuir kedan Parlamentu oinsa mak tauk fali oan sira, sira mos la satisfas ho liafuan sira nebe mak hatoo iha manifestasaun hatete, hatun ida nee hatun ida neba.

Alende nee Presidente bankada FRETILIN, Aniceto Guterres hatete, konaba pensaun vitalisia, deputadu hotu durante nee konkorda, iha Parlamentu nee kuaze konsensu ona atu halo alterasaun. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado, (3/10/2015). Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

Familia Uma Kain 18 Bebonuk Sei La Sai Maske Governu Hasai Obrigatoriu

DILI – Familia hamutuk uma kain 18 neebe mak governu hasai obrigatoriu iha fulan kotuk, deklara katak sei la husik sira nia hela fatin kuandu governu la selu indimijasaun tuir sira nia hakarak.

Tuir Joao da Costa neebe mak hanesan vitima hodi muda obrigatoriu nee ba STL iha nia hela falin Bebonuk, Sesta (02/10) hatete hanesan siadadun ida pronto atu kontribui hodi dezenvolve nasaun nee, maibe kuandu governu no rai nain la selu tuir sira nia hakarak maka sira la husik fatin refere.

Ami hela iha rai nee kelur los ona hau kedan hosi tempo Indonesia no iha fulan kotuk Sr. Ali Alkatiri hanesan rai nain mai kolia ho ami atu sai maibe fog anti rugi uma kiik hetan $1000 no uma bot $2500 ida nee ami la simu ami pronto atu sai kaundu ganti rugi kada uma ida $25.000 no halo ona dialogu dala barak maibe laiha solusuan ikus mai lori forsa mai sobu ami nia uma no dunu deit tanba nee ami la sai kuandu la fo tuir ami nia hakarak,” hatete Joao.

Nia hatutan antes nee iha tinan 2010 defensor Ali Alkatiri dehan sei koalia ho governu liu-liu MSS atu aranja uma ba sira, no sira mos konkorda maibe ikus mai too agora laiha solusaun tanba nee nia hahutan kaundu laiha solusan ou laiha indimijasaun maka sira sei la husik rai neebe sira okupa.

Iha fatin hanean Cordenador Bairo Bebonuk, Mario Soares, hatete nia parte la simu no la aseita hahalok neebe governu halo hasoru nia povu tuir, lolos tenke liu hosi dialogu ida neebe mak diak atu nunee labele halo povu terus tan tanba laiha tan ona fatin seluk ba sira atu hela.

Tuir Observasaun STL iha terenu familia uma kain 18 nee oras nee daduan hela deit iha lona okos kampo futebol Bebonuk nian tanba laiha tan ona fatin ba sira atu hela maske rai manas no ra rahun suar. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado, (3/10/2015). Thomas Sanches

Suara Timor Lorosae

Timor-Leste é "modelo sustentável de construção da paz" - PM Rui Maria de Araújo

Nova Iorque, 30 set (Lusa) - Timor-Leste é hoje apresentado como um "modelo sustentável de construção da paz", afirmou hoje o primeiro-ministro timorense, Rui Maria de Araújo, no Fórum de Líderes Mundiais, na Universidade de Columbia, em Nova Iorque.

"Após quase 500 anos de colonização portuguesa seguida da ocupação da Indonésia, a nossa nação começou do nada, começámos do zero, sem dinheiro e sem instituições públicas. Tivemos que tomar controlo do nosso próprio destino", declarou.

Numa conferência realizada língua inglesa, o chefe do governo timorense afirmou ainda que as pequenas economias não serão capazes de resolver sozinhas os seus problemas de desigualdade e pobreza.

"Sabemos mais que muitos que a ONU não é a instituição perfeita e que precisa de reforma. Mas Timor-Leste tem muito a agradecer às Nações Unidas. Após a invasão indonésia, a ONU foi o nosso principal defensor da justiça e autodeterminação. Em 2012, a última missão da ONU saiu do nosso país".

Na sua opinião, a organização desempenha um importante papel na proteção dos Estados frágeis e na manutenção do diálogo a nível mundial.

A consequência das tomadas de decisões dos grandes países afeta os pequenos. "São as nações menores as que são sempre as mais afetadas tanto em relação à pobreza como a conflitos", considerou.

"Em Timor-Leste, sabemos bem o efeito destrutivo do conflito no desenvolvimento humano. E sabemos também que não haverá desenvolvimento sem paz".

Araújo relembrou que em dezembro de 1975, quando ainda era adolescente, com 11 anos de idade, a Indonésia invadiu o seu país. "O meu pai foi preso e condenado sem ter recebido nenhuma acusação ou passar por julgamento. Vivemos o desespero do medo e da fome. Esta foi a experiência do meu povo".

Ao longo de 24 anos de ocupação indonésia, um terço de timorenses foi executado. "Nos encontrávamos sob a Guerra Fria. As potências mundiais apoiavam a ditadura na Indonésia que assombrava a sua população e nós, timorenses".

Rui Araújo defendeu que os países pequenos e frágeis precisam de ajuda internacional para que possam construir um "Estado resiliente e consolidado".

O primeiro-ministro timorense destacou ainda que um dos grandes desafios mundiais é construir a agenda de desenvolvimento para 2030, com as 17 metas sustentáveis lançadas pela ONU na passada semana.

"Muitas das pessoas em Timor continuam a sofrer de extrema pobreza. A globalização ajudou a retirar muitos da pobreza. Contudo, outros tantos foram deixados para trás. O mundo reconhece hoje a necessidade de superar as desigualdades", defendeu.

O vagaroso ritmo de recuperação económica mundial está a impedir o desenvolvimento de muitos países, disse.

"Apenas se trabalharmos juntos poderemos alcançar a paz e a justiça no mundo, além do respeito à dignidade humana", concluiu.

FOS // EL

Amnistia Internacional recorda 50 anos dos massacres na Indonésia e apela à justiça

Jacarta, 30 set (Lusa) -- A Amnistia Internacional (AI) exortou hoje a Indonésia a prestar justiça às vítimas das purgas contra os membros do Partido Comunista e simpatizantes em 1965-66, no 50º aniversário do início de um dos piores massacres do século XX.

Mais de 500.000 pessoas foram mortas neste país do sudeste asiático durante os massacres iniciados após o general Suharto ter reprimido um golpe de Estado que as autoridades então atribuíram ao então poderoso Partido Comunista da Indonésia (PKI), e que implicou o derrube do Presidente Sukarno, e a eliminação do partido enquanto força política.

"Chegou o momento de o Governo indonésio enfrentar o passado e tomar as medidas para desvendar a verdade, prestar justiça às vítimas e conceder-lhes indeminizações", sublinhou a Amnistia em comunicado divulgado na sua página digital.

Diversas ONG recolheram informações sobre numerosos atentados aos direitos humanos, acrescenta a organização, ao citar "atos de tortura", "detenções arbitrárias" e "trabalhos forçados" nesta primeira fase da repressão que decorreu entre 1965 e 1968.

O general Suharto tomou de imediato o poder após o alegado golpe de Estado fracassado em 1965, e dirigiu o país sob regime ditatorial durante 32 anos. Foi afastado do poder na sequência de uma revolta popular em 1998, em plena crise financeira asiática, e morreu em 2008.

"Numerosas vítimas e as suas famílias" vítimas das purgas anticomunistas "ainda são hoje alvo de discriminações", sublinha a AI.

O Presidente Joko Widodo, no poder há cerca de um ano, anunciou recentemente a formação de um comité de reconciliação com o objetivo de resolver todas as violações dos direitos humanos cometidas no passado, mas a Amnistia considera a iniciativa insuficiente e lamenta a "ausência e vontade política".

"A incapacidade de enfrentar as violações de 1965-66 aponta o dedo a uma cultura geral de impunidade na Indonésia", observou a AI.

PCR // JMR – simulação em foto

Cavaco Silva diz que cooperação com Timor-Leste na Justiça deverá passar por consultorias

Nova Iorque, 30 set (Lusa) - O Presidência da República disse hoje que deverá ser possível retomar "não daqui a muito tempo" a cooperação na área da Justiça com Timor-Leste, agora através de consultoria.

"É possível que não daqui a muito tempo a cooperação na Justiça possa avançar através de consultoria e não através de magistrados que realizem julgamentos de timorenses", adiantou o chefe de Estado, Aníbal Cavaco Silva, em declarações aos jornalistas no final de uma visita a Nova Iorque, onde se deslocou no âmbito da abertura da 70.ª Assembleia-Geral das Nações Unidas.

Referindo-se ao encontro que manteve na terça-feira com o primeiro-ministro de Timor-Leste, Rui Maria de Araújo, o Presidente da República revelou que o retomar da cooperação na área da Justiça foi um dos principais assuntos em debate, "depois dos problemas conhecidos que ocorreram no passado".

O Governo de Timor-Leste ordenou em novembro do ano passado aos serviços de migração a expulsão dos funcionários judiciais internacionais em 48 horas, incluindo cinco juízes, um procurador e um oficial da PSP de nacionalidade portuguesa.

No início de julho, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Rui Machete, tinha revelado que Portugal e Timor-Leste estavam a negociar um novo protocolo para a cooperação judicial, que incluiria "renovados pressupostos" para garantir que a expulsão de magistrados portugueses "não volte a repetir-se".

No encontro com Rui Maria de Araújo, continuou o chefe de Estado, foi igualmente falada a questão da expansão das "escolas de referência" e a difusão da língua portuguesa.

"O primeiro-ministro está muito empenhado no reforço das escolas de referência", disse Cavaco Silva, considerando que esse é um passo muito importante para a consolidação da língua portuguesa em Timor-Leste.

VAM // ZO

A vida de Kevin Sherlock, 40 anos para uma biblioteca sobre Timor-Leste

Díli, 01 set (Lusa) - Alinhados em prateleiras, lombada com lombada, pasta com pasta, os documentos da coleção sobre Timor-Leste do australiano Kevin Sherlock, que morreu há um ano, percorreriam mais de 250 metros.

Curioso e documentalista, Kevin Sherlock, que na sua vida 'normal' era funcionário de uma livraria, transformou o seu apartamento em Darwin, no norte da Austrália a poucas centenas de quilómetros de Díli, num arquivo único que retrata a história de Timor-Leste.

John Waddingham, o arquivista e responsável do projeto CHART (Clearing House for Archival Records on Timor) que acaba de passar várias semanas a analisar a obra de Kevin Sherlock, em breve acessível a investigadores, elogia a dimensão e o método do investigador, que morreu a 02 de outubro de 2014.

"São muitos metros. Reunidos com esta paixão de Kevin encontrar tudo sobre Timor-Leste", transformando-o numa "enciclopédia ambulante" e "fonte de referência insubstituível para todos" os que estudassem o país, refere.

O trabalho da CHART tem sido identificar coleções privadas, de organizações, sobre Timor-Leste que existam na Austrália e depois ajudar a que sejam integradas em arquivos já existentes, para assim as tornar mais acessíveis ao público.

"Há coleções muito grandes, algumas das quais não estão ainda disponíveis publicamente. A do Kevin é importante por causa da recolha de material da era colonial. Tem muito material pós 1975, mas a força da sua coleção está nos documentos da era colonial portuguesa", explica.

As centenas de livros, milhares de documentos e outro material recolhido, catalogado e indexado ao longo de 40 anos por Kevin Sherlock, estão hoje ao cuidado da principal universidade do Território Norte da Austrália, depois de terem sido ponto obrigatório de consulta.

Académicos, ativistas, jornalistas ou outros interessados na questão de Timor-Leste ao longo dos anos sempre encontravam em Kevin Sherlock um apoio insubstituível na busca de informação.

José Ramos-Horta, que primeiro desafiou Kevin Sherlock a arrancar com a sua coleção, recordou, num obituário aquando da sua morte, a "odisseia" de um homem "tímido e discreto", que "nunca falhava nenhum evento sobre Timor-Leste".

Deixou, escreveu o Nobel da Paz, "uma bibliografia única e enormemente rica sobre Timor-Leste" que começou "nos anos 70, na era antes dos computadores, com uma máquina de escrever em que detalhava" os índices da sua coleção.

Em 2000, numa nota autobiográfica, o próprio Kevin Sherlock recorda o momento que marcou a sua vida: uma visita turística a Díli entre 25 de julho e 08 de agosto de 1974.

O interesse em saber mais levou-o a fazer as primeiras fotocópias de alguns artigos, que encontrou no Departamento de Antropologia do Museu da Austrália do Sul e da Biblioteca Estatal em Adelaide.

Em maio de 1975 conheceu Ramos-Horta e, a seu pedido, compila uma primeira "Bibliografia provisória de Timor e das ilhas vizinhas", um projeto com 17 páginas que enviou ao líder timorense.

A situação política em Timor-Leste impediu que regressasse ao país em 1975 mas o seu interesse pelo território só aumentou e a sua pesquisa cresceu, vasculhando coleções de bibliotecas, arquivos, comprovando que havia pouco ou nada sobre a ilha.

No ano seguinte publicou uma segunda lista bibliográfica sobre Timor, já com 34 páginas e logo a seguir um dicionário de Timor-Leste com os nomes de todas as terras que tinha identificado, com referências de latitude e longitude.

Em 1980, passou quase um ano em Portugal, onde visitou todos os grandes arquivos nacionais, além de livrarias e alfarrabistas, e em 1983 deslocou-se a Macau onde ampliou significativamente a sua coleção, especialmente do período colonial.

Sherlock deixou claro que pretendia que a sua coleção ficasse sempre em Darwin, a cidade não indonésia mais próxima de Timor-Leste e ali permanecerá, integrada na coleção da universidade do Território Norte, que em 1993 comprou, através de uma empresa britânica, uma grande coleção portuguesa sobre Timor-Leste.

O objetivo é que, muito em breve, e quando passa um ano da morte de Kevin Sherlock, a coleção possa, finalmente, voltar a estar acessível para investigadores, ainda que, desta feita, sem a sua maior referência: o seu criador.

ASP // FV.

Novo diretor da polícia científica timorense promete criar instituição forte

Díli, 01 out (Lusa) - O novo diretor nacional da polícia científica timorense, que hoje tomou posse, comprometeu-se a trabalhar para ultrapassar os desafios que a instituição enfrenta, para criar uma corporação forte, capaz e efetiva, com uma cultura de serviço.

"Temos que atuar com critérios claros, com rigor científico, dentro das nossas competências. A Polícia Científica de Investigação Criminal (PCIC) não pode distanciar-se dos princípios e valores da justiça sob pena de perder a sua credibilidade, confiança e reconhecimento público", disse Vicente Fernandes e Brites.

"Se queremos uma PCIC que consiga procurar a verdade, tem que se pautar a sua atuação pelo respeito absoluto pela legalidade. Cumprirei e farei cumprir a lei", vincou.

Vicente Fernandes e Brites, procurador do Ministério Público timorense, falava em Díli depois de tomar posse como novo diretor nacional da Polícia Científica de Investigação Criminal, substituindo o anterior responsável, que foi exonerado em setembro.

"Sou privilegiado por ser o primeiro magistrado do Ministério Público a assumir este cargo, o que também demonstra a avaliação positiva que o Estado faz da atuação do Ministério Público e da capacidade técnicas dos seus magistrados. Tudo farei para corresponder ás expetativas e poder estar á altura dos desafios a enfrentar", disse, sublinhando que ao longo dos 15 anos de carreira que acumulou na justiça timorense sempre atuou "com base no diálogo para a busca de melhores soluções".

Agio Pereira, ministro de Estado e da Presidência do Conselho de Ministros e chefe do Governo interino, deu posse ao magistrado, comprometendo o Estado a fortalecer, dentro das capacidades existentes, os recursos disponíveis para a atuação da PCIC.

Em nome do ministro da Justiça, Jaime Lopes, secretário de Estado de Terras e Propriedades, lamentou "os acontecimentos" que levaram à destituição, em setembro passado, do primeiro diretor nacional da PCIC.

Tratou-se de uma "situação natural" no processo de criação e consolidação de uma nova instituição que entra hoje "num novo ciclo que se espera profícuo", salientou.

Jaime Lopes acrescentou que, para o futuro,é essencial que a PCIC trabalhe "para defender a legalidade" em Timor-Leste e que os seus membros atuem de acordo com o seu mandato, para responder da melhor forma ao que são crimes cada vez mais complexos.

Em meados de setembro passado, o então diretor Nacional da PCIC foi exonerado do cargo por "eventuais irregularidades graves", segundo um despacho assinado esta semana pelo chefe do Governo, Rui Maria de Araújo.

Rui Araújo explicou à Lusa que uma postura de "insubordinação" esteve na origem da decisão de destituir Hermenegildo Gonçalves da Cruz, menos de oito meses depois de ter tomado posse.

Criada formalmente em maio do ano passado, com o apoio da cooperação portuguesa, a PCIC nasceu como um corpo superior de polícia criminal com regime de carreira especial, na dependência orgânica do Ministério da Justiça.

A tomada de posse dos primeiros agentes marcou o fim de um processo que começou em 2009, no âmbito do acordo de cooperação bilateral entre os ministérios de Justiça dos dois países.

O programa, financiado pela União Europeia no âmbito do Programa de Apoio à Governação, foi implementado com o apoio do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, tendo como parceiros a Polícia Judiciária de Portugal e o Ministério da Justiça de Timor-Leste.

ASP // ARA

Díli acolhe em outubro Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa

Díli, 01 out (Lusa) - A capital timorense acolhe este mês, e pela primeira vez, cerca de duas dezenas de longas e curtas-metragens do FESTin, o Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa, que este ano completou a sua 6.ª edição.

O FESTin é o único festival de cinema português inteiramente dedicado à lusofonia e com produções oriundas dos nove estados da Comunidade dos Países Lusófonos (CPLP): Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné-Equatorial, Moçambique, Portugal São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

Levado a Timor-Leste pela Embaixada de Portugal em Timor-Leste e pela Fundação Oriente, o FESTin, que decorre entre 15 e 18 de outubro, inclui um concurso de curtas-metragens e documentários, em língua portuguesa, para cidadãos timorenses.

A obra vencedora do concurso será exibida na 7.ª edição do FESTin, marcada para 2016 em Lisboa, seguindo para os restantes países da CPLP.

O festival arranca no dia 15 de outubro com a exibição de "Irmã Dulce, do brasileiro Vicente Amorim, seguindo-se a 16 o filme "Assim Assim", do realizador português Sérgio Graciano e "Elena", da brasileira Petra Costa.

No dia 17 será apresentado o filme "As aventuras do avião vermelho", da dupla brasileira Frederico Pinto e José Maia, e "Quitupo, Hoyé", dos moçambicanos Chico Carneiro e Rogério Manjate.

Ainda no dia 17, será exibido "Aritistides de Sousa Mendes - O Cônsul de Bordéus", realizado por Francisco Manso e João Correia.

No dia 18 será exibido o filme "Colegas", do brasileiro Marcelo Galvão, estando ainda prevista, com data por anunciar, "Os gatos não têm vertigens", do português Antonio Vasconcelos.

O último dia do FESTin é também o das curtas metragens, estando prevista a exibição das obras portugueses "A minha casinha", de Maria Raquel Atalaia, "Foi o fio", de Patrícia Figueiredo, "Navegar", de Helena Caspurro, Carlos Silva e Pedro Carvalho de Almeida, e "Passo em Falso", de Joana Guerreiro Silva.

Estão ainda previstos as curtas brasileiras "Paleolito", de Ismael Lito, "Entre Latinhas", de Richard Dantas e Clara Leoni, "Plaquita", de Vicentini Gomez, e "Salu e o cavalo marinho", de Cecília da Fonte, e "Os pestinhas e o ladrão de brinquedos", do moçambicano Nildo Essá.

ASP // ARA