domingo, 26 de fevereiro de 2017

LH LA KONTENTI XANANA HAKUAK WIRANTO

Organização Não Governamental (ONG) Lao Hamutuk la kontenti ho aktu Ministru Planeamentu no Investementu Estratéjiku (MPIE), Kay Rala Xanana Gusmão, nian foin lalais ne’e ba hakuak Ministru Defeza Indonesia, Wiranto, tanba Wiranto nia kazu kona ba Timor Leste la’o hela iha Tribunal Internasionál.

Reprezentante ONG La’o Hamutuk, Celestino Gusmão, kestiona katak,  kona ba krime pasadu, liu-liu iha tempu funu to’o 1999, Timor oan barak sofre no barak mate.

“Ha’u nia hanoin, se Ita bo’ot eleitu sai Prezidenti Repúblika, intervensaun saida mak ita bele hakotu impunidade sira ne’e, liu-liu ita nian relasaun ho Indonesia. Oras ne’e dada’uk, ita foin hatene katak, Ministru Xanana Gusmão hasoru malu ho Wiranto, ema ne’ebé nia akuzasaun seidauk hotu  husi painel especial ba krime graves ba Wiranto la mate. Tanba saida mak ita nia lider bo’ot sira ba hakuak malu, hamnasa. Ne’e mai ha’u, karik ne’e hanesan insulta ida ba povu Timor Leste, ba terus naruk ne’ebé Xanana Gusmão mós hola parte, no ita bo’ot rasik mós hola parte,”lamenta Celestino Gusmão, ba kandidatu PR, Francisco Guterres ‘Lu-Olo’, baihira Lu-Olo hasoru malu ho sira iha FONGTIL Caicoli-Dili, Kinta (23/02).

TELKOMCEL PRONTU HAKRUK BA REGRAS GOVERNU

Manejer Marketing Telkomcel, Samantha Abel, deklara, kompañia Telkomcel nu’udar kompañia komersial ida iha Timor Leste (TL), tanba ne’e sempre hakruk hodi ko’opera ho Governu iha aktividade saida deit liu-liu implementasaun lei  selu taxa ba publisidade no seluk tan.

“Telkomcel nu’udar kompañia komersial ida iha Timor Leste, tanba ne’e ami sei suporta no sei halo tuir, regras ne’ebé mak iha tantu iha ona no foin mak atu implementa,”Manajer Marketing, Samantha Abel, ba Jornal  Nacional Diário iha nia servisu fatin Timor Plaza (TP), Kinta (23/2), relasiona ho planu Governu sei implementa lei  selu taxa ba publisidade nian.

Samantha haktuir, nu’udar empreza internasional ne’ebé estabelese iha TL hakarak ka lakohi tenki moris tuir regulamentu  saida deit mak nasaun ne’e iha  nune’e aktividade saida deit mak kompañia refere hala’o bele la’o ho diak no susesu.

Tanba ne’e, Samantha dehan, Telkomcel sei  hakruk ba lei ne’ebé mak  tuir Governo nia planu sei implementa   lei kodigu penal ho númeru 51 /2006/28 de Dezembru kona ba lisensiamentu  publisidade nian.

Komunidade Kontinua La Kompriende Lala’ok HIV

Timor –Leste hasoru dezafiu bo’ot atu redus infeksaun Human Immunodeficiency Virus (HIV) foun, tanba maioria komunidade iha area rural la kompriende prosesu transmisaun virus ne’e h no risku ne’ebe iha.

Iha tinan 2013, governu estabelese Komisaun Nasional Kombate HIV/SIDA hanesan instituisaun estado nian hodi halo koordenasaun multisektoral ba problema HIV no halo kampanha sosializasaun ba komunidade.

Program Manager Organizasaun Esperansa, Inacio Maria hateten sosializasaun ne’ebe durante ne’e governu halo iha nivel nasional (munisipio) deit, la to’o ba iha area rural.

“Iha fatin hotu ne’ebe ami vizita, ami husu kona ba liafuan HIV mos sira lahatene, sira so hatene HIV ne’e moras aat ida, entaun informasaun sira iha deit fatin publiku e area rural seidauk,” nia hateten iha seremonia loron mundial HIV/SIDA, iha Dili.

Populasaun Rihun 40 Seidauk Asesu Ba Sintina

Populasaun Timor-Leste rihun 40 (32%) mak sei soe foer bo’ot arbiru tanba laiha sintina, tuir dadus sensus uma kain tinan 2015 nian.

Mesmu nune’e iha duni mudansa ba dadus ne’e, tanba iha tinan 2010 populasaun 39% soe foer arbiru no  iha 2015 tuun ba 32% e presiza servisu maka’as liu tan atu komunidade hotu bele iha asesu ba sintina.

Xefe Departamentu Vigilansia Sanitaria e Saude Ambiental Ministerio Saude, Tomasia de Sousa rekonese, katak komunidades iha ona konsiensia hodi soe fo’er bo’ot iha fatin, so ke sira nia kbi’it mak laiha atu harii sintina ne’ebe adekuadu no falta bee moos.

“Ita presiza haforsa sira (komunnidade) nia konsiensia liu –liu asesu ba bee, tanba saneamentu ne’ebe adekuadu ne’e tenke iha bee moos,” nia hateten hafoin partisipa iha selebrasaun loron mundial sintina, iha salaun Institutu National Saude Comoro, Dili.

PM Rui: Prepara Aan Didi’ak atu sai Kombatente ba Libertação do Povo

SAME, (ANTIL) - Primeiru-Ministru (PM), Rui Maria de Araújo hateten katak agora ita iha oportunidade atu prepara aan  didi’ak hodi sai kombatente ba libertação do povo tan libertação da pátria, kombatente sira hatudu ona dalan mai ita.

“Prepara aan didi’ak atu sai kombatente ba libertação do povo. Kombatente ba libertação da pátria, sira hatudu ona dalan. Sira la liuhusi universidade, sira la liuhusi institutu maibé sira dedika sira-nia aan tomak hodi liberta pátria,” PM Rui husu ba estudante sira tomak iha Timor-Leste bainhira halo intervensaun, iha programa lansamentu Instituto Politécnico de Betano (IPB), Same, Maunfahe, Kinta (23/2).

Nia reforsa, agora ita-nia vez, liliu joven sira hahú kedas husi ensinu báziku sa’e to’o ensinu superiór, ita hotu nia responsabilidade atu prepara aan didi’ak hodi nune’e iha 2030, tuir périodu ne’ebé Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasionál (PEDN) defende tiha ona, estudante sira mós bele reklama títulu kombatente libertação do povo.

“Atu serbisu ba libertação do povo la’ós fásil. Tenke estuda maka’as, tenke kadi maka’as tebes imi-nia kuriozidade atu aprende,”  hateten tan xefe sestu governu konstitusionál ne’e ba estudante sira tomak.

AIFAESA Identifika Loja Xineza Komete Infrasaun

DILI, (ANTIL) – Serbisu Autoridade Inspesaun no Fiskalizasaun ba Atividade Ekonómika, Sanitária no Alimentár, Instituisaun Públika (AIFAESA, I.P)  apreende (foti) produtu barak husi loja xineza iha parte Bekora no Komoro nian.

Inspetora AIFAESA, Madalena Sarmento ba ANTIL iha Sesta ne’e, sasán ne’ebé apreende prosesu hotu ona no konvoka hamutuk ho loja na’in no asina tiha ona auto. Maibé iha na’in balun ne’ebé seidauk mai no sasán ne’ebé foti ne’e sei rai iha fatin operasaun nian atu hatudu ba loja-na’in katak sasán ne’ebé foti husi sira-nia fatin.

Sasán ne’ebé komete infrasaun ne’e hanesan, Coca-Cola lata no botir, Fanta, Serveja, Mantega ho marka Blue Band, Paun Rahun, Biskuit Gabind, Cokolate, Tic-Tac, Dancow no makanan ringan sira seluk ho marka letra Xina.

“Infrasaun barak ne’ebé hetan maioria iha loja Xina iha parte Bekora no Komoro, husi parte restaurante nian mak sasán temperus ne’ebé hodi tein, depois iha loja balun foti serveja no ai-fuan lokál hanesan ai-nanas”, Madalena relata iha Matadouru.

Governu Xina Entrega Sistema CCTV Ba Instituisaun PNTL

Dili, (ANTIL) – Governu Xina liu hosi nia Embaixadór iha Timor-Leste (TL), Fu Yuangcong entrega sistema Closed Circuit Television (CCTV) 50 (Lima Nolu) ba Polisia Nasionál TL (PNTL) atu monitoriza movimentasaun púliku iha kapital Dili.

Tuir Komandante Kerak Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL), Julio da Costa Hornai apresia no orgullu tebes ba Governu Xina ho kooperasaun liuhosi Ministériu Interiór TL ne’ebé ajuda polisia atu kontrola no monitoriza  situasaun na’ok, asaltu, asidente tráfiku no arte marsiál sira.

“Kamera video no sistema televizaun hosi CCTV uza hodi prevene no evita krime iha espasu públiku atu garante seguransa no estabilidade nasaun nian” Komandu PNTL, Julio da Costa Hornai liuhosi intervensaun iha ámbitu serimónia entrega CCTV, Caicoli, Kinta (23/02).

MI Longuinhos: Kamera CCTV Bele Reprezenta Matan Polisia

Dili, (ANTIL) – Kamera Closed Circuit Television (CCTV) ne’ebé lansa ona iha Kapitál Dili bele reprezenta matan Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL) wainhira seguransa la marka prezensa iha momentu akontesimentu.

Lia hirak ne’e hato’o hosi Ministru Interiór, Longuinhos Monteiro iha nia intervensaun ba serimónia entrega  CCTV hosi embaixadór Xina, Fu, Yuangcong hamtuk 50 ba PNTL iha Caicoli, Kinta (23/02)

“Uluk ita servisu troka malu ho oras maibé dadaun ne’e kamera komesa barak atu iha vizibilidade atividade servisu nune’e bele monitoriza espasu públiku di’ak liu tan ho sirkunstasia trankuilidade ordem públiku nian” MI Longuinhos haktuir.

Objetivu lansa Kamera CCTV iha kapitál Dili atu fasilita polisia hodi determina asaun iha terenu no monitoriza koredoór balun ne’ebéé la konsege hetan asesu.

AUSTRÁLIA COMETE CRIMES CONTRA A HUMANIDADE?


Tribunal acusa ou arquiva?  Terá o Tribunal Penal Internacional (TPI na sigla portuguesa ou CCI no acrónimo anglo-saxónico) a coragem e a independência para acusar os governantes australianos de crime contra a Humanidade pela política criminosa que têm seguido nos últimos anos em relação a emigrantes e refugiados?

Jorge Fonseca de Almeida – Jornal Tornado, opinião

A acusação apresentada este mês pela GLAN (Global Legal Action Network), uma organização não-governamental sediada em Londres, vem desvendar o horror e o calvário em que se transformam as vidas de emigrantes e refugiados que procuram a Austrália como país de acolhimento.

A Austrália criou e mantém em funcionamento campos de concentração onde a crueldade, a falta de cuidados e os abusos são sistemáticos. Contudo os governantes australianos, para escapar ao escrutínio interno do seu povo, não implantaram os campos de detenção directamente no seu território mas em ilhas offshore e entregando a gestão do campo a empresas privadas.

Pais com dúvidas sobre projeto-piloto de turmas bilingues em duas escolas de Macau

Macau, China, 25 fev (Lusa) -- Encarregados de educação expuseram hoje as suas dúvidas sobre as turmas bilingues que vão ser criadas, pela primeira vez, a partir do próximo ano letivo, em duas escolas públicas de Macau, a dias da abertura das inscrições.

A forma de funcionamento das turmas bilingues, em português e mandarim, os requisitos exigidos aos alunos ou a língua veicular das disciplinas figuraram entre as perguntas colocadas hoje por pais -- chineses e portugueses -- que encheram a sala onde teve lugar uma sessão de esclarecimento sobre o projeto-piloto promovida pela Direção de Serviços de Educação e Juventude (DSEJ).

Com o intuito de formar talentos bilingues, o Governo de Macau anunciou, na semana passada, que pretende criar uma ou duas turmas em português e chinês no primeiro ano do ensino primário e ensino secundário geral na Escola Oficial Zheng Guanying e no primeiro ano do ensino primário na Escola Primária Luso-Chinesa da Flora.