Sekretáriu-jerál
ONU, Ban Ki-moon, iha horisehik kondena ho termu " firme liu" teste
nuclear foun hosi Koreia do Norte no husu ba Konsellu Seguransa atu
tau iha marxa "asaun adekuadu".
"Ita
preokupa tebes provokasaun kontínua " hosi Koreia do Norte, ho ninia
ensaiu nuklear no míssil, informa Ban Ki-moon ba jornalista sira molok
Konsellu Seguransa halo reuniaun hodi analiza ba kazu ne’e.
Televizaun ofisiál norte-koreanu iha horisehik fó sai katak Pyongyang foin realiza oras hirak liubá ninia kintu teste nuklear, koinsidente ho aniversáriu kriasaun nasaun badala 68.º.
Detonasaun atómika, ne’ebé ONU konsidera sai potente liu, realiza iha baze Punggye-ri, nordeste nasaun nian, fatin ida ne’ebé moos Koreia do Norte halo ona esplozaun bomba nukleare iha 2006, 2009, 2013 no iha janeiru tinan ne’e.
Iha deklarasaun ba imprensa, Ban Ki-moon klassifika aktu ne’e hanesan " violasaun klaru seluk" ba rezolusaun Konsellu Seguransa ONU hasoru ensaiu nuklear norte-koreanu hirak ne’e.
"Ba dalima hosi tinan hirak ikus ne’e, Koreia do Norte hanesan úniku nasaun ne’ebé viola lei internasionál kontra teste nuklear", haktuir sekretáriu-jerál ONU.
"Aktu inaseitável ne’e fó perigu ba pás no seguransa iha rejiaun no reprezenta lembrete gráfiku seluk ho nesesidade urjente hodi hametin poder mundiál ba proibisaun teste nuklear", nia hatutan.
Ban indika katak, hafoin teste horisehik, hein katak Konsellu Seguransa "kontinua unidu no foti medida adekuadu".
"Ita tenki harahun urjente aselera espiral hosi eskalaun ne’e" relasona ba teste , observa responsável ne’e, hodi hatutan tan katak Konsellu Seguransa, órgaun desisóriu máximu ONU nian, tenki aprova " firme adverténsia ida" ba rejime Pyongyang.
"Membru hotu ONU nian tenki kumpri ho loloos rezolusaun sira" hosi Nasoin Unidas, nia afirma.
Diplomata sul-koreanu hato’o moos sira nia frustrasaun relasiona ba atitude Koreia do Norte nian no lamenta ladun kapás, hanesan líder Nasoins Unidas, atu "konkretiza hakarak no aspirasaun hosi komunidade internasionál" ba ámbitu ne’e.
"Ha’u halo buat hotu atu hadi’a buat ne’ebé bele" iha relasaun ho Koreia do Norte, nia haktuir, garante katak sei halo esforsu hotu to’o abandona ninia kargu.
"Ho sinseru, ha’u hein katak autoridade Repúblika Popular Demokrátika Koreia rona apelu hosi komunidade internasionál no atua hanesan Estadu membru ida hosi ONU",nia hakotu.
SAPO TL ho Lusa
Televizaun ofisiál norte-koreanu iha horisehik fó sai katak Pyongyang foin realiza oras hirak liubá ninia kintu teste nuklear, koinsidente ho aniversáriu kriasaun nasaun badala 68.º.
Detonasaun atómika, ne’ebé ONU konsidera sai potente liu, realiza iha baze Punggye-ri, nordeste nasaun nian, fatin ida ne’ebé moos Koreia do Norte halo ona esplozaun bomba nukleare iha 2006, 2009, 2013 no iha janeiru tinan ne’e.
Iha deklarasaun ba imprensa, Ban Ki-moon klassifika aktu ne’e hanesan " violasaun klaru seluk" ba rezolusaun Konsellu Seguransa ONU hasoru ensaiu nuklear norte-koreanu hirak ne’e.
"Ba dalima hosi tinan hirak ikus ne’e, Koreia do Norte hanesan úniku nasaun ne’ebé viola lei internasionál kontra teste nuklear", haktuir sekretáriu-jerál ONU.
"Aktu inaseitável ne’e fó perigu ba pás no seguransa iha rejiaun no reprezenta lembrete gráfiku seluk ho nesesidade urjente hodi hametin poder mundiál ba proibisaun teste nuklear", nia hatutan.
Ban indika katak, hafoin teste horisehik, hein katak Konsellu Seguransa "kontinua unidu no foti medida adekuadu".
"Ita tenki harahun urjente aselera espiral hosi eskalaun ne’e" relasona ba teste , observa responsável ne’e, hodi hatutan tan katak Konsellu Seguransa, órgaun desisóriu máximu ONU nian, tenki aprova " firme adverténsia ida" ba rejime Pyongyang.
"Membru hotu ONU nian tenki kumpri ho loloos rezolusaun sira" hosi Nasoin Unidas, nia afirma.
Diplomata sul-koreanu hato’o moos sira nia frustrasaun relasiona ba atitude Koreia do Norte nian no lamenta ladun kapás, hanesan líder Nasoins Unidas, atu "konkretiza hakarak no aspirasaun hosi komunidade internasionál" ba ámbitu ne’e.
"Ha’u halo buat hotu atu hadi’a buat ne’ebé bele" iha relasaun ho Koreia do Norte, nia haktuir, garante katak sei halo esforsu hotu to’o abandona ninia kargu.
"Ho sinseru, ha’u hein katak autoridade Repúblika Popular Demokrátika Koreia rona apelu hosi komunidade internasionál no atua hanesan Estadu membru ida hosi ONU",nia hakotu.
SAPO TL ho Lusa
Sem comentários:
Enviar um comentário