Em Díli | GNR formou 1200 agentes da Policia Nacional de Timor-Leste

A Guarda Nacional Republicana (GNR), no âmbito do protocolo de cooperação bilateral estabelecido com a Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL), realizou o 2.º Curso de Missões Internacionais, em Díli.

Este curso, que teve a duração de dois meses e terminou dia 22 de novembro, teve como objetivo capacitar a PNTL, nomeadamente a sua Unidade Especial de Polícia, para o desempenho de missões, militares ou civis, de gestão internacional de crises.

O Curso de Missões Internacionais é um curso de especialização na área policial, cujo plano curricular abrange diversificadas matérias, transmitindo conhecimentos sobre as Organizações Internacionais e Direitos Humanos, assim como, formação específica policial, destacando-se o Armamento e tiro; Proteção química, biológica e radioativa; Topografia e navegação; Defesa pessoal policial; Técnicas de sobrevivência; Técnicas de transposição de obstáculos; Relacionamento com os Órgãos de Comunicação Social; Escoltas de segurança; Socorrismo em ambientes hostis; Segurança de altas entidades; e Restabelecimento e manutenção da ordem pública.

Neste segundo curso participaram 30 formandos, das categorias de oficiais, sargentos e agentes, estando ainda prevista a realização de quatro outros cursos em 2019.

A GNR já formou mais de 1200 agentes, que correspondem a 30% do efetivo total da PNTL, ministrando diversos cursos de formação geral policial e de especialização e qualificação, nas áreas da ordem pública, segurança rodoviária e do direito.

PM - DiariOnline 

Relato de uma experiência médica única em Timor-Leste

Na missão em Railaco (10 e 11 de setembro), com um dos “consultórios” atrás. Nesta manhã foram vistas mais de 50 pessoas, numa aldeia remota, onde só chegam cuidados médicos e fármacos uma vez por semana.

Os avanços tecnológicos e científicos aplicados à medicina são uma faca de dois gumes, porque nos permitem tratar hoje o que ontem era impossível, porém trazem consigo aquilo que tanto hoje se discute: o processo de desumanização. 

Neste contexto, ponderamos se seria o conhecimento científico superior ao conhecimento humanístico, numa especialidade como a nossa, em que tanto se procura uma medicina (re)humanizada. Na nossa sociedade, que apresenta cada vez mais doença emocionais, mais carente de estabelecer relações interpessoais, a resposta pareceu-nos clara. 

Assim, surgiu então a ideia de fazermos um estágio de Cuidados de Saúde Primários em Dili, a mais de  14 mil kms de distância das nossas áreas de conforto. Porquê Timor-Leste? Após o processo de descolonização portuguesa vieram 30 anos de ocupação pela Indonésia e Timor-Leste só se tornou o primeiro novo estado em 2002. 

Nessa época, os timorenses experimentaram um dos piores padrões de saúde na região Ásia-Pacífico. Desde então, tem havido uma melhoria mas ainda existem lacunas significativas, portanto esta seria a oportunidade perfeita para pôr um pouco de lado a “Era Técnica” – para exercitar o raciocínio clínico, observar um leque de patologias diferentes e poder ajudar populações com cuidados de saúde deficitários.

Contactamos a Ordem de Malta, uma agência de ajuda mundial que actua através de numerosos hospitais, centros médicos e fundações especializadas – que é dedicada à preservação da dignidade humana e ao cuidado de todos os necessitados, independentemente da sua raça, interesses políticos ou religião. O nosso estágio foi aceite pela clínica e o processo decorreu nas conformidades, sem quaisquer dificuldades.  

Estivemos em Timor-Leste durante Setembro e, um mês de partilha com toda a equipa da Clínica da Ordem de Malta soube a pouco. Para além do serviço prestado na clínica (saúde adulto, saúde infantil, saúde materna), visitamos o hospital e centro de saúde de Dili – com os quais colaboramos em várias iniciativas - participamos em missões nas comunidades mais remotas sem acesso regular a cuidados de saúde (na área da imunização, rastreios, clínica geral e informação de saúde através de sessões de esclarecimento). 

Estivemos diariamente em contacto com problemas sociais, com limitações nos recursos e na comunicação e dificuldades económicas, tivemos de improvisar  perante a limitação de fármacos. Ao ver crianças ter de caminhar quilómetros sobre o sol para ir à escola e o fazerem-no a sorrir, quando o consultório é a “cabana” de uma idosa que vive com a filha, o neto e meia dúzia de pintainhos, aprendemos a acordar cedo com um sorriso, a dar mais de nós a quem precisa e a relativizar os problemas.  

Hoje não esquecemos as aulas de Tétum, o pôr-do–sol, os sorrisos e as lágrimas da despedida. Deixamos lá um pouco de nós e trouxemos definitivamente um pouco de Timor connosco, porque nos sentimos bem-vindas, sentimos que fizemos a diferença e parte da nossa missão é agora partilhar o que foi para nós este estágio.

Há um mundo lá fora a precisar da nossa ajuda e outro dentro de vocês próprios para ser descoberto. Como disse uma Professora minha da FMUC, “quem só sabe de Medicina, nem de Medicina sabe”… 

Ana Carina Sá e Eduarda Pinheiro - Médicas internas de Medicina Geral e Familiar na USF Remos (ACES Alentejo Central) e USF Plátano (ACES São Mamede)

Em Just News, com mais mais imagens

------

Artigo publicado na edição de novembro do Jornal Médico dos cuidados de saúde primários. De periodicidade mensal, Jornal Médico dos CSP é distribuído em todas as unidades de saúde familiar do país, sendo uma ferramenta única na partilha e promoção de boas práticas e projetos inovadores implementados nos cuidados primários.

Governu sei aplika regra ba membru PNTL lori kilat

Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak, hateten, governu sei aplika regra ba membru Polísia Nasionál  Timor-Leste (PNTL), ne’ebé mak lori kilat, tanba ne’e governu ho instituisaun relevante sei tau hanoin hamutuk oinsa hadia régra sira ne’e.

Xefe Governu, Taur Matan Ruak hato’o asuntu ne’e ba Jornalista sira relasiona trajedia Kuluhun de Baixu, Dili, ne’ebé membru PNTL tiru mate jovens nain tolu inklui hakanek ema nain lima, tanba kazu Kuluhun de Baixu sai referensia ba governu Timor-Leste atu hadia régra ba membru PNTL.

“Iha buat barak ke ita tenki hadia, ne’e mak inklui purizemplu oinsa mak regra lori kilat nian, lori kilat ne’e sirkunstansia saida mak ita lori, ita kuandu ba serimonia ne’e ita lori ga lae, ita kuandu hemu tua ne’e kilat ita tau nafatin iha bolus ka lae, buat sira hanesan ne’e regras bazikus ne’ebé sira tenki hatene para evita kazu sira hanesan ne’e”,informa Primeiru Ministru Taur Matan Ruak ba jornalista sira.

Maske nune’e Primeiru Ministru mos husu nafatin ba entidade hotu atu ajuda no apoia nafatin instituisaun Estadu sira hodi nune’e bele hadia an diak liutan iha futuru.

Entretantu Tribunal Distrital Dili (TDD) iha kuarta (21/11/18) liu husi primeiru interogatoriu deside aplika medida koasaun prizaun preventiva (pp) ba arguidu nain rua ho inisial jm, fs no termu identidade rezidensia (TIR.

Entretantu vítima trajédia  Kuluhun de Baixo, hetan tiru iha Domingu (18/11/18) mak hanesan   Erick  Joni   Roberto,   Luis Quebia Saldanha Belo ho  Leonildo  Eduardo  Ximenes Sequeira.

Enkuantu vítima  nain lima mak kanek hanesan,  Terezinha Vila Nova,  Pinto Gama, Agrifino  da Costa, Paulino de Jesus,  Lúcio do Carmo

Família  vítima husi trajédia Kuluhun de Baixo, Kuarta (21/11/18), halót ona mate isin iha simitériu Becussi, Díli, ne’ebé hetan tiru husi membru Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), iha dia 18, fulan Novembru, tinan ne’e.

Entretantu iha Kuarta (21/11/18, Komandante Jeral PNTL, Julio Hornay, afirma hodi fó suspensaun preventiva  ba ariguidu nain haat atu  fila ba vida sivíl provizoriamente durante fulan tolu sem uza arma hodi submete  ba prosesu  investigasaun. ias

GMN TV | Grupo Média Nacional

TR seidauk taka prosesu hasoru Emília Pires

Tribunal Rekursu (TR), seidauk taka prosesu kazu Eis Ministra Finansas Emília Pires, maske arguida ses-an husi Justisa no halai ba estranjeiru.

Kuaze tinan tolu resin ona , Eis Ministra Finansas arguida Emilia Pires, halai sai husi Timor-Leste no ba hela iha estranjeiru, maibé Tribunal Rekursu seidauk taka prosesu justisa ba kazu ne’ebé arguida komete.

Prezidente Tribunal Rekursu, Deolindo dos Santos, hateten, kazu Emília Pires nian la’os deit krime ne’ebé arguida komete maibé Tribunal indijita mós kazu sivíl balun ho grau ne’ebé boot.

Tanba ne’e, Tribunal sei hasai desizaun ba kazu ne’e iha tempu badak. “Ha’u hatete ona iha juis nain lima sei finaliza buat sira ne’e sei mais rapidu posibel, montantu iha buat balun ne’be mak sai tiha ona hau labele temi, desizaun balun sai tiha ona i agora dadauk tribunal tenta indizita buat balun tan i la’os deit kazu krimi iha mos kazu sivil balun ne’ebe bo’ot depois tibunal tenta para finaliza tiha iha tempu badak nia laran”, klarifika, Deolindo dos Santos, hafoin enkontru ho Xefe Estadu Francisco Guterres Lú Olo, Sesta (23/11/18), iha Palásiu  Prezidensial Nicolau Lobato, Bairo Pite-Díli.

Entretantu, Eis ministra finansas Emilia Pires komete kazu krime administrasaun da noza ne’ebé akuza husi ministériu públiku, maibé iha desizaun primeira instánsia Tribunal Distrital Díli absolve tiha krime administrasaun da noza. No kondena fali arguida ho kazu krime partisipasaun ekonómika no negósiu relasiona ho projestu sosa kama ba hospital Nasionál  no referál sira iha mandatu Governasaun Aliansa Maioria Parlamentar-AMP.

Prezidente Tribunal Rekursu, Deolindo dos Santos, relata mos kona-ba kazu sira ne’ebé pendente hamutuk liu 3000 no prosesu sivil liu 1000 iha primeira instansia. Iha kazu segunda instansia hamutuk 210 ne’ebé pendente iha Tribunál Rekursu.

Prezidente Tribunál Rekursu, Deolindo dos Santos, informa mós kona-ba ezekusaun orsamentu ne’ebé atinji ona 94 %. Iha enkontru dahuluk Deolindo dos Santos informa tiha ona Planu Orsamentu Tribunál Rekursu ba Prezidente Repúblika. Ba tinan 2019, Tribunál Rekursu sei hadi’ak liutan kondisaun iha area Tribunál ninian.

Tribunál Rekursu hala’o hela inspesaun ba juiz ne’ebé sei remata iha inísiu tinan oin. Hafoin inspesaun liu husi desizaun Konsellu sei halo promosaun horizontál atu sa’e ba primeira no segunda klase. Prezidente Tribunál Rekursu mós informa servisu Kámara Kontas nian ba Prezidente Repúblika. Eus

GMN TV | Grupo Média Nacional

Seminário define medidas para reforço do setor do ensino superior timorense

Díli, 24 nov (Lusa) - Melhorar a gestão das instituições de ensino superior timorenses, rever as competências da formação dos alunos e definir um currículo padrão são algumas das prioridades para o setor, segundo as conclusões de um seminário que decorreu em Díli.

No topo de uma longa lista de ações para o setor, os participantes no seminário de dois dias destacaram a necessidade, tanto para as instituições públicas como privadas, de alinhar a sua missão e visão "com as necessidades e os desafios da sociedade atual".

"É necessário elevar a qualidade do Ensino Superior em Timor-Leste, nomeadamente através de uma reflexão conjunta entre as diversas instituições para que se defina o perfil dos graduados timorenses em cada curso e área de formação", de acordo com o documento final do encontro.

Isso passa, notaram os participantes, por uma "gestão mais eficaz e eficiente dos recursos humanos e materiais disponíveis em cada instituição".

Estas foram algumas das conclusões principais de um seminário subordinado ao tema "Elevar a qualidade do Ensino Superior como um fator chave para aquisição de (novas) competências dos graduados para uma sociedade em transformação".

Organizado pelo Ministério do Ensino Superior, Ciência e Cultura, o Instituto Nacional de Ciências e Tecnologia e a Agência Nacional de Avaliação e Acreditação Académica (ANAAA), o encontro do final da semana analisou vários aspetos do setor.

Pela primeira vez um Governo timorense autonomizou, num Ministério próprio, o ensino superior, numa tentativa de responder à importância do setor e às crescentes necessidades do país.

"Os desafios apresentados pela sociedade atual, obrigam a uma reflexão sobre as competências que as Instituições devem trabalhar durante a formação dos estudantes, nomeadamente no uso e conhecimento das novas tecnologias", notam as conclusões.

Participantes no encontro - entre representantes do Governo, da comunidade educativa e especialistas do setor - consideraram ainda que "é necessário definir o Currículo de Padrão Mínimo, respeitando a autonomia pedagógica e científica das instituições", com currículos "adaptados às necessidades da época da 4.ª Revolução Industrial".

Cursos e programas de estudo "devem cumprir os padrões mínimos internacionais", para garantir que a certificação da formação possa ser reconhecida a nível nacional, regional e até mundial, com um reforço e consolidação dos mecanismos de avaliação programática por parte da ANAAA "com foco em indicadores capazes de medir a efetiva qualidade dos cursos".

"É preciso reforçar a componente prática em alguns cursos (estágio durante a formação) de forma a que os estudantes quando concluem a formação tenham adquirido aptidões profissionais que lhes permita ter melhor preparação para enfrentar a competitividade do mercado de trabalho", refere o documento.

Entre as conclusões, os participantes consideraram ainda necessário "transmitir competências de empreendedorismo para que os graduados tenham iniciativa de criar o próprio negócio e contribuir para o desenvolvimento económico do país em todos os municípios".

Os docentes das Instituições de Ensino Superior, por seu lado, devem "apostar na concretização de pesquisas científicas com o objetivo de transformar as universidades em verdadeiros centros de investigação, que permitam capacitar os docentes, melhorar acesso ao conhecimento por parte dos alunos e contribuir para o desenvolvimento do conhecimento científico de e sobre Timor-Leste".

ASP // FST

Makete ba espansaun Escola Portuguesa de Díli nian aprezenta ba publiku

Makete projetu espansaun Escola Portuguesa de Díli (EPD) nian, ne'ebé maka prevé sala foun 25 no pavillaun multiuzu ida, aprezenta iha semana ne'e iha unidade eskolar nian, no obra sira sei hahú iha tinan 2019.

Prosesu espansaun ne'ebé maka ho kustu total besik dolares millaun 5, sei permiti aumenta kapasidade akollimentu ba alunu sira, hatete diretor eskola nian, Acácio Brito, ba Lusa.

Konstrusaun ne'e sei aumenta tan pizu ida iha edifisiu prinsipal, konstrusaun ba sala multiuzu ne'ebé maka sei sai hanesan auditoriu no jináziu no mós instalasaun rua ba kampu desportivu sira, no mós alterasaun no melloria sira seluk.

Tinan ne'e EPD iha alunu sira hamutuk na'in 1.032, ho na'in 270 iha ensinu pré-eskolar, na'in 376 iha 1º siklu, na'in 131 iha 2º siklu no na'in 121 iha ensinu sekundariu.

Intervén iha aprezentasaun ba makete ne'e, embaixador Portugal nian iha Dili, José Pedro Machado Vieira, rekorda lista espera barak ne'ebé maka EPD iha ona agora daudaun ne'e.

Nia hatete, obra sira ne'e hanesan "pasu ida tan ba prosesu hodi hadiak kondisaun sira hodi permiti Eskola ne'e fó edukasaun ida ho kualidade no mantein hanesan referénsia, iha oferta edukativa iha Timor-Leste".

"Projetu ampliasaun ba instalasaun eskola nian ne'e esensial ba kumprimentu ba objetivu instituisaun ne'e nian, ba iha garantia kualidade ensinu, melloria rezultadu alunu sira nian, ba alargamentu ba numeru admisaun nian, hodi inklui mós sira ne'ebé maka tinan-tinan kandidata maibé la konsegue tama, tanba kapasidade fizika hodi intrega iha eskola ne'e", refere.

"Alargamentu ne'e permiti, halo luan tan oferta formativa ba dosente sira, liu hosi Sentru Formasaun, ne'ebé too momentu ne'e okupa de'it ba formasaun ba dosente sira EPRC nian, no pretende tau ba serbisu formasaun ba profesor sira iha funsaun iha sistema edukativu timoroan nian", refere tan.

EPD integra iha programa kooperasaun bilateral entre Portugal no Timor-Leste iha tinan 2017, no tuir valor sira Ajuda Publika ba Dezenvolvimentu (APD) ultrapasa euro millaun 13.

Kooperasaun portugueza mós halo parte, mós programa sira seluk, projetu Sentru Aprendijazen no Formasaun Eskolar (CAFE), ne'ebé maka abranje edukasaun pré-eskolar no ensinu baziku iha munisipiu 13 no ano letivu oinmai sei loke tan ensinu sekundariu.

Halo mós parte projetu Formar Mais, ba formasaun kontínua ba profesores sira no apoiu ba jestau eskolar, projetu Kapasitasaun Universidade Nasional Timor-Leste nian (UNTL) iha Lian Portugueza no Formasaun, ba jornalista sira no Forsas de Defeza sira.

Iha ámbitu kooperasaun portugueza nian iha área edukativa, tinan-tinan atribui bolsas de estudu iha ensinu publiku iha Portugal ba grau lisensiatura, mestradu no doutoramentu no bolsa de estudu interna ba ensinu superior iha Timor-Leste.

SAPO TL ho Lusa

JSMP deteta defisiensia barak iha tribunal

Prosesu justisa iha Timor-Leste seidauk lao diak no sei mosu difisiensia barak. Problema hirak ne'e mosu tanba limitasaun rekursu umanu iha setor judisiariu.

Diretor Ezekutivu JSMP, Luis Sampaio hateten, durante halo monitorizasaun iha Tribunal konsege deskobre difisiensia ne'ebe mosu iha ne'eba.

"Ami rekomenda atu hadia no mos kontinua akompaña prosesu sira ne’ebé la’o iha Tribunal", dehan nia, iha salaun Ministeriu Solidariedade no Inkluzaun Sosial (MSIS), Kaikoli, Sesta (23/11).

Tuir nia, sistema judisiariu iha Timor-Leste aspetu balun presiza atu Estadu kontinua nafatin halo investimentu liuliu iha area formasaun judisiariu.

Tuir Luis, numeru autor justisa sira seidauk sufsiente atu bele responde ba nesesidade justisa povu nian.

"Juis na’in tolu nulu, prokuradór na’in tolu nulu, Ministériu Publiku na’in tolu nulu no defensór públiku na’in hitunulu resin, maibé numeru ne'e uitoan de’it mak prátika iha tribunal", dehan nia.

Nia hatutan, ho numeru ne’e seida’uk reprezenta nesesidade justisa povu ninia, tanba ne’e kazu barak pendente, kazu sivil la julga.

Ne'e duni presiza esforsu makaas liu, investimentu makaas iha sentru formasaun judisiariu, preve mekanizmu formasaun judisiariu ne’e atu mobiliza timoroan barak, judisiariu sira bele asesu ba formasaun ne’e.

Tempo Timor

LEE MOS IHA TEMPO TIMOR

GMN TV | Jornal Nacional Kalan (24/11)

GMN TV

Profisionál Komunikasaun Sosiál 26 Simu Sertifikadu Jornada Orsamentál

DILI, (TATOLI) – Profisionál Komunikasaun Sosiál hamutuk 26 simu sertifikadu partisipasaun iha “Literasia Orsamentál no Finanseira” ne’ebé organiza husi projetu parseria ba melloria prestasaun servisu liuhusi reforsu jestaun no supervizaun finansas públikas (PFMO, sigla iha inglés), Konsultóriu Língua ba Jornalista (Instituto Camões) ho kolaborasaun ho CENJOR (Centro de Formação de Jornalistas de Portugal) ne’ebé hala’o durante semana rua husi 13 to’o 23 novembru ne’e.

Iha serimónia entrega sertifikadu, Embaixadór Portugál ba Timor-Leste, José Pedro Machado Vieira, hatete hafoin formasaun ne’e hotu-hotu bele sai ho hariku no esklaresidu ho matéria ne’ebé iha komplesidade boot hanesan finansas públikas.

“Ami espera katak formandu sira ne’ebé benefisia diretamente ba asaun ne’e, bele fila ba orgaun komunikasaun sosiál no serbisu Estadu, reprezentativu televizaun nian, rádiu, imprensa eskrita no dijitál, iha ne’ebé profisionalmente inseridu, ami espera bele lori ho ita-boot sira no partilla ba ita-boot sira-nia kolega informasaun no hanorin sira ne’ebé inisiativa Camões hakarak tranzmite”, embaixadór Portugál katak iha serimónia entrega sertifikadu iha JL Vila, ohin.

Nia hatutan realizasaun jornada ne’e kontribui, sertamente, ba hadi’ak kompeténsia jornalista iha akompañamentu tema relativu ba ekonomia no finansas públikas, liuliu ba asuntu orsamentál no supervizaun konta públika nian.

“Formasaun ne’e, partisipante sei kapasitadu atu analiza kestaun orsamentál no finanseira, no liuhusi koñesimentu ne’e, di’ak liu bele tranzmite informasaun sobre finansas públikas ba leitór sira, sidadaun país ne’e, kontribui hanesan ne’e ba prosesu monitorizasaun husi sosiedade, fatór ne’ebé intervén iha desizaun uzu rekursu públiku nian”.

Asaun jornalista agora sei rigorozu no responsavel liu, hadi’ak funsionamentu instituisaun demokrátika, posibilidade akompañamentu husi parte sidadaun sira atu informadu liu ho ida ne’e kontribui ba kualidade opsaun Estadu no Governu nian.

“Rezultadu melloria kompeténsia profisonál no tratamentu informasaun nian husi jornalista no órgaun komunikasaun sosiál, matéria orsamentál no finanseira, sosiedade sivíl sei kapasitada atu ezerse nia funsaun kontrolu esternu finansas públikas Timor-Leste nian, nune’e Parlamentu Nasionál, Tribunál Rekursu/Kámara Konta, Prokuradoria Jerál Repúblika, PSIK, CAC, no Inspesaun Jerál Esatdu, nomós instituisaun sosiedade sivíl no auditoria sosiál, kontribuindu ba governasaun ida di’ak no reforsu demokrasia iha país”.

Embaixadór Uniaun Europeia iha Timor-Leste, Alexandre Leitão, hatete satisfeitu tebes ba asaun ne’ebé konkretizada, parseria UE entre Instituto Camões ne’ebé ezekuta progarama UE no parseiru timoroan (jornalista sira).

“Fundamentál tebes tanba tipu asaun ne’ebé ita pretende katak ita-nia kooperasaun ne’e ema persebe no bele identifika saida maka halo ho asaun konkreta ne’ebé verdadeiramente akontese”.

Nia dehan kabe ba demokrasia buat ida fundamentál iha atividade jornalístika, jornalista ida di’ak halo pergunta serta no difísil hodi kontribui ba esklaresimentu sidadaun.

Hatutan iha programa UE ho Governu Timor-Leste ne’ebé aplika iha país ne’e iha parte seluk mak boa governasaun ne’ebé hanaran PFMO ne’ebé ezekutadu diretamente husi Ministériu Finansas (MF) no iha parte seluk entidade públika, organizasaun naun governamentál no komunikasaun sosiál.

“Komunikasaun sosiál iha papél absolutamente determinante ba boa governasaun iha demokrasia. Komunikasaun sosiál mak instrumentu prinsipál komunikasaun entre podér polítiku no ema”, katak.

Sekretáriu Estadu Komunikasaun Sosiál, Merício Juvenal dos Reis “Akara”, orgullu ho jornalista ne’ebé termina formasaun ne’e ho susesu tanba finansas públikas mak área importante iha Timor-Leste.

Nia mós agradese ba Instituto Camões ba kooperasaun di’ak ne’e.

Jornada literasia finanseira ne’e dirije husi formadora Helena Garrido, dosente no jornalista ekonomia no finanseira husi Portugál.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editora: Rita Almeida

Imajen: Serimónia enserramentu jornada orsamentál ne’ebé partisipa husi profisionál komunikasaun sosiál 26. Foto hamutuk fomandu no fomadóra Helena Garrido, Sekretáriu Estadu Komunikasaun Sosiál, Merício Juvenal dos Reis “Akara”, Embaixadór Portugál ba Timor-Leste, José Pedro Machado Vieira, Embaixadór Uniaun Europeia iha Timor-Leste, Alexandre Leitão, Koordenadór PFMO, Rui Nelson Dinis, Prezidente Konsellu Imprensa, Virgílio Guterres. Foto/Uniaun Europeia Iha Timor-Leste.

MTKI Introdús Turizmu Kruzeiru Ba Estudante UNTL no DIT

DILI, (TATOLI) - Ministériu Turizmu, Komérsiu no Indústria (MTKI) halo soru-mutu ho estudante sira husi Universidade Nasionál Timor Lorosa’e (UNTL) no Dili Institute of Technology (DIT) liuliu Departamentu Turizmu hodi introdús kona-ba turizmu kruzeiru no halo evaluasaun sobre eventu turizmu mundiál ne’ebé hala’o iha setembru liubá.

Diretór Jerál Turizmu, José Filipe Dias Quintas, hatete enkontru ida ne’e importante tebes tanba envolve estudante turizmu husi universidade rua ne’e atu fahe informasaun hodi hakle’an liután sira-nia koñesimentu liuliu iha produtu turizmu kruzeiru.

“Tanba ita hotu hatene katak turizmu kruzeiru se ita haree ba dadus ne’ebé ita iha komesa sa’e neineik. Ne’ebé liuliu Governu bele haree para produtu ne’e ita bele dezenvolve liután iha futuru”, Quintas katak iha Sentru Konvensaun Dili, ohin.

Ministériu sempre envolve estudante sira ne’e bainhira ró kruzeiru mai Timor-Leste hodi sai voluntáriu ba antendimentu turista sira.

“Alin sira ne’e balun iha inglés di’ak para prátika ho ita-nia turista husi rai-li’ur para bele iha koñesimentu entermu língua no área turizmu nian”.

Diretór Jerál ne’e hatutan nia aprezenta mós sobre dezenvolvimentu turizmu en jerál ne’ebé aliña ba Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasionál (PEDN) 2011-2030 no polítika nasionál turizmu nian ba 2030 ne’ebé aprova iha Sestu Governu Konstitusionál ba estudante sira ne’e atubele hatene tanba iha nasaun ne’ebé de’it Governu mak halo polítika no regulamentasaun no serbisu hamutuk ho parseiru sira para dudu turizmu ne’e bá oin.

“Fahe informasaun planu estratéjiku ne’ebé liga ba turizmu nian nomós foka liubá produtu turizmu kruzeiru tanba ne’e la’ós lori de’it benefísiu, maibé dalaruma mós negativu. Se ita haree ba kontestu ambiente nian sira mai mós kadavés lori óleu mai fakar iha tasi-laran nomós estraga ita-nia ahu-ruin. Bá oin sei koordena ho ministériu relevante para komesa haree regulamentu ida ba turizmu kruzeiru para asegura ita-nia rekursu naturál sira ne’e”.

Quintas afirma iha 2019 númeru xegada turista mai Timór sei sa’e tanba bazea ba dadus 2017 hetan rihun 77 resin no atu taka tinan ida ne’e komesa sa’e ba rihun 100 resin, nune’e tuir PEDN iha 2030 Timor-Leste bele atinje númeru turista 200.000 kada tinan.

“Ita-nia produtu ne’ebé interesante liu maka kultura nomós istória, tanba produtu ne’e maka halo ita diferensa ho destinu turístiku seluk”.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Diretór Jerál Turizmu, José Filipe Dias Quintas, fahe informasaun sobre turizmu kruzeiru ba estudante husi UNTL no DIT. Foto/MTKI.

Lee mós: http://www.tatoli.tl/2018/10/negosiu-ro-kruzeiru-iha-timor-leste-hahu-dezenvolve/

TDD Julga Kazu Oho Aurelia

Dili - Tribunal Distrital Dili, julga ona kazu oho Aurelia iha Munisipiu Likisa, kazu nee akontese iha Maubara, oho vitima Aurelia Maria de Jesus.

Tuir faktus neebe iha antes nee, akontese iha 19 fulan Maio 2018, iha aldeia Raime, suku Vatuvou, postu administrativu Maubara.

Vitima ho nia ona mane naran Sebastiao hela iha uma, no vitima tur hela iha hadak leten uma oin, derpenti vitima nia oan rona lian ida hosi liur katalk“ai hau mate ona”

Vitima nia oan mane mos halai sai, hare arguidu Jose Goncalves naran bolu (maususu) kaer hela katana ida iha liman ta hela vitima iha ulun dala rua,

Bain hira hare vitima monu, sasin hakilara dehan “Ai maususu ta ama.” Hare tiha ida nee arguidu mos halai ho katana duni tuir sasin atu oho, no tuir dalan, sasin hakilar ba vizinu sira dehan “Jose maususu ta ama mate ona. ”

Bain hira duni latoman arguidu fila fali ba vitima neebe monu latan hela, arguidu foti tan tudik sona tan iha hirus matan,  sona iha liman halo kuak kuak, kakorok too vitima hakotu is iha fatin.

Arguidu nia hahalok vitima nia vida laida rajaun ruma, maibe deskonfia deit vitima kaer ai kulit at (buan).

Tanba nee Ministeiru Publiku akuja ho krime omesidu agravadu, neebe nia modura penal tinan 8 to tinan 20.

Hatan ba akuzasaun nee, arguidu deklara katak, faktus loos hotu.

Arguidu deklara tan, rajaun seluk tanba iha momentu nee, hau nia inan mate latan hela iha uma laran, vitima nia oan sira nia hakarak atu foti hau nia inan nia mate isin, ba tau iha uma lisan vitima sira nian, maibe tanba familia rua lakonkorda hodi vitima nia oan sobu rahun ami nia uma.

Rona tiha nee, Tribunal adia ba loron seluk.

Audensia julgamentu nee, sei preside hosi Juis Kolektivu, Ministeriu Publiku reprejenta husi Prokurador Hipolito Santa, no arguidu hetan asistensia legal husi Defensor Publiku. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Segunda (26/11/2018). 

Terezinha De Deus | Suara Timor Lorosae

Kazu Kuluhun, Hafoer Naran Instituisaun PNTL

DILI - Kazu Kuluhun de Baixu neebe mak akontese, Oknum Polisia Nasional Timor Leste (PNTL), tiru mate joven nain tolu, no nain lima seluk kanek, iha Domingo madrugada, nee hanesan  hafoer naran instituisaun PNTL iha rai doben ida nee.

Preokupasaun nee hatoo husi eis Prezidente Republika, Jose Ramos Horta, hatete, problema neebe foin dadaun akontese, oho joven inosente hakotu nia vida, nee hafoer instituisaun PNTL   nian naran ou Timor nian naran.

Koalia konaba paz no seguransa iha ASEAN, laiha rai ida diak liu fali Timor, balun pior liu,Myanmar, Papua, purtantu Timor sei diak, karik iha problema buka hadia, disiplina no professionalizmu polisia no ita nian forsa armadas,”dehan Horta ba jornalista iha edifisiu  Pusat Budaya  Indonesia  Mascarinhas  Dili  Kinta (22/11/2018).

Nunee mos Francisco de Jesus, hanesan estudante finalista, husi UNTL, hatete, kazu kuluhun neebe mak akontese, iha Domingo madrugada, halo publiku sente preokupa teb-tebes, ho attitude husi oknum polisia neebe mak tiru mate joven nain tolu, nomos nain lima seluk, sei halo hela tratamentu iha HNGV. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Sesta (23/11/2018)

Jacinta Sequeira | Suara Timor Lorosae

Imajen: TATOLI