sábado, 18 de março de 2017

Kazu Emilia Pires, Responsabilidade Orgaun Estadu Presiza Rezolve

DILI - Kazu Eis Ministra Finansas (MF), Emilia Pires too oras nee lao nonok hela no laiha asaun ida husi orgaun estadu haat hanesan prezidente republika, parlamentu nasional, governu no tribunais atu rezolve.

Tuir Observador Politika-UNDIL, Francisco Mausoro hatete katak, orgaun estadu haat iha Timor Leste hotu-hotu iha responsabilidade atu rezolve kazu Emilia Pires labele husik.

Ba hau orgaun haat nee hotu iha responsabilidade, prezidente republika, governu, parlamentu nasional no tribunais hodi rezolve,” dehan Observador Politika-UNDIL, Francisco ba STL iha nia knar fatin, Mascarinhas-Dili, Kinta (16/03/2017).

Observador Politika-UNDIL, Francisco haktuir, sira iha mekanismu barak hodi lori fila Emilia Pires mai Timor Leste hodi hatan ba ninia hahalo neebe mak nia halo. Mausoro sublina, tuir lolos demokrasia nee buras korupsaun nee menus tanba demokrasia nee liga ba boa governasaun ida nee indikador husi demokrasia neebe lao iha nasaun ida.

Iha fatin ketak, Veteranus Rogeiro Lobato hatete katak, Emilia tenke hakruk ba desizaun tribunal nian, se nia sente lasala, tenke hatudu nia-an ba justisa katak lasala, labele buka dalan ba halai fali. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Joventude Tenke Muda Mentalidade Hodi Hadia Moris

DILI - Joventude Timor Leste (TL) agora barak maka sei la hetan serbisu, tanba nee joventude sira hahu agora tenke muda sira nia mentalidade, hodi kompete ho traballador estranjeiru sira atu serbisu hodi muda sira nia moris.

Lia hirak nee hatoo husi Ekonomista Alvaro da Costa Soares, ba STL iha nia knar fatin Liceu, Dili, sesta (17/03/2017).

Ami durante nee hare governu produs ona joventude barak, liu husi formasaun ho kualifikadu, maibe seidauk bele kompete ho traballador estranjeiru, tanba sira nia mentalidade la preparadu, tanba nee ami husu ba joventude tomak hakarak hadia moris, tenke muda mentalidade para ba futuru bele hadia ida-idak nia moris,”hateten Alvaro.

KI Apela Autoridade Fasilita Jornalista Halo Kobertura

DILI – Konsellu Imprensa (KI) nudar orgaun instituisaun media neebe independente, husu ba autoridade lokal no nasional inklui autoridade seguransa atu fasilita jornalista halo kobertura ba iha eleisaun.

Prezidente Konsellu Imprensa (KI), Virgilo Guterres husu ba jornalista sira neebe halo kobertura iha eleisaun prezidensial ho didiak, labele sai fali materi kobertura katak sai problema nia hun.

Hau lori media sira nia naran apelu autoridade sira neebe iha kampu no seguransa sira fasilita jornalista sira atu halo kobertura,” dehan Prezidente Konsellu Imprensa (KI), Virgilo liu husi diskursu iha serimonia enkontru entre STAE ho KI iha salaun STAE, Caicoli-Dili, Sesta (17/03/2017).

Jornalista Sei Halo Boikota Latuir Eleisaun Prezidensial 2017

DILI - Relasiona ho lei eleisaun Prezidensial nian neebe revizaun husi Parlamentu Nasional, no promulga husi Prezidente Republika laiha artigu ida mak mensiona konaba jornalista sira vota iha fatin neebe deit.

Tuir Jornalista Timor Post, Acacio Pinto hatete, se lei lafo dalan ba jornalista sira neebe hetan kartaun akreditasaun husi CNE no STAE atu vota iha fatin neebe deit.

Ami (jornalista) sei koordena malu, ami halo press konferensia katak ami sei lahalo kobertura boikota ba iha eleisaun,” dehan Jornalista Timor Post, Acacio liu husi sesaun diskusaun iha serimonia briefing iha salaun STAE, Caicoli-Dili, Sesta (17/03/2017).

Avaria ho konjestionamentu hamosu problema sira iha ligasaun dadus sira Timor Telecom nian

Avaria no susar tékniku nian ne'ebé mosu beibeik, sai aat liu bainhira iha adezaun boot ida ba kampaña hodi hetan kliente sira hamosu daudaun susar iha sirkulasaun no problema sira iha rede dadus nian hosi operador telekomunikasaun boot iha Timor-Leste, Timor Telecom.

"Aleinde avaria balun, ne'ebé hadi'a ona, iha mós adezaun boot ida ba ami nia kampaña foun no ne'e hamosu susar iha sirkulasaun iha espasu satelit nian", hatete hosi Manuel Capitão Amaro, administrador delegadu Timor Telecom nian, ba Lusa.

"Ami rezolve hela problema, ami kontrata tan fatin satelit nian no ami halo hela negosiasaun hodi kontrata fatin adisional iha tempu badak", nia hatutan.

Ligasaun sira ba internet ne'ebé Timor Telecom halo hanesan kanaliza liuhosi satelit, iha kazu ne'e aluga ba empreza 03B, ne'ebé maka empreza timoroan agora daudaun kontrata ona 1,032 G hosi fatin satelit nian.

Governo timoroan aseita maioria rekomendasaun ne'ebé hato'o hosi ONU kona-ba direitu ema nian

Governu hosi Repúblika Demokrátika Timor-Leste aseita ona maioria hosi rekomendasaun hamutuk 154 ne'ebé maka halo hosi delegasaun hamutuk 59 ne'ebé maka partisipa ona iha Revizaun Períodiku Universal hosi Konsellu Direitu Ema nian hosi ONU, rejeita de'it rekomendasaun ualu.

Relatóriu hosi Grupu Serbisu nian kona-ba Revizaun Periódiku Universal fó sai ba públiku iha sesaun ba dala 34 hosi Konsellu ba Direitu Ema nian, ne'ebé halo iha Jenebra to'o loron 24 Marsu.

Ministru Justisa, Ivo Valente, ne'ebé xefia delegasaun ne'ebé halo ona viajen iha inísiu fulan-Novembtu 2016 ba Jenebra hodi "avaliasaun siklu daruak hosi mekanizmu Revizaun Periódiku Universal (RPU)" hosi situasaun kona-ba direitu ema sira nian iha nasaun.

Governu timoroan repete fali nia empeñu iha ezersísiu no promosaun ba Direitu Ema nian, aseita ona rekomendasaun hamutuk 146, ne'ebé rekomendasaun 14 aplika tiha ona no rekomendasaun hamutuk 118 iha hela faze implementasaun nian.

Ana Gomes felisita "dalan notável" hosi timoroan sira dezde independénsia

Iha loron-sesta ne'e, eurodeputada portugeza Ana Gomes konsidera "notável tebes" dala ne'ebé maka timoroan sira halo ona dezde restaurasaun independénsia iha tinan 2002, hatudu faktu pozitivu tanba nasaun organiza mesak hela eleisaun prezidensial dahuluk sira.

"Hanesan asumi vontade ida hodi hametin eleisaun moos, loos hosi parte timoroan nian. No asumi responsabilidade sira ne'e hanesan pozitivu", nia hatete ba Lusa bainhira t'oo iha Díli no sei lidera misaun hosi observador sira hosi Parlamentu Europeu ba prezidensial sira loron-segunda nian.

Eleisaun sira loron-segunda, ne'ebé partisipa hosi kandidatu na'in ualu, hanesan eleisaun dahuluk sira ne'ebé maka autoridade timoroan sira organiza lahó asisténsia tékniku hosi ONU, ne'ebé apoia ona votu prezidensial sira iha tinan 2002, 2007 no 2012.

"Ema timoroan sira iha ona experiénsia boot ida no buat pozitivu ida maka ha'u hatete beibeik maka iha nafatin vontade hodi hadi'a buat ne'ebé maka tenki hadi'a no hodi aprende. Razaun ida ne'ebé maka halo ona misaun eleitoral sira hanesan kompensador maka iha nafatin vontade boot ida hodi aprende no hodi rona rekomendasaun sira ne'ebé maka misaun sira observasaun eleitoral nian halo ona iha Timor. Ne'e hanesan pozitivu", nia afirma.

Ministériu Públiku timoroan akuza sidadaun australianu ba tráfiku no konsumu droga

Ministériu Públiku timoroan akuza formalmente sidadaun australianu ida, ne'ebé iha kadeia preventivu dezde loron 31 Janeiru, tanba tráfiku no konsumu droga, haktuir hosi notifikasaun ne'ebé maka Lusa hetan asesu iha loron-sesta ne'e.

Tony Crean, ne'ebé hela iha Díli hahú tinan 1999, simu ona notifikasaun ba akuzasaun iha loron-kuarta liubá, loron ualu hafoin akuzasaun ne'e asina tiha hosi prokuradora Lídia Soares.

Textu akuzasaun nian hatete katak kazu ne'e mosu hafoin kesar ida hosi sidadaun australianu nia viziñu ne'ebé hatete katak iha ai-horis sira ne'ebé deskonfia hanesan narkótika ne'ebé kuda iha vazu iha nia propriedade.

Lídia Soares explika ona katak ajente polísia sira ba ona fatin no konfirma ona, ho teste sira iha Timor-Leste no, hafoin ne'e, iha Portugal, ne'ebé hatudu katak ai-horis marijuana ne'e karik ema australianu ne'e kuda hodi nia uza mesak.

BNU hatama sistema hanesan ho multibanku portugés iha nia rede iha Timor-Leste

BNU, reprezentante CGD nian iha Díli no banku boot iha termu depózitu no kréditu sira nian hosi banku haat ne'ebé halo operasaun iha Timor-Leste, hahú ona funsionamentu iha semana ne'e ba sistema ida hanesan ho multibanku portugés.

Alterasaun ba plataforma kanal eletróniku sira ho solusaun SIBS no ne'ebé tenki halo alterasaun ba kartaun kliente sira hamutuk rihun 17, hahú ona funsiona iha semana ne'e hafoin prosesu naruk ida preparasaun nian.

Operasaun troka kartaun sira halo daudaun iha semana rua nia laran no halo ona BNU tenki loke nia dependénsia sira iha findesemana, explika hosi diretor BNU iha Díli, Fernando Torrão Alves, ba Lusa.

"Ami loke fali iha loron-sábadu hodi kontinua prosesu troka nian", explika.

Tuir nia refere, plataforma foun hanesan "estável liu" duké antigu no permiti "inkluzaun hosi serbisu foun sira, hanesan selu impostu sira, taxa sira no serbisu públiku sira seluk" prepara mós "hodi halo interligasaun entre banku oioin ne'ebé maka halo operasaun iha Timor", iha modelu ida hanesan ho rede multibanku iha Portugal.

Salaun ne'ebé fó hanoin esforsu sira dame nian simu debate prezidensial

Salaun ida ne'ebé fó hanoin hikas negosiasaun sira hodi hapara funu entre rezisténsia timoroan no tropa sira okupante indonéziu nian, iha 1983, iha loron-sesta ne'e simu debate istóriku ida entre kandidatu na'in ualu ba eleisaun prezidensial timoroan nian iha loron-segunda oinmai. 

Aleinde marka kampaña ikus ba eleisaun dahuluk sira ne'ebé organiza de'it hosi autoridade timoroan sira (lahó asisténsia hosi ONU), hanesan ba dala uluk maka debate ne'e transmiti iha streaming, liuhosi internet (rttlep.tl/livetv), no iha diretu hosi televizaun nasional, RTTL.

"Ami transmiti hela diretu ba mundu tomak, iha debate ne'ebé organiza hosi Komisaun Nasional Eleisaun sira nian (CNE), ho apoiu hosi RTTL", hatete hosi Vergílio da Silva Guterres, prezidente hosi Konsellu Imprensa no hanesan moderador ida hosi debate ne'e.

"Objetivu maka explora perspetivu sira hosi kandidatu sira ba futuru Estadu no povu Timor-Leste nian", explika hosi jornalista RTTL, Paula Rodrigues, ne'ebé hanesan moderadora daruak.

TIMOR-LESTE PRESIZA PREZIDENTE NEBÉ HALO-AN SAI ATAN BA POVU

Timor-Leste Presiza Prezidente nebé halo-an sai Atan ba Povu, Laos Prezidente nebé halo-an hanesan Liurai ba Povu


Partisipasaun eleitor, simpatizante no militante hodi akompanha kampanha kandidatura presidente RDTL ba períodu 2017-2022 iha munisipiu sira, hetan animu diak no lao iha kondisaun nebé pasifika. Ne’e hatudu eleitor, simpatizante no militante sira komprende diak ona aktu demokrasia nia lalaok bazea ba esperiensia pratika nebé sira hetan tradisionalmente iha sira nia moris nudar sosiedade solidaria no demokratika. Signifika katak mentalidade no maturidade politika sosiedade Timor-Leste nian, loron ba loron hetan evolusaun nebé signifikativu maske sosiedade ne’e rasik foin sai husi konflitu nebé naruk.

Evolusaun hirak ne’e ita hare direta bainhira observa lalaok kampanha sira iha teritoriu Timor-Leste no hatudu momos katak, eleitor, simpatizante no militante matenek dadaun ona maske oradór sira utiliza linguazen kampanha ho atakes, insultas no azita politika baratu ate halo kampanha metan hodi hamate karakter kada adversariu politiku nebe sira lagosta. Simples karik dehan; eleitor, simpatizante no militante hatene diak ona konjuntura politika ezistenti no lakoi ona sai vitima politika ba politika baratu nebé kada kandidatura ho nia equipa susesu sira lansa iha períodu kampanha nia laran.

Timor-Leste aprova polítika ba turizmu no favorese reseita dolar millaun 150 iha 2030

Governu timoroan aprova ona polítika foun ba área turizmu ne'ebé tinan-tinan favorese reseita hamutuk dolar millaun 150 iha tinan 2030, liu triplu hosi serbisu sira iha atividade ne'e no vizitante rihun 200 tinan-tinan.

Ne'e hanesan "objetivu importante sira hosi Polítika Turizmu nian", ne'ebé defini estratéjia foun ne'ebé maka Governu hatete hanesan "área ida entre área lima ne'ebé konsidera hanesan prioritáriu ba aumentu no diversifikasaun ekonómiku Timor-Leste nian".

Polítika ida ne'ebé konsidera katak "dezenvolvimentu área Turizmu tenki hanesan modestu, gradual ho sustentável, hodi aumenta impaktu pozitivu sira no hamenus pontensial negativu sira iha turizmu".

Hakarak atu "Timor-Leste bele experimenta aumentu maka'as ida iha vizita turístiku sira no reseita sira ne'ebé sei iha efeitu maka'as tebes iha ekonomia tomak, rezulta iha rendimentu sira no oportunidade substansial sira ba nasaun no ba komunidade lokal sira".

Ministério Público timorense acusa cidadão australiano de tráfico e consumo de droga

Díli, 17 mar (Lusa) - O Ministério Público timorense acusou formalmente um cidadão australiano, preso preventivamente desde 31 de janeiro, de tráfico e de consumo de droga, segundo a notificação a que a Lusa teve hoje acesso.

Tony Crean, que reside em Díli desde 1999, recebeu notificação da acusação na passada quarta-feira, oito dias depois de a acusação ter sido assinada pela procuradora Lídia Soares.

O texto da acusação diz que o caso surgiu depois de uma denúncia de vizinhos do cidadão australiano de que teria plantas que suspeitavam ser narcóticas em vasos na sua propriedade.

Lídia Soares explicou que agentes policiais foram ao local e que se confirmou, com testes em Timor-Leste e, posteriormente, em Portugal, que se tratava de plantas de marijuana que o australiano teria plantado para consumo próprio.

A campainha que a cada dois minutos deu 'som' ao debate presidencial

Díli, 17 mar (Lusa) - Uma estridente campainha que se ouvia praticamente cada dois minutos, a assinalar o fim do tempo que cada candidato tinha para responder, tornou-se hoje o som mais marcante do debate entre os oito candidatos às eleições presidenciais timorenses.

De cada vez que um dos candidatos ultrapassava os dois minutos previstos para responder - marcados em dois ecrãs com contagem decrescente dos dois lados do palco -, ouvia-se a campainha, que ecoava no amplo salão da Comissão Nacional de Eleições (CNE) onde decorreu o debate.

Mesmo no caso em que os candidatos acabavam mais cedo, os moderadores tinham que esperar o fim dos dois minutos e a campainha para não serem interrompidos pelo som.

Avarias e congestionamento criam problemas nas ligações de dados da Timor Telecom

Díli, 17 mar (Lusa) - Uma sucessão de avarias e dificuldades técnicas, agravadas pela grande adesão a uma campanha de angariação de clientes estão a causar congestionamento e problemas à rede de dados do maior operador de telecomunicações de Timor-Leste, a Timor Telecom.

"Além de algumas avarias, entretanto já corrigidas, houve uma grande adesão às nossas mais recentes campanhas e isso causou um congestionamento no espaço de satélite", disse à Lusa o administrador delegado da Timor Telecom, Manuel Capitão Amaro.

"Estamos a resolver o problema, contratámos mais espaço de satélite e estamos em negociação para contratar espaço adicional em breve", frisou.

As ligações à internet feitas pela Timor Telecom são canalizadas através de satélite, no caso alugado à empresa 03B, a quem a empresa timorense tem contratado atualmente 1,032 gigas de espaço de satélite.

Governo timorense cria empresa nacional mineira Murak-rai Timor-Leste

O Governo timorense aprovou a criação da empresa nacional mineira Murak-rai Timor-Leste, que vai zelar pelos interesses do Estado em todas as atividades de exploração dos recursos minerais do país, disse à Lusa o ministro da tutela.

"É uma empresa em modelo de sociedade anónima, uma sociedade comercial de direito privado e capital integralmente público, que terá funções idênticas na área dos recursos minerais que a Timor Gap tem no setor petrolífero e de gás natural", explicou à Lusa o ministro do Petróleo e Recursos Minerais, Alfredo Pires.

"É uma empresa que representará o interesse do Estado, por exemplo, em joint ventures, e que estará envolvida na concessão de licenças minerais", referiu, notando que a proposta tem agora que ser promulgada pelo chefe de Estado.

Estudos preliminares mostraram que Timor-Leste tem condições para prospeção de minerais metálicos - como o manganês, ouro, prata e cobre - e não metálicos - calcário, mármore, gipsita, areia e cascalho.