Deputadu 20 Falta, PN Adia Aprovasaun Alterasaun LPV

DILI: Tuir ajenda, iha Tersa (20/12) loraik Parlamentu Nasionál sei halo diskusaun no aprovasaun ba proposta alterasaun Lei Pensaun Vitalisia no eis Titular sira, maibé tenke adia tanba deputadu na’in 20 la marka prezensa.

Tuir regra, atu halo aprovasaun ba Lei ida, tenke hetan partisipasaun husi deputadu na’in 65, maibé iha diskusaun no aprovasaun LPV tanba deputadu na’in 45 mak marka prezensa, PN deside hodi adia ba tinan oin.

Deputadu Parlamentu Nasionál iha Sesta (23/12) sei hahú feriadu no sei tama fila fali serbisu iha loron 9 Janeiru 2017, no iha loron ida ne’e mak sei diskuti hodi deside sa loron mak atu halo diskusaun no aprovasaun ba LPV.

"Ha'u haree agora ita labele aprova (LPV) tanba ita la priense korum,” dehan eis Prezidente PN, Vicente Guterres liu husi intervensaun bankada.

Tuir deputadu husi Bankada CNRT ne’e, atu aprova alterasaun LPV ne’e deputadu 65 tenke marka prezensa.

Iha fatin hanesan, Deputadu Bankada Fretilin, Antoninho Bianco dehan, presiza deputadu hotu ninia partisipasaun iha diskusaun no aprovasaun ba lei sira.

“ Ita atu ko’alia lei tolu presiza ita hotu nia partisipasaun. Tanba ne'e, di’ak liu ita adia ba tinan oin,” dehan nia.

Entretantu, Deputadu Eladio Faculto afirma, tempu no kondisaun ladun permite atu aprova alterasaun LPV.

“Itania kondisaun la permite atu aprova LPV iha tempu ida ne'e. Di’ak liu ita fó tempu uitoan par ita bele haree di’ak liu tan,” katak nia. (*)

Tome Amado – Ola Timor - Editór: Tellukoro

Foto: Parlamentu Nasional adia aprovasaun ba alterasaun Lei Pensaun Vitalisia no eis Titular sira tanba deputadu sira la priense korum. (olatimornews FOTO: Aquino Campos)

Uma Fukun Hahú 'Silensiu'

LA HANESAN baibain. Laiha ‘lian hakilar’ husi edifisiu boot iha kapital Dili nia fuan ne’ebé hanaran Uma Fukun. Silensiu neneik hahú haksumik an iha kada etapa edifisiu ba reprezentante povu ne’e. Deputadu na’in 65 ne’ebé durante ne’e ‘hakilar’ sai povu nia lian ne’e hahú feriadu.

Tuir observasaun Olatimornews.com nota katak movimentu iha PN la hanesan baibain. Karreta membru PN balun para hela iha PN, maibé deputadu sira laiha.

Maske nune'e, membru PNTL sira ne'ebé toma responsalblidada ba seguransa iha PN, kontinua hala'o vizilansia.

Tuir informasaun, iha Kuarta (21/12), deputadu sira iha Parlamentu Nasionál hahú ona sira-nia periodu resesu. Reprezentante povu ne'e sei tama fali serbisu iha loron 9 Janeiru 2017.

Ho feriadu ne'e signifika lei importante hirak ne'ebé Parlamentu Nasionál ajenda ona atu diskuti no aprova, hanesan Lei Anti Korrupsaun, Lei Rai no seluk tan, tenke adia.

Molok ne'e, PN deside ona atu adia diskusaun no aprovasaun ba proposta alterasaun Lei Pensaun Vitalisia no eis Titular sira, ba tinan foun.

"PN feriadu ona horseik, (Kuarta) 21 Dezembru", informa Deputadu Bankada CNRT Cesar Pilotu ba jornalista sira, Kinta (22/12.

Nia dehan, agora laiha plenariia no atividade sira seluk. Atividade hotu sei hala'o fali iha 9 Janeiru 2017. (*)

Tomé Amado - Ola Timor - Editór: Tellukoro 

Foto: Deputadu sira iha Parlamentu Nasional hahu feriadu. Reprezentante povu ne'e sei tama fali serbisu iha 9 Janeiru 2017. (olatimornews FOTO: Aquino Campos)

Timor-oan sira rekoñese polítika konsensu no hakarak estabilidade - Mari Alkatiri

Timor-oan sira rekoñese efeitu pozitivu hosi polítika hodi buka konsensu, ne’ebé lidera hosi partidu bobot iha rai-laran, tuir sekretáriu jerál Fretilin, partidu daruak Timor-Leste, Mari Alkatiri hateten, relasiona ho sondajen ida.

"Ba ema barak, opozisaun ativa maka opozisaun ida ne’ebé konfrontativa. Maibé konfrontasaun hamosu eskluzaun, asaun konfrontu hamosu reasaun problemátika no ida ne’e lajuda buat ida, nomós sei laalkansa objetivu hosi opozisaun ne’e, dehan Mari Alkatiri, ba Lusa.

"Opsaun seluk maka opozisaun iha sistema ninia laran, hodi kontribui ba politika oioin no postura atu garante katak, sei iha aseitasaun, sei debate no la’o ba oin”, nia dehan.

Eis-primeiru ministru no atuál responsável hosi Zona Especial de Economia Social de Mercado (ZEESM) Oecusse ho Ataúro fó komentáriu kona-ba rezultadu hosi sondajen ne’ebé fó sai horisehik, katak timor-oan sira konkorda ho projetu Governu nian hirak ne’ebé importante, inklui sira ne’ebé sai polémika liu, no kona mos ba osan mina nian ne’ebé sei gasta.

Inkiridu sira fó nota “di’ak tebes” ka “di’ak” ba instituisaun Estadu hirak ne’ebé importante, inklui xefe Estadu, Governu, parlamentu, forsa seguransa, tribunál no seluk nomós apoiu ba esforsu hodi buka konsensu no koligasaun hosi forsa polítika sira.

Sondajen ne’e hala’o hosi Insight Lda ho supervizaun Chesapeake Beach Consulting ho organizasaun la’os-governamentál Instituto Republicano Internacional (IRI), hosi loron 07 to’o 24-novembru, no envolve entrevista prezensiál iha munisipiu Timor-Leste 13.

Mari Alkatiri dehan mosu persesaun oioin kona-ba situasaun Timor-Lesta nian ne’e, hanesan buat baibain, entre sírkulu polítiku liu no hosi debate iha Dili ho populasaun hothotu, hatene katak “iha solusaun ba nesesidade oioin”.

"Importante maka hatene ita-ninia kbi’it hodi kria demokrasia tuir ita-ninia maneira, kria konsensu no halo aliansa nivel insidensia parlamentár, hanesan impaktu pozitivu ida ba populasaun hirak ne’ebé presija estabilidade no la’os konflitu”, nia hateten.

"Ida ne’e maka realmente akontese ikus-ikus ne’e. Ezisti sírkulu balun iha Dili,  hosi krítiku eternu, ba ema ne’ebé lahalo buat los, no di’ak duni tanba bele akontese, tanba debate, maibe iha mos esforsu konsensu ne’e”, nia dehan.

Líder Fretilin nian haktuir kona-ba surpreza balun, relasiona ho apoiu ba projetu ne’ebé nia ka’er – 91% maka apoiu ZEESM -, ba iha sondajen balun iha teritóriu laran tomak.

Sondajen ne’e hatudu apoiu ne’ebé Fretilin hetan  aumenta tan ba 44%, hanesan partidu dahuluk, hafoin CNRT – inversaun ida kona-ba eleisaun 2012 nian-, ho kandidatu prezidensiál partidu nian, Francisco Guterres Lu-Olo, ne’ebé sei hetan apoiu maka’as.

"Ita tenke hatene serbisu atu labele lakon apoiu ne’e no dalaruma bele aumenta liu tan apoiu refere. Maibé importante liu maka, bainhira hatene ona rezultadu eleisaun, no ema ne’ebé sei ukun, tenke hatene tau hamutuk buat hirak ne’e", nia dehan.

"Eskluzaun ne’e sei ajuda buat ida. Inkluzaun maka importante, hodi kria plataforma konsensuál atu prosesu konstrusaun Estadu ne’e kontinua la’o”, dehan.

Mari Alkatiri dehan katak importante maka’as molok prezidensiál no lejislativa 2017 “forsa viva hothotu hosi nasaun no partidu politiku hothotu, sei halibur hamutuk hodi define liña orientasaun estruturante ba konstrusaun Estadu”.

Tuir sondajen, líder istóriku hosi rezisténsia timor-oan ba okupasaun indonézia Xanana Gusmão maka dirijente ida ne’ebé hetan apoiu maka’as hosi nasaun ne’e no Lu-Olo maka kandidatu prezidensiál ho apoiu barak, tanba ne’e maka Mari Alkatiri sente hanesan buat di’ak ida.

"Hanesan tempu atu ema hothotu haketak mitu kona-ba realidade. Xanana kontinua sai nu’udar líder karismátiku, hosi tempu uluk no oinsá nia kontinua jere ninia imajen, maybe Xanana hakarak atu nasaun ne’e kontinua la’o ba oin”, nia dehan.

"Ida ne’e importante tebes ba ita atu hatene no labele iha hanoin katak, nasaun ne’e depende de’it ba ami. Xanana maka figura ida ne’ebé ema hotu hatene katak hetan fi’ar maka’as iha populasaun ninia leet. Maibé Xanana hakarak kontinua  buka nafatin solusaun ba nasaun ne’e no nia lakohi atu nia de’it maka buka nafatin solusaun”, tuir ninia konsiderasaun.

Xanana Gusmão maka sai hanesan prezidente ba Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT) – partidu bot ho ninia reprezentante parlamentár barak.

SAPO TL ho Lusa 

Líder partidu timor-oan CNRT "esperansa" ho avaliasaun pozitivu hosi populasaun

Sekretáriu-jerál hosi  Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor-Leste (CNRT) konsidera katak  otimizmu kona-ba asaun Estadu no situasaun nasaun nian, fó sai liuhosi estudu iha horisehik, husik  esperansa boot ba ema hirak  ne’ebé serbisu ba timoroan nia di’ak.

"Sinál boot ida ne’ebé halo ita otimista. Realidade  tanba moris seguru liu no konfiante ne’e   hanesan rezultadu ne’ebé husik  esperansa boot ba sira ne’ebé serbisu ba nasaun nia di’ak ", afirma Dionísio Babo, iha  deklarasau ba Lusa.

Dionísio Babo reaje nune’e kona-ba rezultadu hosi estudu ne’ebé hatudu katak  maioria timoroan konkorda ho prinsipál projetu Governu nian, inklui sira ne’ebé hetan polémiku liu, no kona-ba  forma  oinsa gasta osan fundu petrolíferu.

Maioria hosi inkiridu sira fó nota nota "di’ak liu" ka "di’ak" ba instituisaun Estadu, inklui xefe Estadu, Governu, parlamentu, forsa seguransa no tribunál no apoiu esforsu hodi buka konsensu no  koligasaun iha forsa polítika.

Prezidente CNRT, Xanana Gusmão, kontinua hanesan líder  hetan  apoiu maka’as liu iha nasaun, tuir estudy hanesan, ne’ebé realiza hosi  Insight Lda hetan supervizaun hosi Chesapeake Beach Consulting  no  organizasaun laós-governamentál Institutu Republikanu Internasionál (IRI).

"Konfiansa ne’e evidensia iha sondajen hatudu katak populasaun hatene no apoiu serbisu no planu Governu nian. Rezultadu hirak ne’e hatudu konfiansa ne’ebé Governu iha hosi  populasaun", hatete Babo, ne’ebé ministru Estadu, Koordenadór ba Assuntu  Administrasaun Estadu no Justisa no ministru Administrasaun Estatal.

Babo moos refere katak  Xanana Gusmão kontinua sai "líder favoresidu liu no apoiu liu, ne’ebé merese konfiansa tan hosi populasaun", ba id sira nia nafatin sai " referénsia prinsipál".

Iha estudu ne’e hatudu katak CNRT pasa ba okupa iha fatin daruak tuir  preferénsia hosi eleitor sira, iha Fretilin nia kotuk. Babo haktuir katak ninia partidu " kontinua  haforsa ninia pozisaun no seguru ona tu hasoru eleisaun 2017".

Tuir sondajen ne’e, líder istóriku reesisténsia iha okupasaun indonézia Xanana Gusmão ne’e konsidera dirijente polítiku timoroan di’ak liu hosi  maioria populasaun (56%), liu  prezidente Fretilin, Francisco Guterres Lu-Olo (15%), no  atuál Prezidente República, Taur Matan Ruak (6%).

Eis-Prezidente José Ramos-Horta no eis-primeiru-ministru Mari Alkatiri (eskolla kada ida ho 4% hosi  inkiridu sira) naran seluk ne’ebé inklui hotu iha estu du ne’e, ne’ebé rona opiniaun timoroan 1.200 iha teritóriu hotu nasaun nasaun nian  maka  Lusa hetan asesu.

Maioria hosi  populasaun  (59%) lahatene sé maka sai  xefe Estadu tuir mai, maibé Lu-Olo hosi líder hotu ne’ebé  nomea mak  hetan  apoiu liu (21%), liu  Xanana Gusmão (10%) no Taur Matan Ruak (6%).

Estudu ne’e mooa analiza persesaun ekonómiku, polítika no sosiál kona-ba Timor-Leste no relasaun nasaun ho estranjeiru, entre aspetu seluk, no fó sai momentu ida ne’ebé  mosu hela debate iha nasaun kona-ba  eleisaun prezidensiál no lejislativu tinan oin mai.

SAPO TL ho Lusa

Polísia indonézia oho suspeitu na’in tolu ne’ebé halo planu ba atentadu durante selebrasaun tinan foun

Polisia Indonézia nian haktuir katak, horisehik oho ona ema na’in tolu durante atake iha aredor Jakarta, hanesan fatin ne’ebé hetan iha ema balun ne’ebé hakarak oho-aan ho bomba.

Portavos hosi Polícia Nacional Rikwanto dehan ba MetroTV katak halo ona evakuasaun ba bairu ida no ka’er ona ema ida durante operasaun.

Polsiai fi’ar katak grupu ne’e iha ona planu atu halo atake ida durante tinan foun.

Tuir Rikwanto, ema na’in tolu, lakohi atu fó-aan atu ema ka’er sira.

Portavos ne’e hatutan tan katak polisia sira fi’ar katak iha ligasaun ho grupu ida ne’ebé hetan ka’er iha 10-dezembru liu ba, besik Jakarta, suspeitu baa take oho-aan besik ho palasiu prezidensiál, durante serimónia ne’ebé dada turista barak.

Atentadu ne’ebé lakonsege hetan rezultadu, duun fali ba Bahrun Naim, ne’ebé iha hela Siria. Hanesan lider ida mos hosi Katibah Nusantara, brigade ida hosi grupu terorista Estadu Islámika nian ne’ebé haii hosi militante Malázia, Indonézia ho Filipina.

Autoridade sira duun Bahrun Naim planeia atentadu iha Indonézia no nia maka apoia atake oioin hasoru polisia iha tinan ikus ne’e.

Indonézia, ne’eé ho abitante milloens 260, hanesan nasaun musulmanu bot iha mundu.

SAPO TL ho Lusa 

Tilman: Letura Akordaun Vale, Emilia Tenke Asina Notifikasaun

DILI – Tribunal Distrital Dili (TDD) aplika ona letura akordaun ho pena Prizaun tinan 7 ba Arguida Emilia Pires, maibe wanhira akordaun nee vale so Arguida Emilia tenke asina notifikasaun, se lae akordaun nee la vale.

Lia hirak nee hatoo husi Jurista Manel Tilman, ba Jornalista sira, iha nia knar fatin Pantai Kelapa Dili, Kuarta (21/12/2016).

Klaru ita bele uza meus ida liu husi Embaixador Timor Leste iha Portugal atu notifika nia, akordaun nee so vale kuandu hetan Arguida Emilia hodi asina, se naun serke dehan katak julgamentu iha revelia, maibe nee lae, nia julgamentu iha oin, too sentensa maka la iha, agora sentensa nee tenke notifika ba Arguida Emilia,” hateten Tilman.

Jurista Tilman mos hatutan tan katak  prokurasaun nee bele advogadu reprezenta, simu mos notifikasaun, se hanesan nee la presiza Emilia iha oin ida, ida nee fromalidades deit. Konaba kumpri ka la kumpri, nee sei iha rekursu, kuandu senteza transitada iha julgadu katak liu tiha 15 dias maka advogadu la halo rekursu, tenke hatun ona orden ba Polisia atu kaer arguida.

Iha parte seluk Observador Justisa Jasinto Rui de Fatima hateten TL nia embaixada iha nasaun barak inklui mos Portugal, tanba nee tenke serbisu hamutuk ho governu Portugal hodi lori fila Arguida Emilia mai para kumpri nia sala. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (22/12/2016). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

Dupla Nasionalidade Estraga Nasaun, Lere: “Emilia Pires Ezemplu Ona Ba Ita”

DILI –  Xefe Estadu Maior Jeneral Falintil Forsa Defesa Timor Leste (F-FDTL) Major Jeneral, Lere Anan Timur, la konkorda ho lideransa nasional balun neebe dupla nasionalidade, tanba nee konsidera Emilia Pires sai ezemplu ona ba Timor.

Kestaun nee Major Lere fo sai ba jornalista sira, iha Kuartel Jeral Fatuhada, Dili, Kuarta (21/12/2016), hafoin seremonia promosaun diviza ba soldadu, kabu no sarjentu hamutuk nain 21.

Ba hau Lere, hau nasionalidade ida deit, mate ga moris nasionalidade ida deit, mais Emilia nee nasionalidade rua. Agora lei mak tenke halo oinsa para lori nia mai kadeia tanba ita nia lei mak nuanee, mais problema importante mak nasionalidade nee ida, se mak sai prezidente, se mak sai ministru nasionalidade nee ida, ida nee mak dehan ita hadomi ita nia rai, se nasionalidade rua Emilia Pires ezemplu on aba ita, nia halai on aba Portugal, nia komesa dehan ona Tribunal iha Timor ladiak, mais afinal o Timor, agora o mai koalia fali o nia rai entaun o la serve, diak liu o hasai tiha nasionalidade Timor ba ona Portugal, mais hau la preokupa Emilia Pires ga Se mais hau preokupa mak nasionalidade hat lima nee ida nee mak hau preokupa,” dehan Lere.

Nia haktuir, Emilia Pires iha nasionalidade rua, mais lei mak tenke forte para oinsa lori fila nia mai para tama kadeia tinan hitu, tanba nee lei.

Iha sorin seluk Deputadu, Jose Luis Guterres dehan, hanesan sidadaun tuir lei tanba tribunal halo ona desizaun, needuni tribunal nia knar, prokurador nia knar, hanesan mandatu kapturasaun sira mak hatene. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (22/12/2016). Lucia Ximenes/Natalino Belo

Jornal Nacional

Fretilin aumenta apoiu antes tinan eleitoral iha Timor-Leste - sondajen

Fretilin aumenta ona nia apoiu eleitoral iha Timor-Leste no halibur iha fulan-Novembru maioria hosi preferénsia sira hosi timoroan sira, tuir estudu ida ne'ebé hatudu diminuisaun hosi númeru indesizu sira no hosi eleitor sira ne'ebé laiha partidu.

Estudu, ne'ebé maka Lusa hetan asesu, hatudu katak 44% hosi ema sira ne'ebé tuir estudu deklara asosiadu ka simpatizante Fretilin nian - agora daudaun hanesan partidu boot daruak timoroan nian - liu hosi sira ne'ebé deklara preferénsia ne'e iha Outubru 2013, bainhira halo estudu anterior.

Forsa polítika ne'ebé hetan liu votasaun iha 2012, Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), agora mosu hanesan forsa polítika daruak, mantén nível hanesan apoiu nian iha sondajen ne'ebé halo iha 2013 ka 19%.

Sondajen ne'e halo hosi Insight Lda ho supervizaun hosi Chesapeake Beach Consulting ho hosi Institutu Republikanu Internasional (IRI) entre loron 07 no 24 Novembru no envolve entrevista hamutuk 1.200 iha munisípiu tomak 13 iha Timor-Leste.

Estudu analiza persepsaun ekonómiku sira, polítika sira no sosial sira kona-ba Timor-Leste no relasaun hosi nasaun nian ho estranjeiru, entre aspetu sira seluk no fó sai iha momentu ida ne'ebé hahú ona debate iha Timor-Leste ba eleisaun prezidensial sira no lejislativu sira iha tinan oinmai.

Bainhira indika kona-ba partidu nebe sira apoia ka sira simpatiza, 3% identifika Partidu Demokrátiku (antes 4% iha 2013) no 2% Partidu Libertasaun Povu nian (PLP), forsa polítika foun.

Zona sira ho apoiu maka'as ba CNRT maka munisípiu Díli ho Ermera, Fretilin nian maka Díli ho Baucau, PD maka Ermera no Lautem, PLP iha Baucau ho Díli no Khunto iha Bobonaro ho Ainaro.

Tuir estudu, persentajen hosi ema sira ne'ebé laiha partidu ruma tuun hosi 28 ba 15% no númeru hosi ema sira ne'ebé laiha desizaun tuun ba 13% kompara ho 2013.

Maioria hosi 81% konsidera katak vota ba partidu seluk ida no balun hatudu "konkorda maka'as" ba partidu ne'ebé sira apoia hodi halo koligasaun ho partidu seluk ida.

Bainhira hatán kona-ba tansá sai simpatizante hosi partidu ida, 27% hatete katak tanba hanesan di'ak ba nasaun, 17% tanba família iha ligasaun ba partidu ka tanba luta ho partidu no 15% tanba hanesan fundador nasaun nian.

Iha avaliasaun ba partidu boot tolu haree aumentu ida hosi sira ne'ebé iha opiniaun "favorável tebes" ba Fretilin - hosi 63% iha 2013 ba 75% iha tinan ne'e -, ho diminuisaun iha avaliasaun hanesan ba CNRT (hosi 74% ba 57%) no ba PD hosi 48% ba 26%.

PD hanesan partidu ida ne'ebé iha persentajen avaliasaun "ladún di'ak", 20%, kuaze dobru hosi CNRT (11%) no ki'ik tebes kompara ho Fretilin.

Ba metade hosi ema sira ne'ebé tuir entrevista, Fretilin hanesan partidu ne'ebé sira fiar (58%), iha liu polítika di'ak sira (55%), iha liu apoiante sira hosi reforma demokrátiku sira (54%), lideransa metin liu (56%) no iha liu empeñu hodi kombate korupsaun (56%) no ida ne'ebé iha liu líder joven sira(54%).

Konsidera mós katak aprtidu iha polítika ekonómiku ne'ebé di'ak, seguransa, edukativu no saúde, ne'ebé apoiu liu feto sira no "relijiozu liu".

Iha elementu sira hosi estudu ne'ebé iha opozisaun ho rezultadu sira hosi eleisaun 2012 nian ne'ebé maka manán hosi CNRT, ho votu 36,66%, hasoru 28,87% ne'ebé Fretilin hetan.

Estudu hatudu katak 44% hosi ema sira tuir entrevista hatete katak vota iha Fretilin kontra 29% hosi ema sira ne'ebé hatete katak vota iha CNRT.

Diferensa seluk refere iha índise hosi partisipasaun, ne'ebé iha 2012 maka 74,78% no iha estudu ne'e hatudu 86% vota ona.

Dimitar Stojkov, diretor IRI iha Timor-Leste, hatete katak hanesan normak diferensa iha númeru sira partisipasaun nian tanba, hanesan akontese iha nasaun sira seluk, iha nafatin ema sira ne'ebé la vota maibé hatete katak sira ba vota.

Kona-ba apoiu partidáriu, nia hatete katak sondajem ne'e la'ós hanesan "verifikasaun hosi eleisaun sira 2012 nian" no atu bele uza komparasaun ne'e ba estudu 2013 nian, ne'ebé "fó rezultadu hanesan tebes" ba votu sira tinan anterior nian.

Estudu tinan ne'e iha marjen ida sala nian ne'ebé la liu hosi 2,9% iha intervalu médiu no nível konfiansa ba 95%.

Hodi kompara uza ona sondajen hanesan iha 2013, maibé halo iha momentu ne'ebé la hanesan, liu tinan ida hafoin eleisaun sira, la hanesan ho agora, halo antes hosi prezidensial sira no lejislativu sira 2017 nian.

SAPO TL ho Lusa

Otimizmu timoroan rekoñese esforsu atu kredibiliza instituisaun Estadu - ministru

Ministru Estadu Timor-Leste konsidera rekoñesimentu ida "hosi esforsu" ba kredibiliza instituisaun Estadu kona–ba sondajen ne’ebé ohin fó sai, hatudu katak  populasaun apoiu projetu sira nasaun nian no asaun hosi ninia líder sira.

Agio Pereira koa’lia ba ajénsia Lusa kona-ba rezultadu hosi  sondajen ida ne’ebé realiza hosi  Insight Lda hetan supervizaun hosi Chesapeake Beach Consulting no Instituto Republicano Internacional (organizasaun laós –governamentál ida), ne’eb’e hatudu katak  maioria timoroan  konkorda  ho projetu prinsipál Governu nian, inklui polémiku oioin, no forma oinsa gasta osan hosi fundu petrolíferu.

Maioria inkiridu sira nota " di’ak tebes" ka "di’ak" instituisaun Estadu, inklui xefe Estadu, Governu, parlamentu, forsa seguransa no tribunál.

Agio Pereira afirma katak  bainhira  IV Governu simu pose, iha 2007, " prioridade ida maka buka hetan fila fali konfiansa povu nian iha  instituisaun Estadu", prosesu ida ne’ebé  hahú hafoin krize 2006  no atentadu kontra Prezidente tempu ne’ebá José Ramos-Horta, iha 2008.

"Dezde tempu ne’ebá, prosesu unidade no estabilidade hotu sai  sustentável tebes no opiniaun nomós konfiansa ne’ebé reflete iha sondajen ne’e  reflete moos ba susesu ne’ebé  halo ona", nia konsidera.

Ministru Estadu no  Prezidénsia Konsellu Ministru rekorda katak realidade kada tinan entre 2002 to’o  2008 Timor-Leste " moris iha krize" no  dezde iha ne’ebá, durante tinan ualu ikus ne’e, " pás no estabilidade jere tuir nia dalan".

Imajen  pozitivu hirak ne’ebé inkiridu sira fó ba instituisaun sira reflete, ninia opiniaun, rekoñesimentu "katak instituisaun hirak ne’e kontribue ba ambiente pás no estabilidade, di’ak ba povu atu hala’o ninia laiha interrupsaun ba  instabilidade no tauk".

Relasiona  apoiu ba projetu boot sira, Agio Pereira haktuir katak  sai importante iha, liu duké kritika, " debate maka’as" hosi sosiedade sivil no partidu sira  no refere "konverjénsia iha polítika estratéjika entre forsa boot rua, CNRT no  Fretilin, ne’ebé iha responsável direta ba projetu hirak ne’e".

"ida ne’e moos relasiona direta ho  aspetu pozitivu seluk iha sondajen, katak apoiu fó ho  forma hanesan  Fundu Petróleo e’ebé agora uza hela. Krítika negativu sira relasiona ba megaprojetu sira mooa liga ba Fundu Petrolíferu", nia afirma.

Kestiona kona-ba dúvida ne’ebé  númeru sondajen  bele foti, Agio Pereira haktuir katak importante " buat hotu iha debate públiku" no ne’e hanesan retratu kiik ida " iha tempu presiza" ne’ebé bele evolui.

"Maibé importante mai ha’u atu ema sira iha  atitude pozitivu kona-ba futuru. Buat barak halo ona  maibé buak barak maka sei halo , nia afirma.

"Sondajen  reflete preokupasaun real povu nian, inklui skona-ba infraestrutura ne’ebé sei inplementa ne’ebé afeta direta sustentabilidade dezenvolvimentu nasionál no vida hosi kada individu no família", nia afirma.

SAPO TL ho Lusa

Fretilin aumenta apoio na véspera de ano eleitoral em Timor-Leste - sondagem

A Fretilin aumentou o seu apoio eleitoral em Timor-Leste e reunia em novembro a maioria das preferências dos timorenses, segundo uma sondagem que revela uma queda do número de indecisos e de eleitores sem simpatias partidárias.

O estudo, a que a Agência Lusa teve acesso, indica que 44% dos inquiridos se declaram associados ou simpatizantes da Fretilin - atual segundo maior partido timorense - mais do dobro dos que declaram essa preferência em outubro de 2013, quando foi feita a sondagem anterior.

A força política mais votada em 2012, o Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), surge agora como segunda força política, mantendo o mesmo nível de apoio da sondagem equivalente de 2013, ou seja, 19%.

A sondagem foi realizada pela Insight Lda sob supervisão da Chesapeake Beach Consulting e do Instituto Republicano Internacional (IRI) entre 07 e 24 de novembro e envolveu 1.200 entrevistas em todos os 13 municípios de Timor-Leste.

O estudo analisa perceções económicas, políticas e sociais sobre Timor-Leste e a relação do país com o estrangeiro, entre outros aspetos, e é divulgada num momento em que já se debatem em Timor-Leste as eleições presidenciais e legislativas do próximo ano.

Instados a indicar que partido apoiam ou com o qual simpatizam, 3% identificaram o Partido Democrático (eram 4% em 2013) e 2% o Partido de Libertação do Povo (PLP), nova força política.

As zonas de maior apoio do CNRT são os municípios de Díli e Ermera, da Fretilin são Díli e Baucau, do PD Ermera e Lautem, do PLP Baucau e Díli e do Khunto Bobonaro e Ainaro.

Segundo a sondagem, a percentagem de pessoas que não se identifica com qualquer partido caiu de 28 para 15 por cento e o número de indecisos desceu seis pontos percentuais, para 13%, em comparação com 2013.

Uma maioria de 81% diz que não considera votar por outro partido e dois terços mostra-se "fortemente a favor" do partido que apoiam se unir em coligação com outra força política.

Questionados sobre porque são simpatizantes de um determinado partido, 27% diz que é por ser o melhor para o país, 17% porque a família está associada àquela força partidária ou porque lutou pelo partido e 15% por serem fundadores da nação.

Na avaliação dos três maiores partidos nota-se um aumento dos que têm opinião "muito favorável" da Fretilin - passam de 63% em 2013 para 75% este ano -, com quedas na mesma avaliação ao CNRT (passa de 74 para 57 por cento) e para o PD, que passa de 48 para 26 por cento.

O PD é o partido que tem a maior percentagem de avaliação "muito desfavorável", 20%, quase o dobro do CNRT (11%) e quatro vezes mais do que a Fretilin.

Para mais de metade dos inquiridos, a Fretilin é o partido em que mais confiam (58%), o que tem as melhores políticas (55%), os maiores apoiantes de reformas democráticas (54%), a liderança mais forte (56%) e mais empenhada em combater corrupção (56%) e aquele que tem mais líderes jovens (54%).

O mesmo partido é considerado o que tem as melhores políticas económicas, de segurança, educativas e de saúde, o que mais apoia as mulheres e o "mais religioso".

Há elementos da sondagem que contrastam com os resultados das eleições de 2012, que foram ganhas pelo CNRT, com 36,66% do voto, contra os 28,87% obtidos pela Fretilin.

Esta sondagem indica que 44% dos inquiridos dizem ter votado na Fretilin contra 29% dos que dizem ter votado no CNRT.

Outra diferença refere-se ao índice de participação, que em 2012 foi de 74,78%, quando nesta sondagem 86% dos inquiridos diz ter votado.

Dimitar Stojkov, diretor do IRI em Timor-Leste, disse que é normal a diferença nos números da participação porque, como ocorre noutros países, há sempre pessoas que não votaram mas dizem que votaram.

Sobre o apoio partidário, disse que esta sondagem não deve ser vista como uma "verificação das eleições de 2012" e que para essa comparação deve ser usada a sondagem de 2013, que "deu resultados muito idênticos" aos do voto do ano anterior.

A sondagem deste ano tem uma margem de erro que não excede 2,9% no intervalo médio e um nível de confiança de 95%.

Para comparação foi utilizada uma sondagem idêntica de 2013, mas feita num momento diferente, mais de um ano depois das eleições, ao contrário da atual, realizada antes das presidenciais e legislativas de 2017.

SAPO TL com Lusa

Otimismo timorense reconhece esforço de credibilizar instituições do Estado - ministro

O ministro de Estado de Timor-Leste considera um reconhecimento "do esforço" de credibilização das instituições do Estado a sondagem hoje conhecida, que revela o apoio da população aos projetos para o país e à ação dos seus líderes.

Agio Pereira falava à agência Lusa sobre os resultados de uma sondagem realizada pela Insight Lda sob supervisão da Chesapeake Beach Consulting e do Instituto Republicano Internacional (uma organização não-governamental), que indicam que a maioria dos timorenses concorda com os principais projetos do Governo, incluindo os mais polémicos, e com a forma como o dinheiro do fundo petrolífero está a ser gasto.

A maioria dos inquiridos dá ainda notas "muito boas" ou "boas" às instituições do Estado, incluindo chefe de Estado, Governo, parlamento, forças de segurança e tribunais.

Agio Pereira afirmou que quando o IV Governo tomou posse, em 2007, "uma das prioridades foi reinstituir a confiança do povo nas instituições do Estado", um processo que começou depois da crise de 2006 e do atentado contra o então Presidente José Ramos-Horta, em 2008.

"Desde aí, todo o processo de unidade e estabilidade tem sido muito sustentável e a opinião e confiança refletida nesta sondagem reflete também o sucesso do que foi feito", considerou.

O ministro de Estado e da Presidência do Conselho de Ministros lembrou que praticamente todos os anos entre 2002 e 2008 Timor-Leste "viveu uma crise" e que desde aí, ao longo dos últimos oito anos, "a paz e a estabilidade têm vindo a ser geridas como deve ser".

A imagem positiva que os inquiridos dão às instituições refletem, na sua opinião, o reconhecimento de "que essas instituições contribuem para este ambiente de paz e estabilidade, necessário para o povo poder cuidar da sua vida sem interrupções de instabilidade e medo".

Sobre o apoio aos grandes projetos, Agio Pereira diz que tem sido importante serem, mais do que criticados, "altamente debatidos" por sociedade civil e partidos e destacou a "convergência em políticas estratégicas entre as duas maiores forças, o CNRT e a Fretilin, que estão diretamente responsáveis sobre esses projetos".

"Isso está também diretamente relacionado a outro aspeto positivo nesta sondagem, que é o apoio que dá à forma como o Fundo de Petróleo está a ser usado. As críticas negativas em relação aos megaprojetos estavam também ligados ao Fundo Petrolífero", frisou.

Questionado sobre dúvidas que os números da sondagem possam levantar, Agio Pereira disse que é importante "todo o debate público" e que este é um pequeno retrato "num momento preciso" que pode evoluir.

"Mas o importante quanto a mim é que as pessoas têm uma atitude positiva em relação ao futuro. Muito já foi feito mas muito mais há ainda a fazer", afirmou.

"A sondagem reflete a preocupação real do povo, inclusive sobre as infraestruturas que estão a ser feitas e que afetam diretamente a sustentabilidade do desenvolvimento nacional e a vida de cada individuo e família", afirmou.

Lusa – em SAPO TL

Portugal é o país com melhor imagem entre os timorenses - sondagem

Díli, 21 nov (Lusa) - Portugal é o país com melhor imagem entre os timorenses, com 78% dos inquiridos numa sondagem nacional a terem opinião "muito favorável", à frente dos EUA (73%) e dos países da ASEAN - Associação das Nações do Sudeste Asiático (73%).

Na sondagem, cedida em exclusivo à agência Lusa, a Indonésia suscita opinião "muito favorável" de 72% dos inquiridos, a Coreia do Sul de 70%, as Nações Unidas de 69% e a União Europeia e a Austrália de 65%.

A China é o país que reúne a avaliação menos positiva: 11% tem uma opinião "pouco favorável", 48% "muito favorável" e 30% "algo favorável".

A sondagem foi realizada pela Insight Lda sob supervisão da Chesapeake Beach Consulting e do Instituto Republicano Internacional (IRI, uma organização não-governamental) entre 07 e 24 de novembro e envolveu entrevistas presenciais ao domicílio com 1.200 homens e mulheres com mais de 17 anos em todos os 13 municípios de Timor-Leste.

Um dos aspetos analisados na sondagem é a relação com a Austrália, marcado nos últimos anos por tensão poe Camberra recusar negociar com Timor-Leste fronteiras marítimas permanentes.

No entanto, esta é uma altura de otimismo em torno ao processo de negociações, especialmente depois das últimas rondas de reuniões confidenciais que decorreram entre Timor-Leste e a Austrália no âmbito da Comissão de Conciliação das Nações Unidas.

A sondagem nota que 78% antecipa que as relações bilaterais vão melhorar nos próximos cinco anos, com 6% a considerar que ficarão na mesma e 5% que melhorarão.

O inquérito ouviu um igual número de homens e de mulheres, pessoas em todos os grupos etários acima de 17 anos, com vários níveis de formação, em diversa situação laboral e com rendimentos variados.

O estudo analisa perceções económicas, políticas e sociais sobre Timor-Leste e a relação do país com o estrangeiro, entre outros aspetos, e foi divulgada num momento em que já se debatem em Timor-Leste as eleições presidenciais e legislativas do próximo ano.

A análise confirma a crescente importância da diáspora timorense - as remessas são hoje uma das mais importantes fontes de receita externa do país.

Foram 81% os inquiridos que disseram ter familiares com mais de 17 anos a viver fora de Timor-Leste, dos quais 42% na Inglaterra - quase todos com passaporte português - 24% na Indonésia, 17% na Coreia do Sul (ao abrigo de um protocolo bilateral), 9% na Austrália e 8% em Portugal.

Noutro âmbito, a percentagem de timorenses que considera que as mulheres têm tanta capacidade como os homens de ocupar cargos governamentais aumentou 13 pontos percentuais nos últimos três anos, para 82%, e só 7% pensam o contrário.

As opiniões são mais divididas no caso de apoio eleitoral, com 47% a dizer não haver diferença entre um homem e uma mulher com qualificações idênticas que se candidatem a um cargo.

A maioria dos sondados (cerca de 50%) discorda fortemente da ideia de que os líderes políticos não dão atenção às necessidades das mulheres ou dos jovens.

ASP // MP

ONU pede a Timor-Leste que permita saída por questões médicas de portuguesa acusada

O escritório do representante das Nações Unidas em Timor-Leste apelou ao Governo timorense para que intervenha junto das autoridades judiciais no sentido de permitir que uma cidadã portuguesa acusada num processo possa sair do país por questões médicas.

A nota verbal endereçada ao Ministério dos Negócios Estrangeiros timorense e obtida pela Lusa refere-se à situação do casal Tiago e Fong Fong Guerra que estão há 26 meses impedidos de sair de Timor-Leste à espera de ser julgados por vários crimes de que são acusados.

O texto é datado de 15 de dezembro e abrange aspetos relacionados com "a prisão, detenção e medidas restritivas" impostas a Tiago Guerra e à sua mulher desde 18 de outubro de 2014.

"Este escritório foi informado de que a senhora Guerra necessita de atenção médica que não está disponível em Timor-Leste. Os arguidos já apresentaram ao Tribunal Distrital de Díli um pedido para viajar para tratamento, mas continuam sem saber da decisão sobre o seu pedido", refere o texto.

A petição das Nações Unidas é acompanhada de um relatório médico do Hospital Nacional Guido Valadares, em Díli, que confirma que Fong Fong Guerra sofre de problemas respiratórios graves que exigem diagnósticos e estudos "que não se podem de realizar nem no hospital nacional, nem em Timor-Leste".

Como tal, diz a médica que assina o relatório, "é necessário realizar esses estudos fora do país" sendo que "são importantes para chegar a um diagnóstico definitivo da paciente".

Além do pedido para a saída por questões médicas de Fong Fong Guerra, o texto pede apoio do MNE para obter "respostas urgentes" a vários pedidos judiciais do casal, incluindo uma alteração às "medidas restritivas" de coação.

Nota ainda a queixa formulada sobre "alegadas ilegalidades e irregularidades do Ministério Público" em abril e maio do ano passado.

"Este escritório solicita notificação de quaisquer audiências com pelo menos uma semana de antecipação para garantir que há analistas jurídicos qualificados disponíveis para as acompanhar", refere o texto.

O pedido é feito pelas Nações Unidas porque Tiago Guerra ainda é funcionário da International Finance Corporation (IFC), uma das estruturas do Grupo Banco Mundial, instituição que é uma agência especializada do sistema das Nações Unidas.

Este é o terceiro pedido enviado pelas Nações Unidas em Timor-Leste depois de notas remetidas a 27 de outubro de 2014 e a 21 de abril de 2015, e destacado o facto de todos os prazos legais terem sido ultrapassados, incluindo o da imposição das medidas de coação que incluem proibição de sair do país.

"Já passaram mais de dois anos desde a detenção e prisão do senhor e senhora Guerra, o prazo máximo fixado pelo Código do Processo Penal para que se conclua a investigação", refere o texto.

O casal, acrescenta, "está impedido de sair de Timor-Leste há 26 meses", dos quais Tiago Guerra passou oito em prisão preventiva, pelo que as Nações Unidas consideram que "a proibição de viajar imposta" ao casal "já terá legalmente caducada".

O escritório da ONU diz conhecer que já foi formalizada a acusação e sustenta que a Convenção de Privilégios e Imunidades das Agências Especializadas da ONU - que Timor-Leste já ratificou - prevê que as Nações Unidas sejam informadas da base de detenção de qualquer funcionário, "incluindo os principais factos e as acusações formais".

Nesse sentido "o gabinete do coordenador residente gostaria de solicitar uma cópia das acusações detalhadas e uma explicação da base para essas acusações", refere o documento, que nota ainda que o casal está há dois anos separado dos filhos.

Em novembro o Tribunal Distrital de Díli devolveu ao Ministério Público o processo de acusação contra o casal, por erros da procuradoria no que toca à notificação de um terceiro arguido.

Em causa está a acusação, pelos crimes de peculato, branqueamento de capitais e falsificação documental.

Coarguido no mesmo processo e acusado dos mesmos crimes está o cidadão norte-americano Bobby Boye, um ex-conselheiro do setor petrolífero que defraudou o Governo timorense e que, em outubro de 2015, foi condenado por um tribunal federal norte-americano a seis anos de prisão e a devolver mais de 3,51 milhões de dólares a Timor-Leste.

SAPO TL com Lusa