quarta-feira, 27 de setembro de 2017

POLÉMICA | Senhora Justa discorda, sobre educação, de Azancot de Menezes

Numa reação à entrevista de J.T. Matebian, em Timor-Leste a Azancot de Meneses, publicada no jornal Tornado e que também publicámos no Timor Agora, surgiu um comentário assinado por uma autodenominada Senhora Justa no título “Educação terá que ser uma aposta forte do VII Governo de Timor-Leste!” - entrevista que passamos a divulgar, assim como a postagem seguinte em que M. Azancot de Menezes responde e esclarece sob o seu ponto de vista o que considera relevante acerca da educação em Timor-Leste em contraponto com a opinião de Senhora Justa. A seguir, o referido comentário.
  
Senhora Justa disse...

Acabei de ler esta entrevista. Grande preocupação!

O Dr. M. Azancot Menezes, que, supostamente, é “um dos mais respeitados especialistas em educação do país” está a aproveitar esta entrevista para fazer propaganda negativa em relação ao novo currículo do Ensino Básico em Timor-Leste. Porquê? Não sei. Talvez por questões políticas. Talvez por questões económicas privadas. Mas o que sei, com certeza, é que as suas opiniões não são fundamentadas.
O Senhor Menezes, consultor na Unidade do Currículo Nacional, e outro, são contra o novo currículo, alegando apenas que que este currículo reduz as horas de ensino da língua Portuguesa nos primeiros anos de escolaridade. Segundo ele, esta opção provoca “resultados destroçados”. Mas o mais incrível é que baseiam esta opinião nos resultados do psicólogo Jean Piaget.

Mas analisemos a realidade. Primeiro, justificar escolhas para um sistema educativo, em 2017, numa teoria de 1936, não será absurdo? E além do mais, os resultados de um programa curricular ou de outro não são bons ou maus, apenas porque uma teoria o afirma. Principalmente, uma teoria tão antiga e, francamente, desatualizada. Utilizar um psicólogo como Jean Piaget para justificar uma opinião, em 2017, especialmente num país como Timor-Leste, é ridículo. Principalmente se conhecer um pouco mais o trabalho de Jean Piaget. A sua pesquisa é, realmente, base de muitas das teorias mais modernas, precisamente pelas suas ideias sobre o desenvolvimento cognitivo das crianças e pela sua teoria de que as crianças não pensam da mesma maneira que os adultos. Mas, atualmente, a maior crítica a Jean Piaget acenta no facto de ele ter utilizado um grupo socioeconómico muito pequeno nas suas investigações, nas quais incluiu os seus próprios filhos. Muitos pontos das suas teorias são, neste momento, desprovidos de sentido, pela simples razão de que não são válidos para outras culturas. Talvez as elites portuguesas queiram seguir as ideias de Jean Piaget, mas, de facto, muitos dos aspetos não são relevantes numa cultura tão diferente como a de Timor-Leste. E as suas ideias de que o meio ambiente e os adultos/professores não têm muita influência no desenvolvimento da criança são completamente contra os modos mais modernos de pensamento.

Outro grande erro na declaração do Sr. Menezes é utilizar as ideologias de Piaget para falar sobre aquisição de língua. A aquisição de uma língua ou, no caso de Timor-Leste, uma ou mais línguas é um processo complicado. Principalmente, se essas línguas forem ambas novas para a crianças, uma vez que muitas vezes não são as línguas faladas em casa. Todos os anos surgem mais e mais informações sobre a aprendizagem de uma língua. Por isso, para analisar esta questão, seria melhor ouvir aquilo que os verdadeiros especialistas em aquisição de língua, os linguistas aplicados, têm vindo a dizer mais recentemente. Em vez de, tentar manipular teorias gerais e antigas sobre o desenvolvimento cognitivo, de forma a tentar provar um ponto de vista.

15 de setembro de 2017 às 17:24

POLÉMICA | Azancot de Menezes, sobre educação, responde a Senhora Justa

Ora bem, estava para não responder à Sra. Justa mas o imperativo pedagógico de bem esclarecer foi mais forte.

Sra. Justa, o seu comentário carregado de emoção (porque será?!), ao ponto de fazer juízos de valor sobre a minha pessoa, que nem sequer conhece, alegando que talvez houvesse como motivações “questões políticas” ou “questões económicas privadas” demonstra que não está habituado a discutir em público, e provavelmente em privado, porque para V. Exa. as questões de ordem ética e de princípios não são valorizadas.

Apetece-lhe julgar e aí vai disso... mas, eu, ao contrário de si, não irei fazer julgamentos à sua pessoa, pelo contrário, irei esclarecer alguns aspectos da entrevista que me parece não ter compreendido no seu todo, aliás, mostrou grande inquietação por ter afirmado que foi um erro eliminar o português no ensino primário. Pois, digo e repito mil vezes, foi um erro elementar!

A Sra. Justa (já agora, porque razão não dá a cara e apresenta-se como anónimo?) também afirmou que as minhas opiniões não são fundamentadas, chegando a desvalorizar os contributos de Jean Piaget, que na sua opinião “devem ir para o lixo..”.

A fundamentação das minhas opiniões decorrem dos conhecimentos que acumulei ao longo de muitos anos de vida académica (mestrado e doutoramento em educação, no primeiro caso em Supervisão e Orientação Pedagógica, e no segundo em Administração e Política Educacional), e uma vida profissional de 30 anos, para além de estudos de investigação em educação, e talvez por estas razões “ser um dos mais respeitados especialistas em educação do país”, algo que incomodou a Sra Justa, vá-se lá saber as razões... Mas como para si o meu CV nada deve significar, esqueça-o! Vou cingir-me a alguns recortes de textos extraídos da net, não de 1936, mas de 2015 e 2017.

“Patricia Kuhl (2015), diretora do Instituto do Cérebro e de Ciências do Aprendizado da Universidade de Washington, nos Estados Unidos, demonstrou em sua palestra no Simpósio Internacional em Ciência para Educação, que é na infância, mais precisamente até sete anos, que o cérebro vive um período mágico para aprendizado de uma segunda língua”.

“Na maioria dos países europeus, os alunos começam a aprender línguas entre os seis e os oito anos de idade. Ou seja, logo no 1.º ano de escola. É o que diz a edição de 2017 do relatório “Key Data on Teaching Languages at School in Europe” que analisou o ensino das línguas estrangeiras em 42 países e regiões europeias”.

“A nível da UE, 83,8 % de todos os alunos matriculados no ensino primário no ano de 2014 estudavam uma língua estrangeira ou mais, o que corresponde a um aumento de 16,5 pontos percentuais desde 2005. Estes dados confirmam que os alunos estão a iniciar mais cedo a aprendizagem de uma língua estrangeira do que no passado (Rede Eurydice, 2017)”.

Sra. Justa, o estímulo das funções cognitivas, relacionadas ou não com a linguagem, como a memória, o pensamento, a fala, etc., ocorre sempre que uma criança se envolve na aprendizagem de outra língua. Por esta razão me referi a Jean Piaget. Termino dizendo-lhe o seguinte: sou Secretário-Geral do Partido Socialista de Timor (PST) e em várias ocasiões critiquei politicamente a FRETILIN. Contudo, fiquei muito feliz ao ter tomado conhecimento das palavras recentes do Primeiro-Ministro, Dr. Mari Alkatiri, na defesa intransigente da língua portuguesa em Timor-Leste.

Disse.

Azancot de Menezes

*M.Azancot de Menezes, Díli, é professor universitário e Secretário-Geral do Partido Socialista de Timor (PST). Também colabora no Timor Agora.

Governu timoroan hato'o renovasaun foun ba mandatu ba lideransa hosi forsa armada nian

Governu timoroan desidi iha loron-tersa ne'e hodi hili fali, ba tinan rua oinmai, atual xefia sira hosi Forsa Defeza Timor-Leste nian (F-FDTL), ne'ebé sei implika alterasaun foun ida ba Estatutu Militar sira hosi Forsa Armada nian.

Proposta, ne'ebé agora tenki konsidera hosi Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lu-Olo - ne'ebé sei desidi desizaun final - sei implika, bainhira avansa, renovasaun ba mandatu hosi major-jeneral Lere Anan Timur nian, xefe hosi Estadu-Maior Jeneral Forsa Armada nian, hosi brigadeiru-jeneral Filomeno da Paixão de Jesus, visi-xefe Estadu-Maior Jeneral Forsa Armada nian, no hosi koronel Falur Rate Laek, nu'udar xefe Estadu-Maior Forsa Armada nian.

Iha tinan liubá, ezekutivu aprova ona alterasaun ida ba estatutu hodi aumenta, ho dalan estraordináriu, mandatu datoluk ba komando F-FDTL nian.

Kestaun kona-ba kontinuasaun iha komando F-FDTL nian hamosu ona momentu ida tensaun maka'as nian entre Governu ho anterior Prezidente Taur Matan Ruak (ne'ebé maka uluk hanesan antesesor hosi Lere iha komando FDTL nian), ne'ebé demiti ona komandante, hafoin ne'e anunsia promosaun hosi Filomeno Paixão ba kargu no ne'ebé hafoin ne'e nia aumenta mandatu ba militar na'in tolu hodi halo tuir proposta ida hosi ezekutivu.

Ezekutivu timoroan ne'ebé seidauk kompletu analiza programa Governu nian

Governu timoroan, ne'ebé seidauk kompletu, hasoru malu ohin ba dala rua dezde simu pose hodi analiza proposta dahuluk sira hosi ministériu oioin ba Programa foun hosi Governu, ne'ebé tenki aprova iha semana hirak tuirmai.

Iha komunikadu, ezekutivu esplika ona katak reuniaun, ne'ebé halo iha Palásiu Nobre Lahane nian, iha Díli, hakarak ajuda defini saida maka sai hanesan liña jeral sira hosi Governu konstitusional dahitu ne'ebé maka lidera hosi Mari Alkatiri.

Xefe ezekutivu, refere hosi komunikadu, "informa membru sira hosi Governu " hodi halo planu no projeta polítika sira no medida sira hodi fó atensaun espesial ba interligasaun no ba reforsu hosi área sira Obra Públika no Infraestrutura Boot sira, Habitasaun, Ordenamentu Teritóriu no Ambiente no hosi Juventude no Serbisu nian".

"Ekipa téknika ida, ho elementu sira hosi ministériu tomak, no kordenadu hosi Ministru iha Prezidénsia hosi Konsellu Ministru sira nian, sei garanti artikulasaun hosi projetu tomak ho polítika sira programa nian, no elabora nota esplikativu ida hosi proposta Governu nian, hodi fasilita apresiasaun hosi parte deputadu sira nian, nune'e mós sujestaun sira ne'ebé maka sei aprezenta", hatete hosi komunikadu ne'ebé fó sai iha loron-tersa ne'e.

Lere La Gosta Rona Estadu Falladu

DILI, (TATOLI) – Majór Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Lere Anan Timur hateten kuandu governu monu, tenke disolve Parlamentu entaun ema bele bolu Timor Estadu falladu.

“Ha’u la gosta rona liafuan ´Estadu Falladu´. Pudia uluk funu ne’e maka falladu para ita integra ba nasaun seluk. Maibé, agora laiha dalan atu ba falladu. Uluk ita hakarak sosa ho ita nia vida rasik, ita barani maibé nusa maka agora ko’alia de’it polítika ne’e ita ba rende fali, ita tenke ba oin nafatin”, Lere hato’o kestaun ne’e ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, kuarta ne’e, hafoin soru-mutu ho Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo hodi ko’alia kona-ba situasaun polítika no militár iha rai laran.

Tuir eis Komandante Gerileiru ne’e eleisaun antisipada sei la akontese tanba bainhira ko’alia kona-ba eleisaun antisipada, iha nia konsekuénsia ne’ebé boot teb-tebes maka partidu lima ne’e bele lakon kadeira no bele mós kria konflitu entre militante sira.

PLP La Autoriza L4 Iha Sétimu Governu

DILI, (TATOLI) – Partidu Libertasaun Popular (PLP) la autoriza figura Andre da Costa alias L4 atu sai nu’udar membru governu iha sétimu governu, maibé L4 nu’udar veteranus, nia envolvimentu iha sétimu governu merese respeitu.

“Desizaun L4 nu’udar veteranu ida hodi hola parte iha governu hanesan desizaun ninian, maibé desizaun la’ós mai hosi Partidu Libertasaun Populár (PLP), involve nu’udar indivíduu eh lider rezisténsia ida, ita tenke respeita,” Xefe Bankada PLP Fidelis Magalhães informa ba Ajénsia TATOLI bainhira hasoru malu iha Parlamentu Nasionál (PN), ohin, Kuarta (27/9).

Nia dehan, PLP respeita tebes L4 nia desizaun atu asume kargu hanesan Sekretáriu Estadu Asuntu Veteranu iha estrutura sétimu governu, maibé desizaun ne’e reprezenta indivíduu la’ós partidu.

“Ami respeita tebes nia desizaun atu asume kargu ne’e nu’udar indivíduu maibé diskórda mós hanesan partidu, ami sei haree didi’ak mekanizmu partidu nian, ami lakohi iha deferénsia pasu atu hahú nega malu ?, hahú trata malu ne’e la’ós,” Fidelis esplika.

Hodi subliña, ko’alia kona-ba polítika desizaun hirak ne’ebé akontese ne’e normál tanba ho mudansa polítika, maibé naturalmente partidu la reprezenta kada indivíduu nia hanoin no indivíduu nia hanoin la reprezenta mós partidu nia hanoin.

Antes ne’e L4 hasoru malu ho Primeiru Ministru Mari Alkatiri iha Palásiu Nobre, Lahane, hodi ko’alia kona-ba nia envolvimentu iha Sétimu Governu Konstitusionál. Ho nune’e ba toma da posse ne’ebé mak sei mai figura rua hosi PLP mak involve. Ida mak José Neves “Sama  La Rua” ida seluk mak L4 rasik.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Foto Espesial

Ministru Defeza no Seguransa Presija Letura Pasadu

DILI - Misaun halo kolokasaun Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) liu husi Unidade Polisia Fronteira (UPF), ho objetivu atu mantein pas ba povu husi nasaun Indonezia no Timor Leste neebe moris iha areia neba. Tanba nee presiza ministeiru deefza no seguransa presija leitura pasadu.

Lia fuan hirak nee hato husi Diretor Ezekutivu HAK Manuel Monteiro Fernandes ba STL iha nia knar fatin Farol Dili Tersa, (26/9/2017). Nia dehan tan katak, kaundu koloka forsa armada Falintil Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL) nian iha fronteira, bele hamosu buat foun iha fronteira neba entaun bele prejudika ba povu neebe hela iha areia neba.

Ita tenki hatene politika tau polisia nee halo saida, polisia ba iha neba nee dehan Ahi labele kontra ho ahi maibe ahi nia kontra maka bee. Polisia nee mantensaun pas laos atu tiru malu laos atu halo funu. Mais ema militar hanoin nee koko forsa. Agora tuir lolos nee ministru tenki halo letura ba situasaun pasadu fronteira,” nia kualia.