Mosaun Rejeisaun Desizaun Vingansa

DILI, (TATOLI) - Xefe Bankada Fretilín, Francisco Branco konsidera desizaun opozisaun hodi hatama mosaun rejeisaun hasoru programa sétimu governu hanesan desizaun vingansa polítika.

“Desizaun ne’e vingansa polítika halo nusa mak ita bele husik eransa polítika di’ak ba konstrusaun estadu ba oin ha’u duvida, ha’u triste,” Francisco Branco espresa nia sentimentu liuhosi intervensaun iha uma fukun, hafoin rona tiha leitura mosaun rejeisaun ne’ebé bankada Opozisaun (CNRT, PLP ho KHUNTO) aprezenta ba meza Parlamentu, ohin.

Nia dehan, desizaun ne’e nakonu ona vingansa halo nusa tan, realidade mak ida ne’e, ita atu ba los ne’ebé. Momentu ida ne’e, momentu istóriku ida ba Timor-Leste.

Polítika sira tau interese povu iha okos tau liu nia interese iha leten mak vingansa. Etu sai ona sasoro, ida ne’e mak lider lejendariu Xanana Gusmão, Mari Alkatiri, Taur Matan Ruak, Ramos Horta, hakarak husik hela ba jerasaun aban bainrua.

“Ba ha’u difisil atu simu realidade ida ne’e, mosaun normal maibé la’ós normal ba situasaun TL ne’ebé sei frajil.”

Opozisaun timoroan aprezenta proposta rejeisaun ba programa Governu nian

Bankada hosi partidu boot opozisaun timoroan nian, Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), aprezenta iha loron-kinta ne'e proposta rejeisaun hasoru programa Governu nian, iha momentu ikus sira hosi debate ne'ebé hahú iha loron-segunda ne'e.

Proposta ne'e entrega ona hafoin prezidente parlamentu, Aniceto Guterres, hatete ona katak konklui ona debate hosi programa ezekutivu nian "tanba laiha tan inskrisaun sira" hosi deputadu sira hodi halo intervensaun.

Testu hosi debate nian hatete katak diskusaun, ne'ebé hahú iha loron-segunda no ajenda ona hodi iha durasaun to'o loron-sesta, bele hotu bainhira laiha tan intervensaun previstu sira.

Aprezentasaun hosi proposta, entrega ona ba prezidente Parlamentu Nasional nian hosi líder bankada CNRT nian, Arão Noé, halo interupsaun hosi serbisu sira durante minutu 30 resin hodi analiza no verifika konteúdu dokumentu nian.

Opozisaun maioritáriu, harii hosi deputadu na'in 35 hosi Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), hosi Partidu Libertasaun Popular (PLP) no hosi Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO) anunsia ona formasaun hosi Aliansa Maioria Parlamentar (AMP) ida ne'ebé bele sai hanesan alternativu hosi Governu bainhira programa Governu dahitu nian la liu.

Atu hatún Governu minoritáriu, programa tenki hetan reprovasaun dala rua, bazeia iha lei.

Ezekutivu hetan apoiu hosi koligasaun Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin) no hosi Partidu Demokrátiku (PD) ne'ebé hamutuk kontrola kadeira 30 hosi kadeira 65 iha parlamentu.

SAPO TL ho Lusa

Universidade Nasional timoroan simu Jornada Pedagójiku sira Lian Portugeza nian

Universidade Nasional Timor Lorosa'e simu, iha loron-kinta no loron-sesta, Jornada Pedagójiku daruak hosi Sentru Lian Portugeza nian, ne'ebé sei iha debate sira kona-ba lian, literatura no didátika no kona-ba ensinu portugés nian iha Timor-Leste.

Jornada ne'ebé sei dura loron rua, inaugura ona iha loron-kinta ne'e hosi visi-ministra Edukasaun, Lurdes Bessa, kordena hosi dosente sira hosi Sentru Lian Portugeza nian hosi Universidade Nasional Timor Lorosa'e (UNTL) nian.

Durante loron rua ne'e, estudante sira hosi departamentu no konvidadu sira hosi área oioin ne'ebé iha relasaun ho Edukasaun no Lian Portugeza iha Timor-Leste sei partisipa iha debate temátiku oioin.

Iha loron-kinta ne'e sei iha debate sira kona-ba aseu ba kursu superior sira no rezultadu profisional sira no kona-ba estudu sira hosi lian no ensinu portugés nian iha Timor-Leste.

Iha ajenda loron-sesta sei iha debate sira kona-ba literatura ho leitura no kona-ba knaar profesor nian nu'udar "formador sidadaun sira nian".

SAPO TL ho Lusa

GMN TV | Jornal Nacional

GMN TV | Jornal Nacional

Leis timorenses omissas sobre o que ocorre após moção de rejeição ao programa do Governo

Díli, 19 out (Lusa) - A legislação em vigor em Timor-Leste é omissa na definição precisa do que acontece depois de uma eventual primeira moção de rejeição ao programa de Governo, não concretizando prazos para a renovada apresentação do documento pelo executivo.

Ainda que as leis que vigoram confirmem que o Governo cai com dois chumbos consecutivos no parlamento ao programa, não está claro como ocorre esse segundo voto que, desde a restauração da independência em Timor-Leste, nunca foi suscitado.

O assunto é crucial porque a oposição maioritária no atual parlamento - que se constituiu como alternativa governativa se o executivo cair - poderá apresentar esta semana, quando decorre o debate sobre o programa do VII Governo, uma moção de rejeição ao texto.

Nenhum dos programas dos primeiros VI Governos desde a restauração da independência, em 2002, foi alvo de uma moção de rejeição pelo que esta possibilidade não tem precedentes na história do país.

O único voto a um programa de Governo foi uma moção de confiança apresentada pelo I Governo Constitucional, liderado por Mari Alkatiri e que foi aprovada.

A constituição e o regimento do Parlamento Nacional detalham os aspetos essenciais do processo de apreciação e eventual votação do Programa do Governo e confirmam que são precisas duas moções de rejeição consecutivas.

Moção da oposição timorense contesta programa e forma insensata da formação do governo

Díli, 19 out (Lusa) - Os três partidos da oposição timorense subscrevem a moção de rejeição apresentada no parlamento nacional ao programa do Governo, contestando quer o conteúdo do documento quer a forma "insensata" como o executivo foi formado.

O texto de seis páginas da moção de rejeição está assinado pelos líderes das três bancadas da oposição, Arão Noé Amaral (CNRT), Fidelis Magalhães (PLP) e Luís Roberto da Silva (KHUNTO), que entre si representam 35 dos 65 deputados. O CNRT é presidido por Xanana Gusmão e o PLP por Taur Matan Ruak, dois líderes históricos do país.

A Constituição prevê a queda do Governo, liderado por Mari Alkatiri e apoiado pelos 30 deputados da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin) e do Partido Democrático (PD), se o programa for rejeitado duas vezes.

No documento os signatários referem que o Presidente da República nomeou um primeiro-ministro "sem se preocupar com a falta de uma maioria parlamentar" e afirmam que apesar de a decisão não ser inconstitucional é "politicamente insensata e imprudente".

Deveria o Presidente da República, argumentam, "ter procurado soluções alternativas de Governo com apoio maioritário no Parlamento Nacional, seguindo assim o exemplo dos seus antecessores".

Opozisaun Sei Vota Afavór ba Mosaun Rejeisaun

DILI, (TATOLI) - Deputadu Parlamentu Nasionál, hosi bankada CNRT, Aderito Hugo da Costa afirma katak, deputadu sira hosi opozisaun sei vota afavór ba mosaun rejeisaun ne’ebé submete ona iha meza Parlamentu Nasionál.

“Mosaun rejeisaun ne’ebé opozisaun aprezenta sei hetan votu afavór hosi bankada opozisaun hanesan CNRT, PLP, no KHUNTO, kompostu hosi deputadu nain 35,” Aderito Hugo da Costa informa ba TATOLI, ohin iha Parlamentu Nasionál.

Nia dehan, rejeisaun hatama tanba tuir rejimentu no konstituisaun, bazeia ba ida mak bankada opozisaun hosi CNRT, PLP, ho KHUNTO aprezenta ba meza ho asinatura hosi xefe bankada Nain tolu, Arão Noé, Xefe bankada CNRT, Fidelis Magalhães, xefe bankada PLP, Luis Roberto, Xefe bankada KHUNTO.

“Direitu ba aprezentasaun mosaun ne’e bankada, tanba ne’e xefe bankada Nain tolu ne’e mak asina.”

Xefe bankada Partidu Demokrátiku, Maria Tereza defende katak, programa sétimu governu ne’ebé aprezenta ona iha “ambisaun” hanesan opozisaun dehan, maibé Ambisaun ne’ebé governu iha pozitivu atu hadi’a hodi povu nia moris la’ós, governu mai ho programa ida atu sobu de’it.

“Ita la bele konfunde ambisaun ho ganância, tanba ganância bele lori ita monu ba sala,” Maria Tereza fó hanoin.

“Ha’u lá fiar maun boot Xanana kontra projetu tasi mane, no maun Taur Matan Ruak kontra dada bee mós ba povu.”

Relasiona ho ida ne’e, Primeiru Ministru, Mari Alkatiri, konsidera intervensaun sira ne’ebé mak deputadu sira halo favoravel  hotu tanba ne’e nia sei halo nia mensajen ba povu iha oras hira tuir mai.

Jornalista: Julia Chatarina | Editór: Manuel Pinto

Foto: Deputadu Parlamentu Nasionál, hosi bankada CNRT, Aderito Hugo da Costa

Selebra Tinan 90 “Híbrido de Timor” Ho Abertura Festivál Kafé Iha Fatubesi

DILI, (TATOLI) – Festivál Kafé Timór 2017 sei halo abertura iha suku Fatubesi, postu administrativu Hatolia, Autoridade Munisipál Ermera iha loron 21 outubru hodi  selebra tinan 90 “Híbrido de Timor”.

Vise-Prezidente Asosiasaun Kafé Timor-Leste (ACTL-sigla iha portugés), Afonso de Oliveira, informa ne’e eventu ida ne’ebé ACTL halo atu promove   Kafé Timór ba merkadu internasionál.

“Ne’e importante no kafé inan ne’e iha ne’ebá (Fatubesi), entaun ami lori ema ne’e ba haree rasik no tanbasá mak bolu Kafé Híbrido de Timor, tanba até agora Timór barak mak lakoñese razaun fundamentál ita bolu Híbrido de Timor”, Afonso hatete iha Fomentu, ohin.

Aleinde ne’e atu fó koñese sobre Kafé Timór, ACTL mós daudaun ko’alia ho Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) atu lori “Híbrido de Timor” sai patrimóniu mundiál no halo sai mós hanesan fatin turizmu lokál.

Afonso hatutan antes hahú  festivál sei halo semináriu hodi fó koñesimentu ba komunidade kona-ba saida mak “Festivál Kafé Timór” no “Kafé Híbrido de Timor”.

“Depois ita lori ema barak husi rai-liur, espertu internasionál hodi koko Kafé no sira mós sosa-na’in Kafé iha rai seluk, entaun sira mai partisipa no identifika ita-nia kafé ne’ebé mak kualidade di’ak no sira bele estabelese akordu ho ACTL katak kafé ida ne’e di’ak no ami presiza ida ne’e, entaun ne’e buat ida di’ak”.

Ezisténsia ACTL mak oinsá promove kafé nomós kuantidade no kualidade kafé nian para bele tau kafé iha merkadu internasionál hanesan marka ida.

“Ne’e mak ami envolve ema hotu iha indústria kafé nian hanesan toos-na’in sira, sosa-na’in, no esportadór para bele ajuda ita-nia produtór para hadi’a kualidade”.

Eventu ida ne’e sei halo road show husi Fatubesi bá to’o iha Maubisi hodi anúnsiu rezultadu finál sabór kafé husi munisípiu ne’ebé mak sai mellor liu.

“Ami iha amostra kafé 75, no espertu internasionál sira iha ne’e no halo preparativu kuaze loron tolu ona. Sira sei koko kafé entaun kafé ida tinan ikus ne’e nafatin primeiru lugar ka tun oan, ka sira uluk tun ne’e sa’e fali. Sé nia nafatin primeiru signifika di’ak, sé la’e ami tenke haree tanba sadia mak nia pontu ne’e tun, ne’e importante tebes mai ami”.

Eventu nee sei realiza ho eventu barak hanesan kompetisaun kafé husi barista sira, feira no ezebisaun fotografia, iha semináriu no eventu ba cocktail. Festival Kafé Timor sei halo husi loron 21 to’o 28 outubru 2017.

Jornalista: Maria Auxilidora | Editora: Rita Almeida

Foto: Vise-Prezidente Asosiasaun Kafé Timor-Leste, Afonso de Oliveira. Foto/FKT

Notísia ne’ebé relasiona: ACTL Lansa Kompetisaun Festivál Kafé

Juliu: Povu Lalika Preokupa Situasaun Politika

DILI – Komandu Polisia Nasional Timor-Leste husu ba sidadaun hotu atu labele influesia (Terpengaruh) ho situasaun poltiku neebe maka dadaun nee lao iha rai laran, povu tenke kontinua hakmatek hodi halo idak-idak nia servisu.

Tuir Komandante Jeral PNTL Julio da Costa Hornay katak iha isu balun neebe maka dadaun nee lao katak mosu eleisaun antisipada relasiona ho kestaun poltika neebe lao, hodi provoka folin sasan sae.

“Provisoriamente situasaun iha ita nia rai laran kontroladu apesar de iha issu balun neebe maka dehan iha fatin balu ka munisipiu balun foos folin sae no derepenti deit ema hadau malu foos, tamba sitasaun ladidiak kauza husi akompania deskusaun programa iha Parlamentu Nasional,” dehan komisariu Julio ba jornalista sira hafoin remata enkontru semenal ho Prezidente Republika Francisco Guterres Lú Olo, iha palasiu Prezidensial Nicolau Lobato, Bairru Pite, Kinta (19/10/2017).

Governu Seidauk Planea, Forma Komponente Forsa Aero F-FDTL

DILI - Atu implementa komponente aero iha instituisaun F-FDTL neebe planeia iha VII Governu Konstitusional liu husi Ministru Defeza no Seguransa (MDS). Konaba ida nee, seidauk iha planu.

“Oras nee dadaun, ita nian forsa iha komponente rua, Forsa Naval no Forsa Infantaria (ka forsa terrestre). 

Ba forsa aero nian nee, defisil ita atu koalia,” hateten Samotxo ba jornalista hafoin enkontru seminal ho Prezidente da Republika Francisco Guterres Lu Olo iha Palacio Prezidensial Nicolau Lobato, Bairru Pite, Dili, Kuarta ( 18/10/2017).

Nia hateten, ba kestaun rekursu humanu iha ligadu ka lae, ida nee laos kestaun maibe atu too ba ida nee, prezisa lori tempu. Antes nee, Chefe Estadu Maior Jeneral F-FDTL, Maijor Jeneral Lere Anan Timur preokupa ba kestaun ida nee katak, rekursu ruma neebe preparadu ba komponente nee iha ona, tamba forsa balu ba estuda ona iha aero nian maibe parte governu maka seidauk sosa aviaun.

Responde kestaun ida nee, Ministru Defeza no Seguransa Samotxo hateten, politika neebe atu implementa durante VII GK, atu moderniza forsa F-FDTL ka modernisaun institusional hodi koresponde hotu ba kestaun nee maibe atu too iha neeba, ida nee defisil ita atu koalia. 

Natalino Costa | Suara Timor Lorosae

Foto: Google/Ilustrasaun

Mari Alkatiri hatete katak iha garanti hosi CNRT ba apoiu ba programa ho Orsamentu

Primeiru-ministru timoroan, Mari Alkatiri, hatete iha loron-kuarta ne'e katak Xanana Gusmão, prezidente hosi partidu boot opozisaun nian, CNRT, garanti ona ba nia apoiu total ba programa ho ba Orsamentu Estadu nian, katak Governu presiza tanba hanesan minoritáriu iha parlamentu.

"Xanana Gusmão hatete mai ha'u katak ajuda ha'u garanti programa ho Orsamentu Estadu nian. Ha'u hatete katak ha'u laiha deputadu na'in 33 [maioria] no nia hatete: 'lalika preokupa'", nia hatete iha intervensaun ida iha Parlamentu Nasional.

Alkatiri hatete katak nia hein Xanana Gusmão fila ba Timor-Leste - agora daudaun halo hela vizita iha Madeira - hodi nune'e, hamutuk, bele esplika ba sosiedade timoroan kona-ba kompromisu sira ne'e.

"Laiha segredu. Ne'e maka realidade. Ne'e maka kompromisu ho irmaun Xanana Gusmão no ne'ebé maka agora ha'u fó sai", afirma hosi líder Governu nian.

Relatóriu hosi UE alerta ba kazu preokupante sira violénsia doméstika iha Timor-Leste

Uniaun Europeia (UE) admiti "progresu modestu" ida iha situasaun jeral hosi Direitu Ema nian iha Timor-Leste iha tinan 2016, aponta katak kazu sira hosi abuzu doméstiku no violénsia hasoru feto sira iha teritóriu ne'e hanesan "preokupante".

Tuir konkluzaun sira hosi dokumentu ne'ebé fó sai iha loron-kuarta ne'e, ne'ebé analiza garantia hosi direitu ema nian iha mundu tomak, situasaun iha Timor-Leste hatudu di'ak oituan relasionadu ho tinan 2015, no destaka katak númeru hosi kazu sira ne'ebé to'o iha Justisa "sei ki'ik tebes bainhira kompara ho númeru ne'ebé kalkula ba akontesimentu sira", hosi jéneru oioin.

Refere katak iha tinan 2016, imprensa ho Organizasaun oioin La'ós Governu nian (ONG) hatudu nafatin "akuzasaun sira korupsaun nian", no katak, maski hosi kazu judisial sira hetan limiti to'o tinan ne'e nia rohan, eis-ministru sira hetan kondenasaun tanba korupsaun.

"Iha de'it dispozisaun limitadu kona-ba Estadu Direitu no ba responsabilidade, tanba atitude pasivu hosi sidadaun sira, ne'ebé hanesan komprensivu tanba haree ba nia nível edukasaun ne'ebé ki'ik", hakerek iha relatóriu ne'ebé rekoñese mós katak prosedimentu judisial sira "hanesan neineik" tanba ladún iha preparasaun no númeru ne'ebé ki'ik hosi juís no prokurador sira iha Timor-Leste.

Sosiedade Presiza Estuda situasaun, Opozisaun Esplika Razaun

DILI - Akademia Timor oan husu ba sosiedade Timor Leste hotu presiza estuda situasaun politika atual atu labele inplika ba situasaun neebe sai defisil liu tan. Tanba nee husik politika nain halo politika maibe povu tenki kumprende.

Lia fuan hirak nee hatoo husi Observador Politika husi Universidade Timor Lorosae (UNTL) Camilo Ximenes ba STL iha nia servisu fatin Kaikoli Dili Kuarta, (18/10/2017). Nia dehan tan katak presiza moos tenki transfere kultura ho pasifiku.

Tanba nee maka ita husu atu fo konsensia akompanha no ita moos husu ba sira ho responsabilidade diak. Ita koloka buat neebe diak atu labele ema seluk aproveita diak sira nia hakarak nee mai fali TL ita tenki hanoin didiak,”nia kualia.

Maibe moos iha parte seluk mosu politika alternative balun neebe iha. Tanba atu beele koko atu iha objetivu no ativu. Tanba presiza haree didiak tanba ema politika halo politika iha PN labaku malu maibe keta halo ema beele baku malu iha liuron sira. Haree ba orsamentu boot ladireitamente ba povu.

Diretor Ezekutivu Luta Hamutuk Jose da costa Alves dehan ema hotu hatene defaktu haree partidu opozisaun fo sira nia apresiasaun masimu ba programa VII Governu Konstituisional neebe aprezenta no deskuti oras nee dadaun. Maibe husu ba opozisaun sira moos tenki fo esplikasaun detaliadu atu ema hotu kumprende.

Diretor Ezekutivu HAK Manuel Monteiro Fernandes dehan partidu opozisaun sira vota kontra programa VII Governu nee rajaun ida. Maibe tenki moos fo solusaun ba governu tanba saida maka vota kontra. 

Justinho Manuel | Suara Timor Lorosae

Governu Husu Komunidade Lautein Labele Preokupa ba Folin Foos

DILI, (TATOLI) – Governu liu-hosi Diretór Nasionál Regulasaun Komersial, Ministériu Komérsiu Indústria (MKI), Domingos da Costa Soares apela ba komunidade husi munisípiu hotu, liuliu Lautein atu labele pániku tanba Governu iha kapasidade atu rezolve kestaun ne’e.

Domingos hatete munisípiu seluk seidauk iha informasaun kona-ba folin foos, signifika sei normál hela nomós iha Autoridade Munisipál Dili komunidade seidauk dehan no laiha impaktu ba problema ida ne’e.

“Husi munisípiu Lautein iha ona informasaun katak foos kilógrama 20 sa’e to’o ona iha dólar 14  to’o 18 no kilógrama 30 ne’e sa’e husi dólar 18 to’o 20, ida ne’e ita bele dehan situasaun husi munisípiu ne’e, ita tenke urjentemente oinsá mak haree ba kestaun ida ne’e”, informa Domingos iha Bebora-Dili, ohin.

Nune’e diresaun sei halo pedidu intervensaun ba Sentru Lojístiku Nasionál (CLN-sigla iha portugés) hodi fó atensaun maka’as para bele responde ho lalais tanba foos ho folin ida hanesan ne’e, komunidade sira sente preokupadu.

Relatório da UE alerta para casos preocupantes de violência doméstica em Timor-Leste

Bruxelas, 18 out (Lusa) - A União Europeia (UE) admite um "progresso modesto" na situação geral dos Direitos Humanos em Timor-Leste no ano de 2016, apontando que os casos de abusos domésticos e de violência contra as mulheres naquele território são "preocupantes".

De acordo com as conclusões do documento libertado hoje, que analisa a garantia dos direitos humanos em todo o mundo, a situação em Timor-Leste apresentou poucas melhorias em relação a 2015, e destacando que o número de casos levados à Justiça "ainda é muito baixo comparado ao número estimado de ocorrências", de vários géneros.

Refere que em 2016, a imprensa e algumas Organizações Não-Governamentais (ONG) continuaram a expressar "acusações de corrupção", e que, embora os casos judiciais fossem limitados ao final do ano, ex-ministros foram condenados por corrupção.

"Ainda há apenas disposições limitadas sobre o Estado de direito e a responsabilidade, em parte devido à atitude passiva dos cidadãos, o que é compreensível em vista do seu nível de educação reduzido", lê-se no relatório, que também reconhece que os procedimentos judiciais "são lentos" devido à pouca preparação e número insuficiente de juízes e procuradores em Timor-Leste.

Papel da Igreja Católica em Timor foi muito além de protetora, denunciadora e reconciliadora

O papel da Igreja Católica durante a invasão indonésia de Timor-Leste foi "muito além" de protetora, denunciadora e reconciliadora, pois, ao colaborar "ativamente" com a resistência, ajudou a chegar ao referendo e, depois, à independência, segundo uma tese de mestrado.

A ideia é defendida na tese de mestrado que a jornalista portuguesa Maria José Garrido apresentou recentemente - obteve 18 valores do júri na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa -, intitulada "As Lideranças Religiosas no Processo de Independência de Timor-Leste (1975/1991)", enquadrada no tema "História e Cultura das Religiões".

"É difícil de se dizer, mas acho que a igreja teve um papel muito importante para que o referendo e a independência acontecessem. A igreja foi a única instituição que permaneceu no território, mesmo antes da invasão. Dispunha de uma rede, utilizada pela igreja timorense pelo mundo fora. Essa rede ajudou-a na divulgação da causa", disse Maria José Garrido, numa entrevista à agência Lusa.