Ministériu Públiku timoroan husu kastigu tinan 10 kadeia nian ba eis-ministra na'in rua

Ministériu Públiku timoroan konsidera ona iha loron-tersa ne'e katak iha ona prova ba alegasaun sira kona-ba eis-ministra na'in rua, ne'ebé hetan akuzasaun ba partisipasaun ekonómiku iha negósiu no administrasaun ne'ebé ladi'ak, no husu ona kastigu tinan sanulu ba sira na'in rua.

"Ministériu Públiku timoroan konsidera iha prova sufisiente hodi hatudu katak arguida sira hala'o ona asaun kontra lei", hatete hosi prokuradora Lídia Soares bainhira le testu hosi alegasaun ikus sira.

"Ministériu Públiku husu ba tribunal kastigu ida ba kadeia tinan sanulu ba arguida na'in rua ne'e", hatete hosi prokuradora Angelina Saldanha.

Eix-ministra Finansa Emília Pires ho eis-visi-ministra Saúde Madalena Hanjam hetan akuzasaun ba iregularidade bainhira sosa kama atus resin ba ospital iha kontratu hamutuk ho empreza hosi Emília Pires nia laen, ho kombinasaun entre sira na'in tolu hodi konkretiza negósiu, iha folin dolar rihun 800.

Prokuradoria konsidera katak arguida sira viola ona artigu 299 hosi kódigu penal, kona-ba partisipasaun ekonómiku iha negósiu, hodi hamosu prejuízu ba Estadu ho folin dolar rihun 183.

Artigu ne'e haree ba kastigu kadeia entre tinan rua to'o tinan ualu ba situasaun sira ne'ebé iha aproveitamentu hosi kondisaun hodi hetan, ba aan rasik ka ba ema seluk, diretu ka liuhosi ema ruma, vantajen patrimonial, ka, liuhosi dalan ruma, partisipasaun ekonómiku kontra lei no nune'e estraga interese públiku sira ne'ebé nia tenki kumpri hodi administra, fiskaliza, defende ka hala'o".

Bainhira iha asaun ne'e iha prejuizu aas liu dolar rihun sanulu, kastigu ne'ebé previstu maka tinan tolu to'o tinan 15, ho kastigu ne'ebé aumenta ba 1/2, iha nia limiti másimu, "bainhira krimi sira hala'o hosi titular sira hosi kargu polítiku ka hosi majistradu sira".

Iha entrevista ba Lusa, iha fulan-Marsu tinan liubá - antes hahú julgamentu - Pires hatete katak tribunal sira hakarak uza nia hanesan "vingansa" hasoru Governu no fó hatene ona ba nia katak sei hetan kondenasaun ba tinan sanulu.

"Ha'u simu tiha ona "email sira" hosi ema sira ne'ebé hanesan iha informasaun sira hosi laran hodi hatete katak sei halo duni nune'e. Ha'u iha "email" ida ne'ebé hatete katak sei uza ha'u no sei kondena ha'u ba tinan 10. Sira hatene períudu ne'e", Emília Pires hatete iha entrevista ba ajénsia Lusa.

Julgamentu hosi prosesu 722/2014, ne'ebé hala'o hahú hosi Outubru tinan liubá, rona ona sira nia sasin ikus sira iha loron 26 Jullu, iha tempu ne'ebé hakotu ona faze produsaun prova nian, no ohin hala'o ona alegasaun ikus sira.

Iha nia intervensaun, prokurador sira hosi Ministériu Públiku hametin ona katak alegasaun sira ne'ebé halo parte iha akuzasaun hetan ona aprovasaun iha depoimentu sira hosi sasin oioin no iha dokumentu ne'ebé aprezentadu.

Hafoin introdusaun ida hosi prokuradora Angelina Saldanha, prokuradór sira Jacinto Babo no Lídia Soares, ida-idak, haktuir ona artigu akuzasaun sanulu resin hodi konsidera katak kuaze totalidade hetan provasaun, hodi justifika prova ne'e ho referénsia sira ba sasin sira nia naran no ba númeru balun dokumentu sira iha prosesu.

Iha lista naruk, MP konsidera de'it artigu tolu hanesan "parsialmente provadu", hodi konsidera provadu katak asaun hosi arguida sira reprezenta prejuizu ida ba Estadu ho folin dolar rihun 283 resin tuir kama sira ne'ebé la uza ka tanba presu ne'ebé aas tebes.

Prokuradora defende mós katak arguida sira aproveita ona hosi argumentu ba situasaun urjente ka emerjénsia iha Díli, liuliu hosi epidemia ida iha Díli, hodi uza fundu kontinjénsia nian, hodi la tuir prosesu aprovizionamentu no hodi uza prosesu ida ajuste diretu hodi sosa kama sira.

MP konsidera katak arguida sira viola ona prosedimentu sira aprovizionamentu ne'ebé hala'o hela, la kumpri kritériu sira seluk hodi sosa sasan nian, no la justifika emerjénsia hosi operasaun, hodi akuza eis-ministra Finansa hodi sai kotitular hosi konta ne'ebé hodi depozita osan kontratu nian.

Sesaun hotu ho konfuzaun ruma no ho juís desidi adia alegasaun ikus sira hosi defeza ba loron-kinta, maski iha opozisaun maka'as hosi advogadu sira hosi arguida na'in rua nian, ida uluk ho argumentu hosi rai-manas iha sala no antes tanba iha kazu urjente ida hosi ema prezu ida.

Sesaun hahú ona ho konfuzaun balun hafoin rekerimentu balun ne'ebé aprezenta hosi defeza, liuliu kona-ba konstitusionalidade hosi prosesu, ne'ebé Ministériu Públiku hakarak iha adiamentu ida ba loron lima hodi hatán.

Hasoru posibilidade ba adiamentu ne'e, ne'ebé sujere hosi juís, Emília Pires nia defeza hasai tiha ona rekerimentu hodi esplika katak nia rejeita atu dokumentu ne«e sai hanesan justifikasaun ba adiamentu no inklui nia fundamentu sira iha nia alegasaun ikus sira.

Prezidente koletivu hosi juís sira, juís José Maria Araújo, hato'o krítika ba defeza tanba aprezenta no hafoin ne'e hasai rekerimentu, hodi sujere katak ne'e bele reprezenta atake ida ba norma sira iha nasaun.

Emília Pires nia defeza hatán ona hodi hatudu "supreza" tanba rekerimentu konstitusional nian ne'ebé "iha fundamentasaun metin" bele "sai hanesan atake ida ba norma sira".

"Konstituisaun maka hanesan norma importante liu hosi ordenamentu jurídiku. No buat ne'ebé aprezentadu hanesan defeza ida hosi konstituisaun. Ami rejeita katak ne'e hanesan atake ida ba norma sira. Hanesan defeza ida ne'ebé lejítima tebes no iha fundamentasaun metin", nia hatete.

SAPO TL ho Lusa

Taur Kontra Alterasaun Lei Órgaun Administrasaun Eleitorál iha Ámbitu Besik Eleisaun

Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak kontra alterasaun ba Lei Órgaun Administrasaun Eleitorál nian ne’ebé rezulta membrus Komisaun Nasionál Eleisaun nian lakon sira nia mandatu maske seidauk hotu, liu-liu tanba kestaun hirak ne’e mosu iha tempu besik eleisaun.

Alterasaun Lei Órgaun Administrasaun Eleitorál ne’e hala’o hosi Parlamentu Nasionál iha fulan hirak ba kotuk tanba razaun membru Komisaun Nasionál Eleisaun barak demais maibé produtividade menus.

 “Ha’u kaer metin nafatin katak opsaun hirak ne’e halo prosesu hametin estrutura Estadu sira nian hakat ba kotuk, haktuir regras Estadu Direitu Demokrátiku nian,” Xefe Estadu ko’alia asuntu ne’e iha abertura Terseiru Lejizlasaun Sesaun Lejizlativu ba dala 5 iha Parlamentu Nasionál, Tersa (20/9).

Tanba ne’e, nia dehan, tenke reforsa ekipa independente sira ne’ebé sei hala’o observasaun ba eleisaun tinan oin nian, atu nune’e eleisaun sira ne’e bele la’o ho transparénsia.

“Dezafiu importante liu ne’ebé ita hotu sei enfrenta, maka atu garante eleisaun ne’ebé livre no justu, iha ne’ebé povu sei hato’o nia hakarak ka vontade soberanu. Luta libertasaun nasionál saugati de’it karik povu la ukun liuhusi ninia reprezentante sira. Ita hotu servidór ba Povu nia hakarak no laiha podér seluk duké podér ne’ebé mak fó hosi Povu,” Taur informa. (Jon)

Matadalan

Falla Boot iha TL Nia Polítika Maka Fraku Kria Serbisu

Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak hateten falla boot liu ida iha Timor-Leste nia polítika ekonómika maka frakeza atu kria serbisu, liuliu falta kapasidade hosi polítika serbisu nian atu inklui foinsa’e sira.

Ho frakeza ida ne’e, tuir Prezidente Repúblika, laiha dalan seluk timoroan sira tenke nab-naban ba rai li’ur buka serbisu.

Tuir dadus ofisiais ne’ebé mak iha, nia haktuir, númeru dezempregu daudaun ás tebes no afeta liu-liu joven sira. Maundeobra nasionál daudaun ne’e hela iha situasaun inatividade forsadu, no polítika ekonómika sira iha tinan ikus hirak ne’e la hatán ba situasaun ida ne’e, ho nune’e kontribui ba atraza dezenvolvimentu nasaun nian.

“Ita tenke uza independénsia nu’udar instrumentu boot ida atu lori sidadaun sira bele partisipa iha prosesu halakon kiak no haburas ita-nia rain ne’e. Harii nasaun ida ne’ebé lori moris-di’ak ba timoroan tomak, hanesan serbisu ida ba jerasaun foun sira,” Taur esklarese iha abertura Terseiru Lejizlasaun Sesaun Lejizlativu ba dala 5 iha Parlamentu Nasionál, Tersa (20/9).

Nia dehan tenke aten-barani hodi fó fatin ba jerasaun foun sira ne’e. Edukasaun no formasaun tenke orienta di’ak liu tan atu nune’e bele hatán ba empreZa sira nia nesesidade no implementa ekonomia koñesimentu nian ida, ne’ebé produtivu liu no kompetitivu liu. (Efrem)

Matadalan

Lei Pensaun Vitalisia Garante Dignidade Politika

DILI - Lei Pensaun Vitalisia (LPV) neebe oras nee buras iha ukun nain sira, laos garante dignidade povu maibe ida nee garante dignidade politiku nain sira.

Tuir Vise Prezidente PST, Akita Tama Laka dehan, situasaun agora nee moris iha sistema ida diskriminativu, tanba tuir PST nia haree no vizaun ba lei pensaun vitalisia ba eis titular nee halo diskriminasaun boot ba povu.

Tuir PST nia haree no vizaun ba lei pensaun vitalisia ba eis titular sira, nee diskrimina veteranus diskrimina povu tanba saida mak PST hatete hanesan nee, tanba ikus husi luta nee povu mak deside,” dehan Akita ba STL iha PN-Dili, Tersa (20/09/2016).

Akita dehan, politika neebe justu ba povu Timor Leste ho dalan uniku mak hamoos hotu lei pensaun vitalisia, se bele hamoos veteranus depois Governu halo foun fali tanba se lae veteranus deit barak liu tia funu, barak liu tia ema 24 anos iha ailaran.

Iha sorin seluk, Andre da Costa L4 dehan, Lei pensaun vitalisia mak oras nee ejiste iha Timor Leste nee laos dignidade estadu, tanba kria fali injustisa no diskriminasaun ba povu. Estadu mai husi povu se povu laiha estadu mos laiha. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (21/9/2016).Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Avaliasaun Projetu ZEESM Hein Tinan 20, Povu Oe-Cusse Preokupa Kompensasaun

DILI- Atu halo availasaun ba Projetu Zona Ekonomia Espesial Sosial Merkadu (ZEESM) Oe-cusse hein too tinan 20, tamba projetu neebe mak iha infrastrutura baziku ba Investimentu.

Tuir Xefi Bankada CNRT Natalino dos Santos hatete projetu implementasaun ZEESM prespektiva governu nian hodi halo projeitu Investimentu.

Previzaun governu nian ba ZEESM tempu naruk nian tan nee durante tinan 15 ou 20 mak ita foin bele halo availasaun neebe governu halo hela investimentu,” dehan Natalino ba STL Tersa (20/09/2016) iha Parlamentu Nasional.

Nia hatete atu halo investimentu tenki halo andamentu bazika hanesan infrastrutura neebe diak hodi prepara kondisaun atu ema bele halo investimentu.

Nunee mos Deputadu Bankada Frente Mudansa Jorge Teme katak implementasaun Prozeitu ZEESM iha Oecuse lao diak maibe foin mak inisiu husi implementasaun tan nee la etika kuandu halo konkluzaun final ba prosesu inplementasaun. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (21/9/2016).Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Deklarasaun Politika PD Hafanu Pensamentu kritiku Nai Ulun Sira Nian

DILI – Bankada Parlamentar Partidu Demokratiku, iha Parlamentu Nasional hatoo nia deklarasaun politika hodi hafanu pensamentu kritiku nai ulun no publiku sira, nunee bele haree ho klean, tetu ho didiak efeitus husi mudansa politika, nebe akontese iha tinan 2015 no 2016 nia laran.

Xefi bankada PD Maria Lourdes Bessa hateten, ema hotu hatene katak, iha tinan 2015 no 2016, lider politiku sira halo mudansa politika radikal iha nasaun nee, hodi muda no sobu natureza de servisu instituisaun estadu, nebe importante iha nasaun nee, hanesan muda natureza politika koligasaun iha governu hodi hatun no hasai lider partidu koligasaun CNRT, PD no Frenti Mudansa, hodi fo hikas fatin ba individu hosi partidu opozisaun Fretilin, hodi lidera guvernu koligasaun nian.

Hafoin analiza ho klean, tetu ho didiak faktus politikus iha leten, maka ami Prtidu Democratico deklara katak, Partidu Demokratiku aprende dadauk lisaun hosi aktus politikus hirak neee, nudar referensia politika, hanesan urgulho pesoal ba ida-ida nia experiensia no intelektualidade, knar no kompetensia, mak rezulta hodi ignora diálogu institusional no interpessoal entre lider politiku sira, hases dilogu hosi pensamentu no asaun, mak lori lider politiku sira hirus malu no dun malu, koko malu no satan malu, haketak malu no hatun malu, hafoin, ida-ida justifika nia razaun ba públiku,” dehan deputada Maria Lourdes, iha deklarasaun politika bankada PD nian, iha sesaun solene PN 2016, Dili, Tersa (20/09/2016).

Nia dehan, Partidu Demokratiku konklui katak desizaun no asaun politika ida nee, satan no hatodan dadauk prosesu hamoris no haburas kualidade fiar malu, entre lider politiku sira, inkluindu entre lider politiku jerasaun foun ho jerasaun tuan, nune mos, entre lider politiku jerasaun foun sira, iha batalha politika no arena demokrasia.

Iha fatin hanesan Xefi bankada CNRT deputadu Natalino dos Santos hateten, Bankada CNRT iha uma fukun PN reprezenta Partidu politik ida neebe ho nia pensamentu paz, estabilidade no dezemvolvimentu nasaun.

Nunee mos Xefi bankada Fretilin deputadu Aniceto Guterres hateten, Iha sistema semi presidensialista neebe Timor-Leste hili ona, PN nudar orgaun demokratiku-representativu, no orgaun de soberania da Republika, mak hetan knar ka funsaun legislativa, funsaun fiscalizasaun no funsaun de desizaun politika. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (21/9/2016). Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

TL Kontinua Manifesta Vontade Ajuda Kuba Sai Husi Embargo

DILI - Relasiona problema entre Kuba no Estadus Unidus Amerika (EUA) hodi mosu embargo, Vise Ministru Negosiu Estranjeiru I Koopersaun afirma Governu Timor Leste sei esforsu hodi ajuda Kuba.

Tuir Vise Ministru Negosiu Estranjeiru I Koopersaun, Roberto Soares hatete, relasaun Governu Timor Leste ho Governu Kuba oras nee lao diak no espesial tebes.

Desde kedas inisiu too mai agora ita nia relasaun ho Governu Kuba nee espesial tebes-tebes i extraordinariu tebes-tebes tanba nee Timor Leste kontinua nafatin manifesta ninia vontade tomak oinsa mak atu bele ajuda hodi halo mudansa ka transformasaun iha Kuba,” dehan Roberto ba jornalista iha Palasiu Governu-Dili, Tersa (20/09/2016).

Roberto haktuir, ho asuntu embaro ida nee konserteza pozisaun Timor Leste nian iha diskusaun ka debates neebe mak iha sei halo iha asembleia Nasoens Unidas, Governu sei kontinua nafatin prozeta pozisaun Timor Leste nian neebe ke ho nia objetivu aprofunda liu tan ita nia relasaun bilateral ho pais Kubado.

Iha sorin seluk, Embaixador Cuba, Oscar Genaro Coet Blackstock dehan, objetivu husi konferensia imprensa nee relasiona ho loron 26 Cuba aprezenta projetu rezolusaun iha Nasoens Unidas, konaba nesesidade blokeadu ekonomiku komersial no finaseiru husi estadus unidos amerika kontra Kuba. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (21/9/2016). Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Líderes históricos timorenses devem ter coragem de ceder lugar aos jovens - PR

Díli, 20 set (Lusa) - Timor-Leste ainda não está numa fase que permita à nova geração governar mas deve trabalhar para ultrapassar o "impasse" que desde 2012 "paralisa o desenvolvimento" apostando nos mais jovens, afirmou hoje o Presidente da República.

"É preciso ter coragem para saber dar o lugar aos mais novos", afirmou Taur Matan Ruak no Parlamento Nacional, na abertura da 5.ª sessão legislativa da atual legislatura.

"Os líderes históricos realizaram com grande capacidade a primeira parte do anseio nacional. Mas a segunda parte dos nossos objetivos nacionais exige uma nova motivação e um novo olhar. É importante a conjugação de esforços com a mobilização e maior participação dos jovens", afirmou.

Num discurso de cerca de uma hora, Taur Matan Ruak disse ser vital rever as políticas recentes, considerando que nos últimos quatro anos, e depois de 4 mil milhões de dólares de levantamentos do Fundo de Petróleo, o estado da nação "não melhorou muito".

Considerando que não pretende diminuir os êxitos do que foi alcançado, insistiu que como Presidente da República tem o dever de "chamar a atenção também para as deficiências, principalmente quando põem em perigo a realização de um futuro melhor para o país".

"A independência e a construção do Estado de Direito, com o respeito pela dignidade de todos os timorenses, corresponderam à realização do primeiro capítulo das nossas aspirações nacionais. Mas o nosso projeto nacional não para na independência. O objetivo da Nação timorense foi sempre vencer a humilhação da pobreza e construir uma vida melhor para todos", disse.

Apesar disso, o país continua a mostrar grandes debilidades na política económica, especialmente por uma fraca capacidade de geração de empregos.

"Muitos são obrigados a emigrar para outros países porque não conseguem contribuir para a sua própria terra. Os dados oficiais mostram haver números elevados de desemprego, sofrido especialmente pelos jovens", disse.

"A mão-de-obra nacional está numa situação de inatividade forçada e as políticas económicas dos últimos anos não responderam a esta situação, o que contribui para atrasar o desenvolvimento do país", sublinhou.

Para Taur Matan Ruak, ele próprio um dos nomes históricos da luta pela libertação de Timor-Leste, a próxima fase, de "realização de um país com mais bem-estar para todos", é um trabalho" para as novas gerações".

"A educação e formação têm de ser mais orientadas para responder às necessidades das empresas e para implementar uma economia do conhecimento, mais produtiva e mais competitiva", disse.

Melhores formadores, mais preparação e mobilidade dos recursos humanos, menos desperdício e mais qualidade nas obras de infraestruturas e o envolvimento das populações no desenvolvimento local são aspirações essenciais, admitiu.

O chefe de Estado defendeu ainda despartidarizar as instituições, reforçar e consolidar a Administração Pública e apostar na competência e qualidade dos seus serviços.

ASP // MP

Setor judicial timorense tem-se "degradado muito além do razoável" - Presidente

Díli, 20 set (Lusa) - O setor judicial timorense tem-se "degradado muito além do razoável", com o desinvestimento a levar à paralisia do Tribunal de Recurso e à falta de meios para combater a corrupção, disse hoje o Presidente da República.

Num discurso no arranque da sessão legislativa, no Parlamento Nacional, Taur Matan Ruak apontou o dedo a um dos setores mais fragilizados do país, considerando que ainda está longe de ser cumprida a organização judiciária prevista na Constituição.

Faltam, disse, a instalação dos tribunais previstos, a aprovação de legislação central para o funcionamento dos tribunais e a legislação que regule o Processo Administrativo e Fiscal, "condição da construção do Estado de Direito em Timor-Leste".

"O desinvestimento na Justiça levou à paralisia do Tribunal de Recurso e ao congelamento das carreiras dos juízes dos Tribunais Distritais, pela falta de avaliação adequada e pela falta de implementação dos protocolos assinados depois do afastamento dos magistrados internacionais que apoiavam o processo de reforma da Justiça", afirmou.

"A falta de meios do setor da Justiça é um obstáculo à luta, que deve ser de todos, contra a corrupção", sublinhou.

O chefe de Estado defendeu mais meios e mais apoio às polícias, Comissão contra a Corrupção, Ministério Público e aos Tribunais "na luta contra um dos maiores flagelos" que agitam a sociedade timorense.

"O abuso dos recursos que são de todos por uns poucos privilegiados põe em causa a coesão social, afeta a redistribuição da riqueza e diminui o potencial de desenvolvimento do nosso país", disse.

"Apelo à participação de todos num esforço nacional pela erradicação da corrupção no nosso país", afirmou.

ASP // MP

Pensão vitalícia a ex-titulares de cargos públicos pode criar "parasitas" - PR timorense

Díli, 20 set (Lusa) - O Presidente da República timorense apelou hoje aos deputados para reverem ou revogarem a polémica legislação da pensão vitalícia para ex-titulares de cargos públicos, que considerou injusta e poder criar "parasitas".

"A Lei da Pensão Vitalícia é suscetível, em alguns casos, de criar parasitas, que todos os meses recebem dinheiro vultuoso do Estado, ainda que muitas dessas pessoas não deem nada à sociedade em troca do apoio generoso que recebem", disse Taur Matan Ruak no Parlamento.

"Desde o tempo em que era chefe das nossas Forças Armadas, fui sempre e continuo a ser contra a Lei da Pensão Vitalícia. A lei criou um sistema que é mau exemplo para os cidadãos", disse, na sessão solene do arranque da 5.ª sessão legislativa da atual legislatura.

Taur Matan Ruak considerou o sistema de benefícios para ex-titulares de cargos públicos e ex-deputados "muito injusto, em comparação com a situação dos veteranos" e dos "verdadeiros pobres" do país.

No entanto, disse, apesar de saberem que a lei é injusta e de sucessivas promessas eleitorais de reverem a legislação, "passaram quatro anos" sem "propostas para revogação ou revisão dessa lei".

"Pergunto-me, tal como muitos das nossas irmãs e irmãos timorenses, porquê? Apelo a vossas excelências e a todos os líderes nacionais com responsabilidades políticas para considerarem com prioridade e com empenho a questão desta lei", disse.

Taur Matan Ruak defendeu um amplo debate público, transparente, simples e claro sobre os benefícios e regalias" fazendo "as alterações necessárias que se impõem", o que, disse "aumentará a justiça na sociedade e o próprio respeito dos cidadãos pelas instituições democráticas".

O discurso do chefe de Estado foi proferido 48 horas antes do debate previsto no Parlamento Nacional de alterações à pensão vitalícia e a outras regalias conferidas a ex-deputados e ex-titulares de outros cargos públicos, que têm sido alvo de críticas e protestos.

Na 'gaveta' há cerca de três anos, estas alterações fundem num texto único mudanças a três diplomas: Estatuto dos Deputados (de 2004), lei da Pensão Mensal Vitalícia dos Deputados e Outras Regalias e o Estatuto dos Titulares dos Órgãos de Soberania (estes dois de 2007).

Para os promotores das alterações trata-se de "adequar o estatuto dos órgãos de soberania à realidade atual e à necessidade de reduzir o impacto financeiro para o Estado resultante dos custos associados à atribuição de pensão e outros apoios" em vigor.

Sem que tenha efeitos retroativos, a lei começa a ser debatida já sem afetar a situação de qualquer dos deputados atualmente a exercer funções ou que tenham exercido até aqui, já que todos eles cumprem os requisitos em vigor: mínimo de 42 meses de funções para receber uma pensão mensal vitalícia de 100% do vencimento.

Quando forem aprovadas, as alterações reduzirão as regalias de que os deputados beneficiam desde janeiro de 2007, altura em que foi aprovada a lei da Pensão Mensal Vitalícia dos Deputados e Outras Regalias.

Este diploma, que originou várias manifestações em Díli, atribui uma pensão mensal vitalícia igual a 100% do vencimento a deputados que tenham exercido o cargo durante pelo menos 42 meses, atribuindo-lhes ainda várias regalias adicionais.

Este valor é reduzido na proposta em debate, que baixa ainda as pensões para membros do Governo.

ASP // MP

Ministério Público timorense pede penas de 10 anos de prisão para duas ex-ministras

Díli, 20 set (Lusa) - O Ministério Público timorense considerou hoje terem ficado provadas todas as alegações sobre duas ex-ministras, acusadas de participação económica em negócio e administração danosa, e pediu penas de 10 anos de prisão para ambas.

"O Ministério Público considera haver prova suficiente para demonstrar que as arguidas cometeram atos ilícitos", disse, na leitura do texto de alegações finais, a procuradora Lídia Soares.

"O Ministério Público pede ao tribunal uma pena de prisão para as duas arguidas de 10 anos de cadeia", disse a procuradora Angelina Saldanha.

A ex-ministra das Finanças Emília Pires e a ex-vice-ministra da Saúde Madalena Hanjam são acusadas de irregularidades na compra de centenas de camas hospitalares em contratos adjudicados à empresa do marido da primeira, com um suposto conluio entre os três para a concretização do negócio, no valor de 800 mil dólares.

A procuradoria considera que as arguidas violaram o artigo 299 do código penal, sobre participação económica em negócio, causando prejuízos ao Estado de cerca de 183 mil dólares.

O artigo em questão prevê penas de prisão de dois a oito anos para situações em que haja aproveitamento da condição para obter, para si ou para terceiro, diretamente ou por interposta pessoa, vantagem patrimonial, ou, por qualquer outra forma, participação económica ilícita e deste modo lesar os interesses públicos que lhe cumpriria administrar, fiscalizar, defender ou realizar".

Se desta conduta os prejuízos resultantes forem superiores a 10 mil dólares, a pena de prisão prevista é de três a 15 anos, com a pena a ser agravada em um terço, no seu limite máximo, "quando os crimes são praticados por titulares de cargos políticos ou por magistrados".

Em entrevista à Lusa, em março do ano passado - antes mesmo de começar o julgamento - Pires disse que os tribunais a queriam usar como "vingança" contra o Governo e que até já a tinham informado de que iria ser condenada a 10 anos de prisão.

"Já recebi 'emails' de pessoas que parecem ter informações de dentro dizendo que iriam fazer isto. Tenho um 'email' a dizer que iriam usar-me e condenar-me a 10 anos. Até sabem o período", disse Emília Pires, na entrevista à agência Lusa.

O julgamento do processo 722/2014, que decorre desde outubro do ano passado, ouviu as suas últimas testemunhas a 26 de julho, altura em que ficou concluída a fase de produção de prova, tendo hoje decorrido as alegações finais.

Na sua intervenção, os procuradores do Ministério Público sustentaram que as alegações contidas na acusação ficaram todas provadas em depoimentos de várias testemunhas e na documentação apresentada.

Depois de uma introdução da procuradora Angelina Saldanha, os procuradores Jacinto Babo e Lídia Soares enumeraram cada um das dezenas de artigos da acusação considerando que a quase totalidade foram provados, justificando essa prova com referências ao nome das testemunhas e ao número de um ou mais documentos no processo.

Em toda a longa lista, o MP apenas considerou três artigos como "parcialmente provados", considerando ter ficado provado que a ação das arguidas representou para o Estado um prejuízo de cerca de 283 mil dólares por camas que não foram usadas ou por preço excessivo.

A procuradora defendeu ainda que as arguidas se aproveitaram do argumento de uma suposta situação urgente ou de emergência em Díli, nomeadamente um surto de Díli, para usar ao fundo de contingência, saltando o processo de aprovisionamento e recorrendo a um processo de ajuste direto para a compra das camas.

O MP considera que as arguidas violaram os procedimentos de aprovisionamento em vigor, não cumpriram outros critérios de compra de material, além de que não se justificou a emergência da operação, acusando a ex-ministra das Finanças de ser cotitular da conta em que o pagamento do contrato foi depositado.

A sessão terminou com alguma confusão e com o juiz a deliberar adiar as alegações finais da defesa para quinta-feira, apesar de forte oposição dos advogados das duas arguidas, primeiro com o argumento do calor na sala e posteriormente da existência de um caso urgente de um preso.

A sessão já tinha arrancado com alguma confusão após alguns requerimentos apresentados pela defesa, nomeadamente um sobre a constitucionalidade do processo, sobre o qual o Ministério Público pretendia ter um adiamento de cinco dias para responder.

Perante a possibilidade desse adiamento, que chegou a ser sugerido pelo juiz, a defesa de Emília Pires acabou por retirar o requerimento explicando que rejeitava que o documento fosse justificativo de adiamento e que incluía os seus fundamentos nas suas alegações finais.

O presidente do coletivo de juízes, o juiz José Maria Araújo, acabou por tecer criticas à defesa por apresentar e depois retirar o requerimento, sugerindo que isso poderia representar um ataque às normas do país.

A defesa de Emília Pires respondeu manifestando "estranheza" pelo facto do requerimento de constitucional, que "está devidamente fundamentado" poder "ser visto como um ataque às normas".

"A constituição é a norma mais importante do ordenamento jurídico. E o que foi apresentado foi uma defesa da constituição. Rejeitamos que seja interpretado como um ataque as normas. É uma defesa perfeitamente legítima e devidamente fundamentada", concluiu.

ASP // JPS

Jurisprudénsia internasionál ho Timor-Leste iha fronteira marítima

Prezidente Parlamentu, Adérito Hugo da Costa ohin konsidera katak tendénsia hosi jurisprudénsia internasionál hamutuk ho Timor-Leste hodi defende aspirasaun nasaun nian, ba iha delimitasaun hosi sira-ninia fronteira maritima. 

"Hanesan notisia di’ak ida tanba hatene katak tendénsia jurisprudénsia internasionál nian, totalmente pertense ba Timor-Leste", tenik Adérito Hugo da Costa iha sesaun solene hosi abertura sesaun lejislativa dalima (5.ª) ba lejislatura datolu.

"Ami iha direitu no razaun ne’ebé iha, halo ami hatene duni atu luta ba independénsia, delimitasaun fronteira ba liña média, bazeia de’it ba kestaun tempu. Bele dura to’o tinan ida, rua ka tinan sanulu. Maibé ami sei konsege manan luta ikus ba integridade hosi ami-ninia soberania", nia dehan.

Hugo da Costa dehan katak "indignasaun tenke sai beibeik hanesan resposta ida ba dignidade” no hatutan tan kona-ba importánsia hosi tema fronteira maritime ba Timor-Leste no Parlamentu Nasionál.

Kona-ba ne’e no bazeia ba reforma orgánika ne’ebé la’o daudaun hosi Parlamentu sei aprova la’os de’it Planu Estratéjiku ida ba tinan lima maibé mos “planu asaun abertura no transparénsia”, ho “planu asaun hosi apoiu ida ba polítika esterna Estadu nian”.

Planu ne’e sentra liu iha "adezaun ba ASEAN [Asosiasaun Nasoins Sudeste Aziátika], akompañamentu hosi CPLP [Komunidade Nasaun Lian Portugés) no ba iha apoiu intransijente hosi prosesu delimitasaun fronteira marítima ho Austrália, hanesan konsekuénsia fundamentál hosi soberania" Timor-Leste.

Kona-ba kuadru reforma iha Parlamentu, Hugo da Costa haktuir kona-ba “introdusaun hosi mekanismu modernu ba kontrolu kontas nian”, inklui gabinete auditoria interna independente ida ho divizaun ba planeamentu, monitorizasaun no avaliasaun hoi diresaun no divizaun hothotu.

Sei dinamiza mose Sentru Formasaun Parlamentár no Sentru Promosaun Igualidade Jéneru atu nune’e kontinua aposta ba iha formasaun kontínua no permanente ba funsionáriu Parlamentu nian hothotu, tuir nia esplika.

Sei lansa mos baze hodi kria mekanismu análize konflitu ida nomós detesaun ho resposta ba violasaun direitu ema nian, sei estuda posibilidade atu kria “disponitivu análize no reasaun imediata ba keixa hirak ne’ebé sidadaun hato’o, katak implika violasaun direitu ne’ebé proteje hosi Konstituisaun Repúblika Demokrátika Timor-Leste, Kovensaun Europeia ba Direitu Umanu nomós testu fundamentál seluk ba protesaun Direitu Umanu".

SAPO TL ho Lusa 

Prátika demokrátika iha Timor-Leste tenki sai"rituál" - prezidente Parlamentu

Prezidente Parlamentu Nasionál (PN)  iha ohin defende katak "ritualizasaun ba prátika demokrátika" iha Timor-Leste, nia konsidera katak  demokrasia "laós moris hosi  inspirasaun  divina, laós konstrui ho lalais  maibé persiza  edifkasaun ida kleur no  pasiente".

"Demokrasia laós mosu hosi  majia. Tenki implementa iha pratika no repete nafatin. Só hanesan ne’e maka bele  rekoñese hanesan ita nian, hanesan parte integrante ida iha ita nia maneira moris nian . Só ho prátika demokrátika beibeik, inklui hanesan ita nian ", tenik  Adérito Hugo da Costa.

Prezidente PN koa’lia iha sesaun solene ba arranke  sesaun 5.ª lejislativa iha atuál lejislatura, ne’ebé sei remata iha 30 jullu 2017, no  eleisaun  prezidensiál ne’ebé to’o agora.

Kompara ho reforsu demokrasia tuir  "tempu no repetisaun" nesesáriu  atu  produz lia-fuan  sagrada bainhira  reza, Hugo da Costa haktuir katak  presiza "insiste no repete", reafirma papel Parlamentu  nian atu  garante implementasaun  demokrátiku: fatin ida ne’ebé anisia lejislativu no fiskalizasaun ba asaun governativu maibé moos hanesan"sentru ba debate polítiku boot, fatin  desizivu ba espresaun diferente, ba  konstrusaun  kompromisu no ekilíbriu desizivu hodi sustenta  avansu  hirak" nasaun nian.

Hugo da Costa esplika katak, bazeia  sentidu ne’e, no atu  haforte  respeitu ba soberania parlamentar, implementa hela " reforma profundu  iha Parlamentu Nasionál ne’ebé  serve atu konsolida funsaun  lejislativu no fiskalizadora" no atu  reafirma "hanesan palku debate boot kona-ba polítiku nasionál nian".

Iha  intervensaun ne’e, nia dedika moos mensajen ida  ba ninia antesesór, Vicente da Silva Guterres, hatete katak iha parlamentu "dignifika, ho ninia umanizmu, defende  Konstituisaun  no legalidade demokrátika iha Timor-Leste".

Hugo da Costa afirma katak  sesaun lejislativu, ne’e ikus molok lejislativa tuir mai  ne’ebé maka sei iha  prezidente, "sai hanesan tinan ida ne’ebé timoroan sira, ba datoluk dezde independénsia, konvidadu ezerse  ninia direitu" ne’ebé luta: "Direitu ba ita ninia pátria, soberanu no demokrátika, maka hothotu bele hato’o ninia lian", nia afirma.

Fatin ne’e "insubstituível" hosi  PN iha sistema demokrátiku  Timor-Leste ne’ebé reprezenta konfiansa populasaun nian  iha "prosesu kontínua no permanente hatuur iha rejime separasaun ba poder, ho  regra no prosedimentu, ne’ebé maka  opozisaun iha estatutu no papel ida relevante hanesan ho Governu", nia konsidera.

Hugo da Costa hatete ba deputadu sira katak  PN tenki hatene "halo liu duké métodu tradisionál" responde tuir moris  atuál nasaun nian no rona  sinál ne’ebé timoroan sira hatudu.

"Depende mia ita, deputadu sira, atu oinsa timoroan bele sente besik ba poder  no bele konfia maka’as iha ita nia asaun. Ne’ebé maka  sente efetivu ho reprezentativu. Nia fiar katak  esforsu ida-idak  hosi ita hotu  ninia hodi luta ba independénsia vale tebes", nia defende.

Iha períodu pré-eleitorál, Hugo da Costa refere moos ba "prontidaun no kriatividade iha debate " no "kuda kultura respeitu no diálogu" maski lahanesan. Halo moos  referénsia espesiál ida ba partidu polítiku boot sira atu "hatene sai  kriativu hodi prezerva diferensa hirak ne’e no buka halo negosiasaun no kompromisu" no moos "maturidade atu tuur hamutuk no kompreende katak  iha hamutuk bele boot liu fali númeru eleitór sira".

"Ha’u rekoñese  katak  diverjénsia iha ideia no konflitu ne’e rasik hosi  polítika demokrátika, maibé laiha demokrasia ida buras  sein kultura lealdade institusionál no diálogu estratéjiku entre partidu ne’ebé  reprezenta iha  Parlamentu Nasionál", nia haktuir.

"Laiha demokrasia moris  sein kompromissu", nia afirma.

Prezidente PN refere espesiál liu  ba Xanana Gusmão, ninia prezidente  partidu, CNRT, no sekretáriu-Jerál  hosi Fretilin, Mari Alkatiri, " tamba iha  vizaun, ida deit, tau iha parte seluk sira nian diferensa no konsentra deit ba objektivu úniku ida: Timor-Leste".

"Inspiradu istória ho kompromisu no konverjénsia, iha lala’ok demokrasia nian, ne’ebé maka ita tenki  nafatin  projeta futuru iha ita ninia Parlamentu, hodi bele antesipa atu labele mosu  maioria absoluta iha eleisaun tuir mai", hatutan nian.

Hugo da Costa defende moos katak  líder timoroan sira  tenke  forma ne’ebé  garante  katak  sidadsaun  hotu iha papel ida ativu liu no influente iha  instituisaun  demokrátika, ho transparénsia hala’o kargu públiku  no servisu ne’eb’e besik.

"No  Parlamentu Nasionál tenki sai  ezemplu di’ak  ba preokupasaun ne’e, no tenki, liliu, iha palku polítiku boot sira. Mai ita hamutuk atu ita nia  Parlamentu sai  transparente, efisiente  no liliu besik  tan ba sidadaun sira",nia  afirma.

SAPO TL ho Lusa

Parlamentu sei aprova inisiativa lejislativa “determinante” iha “tempu badak”

Parlamentu Nasionál “iha tempu badak” sei aprova inisiativa lejislativa “determinante” nian sira, inklui ba iha setór rai no propriedade, seguransa sosiál, antikorupsaun ho pensaun vitalísia, tuir prezidente asembleia dehan, ohin. 

“Iha ona ami liman inisiativa lejislativa determinante ba futuru nasaun nian no ami sei tenke debate no aprova to’o finál lejislatura ne’e”, tenik Adérito Hugo da Costa, iha sesaun solene hosi abertura sesaun lejislativa dalima (5.ª) hosi lejislatura datolu, ne’ebé sei termina iha 30-jullu-2017.

"Ha’u fi’ar katak Parlamentu sei debate no aprova inisiativa hirak ne’e ho lalais. Sira hotu iha importánsia desiziva ba nasaun ne’e", nia hatutan.

Pakote lejislativa rua, seguransa sosiál ho pensaun vitalísia, hahú debate ona iha plenária semana ne’e. Kona-ba pensaun vitalísia ba polítiku sira, debate parlamentár hahú hafoin tinan barak paradu.

Nia konsidera katak, lei seguransa sosiál ne’e, “dalaruma hanesan inisiativa Governu nian ida ne’ebé forte liu”, haree ba “kompromisu polítiku no slidáriu Estadu nian” hodi kria “sosiedade justu no partillada” no buka atu halakon dezigualidade.

Kona-ba revizaun hosi lei pensaun vitalísia, ne’ebé sai polémika, Hugo da Costa konsidera di’ak liu maka haree hikas no hamenus benefísiu ba klase polítika sira hotu.

“Rekoñese ba importánsia hosi ezisténsia no manutensaun hosi klase polítika ida, maka importante hodi halo adekuasaun hosi prestasaun ne’e, ba iha realidade atuál, tanba lahanesan bainhira lei aprova ona”, nia dehan.

"Tanba ne’e maka ami sei hala’o debate ne’e no ami hakarak atu aprova iha tempu badak, hodi hamenus pensaun refere, inklui direitu hirak ne’ebé asosia ba pensaun hirak ne’e, tanba iha realidade atuál, lahanesan”, nia esplika.

Tuir maka “pakote lejislativa denominadu ba lei rai, ne’ebé maka importante ba dezenvolvimentu nasaun” no “hanesan reforma ida ne’ebé timor-oan no investidór sira hein”.

"Sei kria jurídika nesesária ba rejime hosi propriedade imóvel atu nune’e bele garante investimentu no dezenvolvimentu integradu no sustentadu iha rai-laran”, nia hatutan.

Kona-ba lei antikorupsaun, hodi kombate “moras ida ne’ebé mos bot iha mundu”, Hugo da Costa dehan katak diploma ne’e sei atu debate iha Parlamentu Nasionál, inklui medida prevensaun, kombate no penalizasaun, maibé mos “prosedimentu klaru, transparente nomós bele halo akompañamentu no fiskalizasaun”.

"Polítika transparénsia ne’ebé ami sei atu promove no hanesan ha’u dehan ona katak, atu halakon mos korupsaun. No ida ne’e hanesan mos inisiativa ida ne’ebé ami hakarak atu debate no aprova to’o lejislatura finál", nia dehan.

SAPO TL ho Lusa 

CNRT, partidu bot timor-oan nian, iha tempu badak sei analiza atu hala’o Kongresu Nasionál

CNRT, partidu bot timor-oan nian, iha tempu badak sei desidi reuniaun hosi Konsellu Polítika Nasionál tuir mai, karik sira-ninia Kongresu Nasionál seo hala’o molok ka depois eleisaun jerál 2017, tuir sekretáriu jerál partidu dehan ba Lusa. 

Dionísio Babo esplika katak reuniaun Konsellu Polítika Nasionál (CPN) tenke adia tanba ajenda barak hosi prezidente Congresso Nacional de Reconstrução Timorense (CNRT), ministru Xanana Gusmão, liu-liu tanba serbisu barak relasiona ho tema delimitasaun fronteira marítima.

"Ami sei tenke hala’o sorumutu ne’e iha tempu badak no ami mos sei desidi bainhira maka sei hala’o kongresu”, tenik Babo, ministru Estadu, Kordenadór ba Asuntu Administrasaun Estadu no Justisa nomós ministru Administrasaun Estatál ba Lusa.

“Independentemente hosi ne’e, serbisu CNRT nian la’o ho di’ak, sempre hala’o beibeik debate iha partidu laran no prosesu preparasaun ho sosializasaun ba programa partidu, no hanoin ba eleisaun jerál ne’ebé maka hahú ona”, nia dehan.

Iha tinan oin, Timor-Leste sei hala’o eleisaun prezidensiál no lejislativa hodi antesipa, ikus-ikus ne’e, xoke entre líder istóriku tolu: Xanana Gusmão, Mari Alkatiri (Fretilin) ho previsivelmente atuál xefe Estadu, Taur Matan Ruak, ne’ebé bele hetan apoiu hosi partidu foun, Partido de Libertação do Povo (PLP).

Tuir Babo, “iha tan lisaun ida maka mosu” hosi prosesu polítika iha Timor-Leste, ne’ebé konfirma katak sosiedade kontinua hakarak atu hetan nafatin partisipasaun hosi ema antigu/jerasaun antigu sira.

“Iha 2017 ba oin, sei konta ho partisipasaun hosi jerasaun foun. Maibé ami-ninia líder istóriku sira kontinua hetan papel ativu no sosiedade hakarak kontinua konata ho sira-ninia asaun. Balun lakohi, maibé jeralmente iha terenu, barak maka lakohi husi líder istóriku hirak ne”e”, nia esplika.

Kona-ba karik líder sira ne’e kontinua reprezenta eleitór joven sira, Babo insisti katak nasaun ne’e sei iha hela ninia tranzisaun polítika no sira ne’ebé “moris luta kontra okupasaun, sei kontinua konta istória, fó influénsia no politiza debate polítika”.

"No tanba ne’e maka maski jerasaun foun, moris iha finál hosi okupasaun ka depois, maibé sira kontinua hatene nafatin kona-ba kestaun ne’e. Ha’u hatene katak joven sira, maski lapartisipa ativamente iha luta, maibé sira kontinua rona nafatin debate hirak ne’e. Ha’u sente laiha diferensa entre saida maka joven ho sira-ninia inan-aman hakarak: prosperidade no dame", nia dehan.

Kona-ba eleisaun prezidensiál, Babo esplika katak ladauk foti desizaun ruma, maski hanesan baibain, partidu ne’e laapoia kandidatura hosi partidu seluk, bainhira parte hotu aponta ba kandidatura hosi Francisco Guterres (Lu-Olo), prezidente Fretilin no konsidera favoritu liu, no eventuál kandidatura independente ida hosi José Ramos-Horta.

Babo haktuir hikas katak iha 2012, CNRT ho Xanana Gusmão fó ona apoiu ba Taur Matan Ruak ninia kandidatura, maibé tanba de’it Taur aprezenta-aan hanesan “kandidatura independente”, no hosi ne’e maka mosu senáriu ida hosi Lu-Olo hasoru Horta, hanesan partidu ne’ebé “bele inklina liu” hodi apoiu ida daruak.

“Konfigurasaun polítika ne’ebé iha, bele halo observadór sira foti konkluzaun katak iha iha duni diresaun ne’e. Maibé buat hirak ne’e hotu, sei debate durante konferénsia nasionál partidu nian ka iha duni kongresy hodi determina karik CNRT apoia ema ruma, ka sei atu aprezenta ninia kandidatu rasik”, dehan.

SAPO TL ho Lusa 

Julgamentu ba eis-ministra timoroan sira nian semana ne’e tama ba reta finál

Julgamentu  ba  eis-ministra timoroan rua, ne’ebé  akuza iha partisipasaun ekonómiku ba negósiu no administrasaun danoza, tersa-feira ne’e tama ba reta finál ho defeza no Prokuradoria hahú halo alegasaun finál.

Eis-ministra Finansa Emília Pires no eis-vise-ministra Saúde Madalena Hanjam hetan akuzadu komete  irregularidade ba kama ospitál atus resin ne’ebé sosa ho kontratu adjudikasaun  ba empreza hosi ninia laen nian hanesan  antigu responsável  ba Finansa, ne’ebé konlui entre sira na’in tolu iha realizasaun ba negósiu ne’e, ho valór  dólar rihun  800.

Julgamentu, ne’ebé  hala’o  dezde outubru tinan kotuk, rona testemuña ikus iha loron  26 jullu.

Bazeia ba sesaun ne’ebé rona hosi  testemuña barak, inklui lider importante timoroan nian, hanesan eis-Prezidente Xanana Gusmão no eis-primeiru-ministru Mari Alkatiri.

Iha marsu tinan kotuk, molok hahú  julgamentu, Emília Pires hakerek  karta aberta ida ba autoridade Timor-Leste nian hodi haktuir katak  nia sai alvu ba "violasaun  sistemátika no gravé" ba ninia direitu ho "desizaun arbitrária no inkompreensível" kona-ba  prosesu ne’e.

Iha  testu ne’e manifesta ninia laran-taridu ba " evidente inkapasidade ka falta vontade hosi sistema judisiál" impede  prosesu ida  justu no ekilibradu, hodi politiza kazu ne’e " nia laran-lametin assume todan ida ne’e" hanesan "forma simbólika iha afirmasaun  poder iha tribunál".

Iha entrevista ba Lusa, altura ne’ebá, nia haktuir katak tribunál hakarak uza hanesan "vingansa" ida hasoru  Governu no dala ruma sira hatene tiha ona, maski molok  hahú julgamentu, ne’ebé sei kondena tinan 10 prizaun.

"Ha’u  simu ona e-mails hosi ema sira ne’ebé  hetan  informasaun  iha laran hatete katak sei halo ida ne’e", nia haktuir.

"Sira hakarak uza ha’u  hanesan  vingansa ida duké Governu halo, ba desizaun ne’ebé  foti no liliu  ba rezolusaun sira iha tinan kotuk ", nia esplika.

Emília Pires refere kona-ba  rezolusaun ne’ebé  aprova hosi  Governu no parlamentu, iha outubru tinan kotuk, ne’ebé kauza  espulsaun iha Timor-Leste ba majistradu internasionál barak.

Rezolusaun ne’e  aprova iha loron  molok inisia julgamentu Emília Pires nian.

Molok fulan ida  julgamentu hahú, pareser jurídiku ida husu hosi Governu ne’ebé konsidera katak "vicissitudes processuais" iha faze instrusaun ba prosesu hasoru  eis-ministra bele sai "reflexu negativu"ida iha  ninia defeza.

Pareser ne’e husu hafoin Emília Pires ezerse,iha marsu, ninia petisaun, denunsia Governu Timor-Leste no entidade seluk  tamba konsidera "komete  erru no ilegalidade  relasiona ba  prosesu-krime" ne’ebé nia envolve.

Refere ba irregularidade barak, pareser ne’e konkorda ho pozisaun Emília Pires nian, ne’ebé sente  dúvida kona-ba aspetu prosesuál balun no to’o ba forma hanesan  medida koasaun  ne’ebé aplika.

"Relasiona ba argida Emília Pires difísil atu imajina involvementu  iha kualkér tipu legál krime ida  ne’ebé kondena ba nian, liliu tamba (...) laiha evidénsia [iha kazu ne’e] nia hala’o asaun ne’ebé relavante  tuir prosedimentu maka iha", haktuir iha testu ne’e.

SAPO TL ho Lusa

Governu La Hapara Kazu Espionajen Kontra Australia

DILI - Primeiru Ministru (PM) Rui Maria de Araújo hatete, governu la hapara kazu espionajen ne’ebé mak Austrália halo ba Timor Leste, kazu refere iha prosesu ida, la hamutuk ho kazu Fronteira Martima (FM) ne’ebé mak governu Timor Leste prosesa ba Organizasaun Nasoes Unidas (ONU).

“Ita la hapara kazu espionajen ne’ebé mak antes ne’e Austrália halo ba ita, prosesu ne’e governu Timor Leste kontinua levanta,” haktuir PM Rui ba jornalista iha Palásiu Governu, Sesta, (16/09).

Tuir esplika, prosesu espionajen, ne’e la’ós  governu Timor Leste atu hapara, Timor Leste kontinua avansa.

“Agora ita hein de’it tribunal atu marka prosesu julgamentu bainhira, ita la hapara,” hatete PM Rui.

PM Rui iha nia intrevista hatete, prosesu ba kazu espionajen ne’ebé mak Austrália halo ba Timor Leste, ne’e kazu ketak ida, ne’ebé mak atu halo julgamentu iha tribunal ketak ida, la’ós  tribunal hanesan ho kazu fronteira marítima.

Prosesu julgamentu ba kazu espionajen sei kontinua halo iha tribunal Olanda.

Entretantu Primeiru MInistru (PM) Rui Maria de Araújo hatete, prosesu ba kazu Fronteira Marítima ne’ebé mak governu Timor Leste avandsa ho konsiliasaun kompulsoria obrigatoriu, ne’e iha prosesu ida.

“Hanesan ita hotu hatene, prosesu konsiliasaun kompulsoria Obrigatoia ne’ebé mak Timor Leste levanta ba ONU, ne’e lao ho faze”hatete PM Rui.

Foin lalais iha Austrália la konkorda, ne’e tanba komisaun konsiliasaun la iha autoridade atu deskute prosesu ne’e.

Timor Leste hato’o nia argumentasaun, Austrália mos hato’o sira nia argumentasaun hodi komisaun ne’ebé forma hosi ONU mak atu deside oinsa.

“Ne’ebé prosesu ba fronteira maritime foin mak to’o iha faze ida ne’e, ne’ebé rezultadu ne’e ita hein de’it depois mak komisaun ne’e sei hato’o nia desizaun ba prosesu refere”hatete PM Rui.

Entretantu Xefi Secretariu Nasionál Asosiasaun Combatente Libertasaun Nasionál (ACVLN) MArtinho R. Pereira haktuir, veteranus Timor Leste firme hodi fo apoiu governu dudu prosesu Fronteira Marítima to’o hetan nia soberania.

Nudar veteranus sempre fo apoiu ba governu hodi liberta soberani Timor Leste nian totalmente.

“Uluk ita funu hasoru Indonezia, tanba de’it hakarak liberta soberani Timor Leste nian, entaun depois hetan tihaa soberania tenke iha liña fronteira hanesan tasi, rai maran no lalehan” Xefi Secretariu Nasionál Asosiasaun Combatente Libertasaun Nasionál (ACVLN) Martinho R. Pereira ba Timor Post iha nia kna’ar fatin, Bairo dos Grilhos, Bidau, Sabadu, (17/09).

Tuir nia katak, governu avansa ho konsiliasaun kompulsoria obrigatoriu ba Organizasaun Nasoes Unidas (ONU) hodi deskute tuir lei internasionál ba tasi nian tuir dalan UNCLOS.

Tanba ne’e governu agora tenke prepradu hodi simu konsikuensia hotu, uainhira iha lei internasionál Austrália lakon ho Timor Leste.

Tenke buka halo diplomasia atu labele hamosu komflitu, maske maun bo’ot sira hatete dehan, atu mate tan tanba de’it soberania Timor Leste nian.

Tuir nia katak, nasaun Timor Leste hansan País no Organizasaun Nasoes Unidas (ONU) rekoiñese, tanba ne’e labele hakfodak ho ameasas Austrália nian.

Agora Austrália la fo ulun atu tu’ur deskute konaba fronteira tasi, lahatene sira iha baze saida, mas Timor Leste mos iha baze atu defende nia soberania.

“Hanesan nasaun independente tenke iha nia fronteira, ne’ebé ita tenke iha fronteira tasi, fronteira rai maran no fronteira lalehan”hatete Martinho.

Austrália la kohi fo ulun hodi deskute tanba iha interese ba mina, ne’ebé Timor Leste mos labele atu fo oportunidade ba Austrália atu uza de’it.(gus)

Timor Post

Governu Remata Identifika Okupante Aitarak Laran – Kampu Alor

DILI - Ministériu Justisa liu hosi Sekretáriu Estadu Terras no Propriedades (SETP),   remata ona hala’o prosesu identifikasaun ba okupante sira hela iha área Aitarak Laran, ho Kampu Alor.

“Rezultadu identifikasaun, maioria rai okupante Aitarak Laran ho Kampung Alor (Kampu Alor) estrada sorin okupa, rai estadu. Depois identifikasaun governu hein, aban bairua orden  fó orden atu muda okupante sira sai, hein ezekuta,” informa Xefi Departementu  SETP, Francisco Mouzinho ba jornalista sira iha servisu fatin,  Bebora, Kinta, (15/09).

Durante ne’e, governu iha planu atu muda okupante sira hela iha área Aitarak Laran ho Kampu Alor,  nune’e hodi fó espesu, tanba edifísiu Ministériu Finansas harii iha ne’ebá.

“Ho remata identifkasaun ne’e, fó hanoin ona ba sira, bainhira estadu presiza rai refere, sei kumpri, tan área refere maioria rai estadu,  tan ne’e hakarak ou lakohi sira tenke kumpri,” tenik nia.

Maibé ba uma ne’ebé Xina sira harii iha Palásiu Prezidente nia sorin, maka governu fó ona notifikasaun antes hodi la hatán sira halo uma, maibé ita sidadaun sira mós ulun to’os.

“Ita nia komunidade sira hela iha área rua ne’e, hatene ona, ami fó hatene sira antes ona, tan ne’e ami husu sira nia pasiénsia no kolaborasaun ho governu, karik iha prosesu muda, sira sai,”Nia fó hanoin .(max)

Timor Post